Leping

Sales Order Sales Order# SO-01822 Falconclaw OÜ Saarma tee 18, Uuesalu Harjumaa, 75331, Estonia EUR IBAN: EE182200221071009644 SWEDBANK AS BIC / Swift: HABAEE2X USD IBAN: LT71 3250 0557 3633 9732 BIC REVOLT21 / Intermediary BIC: CHASGB2L Order Date : 18 Jun 2025 Bill To Viru Vangla Ref# : QT-000233 # Item & Description Qty Rate Amount 1 Falcon 640 V2 Multi-functional Thermal monocular 3,00 3.145,00 9.435,00 pcs 2 Falconclaw - QDF 3,00 418,50 1.255,50 pcs 3 Falconclaw QDA Adapter (Falcon 640) 3,00 80,25 240,75 pcs 4 Magnetic Shotgun Holder - Coyote Brown 6,00 45,00 270,00 pcs 5 Falconclaw - QDB 3,00 374,25 1.122,75 pcs 6 Falconclaw QDA Adapter (PVS-14 / THE-14) 3,00 123,00 369,00 pcs Sub Total 12.693,00 Estonian Local Tax (22%) 2.792,46 Total €15.485,46 1  Müügileping Falconclaw OÜ NR 4-13/3-25/44-1 Jõhvi 30.06.2025 Viru Vangla, registrikood 70008144, asukoht Ülesõidu 1/3, Jõhvi linn, Jõhvi vald, 41536 Ida-Viru maakond, mida esindab Vanglateenistuse haldusosakonna osakonnajuhataja Risto Lindeberg (edaspidi ostja või pool või koos müüjaga pooled) ja Falconclaw OÜ, registrikood 14656081, asukoht Saarma tee 18, Uuesalu küla, Rae vald, 75331 Harju maakond (edaspidi müüja), mida esindab juhatuse liige Krister Lukka, edaspidi koos pooled või eraldi pool, sõlmisid müügilepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1 Lepingu objektiks on kaupade ostmine (edaspidi kaup). 1.2 Lepingu lahutamatuteks osadeks on müüja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja lisad. 1.3 Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: 1.3.1 Lisa 1 - Falconclaw OÜ pakkumus nr SO-01822. 2. Lepingu ese 2.1 Ostja ostab ja müüja müüb vastavalt 18.06.2025 esitatud pakkumusele termovaatlusseadmed, adapterid ja magnetiga universaalkinnitused. 2.2 Kauba täpsem kirjeldus ja kogus on toodud müüja pakkumuses (lisa 1). 3. Lepingu hind ja tasumise tingimused 3.1 Ostja tasub müüjale kauba eest vastavalt pakkumuses fikseeritud hinnale 12 693 (kaksteist tuhat kuussada üheksakümmend kolm) eurot (edaspidi lepingu hind). Hinnale lisandub käibemaks. 3.2 Lepingu hind sisaldab kauba kohale toimetamist ostja määratud asukohta. 3.3 Müüja esitab ostjale arve e-arvena 3.4 Vastavalt raamatupidamise seaduse §-le 71 on e-arve operaatoriks masintöödeldava algdokumendi käitlemise teenuse pakkuja, kelle kohta on tehtud märge ostja andmetes juriidiliste isikute kohta peetavas riiklikus registris. 3.5 Arve maksetähtaeg peab olema 14 kalendripäeva arve esitamisest. 4. Üleandmine 4.1 Müüja annab ostajel üle kauba, mille tehnilised näitajad, kvaliteet ja omadused vastavad pakkumuses sätestatule. 4.2 Kaup antakse üle hiljemalt 21.07.2025. Poolte volitatud esindajad lepivad eraldi kokku täpse üleandmise koha ja aja. 4.3 Kauba üleandmine toimub müüja poolt koostatud üleandmise-vastuvõtmise aktiga. 4.3.1 Üleandmise-vastuvõtmise aktis fikseeritakse vajadusel vastuvõtmisel ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks. Kui müüja rikub lepingust tulenevat kohustust, mille heastamine ei ole võimalik või kui ostjal ei ole heastamise vastu huvi, tähtaega puuduste kõrvaldamiseks ei määrata. 4.3.2 Kui kaubal on üleandmisel olulised puudused, on ostjal õigus keelduda nende vastuvõtmisest. Sellisel juhul on müüja kohustatud ostja nõudmisel vahetama kauba ümber puudusteta kauba vastu või alandama kauba maksumust. 4.3.3 Koos üleandmise-vastuvõtmise aktiga antakse ostjale üle kaubaga seotud dokumendid. 5. Poolte vastutus ja vääramatu jõud 5.1 Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses. Poole koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, välja arvatud juhul, kui lepingurikkumine oli tahtlik. 1 5.2 Müüja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest eelkõige, kui müüja ei ole lepingut täitnud, rõivad ei vasta lepingus sätestatud nõuetele, rõivad ei ole tähtaegselt üle antud vms. Müüja ei vastuta rõivaste puuduste eest, kui need on tingitud asja ebaõigest kasutamisest või hooldamisest ostja poolt või see on tingitud ostja poolt üle antud materjalide (embleemide) ebasobivusest. 5.3 Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib õiguskaitsevahendi ostja. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 5.4 Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on ostjal õigus nõuda leppetrahvi 5% tellimuse maksumusest, iga rikkumise eest, kui müüja poolt üle antud rõivad ei vasta lepingutingimustele või müüja ei täida muid lepingus sätestatud kohustusi. 5.5 Lepingus sätestatud tarnetähtajast või lepingu alusel määratud tähtajast mittekinnipidamise korral on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 0,5% (null koma viis protsenti) tellimuse maksumusest iga viivitatud päeva eest. 5.6 Kui ostja viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on müüjal õigus nõuda ostjalt viivist 0,05% (null koma null viis protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui 5% (viis protsenti) tellimuse maksumusest. 5.7 Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on ostjal õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada, teatades sellest müüjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 kirjeldatud asjaoludel. 5.8 Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 (neljateist) päeva jooksul vastava nõude saamisest. Ostjal on õigus asja eest tasumisel tasaarveldada leppetrahvi summa lepingu alusel tasumisele kuuluva summaga. 5.9 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistavad vääramatu jõuna. 6. Teadete edastamine ja volitatud esindajad 6.1 Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Pooled võivad teateid edastada ka kirjalikus, elektroonilises või notariaalselt allkirjastatud vormis. 6.2 Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. 6.3 Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks e-kirjas näidatud saatmise kellaajal. 6.4 Poolte volitatud esindajad: 6.4.1. Ostja volitatud esindaja on Argo Tomingas, mobiil 5807 3450, e-post [email protected]. Ostja volitatud esindajal on õigus esindada ostjat kõikides lepingu täitmisega seotud küsimustes. 6.4.2. Müüja volitatud esindaja on Krister Lukka, mobiil 505 7764, e-post [email protected]. 7. Lepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine 7.1 Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist. 7.2 Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta. 8. Lõppsätted 8.1 Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige kohaldatakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi kohta sätestatut. 8.2 Juhul kui lepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks Eestis kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. 2 8.3 Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse lahendamiseks Viru Maakohtule. 8.4 Leping on allkirjastatud digitaalselt. Ostja Müüja Risto Lindeberg Krister Lukka Viru Vangla Falconclaw OÜ 3