Expat Relocation Estonia OÜ
08.02.2021 nr 14-12.2/954-1
Leppetrahvi nõue
Lugupeetud Expat Relocation Estonia OÜ esindaja
Siseministeeriumi (tellija) ja Expat Relocation Estonia OÜ (täitja) vahel sõlmiti riigihanke nr
223445 tulemusel 31.08.2020 raamleping nr 14-12.2/868-1 (edaspidi leping), millega täitja
võttis kohustuse viia läbi kohanemisprogrammi baasmooduli, töötamise, ettevõtluse, õppimise,
teaduse ja perekonna mooduli koolitused kuni 2500-le koolitatavale lepingus sätestatud
tingimustel ja korras. Nimetatud lepingu eseme hulka kuulub samuti koolitus- ja metoodiliste
materjalide uuendamine, kohandamine ja uute ettevõtluse mooduli ning töötamise mooduli
koolitusmaterjalide väljatöötamine ning uute interaktiivsete materjalide väljatöötamine kõikide
lepingu punktis 3.1 nimetatud teemamoodulite jaoks.
Lepingu punkti 3.5.1 kohaselt pidi täitja esitama tellijale välja töötatud interaktiivsete
materjalide kavandid eelnevaks ülevaatamiseks. Töömahu juhtimiseks leppisid lepingupooled
kokku ka kavandite tellijale esitamise ajagraafiku, kavandite esitamise kõige hilisem tähtaeg
tellijale oli 23.11.2020. Kavandite üleandmise järgselt oli tellijal õigus kuni 10 tööpäeva jooksul
kavandid üle vaadata ja teha omapoolsed ettepanekud. Alles siis kui tellijal ei olnud täiendus-
või parandusettepanekuid, kohustus tellija kooskõlastama kavandid ja pooled vormistasid
üleandmise-vastuvõtmise akti.
Lepingu punkti 3.5 järgi pidid interaktiivsete materjalide digitaalsed lõppversioonid olema välja
töötatud ja tellijale vastu võtmiseks edastatud hiljemalt 04.12.2020. Lepingus on mh
täpsustatud, et lõppversioonide all peab tellija silmas tellija poolt eelnevalt üle vaadatud ja
tagasisidestatud materjale. Täitja esitas tellijale interaktiivsete materjalide digitaalsete
versioonide kavandid 07.12.2020. Lõppversioonid esitas täitja tellijale 31.12.2020, mille kohta
pooled allkirjastasid üleandmise-vastuvõtmise akti 05.01.2021.
Vastavalt võlaõigusseaduse (VÕS) § 8 lõikele 2 on leping lepingupooltele täitmiseks
kohustuslik. VÕS § 76 lõike 1 kohaselt tuleb kohustus täita vastavalt lepingule või seadusele.
Nimetatud paragrahvi lõige 3 sätestab, et kohustus loetakse kohaselt täidetuks, kui see on
täidetud täitmise vastuvõtmiseks õigustatud isikule õigel ajal, õiges kohas ja õigel viisil.
Kuna täitja ei andnud tellijale interaktiivsete materjalide digitaalseid lõppversioone üle lepingus
ettenähtud tähtajaks 04.12.2020, on täitja rikkunud eelnimetatud lepingu- ja seadusesätteid.
Tulenevalt lepingu punktist 8.5 on tellijal õigus, juhul, kui täitja ei täida lepingus sätestatud
kohustusi või täidab neid mittenõuetekohaselt, nõuda leppetrahvi kuni 3000 (kolm tuhat) eurot
iga vastava rikkumise eest. Leppetrahvi suuruse määratlemise õigus on tellijal.
Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 /
[email protected] / www.siseministeerium.ee
Registrikood 70000562
Eeltoodust tulenevalt teavitame, et kohaldame lepingu punkti 8.5 ja nõuame lepingu rikkumise
eest leppetrahvi 2220 (kaks tuhat kakssada kakskümmend) eurot. Tellija arvestas leppetrahvi
määramisel täitja poolt esitatud selgitustega, mille kohaselt tuli täitjal seoses COVID-19
levikuga ümber muuta intervjuude filmimise graafikut, mis mõjutas materjalide tähtajaks
valmimist. Lisaks otsustas tellija leppetrahvi täies summas mitte välja nõuda, kuna tegemist oli
täitjapoolse lepingu esmase rikkumisega. Samuti arvestas tellija asjaoluga, et interaktiivsete
materjalide ettevalmistusprotsess on osa lepingu täitmisest ja üks osa lepingu kogu esemest
ning üldkokkuvõttes sai täitja tööga hakkama rahuldavalt.
Leppetrahvi palume kanda 30 (kolmekümne) kalendripäeva jooksul järgmisele kontole:
Panga nimi: AS SEB PANK
Saaja: Rahandusministeerium
Konto number: EE891010220034796011
Viitenumber: 2800045849
Juhul kui täitja ei nõustu leppetrahvi kohaldamisega või soovib esitada kohustuse rikkumist
vabandavaid asjaolusid vmt argumente leppetrahvi kohaldamata jätmiseks, palume eelpool
nimetatu esitada tellijale kirjalikult mitte hiljem kui 5 (viie) tööpäeva jooksul käesoleva kirja
kättesaamisest. Palume juba esitatud ja tellija poolt arvesse võetud lepingu täitmist takistanud
asjaolusid uuesti mitte esitada.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Piret Lilleväli
varade, planeerimise ja tehnoloogia
asekantsler
Jete Aljasmäe 6125031
[email protected]
Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 /
[email protected] / www.siseministeerium.ee
Registrikood 70000562