NAVIGATSIOONILINE TEADE
NAVIGATIONAL NOTE
31. märts 2016
Kuupäev / Date .........................................
VA, Saaremaa navigatsioonimärgistuse talitus, Jüri Kuusk
..............................................................................................................................……..
(laeva või teate saatja nimi / Name of the ship or sender)
Pärna 6, Kuressaare, 93 814 SAAREMAA 45 21 750 / 45 21 756
........................................................................… .........................................…….
(saatja aadress /Address of sender) (tel. / fax No.)
Sõru sadama läänetooder (EST 3127)
Objekt, millest teatatakse .......................................................................................……
Subject
58°41,4146' N 22°31,3393'E
Asukoht. Laius ……………………….………..... Pikkus ….......………….......…………..
Position. Latitude Longitude
Kasutatud merekaart (Nr., väljalaske aasta) ........................................................……..
Chart ( No, Edition dated )
Viimane “Teadaanded Meremeestele”, mis olemas ..............................................…….
Latest Edition of Notices to Mariners held
Teade: : Alates 2016.a. kevadest ei paigaldata enam Sõru sadama läänetoodrit Nr.
3127.Tooder kustutatakse navigatsioonimärkide nimekirjast.
Details: AS Saarte Liinid Sõru sadama kapteni Andrus Maide taotlus/kiri.
Ujuvmärgi tühistamine
Palume tühistada Sõru sadama läänetooder nr 3127.
Sõru sadama läänetooder oli paigaldatud 2015 aastal, et ajutiselt tähistada
süvendatud akvatooriumi idapoolselt serva. Seoses Sõru sadamas 2016 algavate
ehitus-ja süvendustöödega on ära langenud vajadus nimetatud ujuvmärgi järele.
Ujuvmärgi tühistamine on kooskõlastatud parvlaevade ohutuse eest vastutava AS
Saaremaa Laevakompaniiga.
Lugupidamisega
Andrus Maide
Sadamakapten
Sõru sadam
Saarte Liinid AS
Vorm VA 04 01 “Navigatsiooniline teade” kinnitatud Veeteede Ameti peadirektori “18” novembri 2005 a käskkirjaga nr32-VA
Jüri Kuusk
Teate saatja allkiri / Signature of sender ...........................................................……….
/Allkirjastatud digitaalselt/
Teade tuleb saata Veeteede Ameti Navigatsiooniteabe talitusele:
Note must be sent to the Navigational Information Section of Estonian Maritime Administration:
Valge 4, 11413 TALLINN
Tel.: (372) 6 205 640
Faks: (372) 6 205 606
E-mail:
[email protected]
Vorm VA 04 01 “Navigatsiooniline teade” kinnitatud Veeteede Ameti peadirektori “18” novembri 2005 a käskkirjaga nr32-VA
Veeteede Amet Valge tn 4 11413 Tallinn 17.03.2016 Ujuvmärgi tühistamine Palume tühistada Sõru sadama läänetooder nr 3127. Sõru sadama läänetooder oli paigaldatud 2015 aastal, et ajutiselt tähistada süvendatud akvatooriumi i dapoolselt serva. Seoses Sõru sadamas 2016 algavate ehitus-ja süvendustöödega on ära langenud vajadus nimetatud ujuvmärgi järele. Ujuvmärgi tühistamine on kooskõlastatud parvlaevade ohutuse eest vastutava AS Saaremaa Laevakompaniiga. Lugupidamisega Andrus Maide Sadamakapten Sõru sadam Saarte Liinid AS
Saatja: J�ri Kuusk
Saatmisaeg: 31. m�rts 2016 8:37
Adressaat: Dana Kuznetsova
Teema: Palun t�histada VA NMO Saaremaa NMT vastutusalas asuv AS
Saarte
Liinidele kuuluv S�ru sadama l��netooder nr 3127.
Manused: Kiri_ujuvm�rgi t�histamine_17 03 2016-2.bdoc
Palun t�histada VA NMO Saaremaa NMT vastutusalas asuv AS Saarte
Liinidele kuuluv S�ru sadama
l��netooder nr 3127.
Manusesse on lisatud AS Saarte Liinid, S�ru sadamakapteni Andrus Maide
kiri.
J�ri Kuusk
juhataja
Saaremaa navigatsioonim�rgistuse talitus
Veeteede Amet
Tel 4521750