Leping

LEPING nr 1.8-7/23-301 Tallinnas, 19.05.2023 Eesti Vabariik Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kaudu (edaspidi „ministeerium“, „pool“ või koos Tartu linnaga „pooled“), mida esindab volituse alusel kantsler Ahti Kuningas ja Tartu linn Tartu linnavalitsuse kaudu (edaspidi „Tartu linn“, „pool“ või koos ministeeriumiga „pooled“), mida esindab põhimääruse alusel Tartu linnapea Urmas Klaas, sõlmivad käesolevaga tegevustoetuse andmise lepingu (edaspidi „leping“) alljärgnevas: 1. ÜLDSÄTTED JA LEPINGU OBJEKT 1.1. Lepingu objektiks on 2023. aasta riigieelarve seaduse § 1 lõikes 2 ministeeriumi valitsemisala kuludeks ettenähtud tulemusvaldkonna „Teadus- ja arendustegevus ning ettevõtlus“, programmi „Ettevõtluskeskkond“ tegevuse „Ettevõtete konkurentsivõime ja ekspordi edendamine“ arvelt sihtotstarbelise toetuse, mis on ette nähtud ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri ning majandus- ja taristuministri 2. veebruari 2023. a käskkirjaga nr 14 „Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja tema valitsemisala asutuste 2023. a eelarvete kinnitamine“ ministeeriumi eelarves (edaspidi „toetus“), maksmise ja toetuse kasutamise tingimuste määratlemine. 1.2. Toetus antakse Tartu linnale „Turismistrateegia 2022–2025“ eesmärkide elluviimise toetamiseks seoses Tartu Kultuuripealinn 2024 rahvusvaheliste ühenduste tegevustega (edaspidi „tööd“). 2. MINISTEERIUMI KOHUSTUSED JA ÕIGUSED 2.1. Lepingu täitmiseks kohustub ministeerium: 2.1.1. kandma Tartu linnale toetuse summas 360 000 (kolmsada kuuskümmend tuhat) eurot Tartu Linnavalitsuse arvelduskontole EE251010102034619009, viitenumber 01109139000004, 10 päeva jooksul pärast lepingu allkirjastamist poolte poolt. 2.2. Lepingu täitmisel on ministeeriumil õigus: 2.2.1. kontrollida ministeeriumi määratud isiku kaudu Tartu linna poolt toetuse saamiseks esitatud andmete paikapidavust ning toetuse kasutamise sihipärasust; 2.2.2. nõuda Tartu linnalt lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud toetuse täielikku hüvitamist ja punktis 6.3 toodud tähtpäevaks sihtotstarbeliselt kasutamata jäänud toetuse tagastamist. 3. TARTU LINNA KOHUSTUSED 3.1. Lepingu täitmisel kohustub Tartu linn:  2 3.1.1. kasutama toetust sihtotstarbeliselt; 3.1.2 esitama peale tegevuste lõppu, kuid mitte hiljem kui 2023. aasta 31. detsembril, aruande toetuse kasutamise kohta (tehtud kulutused, soetatud vara, tööjõukulu jms nii selgitava teksti ja tabelina) ministeeriumi e-posti aadressile [email protected]; 3.1.3. lubama igal ajal ministeeriumi nimetatud isiku kaudu kontrollida aruandluse õigsust, toetuse saamisel esitatud andmete paikapidavust ning toetuse kasutamise sihipärasust; 3.1.4. pidama toetuse kasutamise kohta tekkepõhist raamatupidamisarvestust, kus kajastub detailne ülevaade toetuse kasutamise kohta. 3. POOLTE VASTUTUS 3.1.Pooled kinnitavad oma teadlikkust asjaolust, et endale lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise korral on nad kohustatud hüvitama teisele poolele oma süülise tegevuse või tegevusetusega tekitatud kahju täies ulatuses. 3.2.Kui Tartu linn ei ole kasutanud toetust lepingu punktis 1.2. toodud otstarbel või jätab esitamata punktis 3.1.2 nimetatud aruande või esitab selles eksitavat informatsiooni, on ministeeriumil õigus leping üles öelda. Lepingu tingimustele mittevastaval otstarbel kasutatud toetuse on Tartu linn kohustatud ministeeriumile täielikult tagasi maksma ministeeriumi määratud tähtajaks. Kui toetust tähtpäevaks ei tagastata, maksab toetuse saaja tagasimaksmisele kuuluva toetuse jäägilt intressi määraga kuue kuu Euribor + 0,8% aastas. Intressiarvestuse baasiks on tegelik päevade arv kuus ja 360-päevane aasta. 3.3.Kui Tartu linn ei kasuta punktis 6.3 toodud tähtpäevaks sihtotstarbeliselt ära kogu toetust, on ta kohustatud kasutamata jäänud toetuse ministeeriumile tagastama hiljemalt 31.01.2024. 3.4.Toetus loetakse sihtotstarbeliselt kasutatuks, kui toetus on kasutatud tööde eest tasumiseks, tellitud teenused või tööd on korrektselt tehtud. 4. VÄÄRAMATU JÕUD 4.1.Pooled on vabastatud vastutusest lepingu täitmata jätmise või mittekohase täitmisega tekitatud kahju eest, kui lepingu täitmata jätmine või mittekohane täitmine on tingitud vääramatu jõu asjaoludest, mida pooled ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud neilt oodata, et nad lepingu sõlmimise ajal nende asjaoludega arvestaks või neid väldiks või takistavad asjaolud või nende tagajärjed ületaks. 4.2.Pool, kelle tegevus lepingust tulenevate kohustuste täitmisel oli takistatud vääramatu jõu tõttu, on kohustatud sellest viivitamatult kirjalikult teatama teisele poolele. 4.3.Vääramatu jõud ei vabasta pooli kohustustest võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud lepingu täitmata jätmisega või mittekohase täitmisega tekitatava kahju vältimiseks või vähendamiseks. 5. LEPINGU JÕUSTUMINE, KEHTIVUS JA LÕPETAMINE 5.1.Leping jõustub mõlemapoolsel allakirjutamisel ja kehtib kuni lepingus toodud kohustuste täitmiseni poolte poolt. 5.2.Leping allkirjastatakse digitaalselt. 5.3.Toetuse kasutamise tähtpäev on 31.12.2023. 5.4.Lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste loovutamine on lubatud vaid teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul.  3 5.5.Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse poolte vahel läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel on poolel õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks kohtu poole õigusaktidega sätestatud korras. 5.6.Lepingu kontaktisikud: 5.6.1. ministeeriumi turismi valdkonnajuht Külli Kraner ([email protected]) 5.6.2. Tartu linnasekretär Jüri Mölder ([email protected]) Ministeerium: Tartu linn: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Tartu Linnavalitsus reg nr 70003158 reg nr 75006546 Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn Raekoja plats 1a, 50089 Tartu linn tel. 6256342 tel. 7361111 (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Ahti Kuningas Urmas Klaas majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi linnapea kantsler