Leping

KOOSTÖÖKOKKULEPE NR 4-7/15 Kohtuteenistujate õiguskoolituste kohta Riigikohus (registrikood 74001127, aadress Lossi 17, 50093 Tartu), mida esindab seaduse ja Riigikohtu kodukorra alusel direktor Kerdi Raud (edaspidi nimetatud ka kui „Pool“ või koos Justiitsministeeriumiga „Pooled“) ja Justiitsministeerium (registrikood 70000898, asukoht Tõnismägi 5a, 15191 Tallinn), mida esindab seaduse ja põhimääruse alusel kantsler Norman Aas (edaspidi nimetatud ka kui „Pool“, või koos Riigikohtuga „Pooled“), lähtudes kohtute seaduse § 39 lg-st 2, Justiitsministeeriumi põhimäärustest ja Riigikohtu kodukorrast ning soovist kokku leppida I ja II astme kohtutes (edaspidi „Kohus“) töötavate kohtuteenistujate õigusalase täienduskoolituse korraldamises 2017. aastal, sõlmivad Pooled koostöökokkuleppe (edaspidi ka kui „Lepe“) järgmistel tingimustel: 1. Üldpõhimõtted 1.1. Pooled lepivad kokku, et Riigikohus korraldab 2017. aastal kohtuteenistujate õigusalast täiendkoolitust (edaspidi „Koolitus“) kuni 12 koolituspäeva ulatuses. Täpne päevade arv lepitakse kokku Koolitusprogrammis. 1.2. Riigikohus selgitab Justiitsministeeriumi ja/või Kohute kaasabil välja koolitusvajaduse ning koostab nende põhjal õiguskoolituste programmi (edaspidi „Koolitusprogrammi“) ning esitab selle kinnitamiseks Justiitsministeeriumile hiljemalt 31. märtsiks 2017. 1.3. Mõlemad Pooled võivad teha jooksvalt ettepanekuid Koolitusprogrammi muutmise osas. Ettepanekutest lähtuvalt tehakse Koolitusprogrammi vajalikud muudatused mõlema osapoole kontaktisiku nõusolekul enne vastava Koolituse korraldamist. 1.4. Justiitsministeerium hüvitab Riigikohtule Koolituste korraldamisega seotud reaalselt tehtud kulutused arve alusel arvestades Lisa 1. 2. Leppe dokumendid 2.1. Lepe koosneb Leppe tekstist ja lisadest, milleks on: 2.1.1. Lisa 1 – Koolitusprogrammi eeldatav kogumaksumus (sh koolituspäeva hinna kujunemise metoodika); 2.1.2. Lisa 2 – Koolitusprogrammi vorm; 2.1.3. Lisa 3 – Koondaruande vorm. 3. Poolte kohutused Koolituste korraldamisel 3.1. Riigikohus: 3.1.1. koostab Koolitusprogrammi ja korraldab Koolitusprogrammis olevad Koolitused; 3.1.2. edastab Koolitusprogrammi Justiitsministeeriumile ja Kohtutele; 3.1.3. leiab iga Koolituse jaoks sobiva koolitaja, Koolituse koha ja koostab Koolituse päevakava; 3.1.4. esitab päevakava Leppe punktis 4.1 nimetatud isikule ja Kohtute personalitöötajatele vähemalt kuus nädalat enne Koolituse toimumist; 3.1.5. tagab Koolitusega seotud tegevuste korraldamise (s.h kohvipauside tellimise, õppematerjalide ettevalmistuse, koolitajate majutuse ning transpordi, koolitusruumide broneerimise, koolituskutsete edastamise Koolitusel osalejatele); 3.1.6. esitab pärast igat Koolitust Justiitsministeeriumile Koolitusel osalenud kohtuteenistujate nimekirja ning Koolituse tagasiside kokkuvõtte; 3.1.7. koostab hiljemalt 01.02.2018 koondaruande 2017. a toimunud Koolituste kohta Leppe Lisa 3 vormil. 3.2. Justiitsministeerium: 3.2.1. informeerib Kohtuid Koolitusprogrammist ja selle rakendamisest; 3.2.2 korraldab koostöös Kohtute personalitöötajatega kohtuteenistujate registreerimise Koolitusele ja edastab osalejate nimekirjad aegsasti Riigikohtule; 1 3.2.3. korraldab koostöös Kohtute personalitöötajatega kõik muu infovahetuse (nt osalejate muutused jms); 3.2.4. võimaldab Riigikohtu koolitusosakonnal vajadusel juurdepääsu enda koolituskeskkonnale. 4. Kontaktisikud ja teadete edastamine 4.1. Justiitsministeeriumi kontaktisikuks Leppe täitmisega seotud küsimustes on Justiitsministeeriumi justiitshalduspoliitika osakonna kohtute talituse nõunik Siret Jürgenson ([email protected], tel 680 3117) või teda asendav isik. 4.2. Riigikohtu kontaktisikuks Leppest tulenevate kohustuste täitmise korraldamisel on Riigikohtu koolitusosakonna juhataja Tanel Kask ([email protected], tel 730 9035). 4.3. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti või posti teel. Juhul kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele Poolele edastatavad teated olema edastatud kirjalikus vormis. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm. 4.4. Leppega seotud teated edastatakse teisele Poolele Leppes märgitud kontaktandmetel. Kontaktandmete muutusest on Pool kohustatud 3 tööpäeva jooksul informeerima teist Poolt. Juhul kui Pool on Leppe kehtivuse aja jooksul muutnud oma kontaktandmeid ning ei ole sellest teist Poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis informeerinud, loetakse teade Poole poolt kättesaaduks, kui see on saadetud kõige viimastel Poole poolt teatatud kontaktandmetel. 5. Tasumine 5.1. Justiitsministeerium tasub Leppe tingimustele vastava Koolituse läbiviimise eest Riigikohtu poolt esitatud arve alusel vastavalt Riigikohtu poolt reaalselt tehtud kulutustele pärast iga Koolituse toimumist. Koolituste maksumus kokku ei tohi ületada 27 045 (kakskümmend seitse tuhat nelikümmend viis) eurot. 5.2. Justiitsministeerium tasub esitatud arve 14 tööpäeva jooksul arve kättesaamisest. 5.3. Riigikohus edastab Justiitsministeeriumile arve pdf-formaadis e-posti aadressile [email protected]. 6. Poolte vastutus 6.1. Pooled vastutavad Leppest tulenevate kohustuste rikkumise eest, kui rikkumine on põhjustatud süüliselt. 6.2. Juhul kui Riigikohus ei korralda Leppes kokkulepitud Koolitusi vastavalt Leppe tingimustele, on Justiitsministeeriumil õigus jätta Leppe punktis 5.1 nimetatud arved maksmata või vähendada Riigikohtule tasumisele kuuluvat summat. 7. Leppe jõustumine, tähtaeg, muutmine, lõppemine ja lõpetamine 7.1. Lepe jõustub selle sõlmimisest. Lepe loetakse sõlmituks hilisemast allakirjutamise kuupäevast ja kehtib kuni Poolte kohustuste nõuetekohase täitmiseni või lõppemiseni muul Leppes ettenähtud alusel. 7.2. Lepet võib muuta või täiendada üksnes Poolte kirjaliku või digitaalselt allkirjastatud kokkuleppe alusel (va Leppe punktis 9.3 nimetatud juhul). Kõik Leppe muudatused jõustuvad nende hilisemast allakirjutamise kuupäevast, kui Pooled ei lepi kokku teisiti. 7.3. Lepe kehtib kuni 31.12.2017 või selle lõpetamiseni Poolte kokkuleppel või Poole poolt Leppe üles ütlemiseni enne 31.12.2017. 7.4. Pool võib Leppe ennetähtaegselt lõpetada teatades sellest teisele Poolele ette vähemalt 60 (kuuskümmend) kalendripäeva. 7.5. Leppe tingimuste täitmata jätmisel või mittenõuetekohasel täitmisel on mõlemal Poolel õigus Lepe üles öelda. 8. Vääramatu jõud 8.1. Leppest tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Leppe rikkumiseks, kui selle põhjuseks on asjaolud, mille saabumist Pooled Leppe sõlmimisel ette ei näinud ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Käesolevas Leppes mõistetakse vääramatu jõuna: 8.1.1. siseriiklike õigusaktide muutumist, mis oluliselt takistavad käesoleva Leppe täitmist, välja arvatud juhul, kui õigusakti muutumine sõltus Poolest endast; 8.1.2. muid Leppes loetlemata asjaolusid, mida mõlemad Pooled aktsepteerivad vääramatu jõuna. 8.2. Pool, kelle tegevus Leppejärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõuna käsitlevate asjaolude tõttu, on kohustatud sellest teisele Poolele kohe kirjalikult teatama. 8.3. Kui vääramatu jõuna käsitletavad asjaolud kestavad üle 30 päeva, otsustavad Pooled läbirääkimiste käigus Leppest tulenevate kohustuste täitmise võimalikkuse. 2 9. Muud tingimused 9.1. Kõik käesoleva Leppe täitmisega kaasnevad erimeelsused püütakse lahendada läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadustega ettenähtud korras. 9.2. Kumbki Pool ei tohi käesolevast Leppest tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandale isikule ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta. 9.3. Riigitöötaja Iseteenindusportaali koolitusmooduli kasutusele võtmisel Poolte ja kohtute poolt vaadatakse Leppe punktides 3.1. ja 3.2. sätestatud töökorraldus uuesti üle. Vajalikud muudatused tehakse Poolte kontaktisikute kokkuleppel kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 9.4. Lepe allkirjastatakse digitaalselt. Justiitsministeerium Riigikohus /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ _____________________ ________________________ Norman Aas Kerdi Raud Kantsler Riigikohtu direktor Tel: 620 8100 Tel: 730 9034 Faks: 620 8109 Faks: 730 9003 E-post: [email protected] E-post: [email protected] 3  Lisa 1 Koolitusprogrammi eeldatav kogumaksumus 2017. a Kulu Kommentaar Lektoritasud 7 980 Kui koolitajaks on Riigikohtu ametnik (töövõtulepingud/lisatasud) (analüütik, nõunik), siis toimub tasustamine lisatasu kk-ga. Kohtunike jt puhul sõlmitakse töövõtuleping. Arvega lektorid on ka võimalikud. Tööjõu maksud 2 745 Sotsiaal- ja töötuskindlustus Kohvipausid 8 400 2 pausiga päevas Üldkulud 5 520 RK ametnike lisatasud, ruumide kulud, lähetuskulud Materjalide paljundus 0 hetkel vajadust ei näe, kuid ei välista Lektorite transport ja majutus 0 hetkel vajadust ei näe, kuid ei välista Ruumi rent 2 400 Hinnanguliselt 6 tasulist ruumi (ȧ 400 eurot), ülejäänud koolitused plaanitakse korraldada tasuta ruumides (Tartus Riigikohtu majas ja Tallinnas ÕK Kantseleis) Tehnika rent 0 hetkel vajadust ei näe, kuid ei välista Koolituspäevade kulud kokku 27 045 Õiguskoolituse päeva hinna kujunemine EUR/päev Kuluartikkel hind hulk lisainfo Lektoritasud (7 tundi) 95 7 665 Sotsiaal- ja töötuskindlustus 228,75 Kohvipausid (2 pausi) 5,00 140 700 Ühel koolitusel ca 70 osalejat Riigikohtu ametnike lähetuskulud, ruumide halduskulu (elekter, vesi, koristus jms). Koolituspäevaga seotud koolitusosakonna ametnike Üldkulud 460 lisatasud (sh tööjõumaksud). Tartu koolitused toimuvad Riigikohtu ruumides ja renti ei ole. Tallinna koolituste puhul ei pruugi iga kord tasuta ruumidesse aegu saada, sestap vajadus teatud juhtudel Ruumi rent 200 rendiruumide järgi. Tehnika 0 Lektorite sõidukulud 0 Kirjalikud materjalid 0 0 0 Kokku 2 253,75  Lisa 2 KOHTUTEENISTUJATE ÕIGUSKOOLITUSTE PROGRAMM 2017. a koolituse koolituse koolituse osalejate toimumise toimumise nr koolitaja maht (h) lisainfo maksumus nimetus eesmärk sihtgrupp arv aeg koht MAKSUMUS KOKKU  Lisa 3 KOONDARUANNE TOIMUNUD KOOLITUSTE KOHTA 2017. a osalejate tagasiside (keskmine hinne 5-palli koolituse osalejate arv koolituse toimumise toimumise koolituse skaalal) nr koolitaja maht kulu nimetus aeg koht sihtgrupp (ak/h) Harju Pärnu Tartu Viru Tallinna Tartu Tallinna Tartu koolituse osaleja koolitaja korraldus MK MK MK MK HK HK RK RK sisu kui õppija KULU KOKKU Aruande koostaja: Koostamise kuupäev: