Kinnituskiri

Eesti: Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted Toiduainete ostmine vanglatele Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord 1 Hankija 1.1 Hankija Ametlik nimi: Riigi Tugiteenuste Keskus Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Üldised avalikud teenused 1.1 Hankija Ametlik nimi: Tallinna Vangla Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Avalik kord ja julgeolek 1.1 Hankija Ametlik nimi: Tartu Vangla Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Avalik kord ja julgeolek 1.1 Hankija Ametlik nimi: Viru Vangla Hankija õiguslik vorm: Keskvalitsusasutus Hankija tegevus: Avalik kord ja julgeolek 2 Menetlus 2.1 Menetlus Pealkiri: Toiduainete ostmine vanglatele Kirjeldus: Erinevate toiduainete ostmine Tallinna Vanglale, Tartu Vangla ja Viru Vanglale. Hankija loob riigihangete registris dünaamilise hankesüsteemi (ka DHS) kehtivusajaga 48 kuud, millega selle kehtivusajal tingimustele vastavad ettevõtjad võivad jooksvalt liituda. Menetluse tunnus: c39af5d9­403c­4d17­8f54­7eb9eee29b4d Sisemine tunnus: 291140­0000 Menetluse liik: Piiratud Kiirendatud menetlus: ei Kiirendatud menetluse põhjendus: Menetluskorra kirjeldus: Dünaamilise hankesüsteemi piiratud hankemenetlus 2.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted Täiendav liigitus (cpv): 03212100 Kartulid Täiendav liigitus (cpv): 15500000 Piimatooted Täiendav liigitus (cpv): 15200000 Kalatooted ja ­konservid Täiendav liigitus (cpv): 15612500 Pagaritooted Täiendav liigitus (cpv): 15110000 Liha https://ted.europa.eu/TED Page 1/34  Täiendav liigitus (cpv): 15130000 Lihatooted Täiendav liigitus (cpv): 15810000 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid Täiendav liigitus (cpv): 15820000 Kuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid Täiendav liigitus (cpv): 15800000 Mitmesugused toiduained 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) https://ted.europa.eu/TED Page 2/34  Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ https://ted.europa.eu/TED Page 3/34  2.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 2.1.4 Üldine teave Lisateave: Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimise tingimused on nähtavad hanke alusdokumentide alt, hanketeatel need hetkel ei kajastu. Õiguslik alus: Direktiiv 2014/24/EL 2.1.5 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada: 21 Lepingutingimused: Nende osade maksimaalne arv, mille kohta võib sõlmida lepingu ühe pakkujaga: 21 5 Osa 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0001 Pealkiri: Köögi­, juur­ ja puuviljad Tallinna Vanglale Kirjeldus: Köögi­, juur­ ja puuviljad vastavalt tehnilisele kirjeldusele Sisemine tunnus: 291140­0001 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind https://ted.europa.eu/TED Page 4/34  Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0002 Pealkiri: Köögi­, juur­ ja puuviljad Tartu Vanglale Kirjeldus: Köögi­, juur­ ja puuviljad vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0002 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ https://ted.europa.eu/TED Page 5/34  5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ https://ted.europa.eu/TED Page 6/34  Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0003 Pealkiri: Köögi­, juur­ ja puuviljad Viru Vanglale Kirjeldus: Köögi­, juur­ ja puuviljad vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0003 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15300000 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud https://ted.europa.eu/TED Page 7/34  Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0004 Pealkiri: Kartulid Tallinna Vanglale Kirjeldus: Kartulid vastavalt tehnilisele kirjeldusele Sisemine tunnus: 291140­0004 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 03212100 Kartulid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked Strateegilise hanke eesmärk: Keskkonnamõju vähendamine Kirjeldus: Keskkonnahoidlikud pakendid Keskkonnamõju vähendamist käsitlev lähenemisviis: Muu 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid https://ted.europa.eu/TED Page 8/34  Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0005 Pealkiri: Kartulid Tartu Vanglale Kirjeldus: Kartulid vastavalt tehnilisele kirjeldusele Sisemine tunnus: 291140­0005 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 03212100 Kartulid https://ted.europa.eu/TED Page 9/34  5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: https://ted.europa.eu/TED Page 10/34  Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0006 Pealkiri: Kartulid Viru Vanglale Kirjeldus: Kartulid vastavalt tehnilisele kirjeldusele Sisemine tunnus: 291140­0006 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 03212100 Kartulid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: https://ted.europa.eu/TED Page 11/34  Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0007 Pealkiri: Piim ja piimatooted Tallinna Vanglale Kirjeldus: Piim ja piimatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele Sisemine tunnus: 291140­0007 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15500000 Piimatooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked https://ted.europa.eu/TED Page 12/34  5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0008 Pealkiri: Piim ja piimatooted Tartu Vanglale Kirjeldus: Piim ja piimatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0008 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15500000 Piimatooted https://ted.europa.eu/TED Page 13/34  5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: https://ted.europa.eu/TED Page 14/34  Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0009 Pealkiri: Piim ja piimatooted Viru Vanglale Kirjeldus: Piim ja piimatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0009 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15500000 Piimatooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: https://ted.europa.eu/TED Page 15/34  Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0010 Pealkiri: Liha ja lihatooted Tallinna Vanglale Kirjeldus: Liha ja lihatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0010 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15110000 Liha Täiendav liigitus (cpv): 15130000 Lihatooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked https://ted.europa.eu/TED Page 16/34  5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0011 Pealkiri: Liha ja lihatooted Tartu Vanglale Kirjeldus: Liha ja lihatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0011 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15110000 Liha https://ted.europa.eu/TED Page 17/34  Täiendav liigitus (cpv): 15130000 Lihatooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: https://ted.europa.eu/TED Page 18/34  Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0012 Pealkiri: Liha ja lihatooted Viru Vanglale Kirjeldus: Liha ja lihatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0012 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15110000 Liha Täiendav liigitus (cpv): 15130000 Lihatooted 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid https://ted.europa.eu/TED Page 19/34  Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0013 Pealkiri: Kala ja kalatooted Tallinna Vanglale Kirjeldus: Kala ja kalatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0013 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15200000 Kalatooted ja ­konservid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei https://ted.europa.eu/TED Page 20/34  Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0014 Pealkiri: Kala ja kalatooted Tartu Vanglale Kirjeldus: Kala ja kalatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0014 https://ted.europa.eu/TED Page 21/34  5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15200000 Kalatooted ja ­konservid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah https://ted.europa.eu/TED Page 22/34  5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0015 Pealkiri: Kala ja kalatooted Viru Vanglale Kirjeldus: Kala ja kalatooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0015 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15200000 Kalatooted ja ­konservid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: https://ted.europa.eu/TED Page 23/34  5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0016 Pealkiri: Pagari­ ja kondiitritooted Tallinna Vanglale Kirjeldus: Pagari­ ja kondiitritooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0016 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15810000 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid Täiendav liigitus (cpv): 15820000 Kuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. https://ted.europa.eu/TED Page 24/34  Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0017 Pealkiri: Pagari­ ja kondiitritooted Tartu Vanglale https://ted.europa.eu/TED Page 25/34  Kirjeldus: Pagari­ ja kondiitritooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0017 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15810000 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid Täiendav liigitus (cpv): 15820000 Kuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile https://ted.europa.eu/TED Page 26/34  E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0018 Pealkiri: Pagari­ ja kondiitritooted Viru Vanglale Kirjeldus: Pagari­ ja kondiitritooted vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0018 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15810000 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid Täiendav liigitus (cpv): 15820000 Kuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest https://ted.europa.eu/TED Page 27/34  Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0019 Pealkiri: Mitmesugused toiduained Tallinna Vanglale Kirjeldus: Mitmesugused toiduained vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0019 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15800000 Mitmesugused toiduained 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Põhja­Eesti (EE001) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 https://ted.europa.eu/TED Page 28/34  Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ https://ted.europa.eu/TED Page 29/34  Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0020 Pealkiri: Mitmesugused toiduained Tartu Vanglale Kirjeldus: Mitmesugused toiduained vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0020 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15800000 Mitmesugused toiduained 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Lõuna­Eesti (EE008) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 https://ted.europa.eu/TED Page 30/34  Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 5.1 Osa tehniline tunnus: LOT­0021 Pealkiri: Mitmesugused toiduained Viru Vanglale Kirjeldus: Mitmesugused toiduained vastavalt tehnilisele kirjeldusele. Sisemine tunnus: 291140­0021 5.1.1 Eesmärk Lepingu olemus: Tarned Peamine liigitus (cpv): 15800000 Mitmesugused toiduained 5.1.2 Lepingu täitmise koht Riik – jaotus (NUTS): Kirde­Eesti (EE00A) Riik: Eesti Lisateave: ­ 5.1.3 Eeldatav kestus Alguskuupäev: 01/10/2025 Kestus: 48 Kuu 5.1.6 Üldine teave Reserveeritud osalemine: Osalemine ei ole reserveeritud. Hankeprojekt, mida ei rahastata ELi vahenditest Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA): ei Lisateave: Dünaamilise hankesüsteemi kestuse algus on eeldatav ja ei ole hankija jaoks siduv 5.1.7 Strateegilised hanked 5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume pole lisatud, sest hange ei ole mõeldud kasutamiseks füüsilistele isikutele 5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid Kriteerium: Liik: Hind https://ted.europa.eu/TED Page 31/34  Nimi: Kirjeldus: Vaata hanke alusdokumentidest Hindamise lävendikriteeriumi kategooria: Kaal (punktid, täpne) Hindamiskriteerium – arv: 100 Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada: Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus: 5.1.11 Hankedokumendid Hankedokumentide aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/documents?group=B 5.1.12 Hanke tingimused Esitamise tingimused: Elektrooniline esitamine: Nõutav Esitamise aadress: https://riigihanked.riik.ee/rhr­web/#/procurement/8463744/tenders Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada: eesti keel Elektrooniline kataloog: Ei ole lubatud Variandid: Ei ole lubatud Osalemistaotluste esitamise tähtaeg: 24/07/2025 12:00 +03:00 Lepingutingimused: Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames: Ei Lepingu täitmisega seotud tingimused: Vastavalt hankelepingu projektile E­arveldamine: Nõutav Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ei Kasutatakse elektroonilisi makseid: jah 5.1.15 Vahendid Raamleping: Ei kohaldata raamlepingut Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta: Dünaamiline hankesüsteem, mida saavad kasutada ainult käesolevas teates loetletud hankijad 5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus Lepitusorganisatsioon: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Vaidlustusorgan: Riigihangete vaidlustuskomisjon ­ Teave vaidlustamise tähtaegade kohta: https://fin.ee/riigihanked­riigiabi­osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused: Riigi Tugiteenuste Keskus ­ 8 Organisatsioonid 8.1 ORG­0001 Ametlik nimi: Riigi Tugiteenuste Keskus Registreerimisnumber: 70007340 Postiaadress: Lõkke tn 4 Linn: Tallinn Sihtnumber: 10122 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti Kontaktpunkt: MAIGI REA E­posti aadress: [email protected] https://ted.europa.eu/TED Page 32/34  Telefon: +372 53013504 Internetiaadress: http://www.rtk.ee Hankija profiil: http://www.rtk.ee Selle organisatsiooni rollid: Hankija Rühmajuht Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused 8.1 ORG­0002 Ametlik nimi: Tallinna Vangla Registreerimisnumber: 70001113 Postiaadress: Linnaaru tee 5 Linn: Rae vald Sihtnumber: 75322 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti Kontaktpunkt: MAIGI REA E­posti aadress: [email protected] Telefon: +372 53013504 Internetiaadress: http://www.vangla.ee/ Hankija profiil: http://www.vangla.ee/ Selle organisatsiooni rollid: Hankija 8.1 ORG­0003 Ametlik nimi: Tartu Vangla Registreerimisnumber: 70006056 Postiaadress: Turu tn 56 Linn: Tartu linn Sihtnumber: 51004 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti Kontaktpunkt: MAIGI REA E­posti aadress: [email protected] Telefon: +372 53013504 Internetiaadress: http://www.vangla.ee/ Hankija profiil: http://www.vangla.ee/ Selle organisatsiooni rollid: Hankija 8.1 ORG­0004 Ametlik nimi: Viru Vangla Registreerimisnumber: 70008144 Postiaadress: Ülesõidu tn 1/3 Linn: Jõhvi vald Sihtnumber: 41536 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti Kontaktpunkt: MAIGI REA https://ted.europa.eu/TED Page 33/34  E­posti aadress: [email protected] Telefon: +372 53013504 Internetiaadress: http://www.vangla.ee/ Hankija profiil: http://www.vangla.ee/ Selle organisatsiooni rollid: Hankija 8.1 ORG­0005 Ametlik nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registreerimisnumber: 1000123 Postiaadress: Tartu mnt 85 Linn: Tallinn Sihtnumber: 10115 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113713 Selle organisatsiooni rollid: Vaidlustusorgan Lepitusorganisatsioon 8.1 ORG­0006 Ametlik nimi: Riigihangete register Registreerimisnumber: TED64 Postiaadress: Lõkke tn 4 Linn: Tallinn Sihtnumber: 10122 Riik – jaotus (NUTS): Extra­Regio NUTS 3 (EEZZZ) Riik: Eesti E­posti aadress: [email protected] Telefon: +3726113693 Selle organisatsiooni rollid: TED eSender Teave teate kohta Teate tunnus/versioon: b86e503c­98fc­428a­a448­f71ccfea6963 ­ 01 Vormi liik: Hange Teate liik: Hanketeade või kontsessiooniteade – üldkord Teate saatmise kuupäev: 01/06/2025 21:10 +03:00 Teate saatmise kuupäev (eSender): 01/06/2025 21:10 +03:00 Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav: eesti keel https://ted.europa.eu/TED Page 34/34  1 / 45 VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 291140 Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus (70007340) Hange: Toiduainete ostmine vanglatele OSA 1: KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  2 / 45 Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KÖÖGI, - JUUR - JA PUUVILJADE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus köögi, - juur - ja puuviljad ostukorv osad 1-3." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  3 / 45 Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Kauba kirjeldus", "Pakendi maksimaalne suurus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_ köögi, - juur - ja puuviljad_ ostukorv_ osad 1-3 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ köögi,_ juur- ja puuviljad_ostukorv_osad 1-3.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 2: KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  4 / 45 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  5 / 45 KÖÖGI, - JUUR - JA PUUVILJADE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus köögi, - juur - ja puuviljad ostukorv osad 1-3." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Kauba kirjeldus", "Pakendi maksimaalne suurus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_ köögi, - juur - ja puuviljad_ ostukorv_ osad 1-3 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ köögi,_ juur- ja puuviljad_ostukorv_osad 1-3.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 3: KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  6 / 45 hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  7 / 45 Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KÖÖGI, - JUUR - JA PUUVILJADE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus köögi, - juur - ja puuviljad ostukorv osad 1-3." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Kauba kirjeldus", "Pakendi maksimaalne suurus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_ köögi, - juur - ja puuviljad_ ostukorv_ osad 1-3 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ köögi,_ juur- ja puuviljad_ostukorv_osad 1-3.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 4: KARTULID TALLINNA VANGLALE Keskkonnahoidlik hange või hanke osa! PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  8 / 45 ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  9 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KARTULITE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kartulite maksumuse (kg hind) riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumus peab sisaldama kartulite kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Kartulid peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhind fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhinnaga. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaup vastab kauba tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele (kauba kirjeldus, pakendi suurus) . Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kartulid_osad 4-6 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kartulid_ostukorv_osad 4-6.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutava kauba raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 5: KARTULID TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  10 / 45 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  11 / 45 RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KARTULITE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kartulite maksumuse (kg hind) riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumus peab sisaldama kartulite kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Kartulid peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhind fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhinnaga. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaup vastab kauba tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele (kauba kirjeldus, pakendi suurus) . Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kartulid_osad 4-6 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kartulid_ostukorv_osad 4-6.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutava kauba raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 6: KARTULID VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  12 / 45 ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  13 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KARTULITE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kartulite maksumuse (kg hind) riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumus peab sisaldama kartulite kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Kartulid peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhind fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhinnaga. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaup vastab kauba tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele (kauba kirjeldus, pakendi suurus) . Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kartulid_osad 4-6 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kartulid_ostukorv_osad 4-6.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutava kauba raamlepingu täitmise perioodil. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 7: PIIM JA PIIMATOOTED TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  14 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  15 / 45 Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PIIMATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ piimatooted_ ostukorv_ osad 7-9" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Pakendi suurus" ja "Minimaalne säilivusaeg"toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_piimatooted_ ostukorv_osad 7-9 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus _piim ja piimatooted_ostukorv_osad 7-9.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  16 / 45 OSA 8: PIIM JA PIIMATOOTED TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  17 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PIIMATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ piimatooted_ ostukorv_ osad 7-9" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Pakendi suurus" ja "Minimaalne säilivusaeg"toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  18 / 45 muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_piimatooted_ ostukorv_osad 7-9 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus _piim ja piimatooted_ostukorv_osad 7-9.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 9: PIIM JA PIIMATOOTED VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  19 / 45 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PIIMATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ piimatooted_ ostukorv_ osad 7-9" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  20 / 45 mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Pakendi suurus" ja "Minimaalne säilivusaeg"toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_piimatooted_ ostukorv_osad 7-9 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus _piim ja piimatooted_ostukorv_osad 7-9.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 10: LIHA JA LIHATOOTED TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  21 / 45 EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  22 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LIHA JA LIHATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ ostukorv_ osad 10-12" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Lihasisaldus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 11: LIHA JA LIHATOOTED TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  23 / 45 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  24 / 45 Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LIHA JA LIHATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ ostukorv_ osad 10-12" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Lihasisaldus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 12: LIHA JA LIHATOOTED VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  25 / 45 ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  26 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LIHA JA LIHATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ ostukorv_ osad 10-12" Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Rasvasisaldus", "Lihasisaldus" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ liha ja lihatooted_ostukorv_osad 10-12.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 13: KALA JA KALATOOTED TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  27 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  28 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KALA JA KALATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kala ja kalatoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnadd fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele). Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_osad 13-15 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_ osad 13-15.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 14: KALA JA KALATOOTED TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  29 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  30 / 45 Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KALA JA KALATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kala ja kalatoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnadd fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele). Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_osad 13-15 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_ osad 13-15.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 15: KALA JA KALATOOTED VIRU VANGLALE Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  31 / 45 PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  32 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KALA JA KALATOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama kala ja kalatoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnadd fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kauba raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele). Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  33 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_osad 13-15 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_kala ja kalatooted_ osad 13-15.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 16: PAGARI- JA KONDIITRITOOTED TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  34 / 45 Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PAGARI- JA KONDIITRITOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama pagari- ja kondiitritoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  35 / 45 perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_osad 16-18 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_ostukorv_osad 16-18.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 17: PAGARI- JA KONDIITRITOOTED TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  36 / 45 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  37 / 45 PAGARI- JA KONDIITRITOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama pagari- ja kondiitritoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_osad 16-18 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_ostukorv_osad 16-18.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 18: PAGARI- JA KONDIITRITOOTED VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  38 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  39 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PAGARI- JA KONDIITRITOODETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkuja peab esitama pagari- ja kondiitritoodete maksumused riigihangete registri hindamiskriteeriumite lehel. Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Esitatud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja märgib maksumuse hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et pakkumuses esitatud kaubad vastavad kaupadele tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_osad 16-18 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_pagari- ja kondiitritooted_ostukorv_osad 16-18.docx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 19: MITMESUGUSED TOIDUAINED TALLINNA VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  40 / 45 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  41 / 45 Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MITMESUGUSTE TOIDUAINETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ ostukorv_ osad 19-21." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Toiduainete eritingimused" ja "Pakendi suuruse vahemik" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 20: MITMESUGUSED TOIDUAINED TARTU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  42 / 45 ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  43 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MITMESUGUSTE TOIDUAINETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ ostukorv_ osad 19-21." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Toiduainete eritingimused" ja "Pakendi suuruse vahemik" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 21: MITMESUGUSED TOIDUAINED VIRU VANGLALE PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  44 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 ülamärkega 1). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ALLTÖÖVÕTJATE JA TARNIJATE PIIRAMINE HANKELEPINGU TÄITMISEL Alltöövõtjate ja tarnijate osalemise piiramine. Lepingu täitmisel kohustub pakkuja kaasama ainult selliseid alltöövõtjaid ja tarnijaid, kelle elu- või asukoht on RHS § 3 p-s 2 nimetatud riigis (Eesti, mõni muu Euroopa Liidu liikmesriik, muu Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriik või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riik). Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  45 / 45 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas kinnitate, et lepingu täitmisel kaasatavate alltöövõtjate ja tarnijate elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ETTEVÕTTE VOLITATUD ISIKUD Kõrvaldamise aluste kontrolli (RHS § 95 lg 1 p 1-3) teostamiseks peab pakkuja esitama ettevõtja muud isikud, kellel on volitus teda kontrollida ning kes ei ole hankijale nähtavad Äriregistrist. Eelpool nimetatud isikuteks on näiteks tegevdirektor, kes ei ole juhatuse liige, prokurist, järelevalveorgani liige jms. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et selliseid isikuid pakkujal ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja peab kontrolli teostamiseks esitama ettevõtte volitatud isiku(te) nime(d) ja isikukoodi(d) või kinnituse, et ettevõttel selliseid isikuid ei ole. (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MITMESUGUSTE TOIDUAINETE TEHNILINE KIRJELDUS JA OSTUKORVI MAKSUMUS Pakkumus peab sisaldama vormikohast juhiste kohaselt täidetud pakkumuse maksumuse lahtikirjutuse dokumenti "Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ ostukorv_ osad 19-21." Pakkumuses esitatud maksumused peavad sisaldama kaupade kohaletoimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. Pakutavad kaubad peavad vastama tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Ostukorvis pakutud ühikuhinnad fikseeritakse kogu hankelepingu perioodiks. Pakkuja täidab ostukorvis andmed hanke osa kohta vastavalt sellele, millisele hanke osale ta pakkumuse esitab. Pakkuja kinnitab, et tagab kõik pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil ja pakutud ühikuhindadega. Pakkuja kinnitab, et kõik pakkumuses pakutavad kaubad vastavad kaupade tehnilisele kirjeldusele, sh ostukorvi vormi lahtrites „Toiduainete eritingimused" ja "Pakendi suuruse vahemik" toodud nõuetele. Hankijal on õigus pöörduda kolmandate isikute või muude asutuste, andmekogude ja registrite poole, et kontrollida pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline kirjeldus_mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21 (Dokumendi vorm / 291140_Tehniline kirjeldus_ mitmesugused toiduained_ostukorv_osad 19-21.xlsx) 2. Pakkuja kinnitab pakutavate kaupade vastavust tehnilises kirjelduses toodud nõuetele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. Pakkuja kinnitab, et tagab tellijatele pakutavad kaubad raamlepingu täitmise perioodil (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 01.06.2025 16:00:02 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  1 / 24 HANKEPASS Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel. Käesolev PDF vormingus registri poolt koostatud dokument on selgitava iseloomuga ja sisaldab hankija sätestatud tingimusi, ettevõtjalt oodatavate vastuste vormingu vaadet ja registri poolt lisatud viiteid RHS-ile. Käesolev dokument ei ole ette nähtud täitmiseks vaid tingimustega tutvumiseks. Ettevõtja täidab hankepassi elektrooniliselt infosüsteemis või ESPD teenuses. I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE Teave avaldamise kohta Teate number ELTs: - ELT URL: Riigi ametlik teataja: 291140 Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta). Hankija andmed Ametlik nimi: Riigi Tugiteenuste Keskus (70007340) Riik: Eesti Hankija aadress: Lõkke tn 4 Hankija veebiaadress: http://www.rtk.ee E-posti aadress: [email protected] Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  2 / 24 Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik: Dünaamilise hankesüsteemi piiratud hankemenetlus Pealkiri: Toiduainete ostmine vanglatele Lühikirjeldus: Erinevate toiduainete ostmine Tallinna Vanglale, Tartu Vangla ja Viru Vanglale. Hankija loob riigihangete registris dünaamilise hankesüsteemi (ka DHS) kehtivusajaga 48 kuud, millega selle kehtivusajal tingimustele vastavad ettevõtjad võivad jooksvalt liituda. Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane): 291140 Hanke liik: Asjad Hanke CPV-d: 03212100-1 Kartulid 15110000-2 Liha 15130000-8 Lihatooted 15200000-0 Kalatooted ja -konservid 15300000-1 Puuviljad, köögiviljad ja nendega seonduvad tooted 15500000-3 Piimatooted 15612500-6 Pagaritooted 15800000-6 Mitmesugused toiduained 15810000-9 Leivatooted, värsked valikpagaritooted ja koogid 15820000-2 Kuivikud ja küpsised; kauasäilivad (säilitusainetega) valikpagaritooted ja koogid Hanke osad Hanke osade kohta kehtivad järgnevad nõuded: Tingimuse kirjeldus: Pakkumusi võib esitada: Maksimaalne osade arv Maksimaalne osade arv, mille kohta võib pakkumusi esitada: 21 Maksimaalne osade arv, mille kohta võidakse sõlmida leping ühe pakkujaga: Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  3 / 24 II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE A: Teave ettevõtja kohta Nimi: Registrikood: Riik: Aadress: Üldine veebileht: Kontaktisikud: Kontaktide e-posti aadressid: Kontaktide telefoninumbrid: Ettevõtte suurus: Töötajate arv: Käive: Valuuta: Finantsalase võimekuse kirjeldus: Tehnilise võimekuse kirjeldus: Teostatud tööde kirjeldus: Ettevõtja tegevusvaldkond: Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  4 / 24 ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Milline on puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate osakaal? 3. Kui seda on nõutud, täpsustage, millisesse puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate kategooriasse või kategooriatesse asjaomased töötajad kuuluvad? 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. a) Vajaduse korral märkige asjakohane registreerimis- või sertifitseerimisnumber: 3. c) Viited, millele registreerimine või sertifitseerimine tugineb ja vajaduse korral ametlikus nimekirjas omistatud klassifikatsioon: 4. d) Kas registreerimine või sertifitseerimine hõlmab kõiki nõutud valikukriteeriume? 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega? Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja nimi 2. Ettevõtja ID 3. Ettevõtja roll 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  5 / 24 TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKE OSAD Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja B: Teave ettevõtja esindajate kohta Eesnimi: Perekonnanimi: Sünniaeg: Sünnikoht: Aadress: Linn/vald: Postiindeks: Riik: E-post: Telefon: Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...): Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  6 / 24 III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KORRUPTSIOON Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses. Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  7 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PETTUS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud kelmuse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ÕIGUSRIKKUMISED Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  8 / 24 RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  9 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 ja lg 2 "keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega MAKSUDE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  10 / 24 maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“ Kehtib: Kõik osad Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul, kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  11 / 24 Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  12 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  13 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PANKROT Kas ettevõtja on pankrotis? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MAKSEJÕUETUS Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  14 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  15 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) VARA HALDAB LIKVIDEERIJA Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ÄRITEGEVUS ON PEATATUD Kas ettevõtja äritegevus on peatatud? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  16 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane. Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA SÕLMITUD KOKKULEPPED Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  17 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE ETTEVALMISTAMISEL Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  18 / 24 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD SANKTSIOONID Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingu olulist tingimust või hankelepingute olulisi tingimusi nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA KONFIDENTSIAALSET TEAVET Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid? Viide seadusele: Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  19 / 24 RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes on tegutsenud eesmärgiga mõjutada hankijat või esitanud hooletusest eksitavat teavet, mis on võinud mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või on tegutsenud eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis on võinud anda talle põhjendamatu eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5. Kellega hankelepingu sõlmimine rikuks rahvusvahelist või Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses. Hankija kontrollib käesoleva seaduse § 95 lõike 1 punktis 5 sätestatud kõrvaldamise alust pakkuja või taotleja kinnituse alusel. Hankija võib põhjendatud kahtluse korral nõuda pakkujalt või taotlejalt täiendavate andmete või tõendite esitamist, mis võimaldavad kõrvaldamise alust kontrollida. (RHS § 96 lg 2.1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE VÕIMALDAMISE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  20 / 24 Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget, prokuristi või muud isikut, kellel on volitus seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“. Kohustuslik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku esindajat on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb, võib ettevõtja soovi korral esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega või hankija on selle hanke alusdokumentides ette näinud. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: OSALEJA PIIRAMINE ETTEVÕTJA ELU- VÕI ASUKOHA PÕHISELT Kas ettevõtja rikub hankija kehtestatud piirangut pakkumust või taotlust esitada? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 12 „kellel puudub käesoleva seaduse alusel õigus pakkumust või taotlust esitada, välja arvatud § 111 lõikes 6 sätestatud juhul". RHS § 7 lg 3 sätestab, et hankija võib piirata pakkujate ja taotlejate ringi, lubades riigihankes osaleda ainult RHS § 3 punktis 2 nimetatud riikidest pärit ettevõtjatel või andes nendest riikidest pärit ettevõtjate esitatud Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  21 / 24 pakkumustele eeliseid teistest riikidest pärit ettevõtjate esitatud pakkumuste ees. Hankija sätestab piirangu ettevõtja elu- või asukohale hanke alusdokumentides. Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  22 / 24 IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED B: Majanduslik ja finantsseisund ÜLDINE AASTAKÄIVE Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine: Viide seadusele: RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“ Tingimuse selgitus: Taotleja viimase riigihanke algamise ajaks lõppenud kogu majandustegevuse netokäive peab olema vähemalt 80 000 eurot. Taotleja ESITAB majandusaasta netokäibe andmed HANKEPASSIS. Kui taotleja ei ole Eestis registreeritud juriidiline isik ja/või majandusaasta aruanded ei ole hankijale avalike andmete põhjal kättesaadavad, peab taotleja hankija nõudmisel esitama ülaltoodud nõuetele vastavuse tõendamiseks ka majandusaasta aruande väljavõtte või muud dokumendid, mille alusel on võimalik kontrollida taotleja vastavust majanduslikule ja finantsseisundile. Ühistaotlejad võivad oma majandusliku ja finantsseisundi tõendamisel tugineda teiste ühistaotlejate näitajatele. Kui taotleja tugineb teise isiku näitajatele (sh alltöövõtja), TULEB ESITADA hankepass ka teise isiku kohta, mis on teise isiku allkirjaõigusliku isiku poolt ALLKIRJASTATUD, et hankija saaks kontrollida RHS § 95 lg 1 sätestatud teise isiku kõrvaldamise aluseid (RHS § 103 lg 1 ja 5) ning teise isiku kirjalik ALLKIRJASTATUD kinnitus, et ta on tuginemisega nõus ning selgitus mil moel ta osaleb seotud hanke alusel sõlmitava hankelepingu täitmisel selliselt, et taotleja saab tema vahendeid lepingu täitmisel kasutada. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 1 - Köögi-, juur- ja puuviljad Tallinna Vanglale Osa 2 - Köögi-, juur- ja puuviljad Tartu Vanglale Osa 3 - Köögi-, juur- ja puuviljad Viru Vanglale Osa 7 - Piim ja piimatooted Tallinna Vanglale Osa 8 - Piim ja piimatooted Tartu Vanglale Osa 9 - Piim ja piimatooted Viru Vanglale Osa 10 - Liha ja lihatooted Tallinna Vanglale Osa 11 - Liha ja lihatooted Tartu Vanglale Osa 12 - Liha ja lihatooted Viru Vanglale Osa 16 - Pagari- ja kondiitritooted Tallinna Vanglale Osa 17 - Pagari- ja kondiitritooted Tartu Vanglale Osa 18 - Pagari- ja kondiitritooted Viru Vanglale Osa 19 - Mitmesugused toiduained Tallinna Vanglale Osa 20 - Mitmesugused toiduained Tartu Vanglale Osa 21 - Mitmesugused toiduained Viru Vanglale Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  23 / 24 Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 80000 Valuuta: EUR Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ajavahemik (Periood) 2. Käive (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ÜLDINE AASTAKÄIVE Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või hankepassis nõutud majandusaastate jooksul järgmine: Viide seadusele: RHS § 100 lg 1 p 4 „andmed pakkuja või taotleja kogu majandustegevuse netokäibe kohta kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast“ Tingimuse selgitus: Taotleja viimase riigihanke algamise ajaks lõppenud kogu majandustegevuse netokäive peab olema vähemalt 50 000 eurot. Taotleja ESITAB majandusaasta netokäibe andmed HANKEPASSIS. Kui taotleja ei ole Eestis registreeritud juriidiline isik ja/või majandusaasta aruanded ei ole hankijale avalike andmete põhjal kättesaadavad, peab taotleja hankija nõudmisel esitama ülaltoodud nõuetele vastavuse tõendamiseks ka majandusaasta aruande väljavõtte või muud dokumendid, mille alusel on võimalik kontrollida taotleja vastavust majanduslikule ja finantsseisundile. Ühistaotlejad võivad oma majandusliku ja finantsseisundi tõendamisel tugineda teiste ühistaotlejate näitajatele. Kui taotleja tugineb teise isiku näitajatele (sh alltöövõtja), TULEB ESITADA hankepass ka teise isiku kohta, mis on teise isiku allkirjaõigusliku isiku poolt ALLKIRJASTATUD, et hankija saaks kontrollida RHS § 95 lg 1 sätestatud teise isiku kõrvaldamise aluseid (RHS § 103 lg 1 ja 5) ning teise isiku kirjalik ALLKIRJASTATUD kinnitus, et ta on tuginemisega nõus ning selgitus mil moel ta osaleb seotud hanke alusel sõlmitava hankelepingu täitmisel selliselt, et taotleja saab tema vahendeid lepingu täitmisel kasutada. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 4 - Kartulid Tallinna Vanglale Osa 5 - Kartulid Tartu Vanglale Osa 6 - Kartulid Viru Vanglale Osa 13 - Kala ja kalatooted Tallinna Vanglale Osa 14 - Kala ja kalatooted Tartu Vanglale Osa 15 - Kala ja kalatooted Viru Vanglale Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  24 / 24 Tingimuse kirjeldus: Miinimumnõue: 50000 Valuuta: EUR Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Ajavahemik (Periood) 2. Käive (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 01.04.2025 15:44:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8463744/general-info  HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 291140 Hankija: Riigi Tugiteenuste Keskus (70007340) Hange: Toiduainete ostmine vanglatele OSA 1 – KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „H15“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Koostatud 01.06.2025 15:47:34 1 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 2 – KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „M15“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb Koostatud 01.06.2025 15:47:34 2 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 3 – KÖÖGI-, JUUR- JA PUUVILJAD VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „R15“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja Koostatud 01.06.2025 15:47:34 3 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 4 – KARTULID TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Koostatud 01.06.2025 15:47:34 4 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  Kartulid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 269790 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 5 – KARTULID TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Kartulid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 183315 kg jah Kokku: 100 Koostatud 01.06.2025 15:47:34 5 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 6 – KARTULID VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Kartulid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 190480 kg jah Kokku: 100 Koostatud 01.06.2025 15:47:34 6 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 7 – PIIM JA PIIMATOOTED TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „I30“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva Koostatud 01.06.2025 15:47:34 7 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 8 – PIIM JA PIIMATOOTED TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „N30“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate Koostatud 01.06.2025 15:47:34 8 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 9 – PIIM JA PIIMATOOTED VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „S30“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb Koostatud 01.06.2025 15:47:34 9 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 10 – LIHA JA LIHATOOTED TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „K30“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase Koostatud 01.06.2025 15:47:34 10 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 11 – LIHA JA LIHATOOTED TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „R30“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid Koostatud 01.06.2025 15:47:34 11 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 12 – LIHA JA LIHATOOTED VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes Koostatud 01.06.2025 15:47:34 12 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 13 – KALA JA KALATOOTED TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Koostatud 01.06.2025 15:47:34 13 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Valgelihaline kala Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 1300 kg jah Valgelihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses. 1270 kg jah Kalapihvid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 6348 kg jah Valgelihalise kala nahata filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 10000 kg jah Punaselihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 714 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 14 – KALA JA KALATOOTED TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle Koostatud 01.06.2025 15:47:34 14 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Valgelihaline kala Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 6666 kg jah Valgelihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 833 kg jah Kalapihvid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 4166 kg jah Valgelihalise kala nahata filee Valgelihalise kala nahata filee 7001 kg jah Punaselihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 500 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 15 – KALA JA KALATOOTED VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes Koostatud 01.06.2025 15:47:34 15 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Valgelihaline kala Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 10000 kg jah Valgelihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 1191 kg jah Kalapihvid Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 5953 kg jah Valgelihalise kala nahata filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 10000 kg jah Punaselihalise kala nahaga filee Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 714 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 16 – PAGARI- JA KONDIITRITOOTED TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud Koostatud 01.06.2025 15:47:34 16 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Leib Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 3174 kg jah Sai Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 635 kg jah Sepik Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 166635 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 17 – PAGARI- JA KONDIITRITOOTED TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud Koostatud 01.06.2025 15:47:34 17 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Leib Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 2166 kg jah Sai Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 500 kg jah Sepik Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 116655 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 18 – PAGARI- JA KONDIITRITOOTED VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on madalaim maksumus, milleks on 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetava kauba kogumaksumus. Maksumus peab sisaldama pakutava kauba hinda, transporti ostja asukohta ning mahalaadimist ostja poolt määratud Koostatud 01.06.2025 15:47:34 18 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  asukohta. Pakkuja peab esitama pakutava kauba maksumuse eurodes käibemaksuta summana täpsusega kaks kohta pärast koma. Pakutav kaup ja selle kvaliteet peab vastama tehnilises kirjelduses kehtestatud tingimustele ja Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Leib Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 2857 kg jah Sai Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 357 kg jah Sepik Kaubale kehtestatud nõuded on välja toodud tehnilises kirjelduses 119050 kg jah Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 19 – MITMESUGUSED TOIDUAINED TALLINNA VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „U116“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud Koostatud 01.06.2025 15:47:34 19 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 20 – MITMESUGUSED TOIDUAINED TARTU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „U116“ toodud maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja Koostatud 01.06.2025 15:47:34 20 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". OSA 21 – MITMESUGUSED TOIDUAINED VIRU VANGLALE Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Kriteeriumi kaalumise meetod - Osakaaludega Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Maksumus Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke Maksumus - 100 EUR jah alusdokumentide tingimustele vastavaks vähim on parim tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on ostukorvi madalaim maksumus. Esitada tuleb ostukorvi lahtris „U116“ toodud Koostatud 01.06.2025 15:47:34 21 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  maksumus. Pakkumuse kogumaksumus peab sisaldama kaupade maksumust ja kaupade tarnimisega ja mahalaadimisega seotud kulusid. Ostukorvis esitatud maksumused peavad olema lõplikud ja sisaldama kõiki alusdokumentides välja toodud kulutusi ja otseselt alusdokumentides kirjeldamata, kuid riigihanke eesmärki arvestades tavapäraselt nõuetekohase tulemuse saavutamiseks vajalike kulutuste maksumusi. Kui esineb erinevus ostukorvi tabelis ja hindamiskriteeriumites olevate maksumuste vahel, siis hankija loeb õigeks hindamiskriteeriumites oleva maksumuse. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Maksumus Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga: "osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal". Koostatud 01.06.2025 15:47:34 22 / 22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 8463744/general-info  Maigi Rea Riigi Tugiteenuste Keskus [email protected] 20.06.2025 nr 4-2/3-25/19-1 Kinnituskiri Kinnitame, et dünaamilise hankesüsteemi "Toiduainete ostmine vanglatele" (viitenumber 291140) tehniline kirjeldus vastab vanglate soovitule, hankelepingu tingimused on sobivad ning tellijatel on rahalised vahendid lepingute sõlmimiseks ja täitmiseks. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Risto Lindeberg Osakonnajuhataja Jaana Karo 5344 4952; [email protected] Ülesõidu 1 / 41536 Jõhvi / 663 7840 / e-post: [email protected] / veeb: vanglateenistus.ee Registrikood 70008144  Tehniline kirjeldus Pagaritooted Hankelepingu esemeks on pagaritoodete (edaspidi kaubad) müümine Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale ja Viru Vanglale (edaspidi eraldi ostja; koos ostjad) vastavalt ostja poolt esitatud tellimustele kui ka kaupade tarnimine ostja aadressile. Kaupade tarnimine hõlmab lisaks kaupade transpordile ostja aadressile ka kaupade mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Kaup tuleb ostjale üle anda lepingus sätestatud tingimustel ostja territooriumil järgmistel aadressidel ja aegadel: • Tallinna Vangla- Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, Harjumaa asuvas toidulaos 3 korda nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus kell 08:00 – 12:00. Tallinna Vanglasse kaupa tarnival autol ei tohi olla peale Tallinna Vangla kauba muud kaupa; • Tartu Vangla- Turu 56, Tartu asuvas sööklas 3 korda nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus kell 08:00 – 12:00; • Viru Vangla- Ülesõidu 1, Jõhvi asuvas sööklas 3 korda nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus kell 08:00 – 12:00. Juhul, kui muutub ostja aadress, muutub ka kaupade tarneaadress. Pakutavad kaubad peavad vastama hanke alusdokumentides kehtestatud nõuetele. Kõikide raamlepingu alusel ostetavate kaupade kvaliteet peab vastama Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele ja kaubad peavad olema pakendatud kaupade säilimiseks ning kaitsmiseks vajalikul viisil. Kaupade pakenditel peavad olema markeeringud vähemalt kauba nimetuse ja säilivustähtaja kohta. Tabel 1. Kaupadele kehtestatud nõuded ja 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetavad kogused ostjate kaupa 12 kalendrikuu jooksul Kaupadele kehtestatud nõuded eeldatavalt ostetavad kogused ostjate kaupa (kg) Kauba nimetus Tallinna Tartu Viru Kauba kirjeldus Vangla Vangla Vangla Naturaalselt kääritatud leib; koostis: rukkijahu või rukkilihtjahu; Leib ei tohi olla nätske ega lõhedega; leiva sisu peab olema ühtlase poorsusega, pehme ja kohev; leib ei tohi olla hapu; Leib 3174 2166 2857 Minimaalne säilimisaeg: 72 tundi; Pakend: kilepakend või paberkott; pakendi kaal ligikaudu 500-800 g; Energiasisaldus: 100 g kaubas minimaalselt 220kcal;  Pakkuma peab viilutatud vormileiba; viilutatud leiva viilud peavad olema ühtlase suuruse ja kaaluga ning ei tohi mureneda. Koostis: nisujahu Sai peab olema lõhedeta; saia sisu peab olema ühtlase poorsusega, pehme ja kohev; Minimaalne säilimisaeg: 72 tundi; Pakend: kilepakend või paberkott; pakendi kaal 635 500 357 Sai ligikaudu 300-500 g; Energiasisaldus: 100 g kaubas minimaalselt 240 kcal; Pakkuma peab viilutatud vormisaia; viilutatud saia viilud peavad olema ühtlase suuruse ja kaaluga ning ei tohi mureneda. Koostis: nisujahu Sepik peab olema lõhedeta; sepiku sisu peab olema ühtlase poorsusega, pehme ja kohev; Minimaalne säilimisaeg: 72 tundi; Pakend: kilepakend või paberkott; pakendi kaal ligikaudu 300-500 g; Sepik 166635 116655 119050 Energiasisaldus: 100 g kaubas minimaalselt 240 kcal; Pakkuma peab viilutatud vormisepikut; viilutatud sepiku viilud peavad olema ühtlase suuruse ja kaaluga ning ei tohi mureneda; Sepiku ühe viilu kaal peab olema minimaalselt 28 g Eeltoodud tabelis 1 välja toodud kaupade loetelu ja 12 kalendrikuu kogused ostjate kaupa on eeldatavad ning kaupade loetelu ja ostetavad kogused võivad muutuda. Seetõttu ei ole ostjad kohustatud tabelis nimetatud kaupu ja nende eeldatavaid koguseid välja ostma.  Osad 1-3 "Köögi-, juur- ja puuviljad Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale ja Viru Vanglale" Kaupadele esitatavad nõuded ja 12 kalendrikuu eeldatavad kogused. Tallinna Vangla 12 Pakendi kalendrikuu Kauba nimetus Kauba kirjeldus maksimaalne eeldatav suurus (kg) kogus (kg) Tihke pea; pragudeta, Värske peakapsas lõhenemata ja laikudeta lehed; Max 30 95 220 mahlase maitsega Meeldivalt hapuka maitsega; Hapukapsas Max 10 11109 kõrvalmaitseta, mitte pehme Pestud, minimaalne pikkus 13 cm; sirge, sile, lõhedeta ja pragudeta; närbumata ja kõva; Porgand Max 20 83 138 ühtlase värvusega; roheka värvuseta; heade maitseomadustega Minimaalne läbimõõt 8 cm; ühtlase suurusega; sildedakooreline ja lõhenemata; närbumata; Punapeet ühtlase värvusega; mitte Max 25 47 610 puitunud, mahlase sisuga. Tarnida ei ole lubatud samaaegselt erineva kujuga peete. Minimaalne läbimõõt 10 cm; juured ära lõigatud kuni juurikani; siledakooreline ja Söögikaalikas Max 25 7935 lõhenemata; närbumata; ühtlase värvusega; mitte puitunud ja mahlase sisuga Õun Magusa maitsega; mahlane Max 15 28566 Minimaalne läbimõõt 5 cm; terve ja puhas; kõva ja tihke; Mugulsibul Max 25 34914 juurenarmasteta, ilma roheliste pealseteta, kuiv Minimaalne läbimõõt 4,5 cm; küüslaugu juured peavad olema lõigatud küüslaugu Küüslauk tasapinnalt; kuivad; terved; Max 5 270 pindmiste kahjustusteta; küüslaugu küüned peavad olema tihedalt koos KOKK  *Maksumus kokku peab võrduma riigihangete registri pakkumuse maksumusega RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid j NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. Tallinna Vangla Tartu Vangla 12 Ühiku (1 Pakendi Ühiku (1 Eeldatava Pakendi kalendrikuu kg) hind Eeldatava koguse maksimaal kg) hind koguse maksimaal Ühik eeldatav Ühik (EUR km- hind (EUR km-ta) ne suurus (EUR km- hind (EUR ne suurus kogus ta) (kg) ta) km-ta) (kg) (kg) kg 0,00 Max 30 66 660 kg 0,00 Max 30 kg 0,00 Max 10 7 498 kg 0,00 Max 10 kg 0,00 Max 20 58 328 kg 0,00 Max 20 kg 0,00 Max 25 26 664 kg 0,00 Max 25 kg 0,00 Max 25 5 000 kg 0,00 Max 25 kg 0,00 Max 15 19 998 kg 0,00 Max 15 kg 0,00 Max 25 23 331 kg 0,00 Max 25 kg 0,00 Max 5 233 kg 0,00 Max 5 KOKKU* 0,00 0,00 sega RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" bemaksuta ühikuhinna kõikidele imetatud toodet, tunnistab hankija testatud nõuetele.  Viru Vangla 12 Ühiku (1 Eeldatava kalendrikuu kg) hind koguse eeldatav Ühik (EUR km- hind (EUR kogus ta) km-ta) (kg) 95 240 kg 0,00 10 715 kg 0,00 78 573 kg 0,00 38 096 kg 0,00 7 143 kg 0,00 28 572 kg 0,00 35 715 kg 0,00 238 kg 0,00 0,00  Osad 10-12 Liha ja lihatooted Toiduainete tehniline kirjeldus Rasvasisaldus Kaubad (vastavalt toiteväärtus Lihasisaldus (%) grammides või %) Sealiha tailiha vähemalt 80% Seamaks Suitsupõsk seapõseliha vähemalt 95% Hakkliha kuni 30 sealiha 50%, veiseliha 50% Kanakoivad Broilerifilee Frikadellid kuni 25 vähemalt 60% Pihvid kuni 20 vähemalt 60% Viinerid kuni 20 sealiha vähemalt 30%, veiseliha vähemalt 20% Keeduvorst kuni 30 sealiha vähemalt 30%, veiseliha vähemalt 10% Poolsuitsuvorst kuni 35 Vähemalt 59% Veiseliha Keedusink Sealiha vähemalt 60-70% Täissuitsuvorst (viilutatud) Vähemalt 85% Sea välisfilee Kaelakarbonaad Kalkuni kintsuliha Broileri kintsuliha *Kogumaksumus peab võrduma riigihangete registri pakkumuse maksumusega RH NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaup "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda näidisostukorvis nimetatud toodet, tunnistab h pakkumuse mittevastavaks. Palun arvestada, et ostjatel on õigus tellida riigihanke pakkumuses fikseeritud hinnaga k kaupu, mille kohta ei ole ostja eeldatavaid koguseid esitanud (märgitud eeldatavaks koguseks 0), kuid mille järele on hankelepingu kehtivusajal tekkinud vajadus. Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjeldu märgitud nõuetele. märgitud nõuetele.  Tallinna Vangla (eeldatavad kogused) 12 kuu Tallinna Vangla Kauba ühiku (1 kg) Pakutava toote Hankelepingu hind (eeldatavad Ühik hind km-ta nimetus kokku km-ta kogused) 31 740 1 kg 0 10138 1 kg 0 12696 1 kg 0 15 870 1 kg 0 9 522 1 kg 0 4126 1 kg 0 952 1 kg 0 127 1 kg 0 95 1 kg 0 4761 1 kg 0 32 1 kg 0 1539 1 kg 0 95 1 kg 0 32 1 kg 0 1904 1 kg 0 6 348 1 kg 0 159 1 kg 0 15 870 1 kg 0 Osa 10 pakkumuse kogumaksumus (märkida *Osa 10 registris pakkumuse hankelepingu kogumaksumuseks): kogumaksumus: 0 gihangete registri pakkumuse maksumusega RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" a käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. disostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija iigihanke pakkumuses fikseeritud hinnaga ka neid eldatavaks koguseks 0), kuid mille järele on kutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses  Tartu Vangla (eeldatavad kogused) Viru Van 12 kuu eeldatavad toiduainete kogused Tartu Vangla Viru Vangla Kauba ühiku (1 kg) Pakutava toote Hankelepingu hind (eeldatavad Ühik (eeldatavad hind km-ta nimetus kokku km-ta kogused) kogused) 16 665 1 kg 0 23 810 5 669 1 kg 0 8334 6 666 1 kg 0 9524 8 333 1 kg 0 11 905 5 000 1 kg 0 7143 3 333 1 kg 0 4286 2000 1 kg 0 1429 267 1 kg 0 190 200 1 kg 0 143 2666 1 kg 0 3 572 67 1 kg 0 48 1567 1 kg 0 1594 200 1 kg 0 143 67 1 kg 0 48 2666 1 kg 0 2381 6 666 1 kg 0 7 143 300 1 kg 0 238 8 333 1 kg 0 11 905 Osa 11 pakkumuse *Osa 12 pakkumuse kogumaksumus (märkida *Osa 11 kogumaksumus (märkida registris pakkumuse hankelepingu registris pakkumuse kogumaksumuseks): kogumaksumus: 0 kogumaksumuseks):  Viru Vangla (eeldatavad kogused) Kauba ühiku (1 kg) Pakutava toote Hankelepingu hind Ühik hind km-ta nimetus kokku km-ta 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 1 kg 0 *Osa 12 pakkumuse kogumaksumus (märkida Osa 12 registris pakkumuse hankelepingu kogumaksumuseks): kogumaksumus: 0  Osad 19-21 Mitmesugused toiduained Toiduainete tehniline kirjeldus Osa 19 Tallinna Vangla Toiduainete nimetused Pakutava kauba Jrk nr Toiduainete Pakendi suuruse pakendi suurus / (ühik) eritingimused vahemik (eeldatav) mõõtühik (pakkuja täidab) 1 Makaronid (kg) Sarvekesed 5-10 kg 2 Spagetid (kg) 0,5 – 5 kg I sordi nisujahu, tüüp 3 Jahu (kg) 5-30 kg 550 4 Rukkijahu (kg) Täisterajahu 1-2 kg 5 Sõmer riis (kg) 5-30 kg 6 Sõmer riis (kg) 1-5 kg 7 Pikateraline riis (kg) 5-30 kg 8 Pikateraline riis (kg) 1-5 kg 9 Nisumanna (kg) 1-5 kg 10 Maisimanna (kg) 0,9-5 kg 11 Odrakruup (kg) 5-30 kg 12 Odrakruup (kg) 1-5 kg 13 Odratang (kg) 5-30 kg 14 Hirss (kg) 5-30 kg 15 Tatar (kg) 5-30 kg Rohelised või kollased, 16 Hernes (kg) kuivatatud, kaunadest 5-30 kg eraldatud Rohelised või kollased, 17 Hernes (kg) kuivatatud, kaunadest 1-5 kg eraldatud 18 Kaerahelbed (kg) 5-30 kg 19 Neljaviljahelbed (kg) 5-30 kg 20 Kuivpärm (tk) 11g 21 Küpsetuspulber (kg) 0,5-1 kg 22 Suhkur (kg) 1-30 kg Toidu valmistamiseks (praadimiseks, 23 Taimeõli (l) 5l küpsetamiseks, salatitesse)  Toidu valmistamiseks (praadimiseks, 24 Taimeõli (l) 1l küpsetamiseks, salatitesse) 25 Loorber (kg) Lehtedena 0,25-0,5 kg 26 Terapipar (kg) vähemalt 0,5 kg Jahvatatud/ purustatud pipar 27 Vähemalt 0,5 kg (kg) 28 Söögiäädikas (l) 30% 0,33-1 l 29 Sinepipulber (kg) 0,25-0,5 kg 30 Kastmepaksendaja (kg) Hele 0,25-2 kg 31 Kastmepaksendaja (kg) tume 0,25-2 kg Plastpudel Ketšup – tomatipüree (tomatipüree sisaldus 32 0,3-1 kg sisaldus min 60 % (kg) min 60%, mitte kuivaines) märkida munade 33 Munad (tk) Suurus M 300-360 tk/kastis arv kastis (tk) 34 Peensool (kg) 5-25 kg 35 Margariin (kg) Praadimiseks, monoliit vähemalt 10 kg 36 Küpsetusmargariin (kg) Rasvasus vähemalt 75% 0,5-1 kg 37 Rosinad (kg) Kivideta 1-15 kg Siirupis; netokaalu 38 Ananassitükid (kg) 0,8-4,5 kg hind Siirupis; netokaalu 39 Ananassiviilud (kg) 0,8-2,4 kg hind 40 Moos/keedis/ povidlo (kg) Erinevad maitsed 3-10 kg Roheline hernes 41 Konservhernes (kg) 0,4-3 kg netokaalu hind 42 Konservhernes (kg) Roheline hernes 0,4- 1 kg 43 Konservmais (kg) netokaalu hind 0,3-3 kg Konservtomat/ purustatud 44 omas mahlas 0,4-4 kg tomat (kg) Mitte pehmed 45 Marineeritud kurk (kg) 0,5 - 4 kg netokaalu hind 46 Marineeritud kurk (kg) Mitte pehmed 1,5- 3 kg Marineeritud kurk (kuubik) 47 netokaalu hind 1,5-9,7 (kg) Rasvasisaldus 30%- 48 Majonees (kg) 65%, min säilivusaeg 14 4,5-10 kg päeva Punane uba netokaalu 49 Konservuba (kg) 0,4-3 kg hind  Erinevad (hakkliha-, 50 Liha üldmaitseaine (kg) üld-, 0,4-1 kg broilerimaitseaine) 51 Puljongipulber (kg) Erinevad maitsed vähemalt 1 kg Universaalne maitseaine Erinevad maitsed 52 1 kg kuivatatud juurviljadega (kg) (Vegeta, Kucharek) 53 Tomatipasta (kg) Paks konsistents 3-5 kg 54 Kartulimaitse-aine (kg) 0,4-1 kg 55 Riivsai (kg) Kuiv, peen 0,5-3 kg 56 Tärklis (kg) 1-25 kg 57 Kakaopulber „Vilma“ (pk) 150 g 58 Vaniljesuhkur (kg) 0,4-1 kg Erinevad maitsed (nt 59 Mahl (tk) 200 ml apelsini, segu, ploomi) Erinevad maitsed (nt apelsini, segu, ploomi, 60 Mahl 100% (tk) 1l kirsi, õuna, viinamarja, tomati) Erinevad maitsed (nt 61 Nektar (tk) apelsini, segu, ploomi, 1l jõhvikas) Coca-cola, Fanta, 62 Limonaad/Karastusjook (tk) Sprite (Plastpakend, 0,5 l ilma pandimaksuta Kelluke, Limonaad, 63 Limonaad/Karastusjook (tk) Kali (plastpakend, ilma 0,5 l pandimaksuta) Kelluke, Limonaad, 64 Limonaad/Karastusjook (tk) Kali (Plastpakend, ilma 1,5 l pandimaksuta) Erinevad maitsed (nt jõhvika, apelsini, 65 Siirup (l) 5l vaarika-mustsõstra) sisaldab suhkrut Plastpakend, ilma Karboniseeritud mineraalvesi 66 pandimaksuta, Värska, 0,5 l (tk) Aura Karboniseeritud mineraalvesi Plastpakend, ilma 67 1,5 l (tk) pandimaksuta Karboniseerimata Plastpakend, ilma 68 0,5 l mineraalvesi (tk) pandimaksuta Karboniseerimata Plastpakend, ilma 69 1,5 l mineraalvesi (tk) pandimaksuta  Lahustuv kohvijook 3 in 1 (1 70 15-18 g „kohvipadjake“) (tk) Erinevad maitsed (nt originaal, metsamarja, 71 1 teekotike (tk) sidruni, paberpakendis) Erinevad (nt piimašokolaad, tume 72 AS Kalev šokolaad (tahvel) 100 g šokolaad, valge šokolaad) Erinevad (nt piimašokolaad, tume 73 AS Kalev šokolaad (tahvel) 200 g šokolaad, valge šokolaad) 74 AS Kalev šokolaad (tahvel) Erinevad maitsed 300 g 75 Šokolaad (tahvel) 20 g 76 Kamašokolaad (tahvel) 100 g Pakkumuses märkida 77 Kommikarbid (kg) pakutava kommikarbi 100-400 g nimetus, kaal 78 Jahvatatud kohv (pk) Paulig, Luxus, Jacobs 100 g Luxus, Paulig, Jacobs 79 Jahvatatud kohv (pk) 500 g jms 80 Kohvioad (kg) 1-3 kg 81 Tee (kg) Must tee 0,25-0,5 kg erinevad (nt Pralinee, AS Kalev pralineekompvekid Kalev, Oravake, 82 175 g (pk) Teekonna, Komeet, Karakum) AS Kalev pumatikompvekid 83 Erinevad (nt Tõmmu) 175 g (pk) AS Kalev Erinevad (nt Mari, 84 175 g marmelaadikommid (pk) Tiina, Lily) Erinevad (nt Tallinn, 85 AS Kalev vahvlikommid (pk) 150 g Mesikäpp, Ananass) Erinevad (nt Kaseke, 86 AS Kalev batoonikesed (pk) Pilveke, Oravake, 150 g Mesikäpp) Erinevad maitsed 87 Kartulikrõpsud (pk) (sibula-hapukoore, 125-140 g peekoni, tilli, juustu)  Erinevad (nt vaniljemaitseline, AS Kalev/Selga 88 klassikaline, 160-180 g vormiküpsised (pk) sidrunimaitseline, rosina) 89 Halvaa (pk) Erinevad maitsed 200 g Kohvipiim „kohvikoore 90 Pakendis 10 tk 10 g kapslid“ (pk) Vähemalt 33% rasva 91 Köögikoor (l) 1l sisaldusega 92 Kuivatatud puuviljad (kg) Ploom, aprikoos 1-5 kg Erinevad (nt pähklisegu, india pähklid, mandlid) 93 Pähklid (pk) 150 g (pakkumuses märkida pakutava pähkli nimetus, kaal) Erinevad (nt pähklisegu, india pähklid, mandlid) 94 Pähklid (pk) 200 g (pakkumuses märkida pakutava pähkli nimetus, kaal) 95 Pähkel röstitud (kg) Purustatud 1-3 kg 96 Mooniseemned (kg) 1 kg 97 Kookoshelbed (kg) 1-5 kg 98 Seesamiseemned (kg) 1 kg 99 Päevalilleseemned (kg) kooritud 1 kg 100 Kõrvitsaseemned (kg) kooritud 1 kg 101 Tuhksuhkur (kg) 1-10 kg 102 Kaerajahu (kg) täistera 0,5-2 kg valged oad tomatikastmes 103 netokaalu hind 0,4-3 kg (kg) 104 külmutatud hernes (kg) 0,4-5 kg 105 külmutatud mais (kg) 0,4-5 kg 106 külmutatud lillkapsas (kg) 0,4-5 kg 107 riisihelbed (kg) 3-20 kg 108 tatrahelbed (kg) 3-20 kg 109 kaera- ja riisihelbe segu (kg) 3-20 kg 110 odrahelbed (kg) 3-20 kg 111 rukkihelbed (kg) 3-20 kg Osa 19 pakkumuse kogumaksumus (märkida registris pakkumuse kogumaksumuseks): NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ü "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud too Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõu  NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ü "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud too Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõu "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda näidisostukorvis nime sa 19 Tallinna Vangla 12 kuu eeldatavad Kauba ühiku hind km- Hankelepingu hind Ühik kogused ta kokku km-ta 19044 kg 0,00 159 kg 0,00 12696 kg 0,00 159 kg 0,00 15870 kg 0,00 0 kg 0,00 14283 kg 0,00 0 kg 0,00 159 kg 0,00 635 kg 0,00 8241 kg 0,00 0 kg 0,00 9522 kg 0,00 7142 kg 0,00 25392 kg 0,00 10309 kg 0,00 0 kg 0,00 10309 kg 0,00 10309 kg 0,00 8724 tk 0,00 159 kg 0,00 26939 kg 0,00 12696 l 0,00 1508 l 0,00 32 kg 0,00 0 kg 0,00 48 kg 0,00 238 l 0,00 24 kg 0,00 79 kg 0,00 16 kg 0,00 79 kg 0,00 63480 tk 0,00 10309 kg 0,00 16617 kg 0,00 476 kg 0,00 1190 kg 0,00 317 kg 0,00 159 kg 0,00 794 kg 0,00 2539 kg 0,00 159 kg 0,00 476 kg 0,00 1190 kg 0,00 238 kg 0,00 0 kg 0,00 9522 kg 0,00 3174 kg 0,00 4286 kg 0,00 349 kg 0,00 317 kg 0,00 1349 kg 0,00 4913 kg 0,00 79 kg 0,00 794 kg 0,00 794 kg 0,00 190 pk 0,00 16 kg 0,00 159 tk 0,00 635 tk 0,00 635 tk 0,00 5555 tk 0,00 317 tk 0,00 159 tk 0,00 5555 l 0,00 794 tk 0,00 794 tk 0,00 317 tk 0,00 317 tk 0,00 317 tk 0,00 476 tk 0,00 159 tahvel 0,00 159 tahvel 0,00 79 tahvel 0,00 159 tahvel 0,00 159 tahvel 0,00 79 kg 0,00 32 pk 0,00 159 pk 0,00 56 kg 0,00 1270 kg 0,00 159 pk 0,00 48 pk 0,00 63 pk 0,00 63 pk 0,00 95 pk 0,00 159 pk 0,00  95 pk 0,00 190 pk 0,00 159 pk 0,00 1428 l 0,00 48 kg 0,00 79 pk 0,00 111 pk 0,00 32 kg 0,00 32 kg 0,00 40 kg 0,00 16 kg 0,00 32 kg 0,00 32 kg 0,00 16 kg 0,00 0 kg 0,00 4286 kg 0,00 4286 kg 0,00 4286 kg 0,00 4286 kg 0,00 9522 kg 0,00 9522 kg 0,00 9522 kg 0,00 9522 kg 0,00 9522 kg 0,00 ks): 0,00 eerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. l ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. astavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele.  eerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. l ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. astavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. l ei ole pakkuda mõnda näidisostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks.  Osa 20 Tartu Vangla Pakkuja märkused Pakutava kauba pakutavate toodete pakendi suurus / 12 kuu eeldatavad Ühik kohta (täita mõõtühik (pakkuja kogused vajadusel) täidab) 13 332 kg 333 kg 8 333 kg 167 kg 9 999 kg 1083 kg 11 666 kg 333 kg 167 kg 167 kg 7 167 kg 333 kg 6 666 kg 5 666 kg 16 665 kg 8 333 kg 333 kg 8 333 kg 8 333 kg 1333 tk 167 kg 23 331 kg 9 999 l  1167 l 33 kg 33 kg 50 kg 167 l 0 kg 167 kg 33 kg 167 kg märkida munade 49995 tk arv kastis (tk) 8 333 kg 11 666 kg 333 kg 833 kg 200 kg 0 kg 333 kg 1667 kg 267 kg 333 kg 833 kg 6 666 kg 500 kg 500 kg 2 500 kg 3 000 kg 167 kg 333 kg 333 kg 3 666 kg 100 kg 333 kg 833 kg 167 pk 167 kg 333 tk 333 tk 333 tk 667 tk 333 tk 333 tk 3666 l 833 tk 1333 tk 333 tk 667 tk 333 tk 333 tk 333 tahvel 333 tahvel 167 tahvel 0 tahvel 0 tahvel 67 kg 67 pk 167 pk 67 kg 1333 kg 167 pk 100 pk 100 pk 100 pk 100 pk 333 pk  200 pk 100 pk 333 pk 1167 l 0 kg 100 pk 100 pk 67 kg 50 kg 17 kg 23 kg 23 kg 23 kg 17 kg 0 kg 3000 kg 3000 kg 3000 kg 3000 kg 6666 kg 6666 kg 6666 kg 6666 kg 6666 kg Osa 20 pakkumuse kogumaksumus (märkida registris pakkumuse kogumaksumuseks):  Osa 21 Viru Vangla Pakkuja märkused Pakutava kauba Kauba ühiku hind km- Hankelepingu hind pakutavate toodete pakendi suurus / ta kokku km-ta kohta (täita mõõtühik (pakkuja vajadusel) täidab) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 märkida munade 0,00 arv kastis (tk) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00  0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 gistris pakkumuse kogumaksumuseks): 0,00 Osa 21 pakkumuse kogumaksumus (märkida registris pakkum sa 21 Viru Vangla 12 kuu eeldatavad Kauba ühiku hind km- Hankelepingu hind Ühik kogused ta kokku km-ta 17 858 kg 0,00 119 kg 0,00 11 905 kg 0,00 476 kg 0,00 11 905 kg 0,00 0 kg 0,00 19 048 kg 0,00 0 kg 0,00 24 kg 0,00 476 kg 0,00 8 334 kg 0,00 0 kg 0,00 9 524 kg 0,00 7 143 kg 0,00 26 191 kg 0,00 12 373 kg 0,00 0 kg 0,00 11 905 kg 0,00 11 905 kg 0,00 3457 tk 0,00 0 kg 0,00 30 953 kg 0,00 11 905 l 0,00 1191 l 0,00 19 kg 0,00 24 kg 0,00 238 kg 0,00 214 l 0,00 0 kg 0,00 48 kg 0,00 29 kg 0,00 24 kg 0,00 85716 tk 0,00 10 735 kg 0,00 16667 kg 0,00 952 kg 0,00 1191 kg 0,00 714 kg 0,00 0 kg 0,00 476 kg 0,00 1 905 kg 0,00 0 kg 0,00 714 kg 0,00 1191 kg 0,00 714 kg 0,00 0 kg 0,00 9524 kg 0,00 4 038 kg 0,00 3572 kg 0,00 119 kg 0,00 952 kg 0,00 238 kg 0,00 4 038 kg 0,00 17 kg 0,00 595 kg 0,00 654 kg 0,00 190 pk 0,00 43 kg 0,00 1 905 tk 0,00 2 381 tk 0,00 0 tk 0,00 238 tk 0,00 238 tk 0,00 0 tk 0,00 5 478 l 0,00 1429 tk 0,00 1429 tk 0,00 1 429 tk 0,00 1429 tk 0,00 2 381 tk 0,00 2 381 tk 0,00 238 tahvel 0,00 238 tahvel 0,00 0 tahvel 0,00 2857 tahvel 0,00 0 tahvel 0,00 48 kg 0,00 143 pk 0,00 143 pk 0,00 71 kg 0,00 1905 kg 0,00 119 pk 0,00 119 pk 0,00 119 pk 0,00 119 pk 0,00 119 pk 0,00 0 pk 0,00  1 905 pk 0,00 0 pk 0,00 5 705 pk 0,00 1429 l 0,00 119 kg 0,00 0 pk 0,00 0 pk 0,00 60 kg 0,00 119 kg 0,00 0 kg 0,00 190 kg 0,00 476 kg 0,00 238 kg 0,00 190 kg 0,00 238 kg 0,00 3572 kg 0,00 3572 kg 0,00 3572 kg 0,00 3572 kg 0,00 9524 kg 0,00 9524 kg 0,00 9524 kg 0,00 9524 kg 0,00 9524 kg 0,00 sa 21 pakkumuse kogumaksumus (märkida registris pakkumuse kogumaksumuseks): 0,00 Pakkuja märkused pakutavate toodete kohta (täita vajadusel)  Tehniline kirjeldus Kala ja kalatooted Hankelepingu esemeks on kala ja kalatoodete, s.o valgelihalise kala, valgelihalise kala nahaga filee, kalapihvide, valgelihase kala nahata filee ja punaselihalise kala nahaga filee (edaspidi kaubad) müümine Tallinna Vanglale, Tartu Vanglale ja Viru Vanglale (edaspidi eraldi ostja; koos ostjad) vastavalt ostja poolt esitatud tellimustele kui ka kaupade tarnimine ostja aadressile. Kaupade tarnimine hõlmab lisaks kaupade transpordile ostja aadressile ka kaupade mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Kaup tuleb ostjale üle anda lepingus sätestatud tingimustel ostja territooriumil järgmistel aadressidel ja aegadel: • Tallinna Vangla- Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, Harjumaa asuvas toidulaos 1 kord nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus kell 08:00 – 12:00). Tallinna Vanglasse kaupa tarnival autol ei tohi olla peale Tallinna Vangla kauba muud kaupa; • Tartu Vangla- Turu 56, Tartu asuvas sööklas 1 korda nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus kell 08:00 – 12:00; • Viru Vangla- Ülesõidu 1, Jõhvi asuvas sööklas 1 kord nädalas (päev kokkuleppel) ajavahemikus 08:00 – 12:00. Juhul, kui muutub ostja aadress, muutub ka kaupade tarneaadress. Pakutavad kaubad peavad vastama hanke alusdokumentides kehtestatud nõuetele. Kõikide raamlepingu alusel ostetavate kaupade kvaliteet peab vastama Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele ja kaubad peavad olema pakendatud kaupade säilimiseks ning kaitsmiseks vajalikul viisil. Kaupade pakenditel peavad olema markeeringud vähemalt kauba nimetuse ja säilivustähtaja kohta. Tehnilises kirjelduses välja toodud 12 kalendrikuu kogused on eeldatavad, mistõttu ei ole ostjad kohustatud nimetatud kaupu ja nende eeldatavaid koguseid välja ostma. Lisaks tehnilises kirjelduses nimetatud kaupadele on ostjal õigus osta ka müüja tootevalikus olevaid riigihanke objekti hulka kuuluvaid kaupu, mille järele on ostjal tekkinud lepingu kehtivuse ajal vajadus. Kaupadele kehtestatud nõuded 12 kalendrikuu 12 kalendrikuu jooksul 12 kalendrikuu jooksul jooksul eeldatavalt eeldatavalt ostetavad eeldatavalt ostetavad ostetavad kogused kogused (kg) kogused (kg) (kg) Kauba nimetus Kauba kirjeldus Tallinna Vangla Tartu Vangla Viru Vangla Valgelihaline kala Kuivkülmutatud; rümbad üksteisest 13000 kg 6666 kg 10000 kg kergelt eraldatavad; puhastatud (peata ja sisikonnata); hea kvaliteediga; pikkus vahemikus 15-50 cm; pakend maksimaalselt 25 kg suurune kartongkast, milles olevad rümbad peavad olema pakendatud (toidu)kilesse; minimaalne säilivusaeg 60 kalendripäeva; valgelihalise kalana aktsepteeritavad kalaliigid: heik, mintai, koha, saida, tursk, skumbria, merluus või muu samaväärne kala Valgelihalise kala Kuivkülmutatud; üksikult külmutatud; 1270 kg 833 kg 1191 kg nahaga filee nahaga; hea kvaliteediga; pakend maksimaalselt 25 kg suurune kartongkast, milles olevad fileed peavad olema pakendatud (toidu)kilesse; minimaalne säilivusaeg 60 kalendripäeva; valgelihalise kalana aktsepteeritavad kalaliigid: heik, mintai, koha, saida, tursk, skumbria, merluus või muu samaväärne kala Kalapihvid Kalakotletid või kalaburgerid; külmutatud; 6348 kg 4166 kg 5953 kg paneeritud; koostises peab kala osakaal olema vähemalt 50%; pakend maksimaalselt 10 kg suurune kartongkast; ei tohi olla pakendis purunenud Valgelihalise kala Kuivkülmutatud; üksikult külmutatud; 10000 kg 7001 kg 10000 kg nahata filee nahata; hea kvaliteediga; pakend maksimaalselt 25 kg suurune kartongkast, milles olevad fileed peavad olema pakendatud (toidu)kilesse; minimaalne säilivusaeg 60 kalendripäeva; valgelihalise kalana aktsepteeritavad kalaliigid: heik, mintai, koha, saida, tursk, skumbria, merluus või muu samaväärne kala Punaselihalise kala Kuivkülmutatud; üksikult külmutatud; 714 kg 500 kg 714 kg nahaga filee nahaga; hea kvaliteediga; pakend maksimaalselt 25 kg suurune kartongkast, milles olevad fileed peavad olema pakendatud (toidu)kilesse; minimaalne säilivusaeg 60 kalendripäeva; punaselihalise kalana aktsepteeritavad kalaliigid: lõhe või forell  Tehniline kirjeldus Kartulid Hankelepingute esemeks on kartuli ostmine Tallinna Vanglale, Viru Vanglale ja Tartu Vanglale (edaspidi eraldi ostja; koos ostjad). Hankelepingu esemeks on nii kaupade müümine vastavalt ostja poolt esitatud tellimustele kui ka tellitud kaupade tarnimine ostja aadressidele. Kaupade tarnimine hõlmab lisaks kaupade transpordile ostja aadressile ka kaupade mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. Ostja aadressid, kuhu kaupu tarnida tuleb, on järgmised: • Tallinna Vangla: Linnaaru 5, Soodevahe küla, Rae vald, 75322 Harjumaa (kaupa tarnival autol ei tohi peal olla peale köögiviljade (funktsionaalselt sarnane kaup) muud kaupa); • Tartu Vangla: Turu 56, 51014 Tartu; • Viru Vangla: Ülesõidu 1, 41536 Jõhvi. Juhul, kui muutub ostja aadress, muutub ka kaupade tarneaadress. Kaupade eeldatavad tarneajad olenevalt ostjast on järgmised: • Tallinna Vangla: kaks korda nädalas (teisipäeviti ja neljapäeviti) ajavahemikus kell 8:00–12:00; • Tartu Vangla: kaks korda nädalas (teisipäeviti ja neljapäeviti) ajavahemikus 8:00– 12:00; • Viru Vangla: kaks korda nädalas (teisipäeviti ja neljapäeviti) ajavahemikus 8:00– 12:00. Pakutav kaup peab vastama tabelis 1 esitatud nõuetele. Pakutava kauba kvaliteet peab vastama Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. Kaup peab olema pakendatud kauba säilimiseks ja kaitsmiseks vajalikul viisil, sh ei tohi kaup olla pakendatud kilepakendisse. Tabel 1. Kaubale esitatud nõuded ja 12 kalendrikuu jooksul eeldatavalt ostetavad kauba kogused ostjate kaupa 12 kalendrikuu jooksul Kaubale esitatud nõuded eeldatavalt ostetavad kogused ostjate kaupa (kg) Pakendi Tallinna Tartu Viru Kauba Kauba kirjeldus suurus Vangla Vangla Vangla nimetus Minimaalne läbimõõt 5 cm; korrapärane kuju; defektideta; sileda koorega; värske; toores; pesemata; koorimata; madalate silmadega; hea Maksi- Kartul kvaliteedi ja säilimisega; maalselt 269 790 183 315 190 480 ei tohi olla roheline; 30 kg heade toiduvalmistus- omadustega, st kaup ei tohi keeda katki ega tõmbuda pärast keetmist tumedaks Tabelis 1 väljatoodud kaupade 12 kalendrikuu kogused on eeldatavad ja ostetavad kaupade kogused võivad muutuda. Ostjad ei ole kohustatud tabelis 1 toodud kaupade eeldatavaid koguseid välja ostma. 1/2  Osad 7-9 Piim ja piimatooded Toiduainete tehniline kirjeldus Kaubad Rasva-sisaldus (%) Pastöriseeritud piim (kilepakendis) l 2,5 Pastöriseeritud piim (purepakendis) l 2,5 Pastöriseeritud piim (purepakendis) l 2,5 Keefir (kilepakendis) l 2,5 Keefir (purepakendis/pudelis) l 2,5 Keefir (purepakendis/pudelis) l 2,5 Hapukoor (väike) kg 20 Hapukoor (suur) kg 20 Vahukoor l 35 Viilujuust "Eesti" tk 25-45 Juust (ümmarguse või kandilise kangina või viiluna) kg 25–45 Salatijuust (laktoosivaba, kuubik) kuni 42 Riivjuust kg kuivaines alla 50 Sulatatud juust kg 15–35 Kodujuust kg 3-6 Kodujuust erinevad maitsed tk 3-6 Või kg min 82 Jogurt (erinevad maitsed,min 2 erinevat; väike) tk vähemalt 2 Jogurt (erinevad maitsed, min 2 erinevat; keskmine) tk vähemalt 2 Joogijogurt PP(erinevad maitsed, min 2 erinevat) tk vähemalt 1,5 Kohupiimapasta/ kohupiimakreem (maitsestamata) kg kuni 5 Kohupiimapasta/ kohupiimakreem (erinevad maitsed, min 2 Kuni 5 erinevat) kg Kohupiimapasta/ kohupiimakreem (maitsestamata, vähemalt 7 küpsetamiseks) kg Kohupiimakreem tops (erinevad maitsed, min 2 erinevat) tk vähemalt 5 *Kogumaksumus peab võrduma riigihangete registri pakkumuse ma NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaup "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pa Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda ostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija arvestada, et ostjatel on õigus tellida riigihanke pakkumuses fikseeritud hinnaga ka neid kaupu, mille kohta ei ole os (märgitud eeldatavaks koguseks 0), kuid mille järele on hankelepingu kehtivusajal tekkinud vajadus. NB! Pakkuja täidab vaid punasega märgitud veerud! Pakkuja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaup "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pa Pakkuja kinnitab, et kõik pakutavad kaubad vastavad tehnilises kirjelduses sätestatud nõuetele. "0" hinda ei ole lubatud märkida. Kui pakkujal ei ole pakkuda mõnda ostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija arvestada, et ostjatel on õigus tellida riigihanke pakkumuses fikseeritud hinnaga ka neid kaupu, mille kohta ei ole os (märgitud eeldatavaks koguseks 0), kuid mille järele on hankelepingu kehtivusajal tekkinud vajadus.  Tallinna Vangla (eeldatavad kogused) Toiduainete tehniline kirjeldus Tallinna Vangla Min säilivus-aeg Kauba ühiku (1l/1 Pakendi suurus (eeldatavad Ühik (päeva-des) kg) hind km-ta kogused) 1l 5 420 855 1l 1l 5 3805 1l 0,4-0,5 l 5 0 1l 1l 10 31 740 1l 1l 7 2221 1l 0,4-0,5 l 7 0 1l kuni 500 g 7 1587 1 kg vähemalt 5 kg 7 14 283 1 kg 1l 7 1141 1l vähemalt 150 g 14 238 1 kg vähemalt 1 kg 14 0 1 kg 1-2 kg 14 476 1 kg 2–5 kg 30 1190 1 kg 150–400 g 30 476 1 kg 2–5 kg 5 1349 1 kg 200 - 400 g 14 952 1 kg vähemalt 150 g 14 476 1 kg 125-250 g 14 476 1 kg 380-400 g 14 397 1 kg vähemalt 900 g 14 476 1 kg vähemalt 5 kg 7 1 428 1 kg 0,3-0,5 kg 7 1 428 1 kg 1-5 kg 14 1428 1 kg vähemalt 150 g 7 1428 1 kg Osa 7 pakkumuse kogumaksumus (märkida *Osa 7 registris pakkumuse hankelepingu kogumaksumuseks): kogumaksumus: gumaksumus peab võrduma riigihangete registri pakkumuse maksumusega RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" ja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. uda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. ilises kirjelduses sätestatud nõuetele. uda mõnda ostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. Palun es fikseeritud hinnaga ka neid kaupu, mille kohta ei ole ostja eeldatavaid koguseid esitanud nkelepingu kehtivusajal tekkinud vajadus.  ja peab esitama käibemaksuta ühikuhinna kõikidele kaupadele. uda mõnda tabelis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. ilises kirjelduses sätestatud nõuetele. uda mõnda ostukorvis nimetatud toodet, tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks. Palun es fikseeritud hinnaga ka neid kaupu, mille kohta ei ole ostja eeldatavaid koguseid esitanud nkelepingu kehtivusajal tekkinud vajadus. na Vangla (eeldatavad kogused) Tartu Vangla (eeldatavad kogused) 12 kuu eeldatavad toiduainete kogused Tartu Vangla Hankelepingu hind Pakutava kauba Kauba ühiku (1l/1 (eeldatavad Ühik kokku km-ta nimetus kg) hind km-ta kogused) 0 249 975 1l 0 1 333 1l 0 0 1l 0 23 331 1l 0 1 333 1l 0 0 1l 0 1667 1 kg 0 9 999 1 kg 0 1667 1l 0 167 1 kg 0 0 1 kg 0 0 1 kg 0 833 1 kg 0 333 1 kg 0 1167 1 kg 0 333 1 kg 0 333 1 kg 0 333 1 kg 0 833 1l 0 333 1 kg 0 1 000 1 kg 0 1 000 1 kg 0 1000 1 kg 0 1000 1 kg Osa 8 pakkumuse kogumaksumus (märkida *Osa 8 registris pakkumuse hankelepingu 0 kogumaksumuseks): kogumaksumus: u Vangla (eeldatavad kogused) Viru Vangla (eeldatavad kogused) uu eeldatavad toiduainete kogused Viru Vangla Hankelepingu hind Pakutava kauba Kauba ühiku (1l/1 (eeldatavad Ühik kokku km-ta nimetus kg) hind km-ta kogused) 0 332 340 1l 0 1905 1l 0 0 1l 0 32 169 1l 0 1905 1l 0 0 1l 0 1191 1 kg 0 14 286 1 kg 0 238 1l 0 238 1 kg 0 0 1 kg 0 714 1 kg 0 1191 1 kg 0 476 1 kg 0 952 1 kg 0 1 191 1 kg 0 476 1 kg 0 476 1 kg 0 595 1l 0 238 1 kg 0 1 429 1 kg 0 1 429 1 kg 0 1429 1 kg 0 1 429 1 kg Osa 9 pakkumuse kogumaksumus (märkida *Osa 9 registris pakkumuse hankelepingu 0 kogumaksumuseks): kogumaksumus: iru Vangla (eeldatavad kogused) Hankelepingu hind Pakutava kauba nimetus kokku km-ta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  Tallinna Vangla, Tartu Vangla, Viru Vangla Dünaamiline hankesüsteem „Toiduainete ostmine vanglatele” Lisateave ja üldtingimused Riigihanke viitenumber: 291140 1. Üldsätted 1.1. Tallinna Vangla, Tartu Vangla, Viru Vangla loovad riigihangete seaduse (edaspidi RHS) § 33 lõike 1 alusel dünaamilise hankesüsteemi „Toiduainete ostmine vanglatele”. 1.2. Eesmärk on leida koostööpartnerid, kellelt tellida vanglatele toiduvalmistamiseks vajalikud toiduained koos kauba kohale toimetamisega. 1.3. Hankijaks ja tellijaks on (edaspidi hankija): 1.3.1. Tallinna Vangla, asukohaga Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, 75322 Harju maakond 1.3.2. Tartu Vangla, asukohaga Turu tn 56, Tartu, 51004 Tartu maakond 1.3.3. Viru Vangla asukohaga Ülesõidu tn 1, Jõhvi linn, Jõhvi vald, 41536 Ida-Viru maakond 1.4. Dünaamiline hankesüsteem luuakse riigihangete keskkonnas (edaspidi register). 1.5. Dünaamilise hankesüsteemi kehtivus on 48 kuud või kuni lepingute maksimaalse maksumuse täitumiseni. 1.6. Kõikide hankeosade lepingute summaarne maksimaalne maksumus (käibemaksuta): 27 309 600 eurot. Vanglate lepingute summaarne maksimaalne maksumus (käibemaksuta) on detailselt välja toodud tehnilises kirjelduses. 1.7. Hankija on jaganud dünaamilise hankesüsteemi kategooriateks tellijate põhiselt. Dünaamilise hankesüsteemi korral on kõigil hanke tehnilisi tingimusi täitvatel ettevõtjal võimalik igal ajal hankesüsteemiga liituda ning pakkumusi esitada endale sobivale tellijale (Tallinna Vangla, Tartu Vangla, Viru Vangla). 1.8. Hankija võib dünaamilise hankesüsteemi kehtivusajal nõuda sellega liitunud taotlejatelt ajakohastatud hankepassi esitamist RHS §-s 104 sätestatud korras. Taotlejad esitavad hankepassi viie tööpäeva jooksul hankija nõude esitamisest arvates. 1.9. Dünaamilise hankesüsteemiga liitumiseks taotluse (hankepassi) esitanud ja kvalifitseerimistingimustele vastavad taotlejad liidetakse hankesüsteemiga. 1.10. Liidetud taotlejatele teeb hankija pakkumuse esitamise ettepanekuid (korraldab piiratud hankemenetlusi). 1.11. Hankija jätab endale õiguse lükata tagasi kõik pakkumused, kui:  1.11.1 kõigi pakkumuste või vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust ulatuses, mis on hankijale vastuvõetamatu, 1.11.2 hankemenetluse toimumise ajal on hankijale saanud teatavaks andmed, mis välistavad või muudavad hankija jaoks ebaotstarbekaks hankemenetluse lõpule viimise käesoleva dokumendis esitatud tingimustel või hankelepingu sõlmimine etteantud ja hankemenetluse käigus väljaselgitatud tingimustel ei vastaks muutunud asjaolude tõttu hankija varasematele vajadustele või ootustele, 1.11.3 langeb ära vajadus asja ostmise või teenuse tellimise järele põhjusel, mis ei sõltu hankijast või põhjusel, mis sõltub või tuleneb seadusandluse muutumisest, kõrgemalseisvate asutuste haldusaktidest ja toimingutest. 1.12. Riigihanke alusdokumentide kohta saab hankijalt selgitusi kirjalikul pöördumisel läbi registri teabevahetuse lehe. Telefoni või e-posti teel esitatud küsimusi vastu ei võeta. 1.13. Vastuolude korral hanketeates ja teistes riigihanke alusdokumentides lähtutakse hanketeates sätestatust. 1.14. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 1.14.1. Kui pakkuja pakub tehnilises kirjelduses nimetatule samaväärset lepingu eset, tuleb teha sellekohane märge pakkumuses ning esitada koos pakkumusega samaväärsust tõendavad andmed, dokumendid jms. 2. Dünaamilise hankesüsteemi ese 2.1. Hankelepingute esemeks on erinevate toiduainete ostmine, kohaletoimetamine ja mahalaadimine vanglatele vastavalt esitatud tellimustele. Täpsema toiduainete (kaupade) nimekirja, kirjelduse, eeldatava koguse, tarneajad ja -kohad ning muud tellimuse täitmise tingimused esitab hankija igakordselt konkreetses pakkumuse esitamise ettepanekus. 2.2. Üldjuhul sõlmitakse hankelepingud kaupade ostmiseks 12 kuuks. Kuid hankija võib pakkumuse esitamise ettepanekus ette näha sellest lühema või pikema perioodi. 3. Vastavustingimused Pakkumuste vastavustingimused sätestatakse igakordselt dünaamilise hankesüsteemi hanke tingimustes. 4. Pakkumuste hindamiskriteeriumid 4.1. Pakkumuste hindamise kriteeriumid on sätestatud hanketeates. Hankesüsteemiga liidetud ja riigihanke alusdokumentide tingimustele vastavaks tunnistatud pakkumuste hindamiskriteeriumiks on kaupade madalaim maksumus. 4.2. Võrdsete maksumustega pakkumuste korral, korraldab hankija eduka pakkumuse väljaselgitamiseks liisuheitmise, võimaldades võrdse maksumusega pakkumuse esitanud pakkujatel liisuheitmise juures viibida. 5. Taotluste esitamine 5.1. Taotluse esmane esitamise tähtaeg on 30 kalendripäeva alates hanketeate avaldamisest. Täpne tähtaeg sätestatakse hanketeates. 5.2. Taotlusi dünaamilise hankesüsteemiga liitumiseks saab esitada Riigihangete registri kaudu kogu dünaamilise hankesüsteemi kehtivusaja jooksul. 5.3. Taotluste läbivaatamise tähtaeg hanketeate avaldamisest 30 päeva jooksul esitatud taotluste puhul on 30 päeva. Hilisemad taotlused vaadatakse läbi 10 (kümne) tööpäeva jooksul nende kättesaamisest arvates. Hankija võib tähtaega põhjendatud juhtudel pikendada 15 tööpäevani (nt vajadusest läbi vaadata täiendavaid dokumente või muul viisil kontrollida, kas kvalifitseerimise tingimused on täidetud). 5.4. Taotleja kohustub kandma kõik taotluse ettevalmistamise ja esitamisega seotud kulud.  Taotlejale ei hüvitata mis tahes kahju ega kulusid seoses hankemenetluses osalemisega. 5.5. Hankija ei vastuta võimalike viivituste, tõrgete või katkestuste eest, mida põhjustavad e- keskkonnas asjaolud, mida hankija ei saa kontrollida: force majeure, elektrikatkestused, häired pakkuja või hankija telefoni või interneti ühenduses või muude elektrooniliste seadmete ja vahendite, sealhulgas tarkvara, töös. Hankija ei vastuta e-keskkonna kasutamisest või mittekasutamisest tekkinud kahjude või saamatajäänud tulu eest. 6. Osalemine seotud hangetes 6.1. Dünaamilise hankesüsteemiga liidetud taotlejatele teeb hankija pakkumuse esitamise ettepanekuid (korraldab piiratud hankemenetlusi). 6.2. Lõplikud riigihanke alusdokumendid esitab hankija igakordselt koos pakkumuse esitamise ettepanekuga. 6.3. Pakkumusi saavad esitada kõik dünaamilise hankesüsteemiga liitumiseks taotluse esitanud kvalifitseeritud taotlejad. Pakkumuse esitamise õigus tekib taotlejal pärast tema kvalifitseerimisotsuse tegemist. 6.4. Pakkumused esitatakse kümme päeva jooksul pakkumuse esitamise ettepaneku saamisest arvates, kui hankija ei ole ettepanekus sätestanud pikemat pakkumuste esitamise tähtaega. 6.5. Leping sõlmitakse pakkujaga, kes on esitanud riigihanke alusdokumentidele vastava ja pakkumuste hindamise kriteeriumide alusel parima pakkumuse. 7. Lepingu projekt 7.1. Hankelepingu projekt, mida dünaamilise hankesüsteemi hangetes kohaldatakse, on lisatud riigihanke alusdokumentidesse. 7.2. RHS § 120 lõike 3 alusel ei kohalda hankija hankelepingu sõlmimisel ooteaega.  Tehniline kirjeldus 1. Üldnõuded 1.1. Hankelepingu esemeks on erinevate toiduainete (edaspidi kaubad) müümine vastavalt ostja poolt esitatud tellimustele kui ka kaupade tarnimine ostja aadressile. Kaupade tarnimine hõlmab lisaks kaupade transpordile ostja aadressile ka kaupade mahalaadimist ostja poolt määratud asukohta. 1.2. Konkreetsete tellimuste tegemiseks viiakse läbi seotud hange, milles esitatakse kauba täpsem kirjeldus ja nõuded, tarnekohad, tarneajad ja tellimuste täitmise aeg ning muu oluline info. 1.3. Toiduaineid tellitakse vanglatele järgmistes asukohtades: Tallinna Vangla: Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, 75322 Harju maakond; Tartu Vangla: Turu tn 56, Tartu, 51004 Tartu maakond; Viru Vangla: Ülesõidu 1, Jõhvi linn, Jõhvi vald, 41536 Ida-Viru maakond. 1.4. Hanke osad/kategooriad ja hinnanguline aastane rahaline tellimismaht eurodes käibemaksuta: maksumus 12 maksumus 48 osa nr Tellija Kategooria kuud kuud Tallinna 1 Vangla Köögi-, juur- ja puuviljad 243 000,00 972 000,00 Tallinna 4 Vangla Kartulid 172 800,00 691 200,00 Tallinna 7 Vangla Piim ja piimatooted 315 000,00 1 260 000,00 Tallinna 10 Vangla Liha ja lihatooted 642 600,00 2 570 400,00 Tallinna 13 Vangla Kala ja kalatooted 91 800,00 367 200,00 Tallinna 16 Vangla Pagari- ja kondiitritooted 275 400,00 1 101 600,00 Tallinna 19 Vangla Mitmesugused toiduained 430 200,00 1 720 800,00 maksumus 12 maksumus 48 osa nr Tellija Kategooria kuud kuud 2 Tartu Vangla Köögi-, juur- ja puuviljad 226 800,00 907 200,00 5 Tartu Vangla Kartulid 138 600,00 554 400,00 8 Tartu Vangla Piim ja piimatooted 397 800,00 1 591 200,00 11 Tartu Vangla Liha ja lihatooted 426 600,00 1 706 400,00 14 Tartu Vangla Kala ja kalatooted 111 600,00 446 400,00 17 Tartu Vangla Pagari- ja kondiitritooted 262 800,00 1 051 200,00 20 Tartu Vangla Mitmesugused toiduained 495 000,00 1 980 000,00 maksumus 12 maksumus 48 osa nr Tellija Kategooria kuud kuud 3 Viru Vangla Köögi-, juur- ja puuviljad 271 800,00 1 087 200,00 6 Viru Vangla Kartulid 147 600,00 590 400,00 9 Viru Vangla Piim ja piimatooted 525 600,00 2 102 400,00 12 Viru Vangla Liha ja lihatooted 540 000,00 2 160 000,00 15 Viru Vangla Kala ja kalatooted 162 000,00 648 000,00  18 Viru Vangla Pagari- ja kondiitritooted 268 150,00 1 072 600,00 21 Viru Vangla Mitmesugused toiduained 682 200,00 2 728 800,00 maksumus 12 maksumus 48 Kategooria kuud kuud Köögi-, juur- ja puuviljad 741 600,00 2 966 400,00 Kartulid 459 000,00 1 836 000,00 Vanglad Piim ja piimatooted 1 238 400,00 4 953 600,00 kokku Liha ja lihatooted 1 609 200,00 6 436 800,00 Kala ja kalatooted 365 400,00 1 461 600,00 Pagari- ja kondiitritooted 806 400,00 3 225 600,00 Mitmesugused toiduained 1 607 400,00 6 429 600,00 6 827 400,00 27 309 600,00 2. Nõuded kaubale 2.1. Tarnitav kaup: 2.1.1. vastab koguse ja sortimendi poolest tellimuses, müüja pakkumuses toodule ning lisaks ka üldtunnustatud kvaliteedi nõuetele; 2.1.2. mittenõuetekohaseks kaubaks loetakse muuhulgas tehnilises kirjelduses sätestatud minimaalsest realiseerimisajast lühema realiseerimisajaga kaupa ja nähtava ja varjatud defektiga kaupasid. Nähtava defektiga kaup on välisel vaatlusel kergesti tuvastatava defektiga kaup. Varjatud defektiga kaup on tavapärase väljanägemisega, millel on välisel vaatlusel raskesti tuvastatav defekt, mis teeb kauba kasutamise võimatuks. 2.1.3. on kasutuskõlblik, see tähendab kaup ei ole riknenud, tootja määratud realiseerimisaeg ega hankija poolt sätestatud kauba minimaalne säilivusaeg pole ületatud; 2.1.4. on varustatud eestikeelse tarbijateabega; 2.1.5. on nõuetekohaselt pakendatud kauba säilimiseks ja kaitseks vajalikul viisil; 2.1.6. on välimuselt müügikõlblik ning pole vigastatud ega määrdunud; 2.1.7. on ostjale kätte toimetatud tähtaegselt. 2.2. Müüja on kohustatud tagama kaubale pakendi, mis kindlustab kauba säilimise ja kaitse transportimisel sihtkohta muutumatul kujul. 2.3. Kaubad peavad olema pakendatud kaupade säilimiseks ja kaitsmiseks vajalikul viisil. 2.4. Ostja võib nõuda, et kauba pakendid peavad olema märgistatud toitumisalase teabega (koostisosad, toiteväärtuse, allergeenid jms info) ja kaupade pakenditel peavad olema EAN tootekoodid (vöötkoodid) ja markeeringud vähemalt kauba nimetuse, säilivustähtaja kohta. 2.5. Nõutav minimaalne säilivusaeg arvestatakse alates kauba üleandmisest ostjale tarnekohas. 2.6. Kaupade kvaliteet peab vastama Eesti Vabariigis kehtivatele nõuetele. 2.7. Pakendile ja etiketile kantav märgistus peab olema selgelt nähtav, kergesti loetav, kulumiskindel (püsiv) ning vastama Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrusele nr 1169/2011. 3. Nõuded kauba kohale toimetamisele: 3.1. Kontaktisikuteks tarnel on vangalte toitlustuskomplekside esindajad. 3.2. Müüja kohustub ostjale kauba kohale toimetama (sh maha laadima) tellimuse esitamisele järgneval päeval vahemikus esmaspäevast reedeni. 3.3. Täpsem kauba sortiment, nõuded, tarneajad jm oluline info antakse seotud hanke tehnilises kirjelduses. 4. Nõuded kaupa vedavatele isikutele ja sõidukitele 4.1. Müüja kohustub ostjale teatama kirjalikult ostja territooriumile siseneva(te) müüja või tema alltöövõtja transpordivahendi(te) andmed (transpordivahendi mark, mudel/modifikatsioon, registreerimisnumber ja VIN-kood) ja kauba transporti korraldavate isiku(te) andmed konkreetse(te) transpordivahendi(te)ga (eesnimi, perekonnanimi ja isikukood, isikliku mobiiltelefoni number) ning foto(d), et vormistada territooriumile sisenemiseks sissepääsuload. Fotoga sissepääsuload vormistatakse kõigile neile, kellele antakse alaline sissepääsuluba ehk pikemalt kui 2 kuud. Ostjal on õigus mitte lubada oma territooriumile transpordivahendeid/isikuid, mille/kelle andmeid ei ole müüja nõuetekohaselt ostjale edastanud või kelle sisenemist ei pea ostja vangla julgeoleku kaalutlustel võimalikuks. Sissepääsuluba hakkab kehtima loa valmimise kuupäevast ning kehtib 1 aasta. 4.2. Müüja või tema alltöövõtja kohustub järgima ostja territooriumil vangistusseadusest, selle alusel antud määrustest, ostja kodukorrast või töökorraldusreeglitest tulenevaid nõudeid ja piiranguid ning täitma ostja korraldusi. 4.3. Müüjal või tema alltöövõtjal on keelatud ostja tellitud kaupade transportimise käigus tuua ostja territooriumile mistahes iseloomuga kõrvalisi esemeid. Müüja või tema alltöövõtja kohustub viivitamatult informeerima ostjat temale teatavaks saanud katsetest toimetada ostja territooriumile selleks mitte ettenähtud esemeid ning rakendama omalt poolt vajalikke meetmeid sellise tegevuse takistamiseks  HANKELEPING Tallinna Vangla / Tartu Vangla / Viru Vangla, registrikood _________, asukoht ___________________ (edaspidi ostja), mida esindab ____________ alusel _____________ ja __________________, registrikood _________, asukoht ___________________ (edaspidi müüja), mida esindab juhatuse liige/ volituse alusel _______________ edaspidi koos pooled või eraldi pool, sõlmisid käesoleva müügilepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1. Leping on sõlmitud dünaamilise hankesüsteemi „Toiduainete ostmine vanglatele“ (viitenumber 291140) alusel korraldatud hankemenetluse ___ (viitenumber ___, edaspidi riigihange) tulemusena. 1.2. Lepingu lahutamatuteks osadeks on dünaamilise hankesüsteemi ja riigihanke alusdokumendid (edaspidi hanke alusdokumendid), tehniline kirjeldus, müüja pakkumus, pooltevahelised kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja lisad. 2. Lepingu ese 2.1. Lepingu esemeks on piiratud hankemenetluse hanke osas „ ______ „(kaubakategooria nimi) ostmine vastavalt riigihanke (viitenumber ______) dokumentidele (edaspidi nimetatud kaup/kaubad). 2.2. Ostja ostab ja müüja müüb kaupu vastavalt riigihanke tingimustele. 2.3. Riigihankes on märgitud kaubad ja kaupade eeldatavad kogused. Ostja ei ole kohustatud hanke alusdokumentides esitatud eeldatavaid koguseid tellima. 2.4. Lepinguesemeks olevad kaubad peavad vastama järgmistele nõuetele: 2.4.1. kaupade kvaliteet peab vastama Eestis kehtivatele nõuetele (sh kuid mitte ainult toiduseaduse § 12 lg 1) ja riigihankes nimetatud tingimustele; 2.4.2. kaubad peavad olema pakendatud kaupade säilimiseks ja kaitsmiseks vajalikul viisil ja kooskõlas õigusaktides sätestatud nõuetega; 2.4.3. kaupade pakenditel peavad olema EAN tootekoodid (vöötkoodid) ja markeeringud vähemalt kauba nimetuse, säilivustähtaja, 100 g energiasisalduse (kcal) ja 100 g sisalduvate toitainete (rasvade, valkude ja süsivesikute) kohta. 2.5. Lepinguesemeks olevate kaupade täpsem kirjeldus ja kaupadele esitatavad nõuded on toodud riigihankes ja müüja pakkumuses. 3. Lepingu hind ja tasumise tingimused 3.1. Ostja tasub müüjale kauba eest vastavalt pakkumuses fikseeritud hindadele (edaspidi kaupade hinnad). Hinnale lisandub käibemaks. 3.2. Pakkumuses esitatud hinnad sisaldavad kaupade kohale toimetamist ostja asukohta ja mahalaadimist. 3.3. Müüjal ei ole lepingu kehtivuse ajal õigust pakkumuses fikseeritud kaupade hindu tõsta. Hinna alandamine on lubatud. 3.4. Lepingu hind käesoleva lepingu tähenduses on müüja poolt ostjale eelmisel kalendrikuul tarnitud kaupade kogumaksumus. 3.5. Ostja tasub kaupade eest pärast üleandmise-vastuvõtmise akti või saatelehe allkirjastamist ja selle alusel esitatud arve saamist. 3.6. Pärast asja ostja poolt vastuvõtmist esitab müüja ostjale arve e-arvena. Arvele tuleb märkida riigihanke viitenumber __________, 15-kohaline lepinguosa viitenumber (leitav riigihangete registrist lepingu juurest) ning ostja ja müüja kontaktisikute andmed. 3.7.Arve maksetähtaeg peab olema vähemalt 21 kalendripäeva arve esitamisest. 4. Tellimuse esitamine 4.1. Kaupade ostmiseks esitab ostja müüjale tellimuse vastavalt riigihankes nimetatud tarnegraafikule vajaduspõhiselt. 4.1.1. Tallinna Vangla: kaup tarnitakse __ korda nädalas (tellimisel kokkulepitud tööpäeval) ajavahemikul _____(lisada kellaajad); 4.1.2. Tartu Vangla: kaup tarnitakse __ korda nädalas (tellimisel kokkulepitud tööpäeval) ajavahemikul _____( lisada kellaajad); 4.1.3. Vitu Vangla: kaup tarnitakse __ korda nädalas (tellimisel kokkulepitud tööpäeval) ajavahemikul _____( lisada kellaajad). 4.2. Tellimuses märgitakse: tarnitavate kaupade nimetus, kogus ja ühikud. 4.3. Ostja peab tellimuse esitama hiljemalt kauba tarnimisele eelneval päeval kl 12.00. 4.4. Tellimuse kättesaamise kinnituse peab müüja viivitamatult edastama ostja volitatud esindaja e-posti aadressile. Kui tellimust ei ole võimalik tähtaegselt täita, peab müüja tellimuse kättesaamisel viivitamatult informeerima sellest e-posti teel ostja volitatud esindajat. Teade peab sisaldama tellimuse tähtaegselt täitmata jätmise põhjust ja täitmise uut tähtaega. Kaubad tuleb tarnida esimesel võimalusel. Kuni tellimuse täitmiseni loetakse müüja tarnimata kaupade osas viivituses olevaks. 5. Tellimuste täitmine ja kaupade üleandmine 5.1. Müüja annab ostjale üle kaubad, mille kvaliteet, kogus ja omadused vastavad hanke alusdokumentides/ minikonkursi kutses ja pakkumuses sätestatule. Dokumentides määratlemata omaduste osas peavad kaubad olema vähemalt keskmise kvaliteediga ja vastama sarnastele kaupadele tavaliselt esitatavatele nõuetele. Ostja kohustub kaubad vastu võtma. 5.2. Müüja tarnib kaubad ostja asukohta: Tallinna Vangla aadressil Linnaaru 5, Soodevahe küla, Rae vald / Tartu Vangla aadressil Turu 56, Tartu / Viru Vangla aadressil Ülesõidu 1, Jõhvi /. Ostja asukoha muutumisel muutub ka tarnekoht. 5.3. Müüja peab kaupade kohale toimetamisel tagama nende kvaliteedi säilimise ja järgima lepingu objektiks olevatele kaupadele tavaliselt esitatavaid transportimise tingimusi. 5.4. Müüja kohustub ostjale teatama kirjalikult ostja territooriumile siseneva(te) müüja või tema alltöövõtja transpordivahendi(te) andmed (transpordivahendi mark, mudel/modifikatsioon, registreerimisnumber ja VIN-kood) ja kauba transporti korraldavate isiku(te) andmed konkreetse(te) transpordivahendi(te)ga (eesnimi, perekonnanimi ja isikukood, telefon) ning foto(d), et vormistada territooriumile sisenemiseks sissepääsuload. Fotoga sissepääsuload vormistatakse kõigile neile, kellele antakse alaline sissepääsuluba ehk pikemalt kui 2 kuud. Ostjal on õigus mitte lubada oma territooriumile transpordivahendeid/isikuid, mille/kelle andmeid ei ole müüja nõuetekohaselt ostjale edastanud või kelle sisenemist ei pea ostja vangla julgeoleku kaalutlustel võimalikuks. Sissepääsuluba hakkab kehtima loa valmimise kuupäevast ning kehtib 1 aasta. 5.5. Müüja või tema alltöövõtja kohustub järgima ostja territooriumil vangistusseadusest, selle alusel antud määrustest, ostja kodukorrast või töökorraldusreeglitest tulenevaid nõudeid ja piiranguid ning täitma ostja korraldusi. 5.6. Müüjal või tema alltöövõtjal on keelatud ostja tellitud kaupade transportimise käigus tuua ostja territooriumile mistahes iseloomuga kõrvalisi esemeid. Müüja või tema alltöövõtja kohustub viivitamatult informeerima ostjat temale teatavaks saanud katsetest toimetada ostja territooriumile selleks mitte ettenähtud esemeid ning rakendama omalt poolt vajalikke meetmeid sellise tegevuse takistamiseks. 5.7. Ostja kontrollib igal sissesõidul ostja territooriumile kaupu transportivaid transpordivahendeid ja isikuid, eesmärgiga tagada, et transportimise käigus ei satuks ostja territooriumile keelatud esemeid või aineid, sh narkootilisi või alkohoolseid aineid. 5.7.1. Tallinna Vanglasse kaupa tarnivas autos ei tohi olla peale Tallinna Vangla kauba muud kaupa. 5.8. Kaupade üleandmine toimub üleandmise-vastuvõtmise akti või saatelehega. Üleandmise- vastuvõtmise aktis või saatelehel fikseeritakse vajadusel vastuvõtmisel kaubal ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks. 5.9. Kaupade omandiõigus ja juhusliku hävimise ning kahjustumise riisiko läheb müüjalt ostjale üle üleandmise-vastuvõtmise akti või saatelehe allkirjastamisega. 5.10. Müüja peab tagama, et kaupade hoidmine, ladustamine ja transport toimub kooskõlas toiduseaduse ja selle alusel antud õigusaktidega, seejuures peab müüjal või tema alltöövõtjal olema lepingu kestel igal ajal olemas toidu käitlemiseks vajalik tegevusluba või esitatud majandustegevusteade. 6. Poolte vastutus ja vääramatu jõud 6.1. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud otsese varalise kahju eest kannavad pooled täielikku vastutust selle kahju ulatuses. Poole koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, välja arvatud juhul, kui lepingurikkumine oli tahtlik. 6.2. Müüja vastutab igasuguse lepingurikkumise eest eelkõige, kui müüja ei ole lepingut täitnud, kaubad ei vasta lepingus sätestatud nõuetele, need ei ole tähtaegselt üle antud vms. 6.3. Kui sama rikkumise eest on võimalik nõuda leppetrahvi mitme sätte alusel või sama rikkumise eest on võimalik kohaldada erinevaid õiguskaitsevahendeid, valib õiguskaitsevahendi ostja. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 6.4. Ostja esitab pretensiooni mõistliku aja jooksul kauba mittevastavusest teada saamisest arvates. 6.4.1. Pretensioonis fikseeritakse kaubal ilmnenud puudused ja määratakse tähtaeg puuduste kõrvaldamiseks. Ostja võib nõuda puudustega kauba ümber vahetamist, kui sellega ei põhjustata müüjale ebamõistlikke kulusid või põhjendamatuid ebamugavusi. 6.5. Lisaks lepingu täitmise nõudele või täitmisnõude asemel on ostjal õigus nõuda leppetrahvi kuni 5% lepingu hinnast iga rikkumise eest, kui müüja ei ole kaupa üle andnud või ei vasta müüja poolt üle antud kaubad lepingutingimustele. 6.6. Lepingus sätestatud tarnetähtajast mittekinnipidamise korral on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 0,05% lepingu hinnast iga viivitatud päeva eest. 6.7. Kui müüja ei täida lepinguga võetud kohustusi, ei vaheta ümber puudustega kaupa ja müüja viivitust saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on ostjal õigus osta mittetäidetud või mittenõuetekohaselt täidetud mahus kaubad kolmandatelt isikutelt ning nõuda lisaks leppetrahvile kolmandatelt isikutelt ostetud kaupadele kulunud summa ning kaupade hinna vahe hüvitamist müüja poolt ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada. 6.8. Kui ostja viivitab lepingus sätestatud rahaliste kohustuste täitmisega, on müüjal õigus nõuda ostjalt viivist kuni 0,05% tähtaegselt tasumata summalt päevas, kuid mitte rohkem kui kuni 5% lepingu hinnast. 6.9. Lepingus sätestatud kohustuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral, kui neid saab lugeda oluliseks lepingurikkumiseks, on ostjal õigus leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada, teatades sellest müüjale kirjalikus vormis avaldusega. Lepingu rikkumist loetakse oluliseks eelkõige VÕS § 116 lg 2 kirjeldatud asjaoludel. 6.9.1. Lepingu rikkumist loetakse oluliseks ka juhul, kui üle antud kaupade kvaliteedis on olulisi puudusi, sh mittevastavus hanketingimustele ja ostja on tarnitud kaupade osas esitanud müüjale ühe kalendrikuu jooksul kolm või rohkem  pretensiooni. Sellisel juhul on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi 1500 eurot ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada; 6.9.2. Müüja poolt lepingu punktides 5.4 – 5.7. sätestatud kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist käsitavad pooled lepingu olulise rikkumisena, mille korral on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 1500 eurot iga rikkumise eest ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada; 6.9.3. Lepingu rikkumist loetakse oluliseks, kui müüjal või tema poolt lepingu täitmiseks kasutataval alltöövõtjal puudub õigusaktides sätestatud toidu käitlemiseks vajalik tegevusluba või ta ei ole esitanud sellekohast majandustegevusteadet. Sellisel juhul on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kuni 1500 eurot ja/või leping erakorraliselt ühepoolselt lõpetada. 6.10. Leppetrahvid ja viivised tuleb tasuda 14 kalendripäeva jooksul vastava nõude saamisest. Ostjal on õigus kauba eest tasumisel vähendada lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. Leppetrahvi nõudmine ei mõjuta õigust nõuda teiselt poolelt täiendavalt ka kohustuste täitmist ja kahju hüvitamist. 6.11. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistavad vääramatu jõuna. 7. Teadete edastamine 7.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kui teate edastamisel on õiguslikud tagajärjed, peavad teated olema kirjalikus vormis, muu hulgas näiteks lepingu lõpetamise avaldus, poole nõue teise poole vastu jmt. 7.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud koheselt informeerima teist poolt. Kuni kontaktandmete muutusest teavitamiseni loetakse teade nõuetekohaselt edastatuks, kui see on saadetud poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. 7.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja postitamisest on möödunud viis kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade ja dokumendid kättesaaduks e-kirja saatmisele järgneval tööpäeval. 7.4. Poolte kontaktisikud on: 7.4.1. Ostja kontaktisik lepingu täitmisega seotud küsimustes on ____________ nimi _________________, telefon _______, e-post ____________. 7.4.2. Müüja kontaktisik lepingu täitmisega seotud küsimustes on ____________ nimi _________________, telefon ______, e-post ____________. 7.5. Poole kontaktisikul on õigus esindada poolt kõikides lepingu täitmisega seotud küsimustes. Lepingu muutmise, lepingu lõpetamise ning õiguskaitsevahendite kasutamise osas on poole kontaktisikul õigus esindada poolt ainult poole esindusõigusliku isiku kirjaliku volituse olemasolul. 8. Konfidentsiaalsus ja andmekaitse 8.1. Müüja kohustub lepingu kehtivuse ajal ning pärast lepingu lõppemist tähtajatult hoidma konfidentsiaalsena ja mitte avaldama talle seoses lepingu täitmisega teatavaks saanud ostjat või muid isikuid puudutavaid mis tahes andmeid ning dokumente, mille konfidentsiaalsena hoidmise vastu on ostjal õigustatud huvi, sealhulgas neid, mille avalikuks tulek võib kahjustada ostja huve. Konfidentsiaalne informatsioon ei hõlma andmeid ega dokumente, mis on avalikud. Müüja võib konfidentsiaalset informatsiooni kasutada üksnes lepingu täitmiseks. 8.2. Müüja võib konfidentsiaalset informatsiooni avaldada kolmandatele isikutele vaid ostja eelneval kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekul. Müüja võib ka informatsiooni avaldada: 8.2.1.isikutele, kellele informatsiooni avaldamise kohustus tuleneb õigusaktidest, kuid seda tingimusel, et ta avaldab vaid vältimatult vajalikus ulatuses informatsiooni; 8.2.2.isikutele, kellele informatsiooni avaldamine on vajalik lepingu täitmiseks ja keda on teavitatud, et vastav informatsioon on konfidentsiaalne ja nad on seotud konfidentsiaalsuskohustusega; 8.2.3.audiitoritele, advokaatidele, pankadele, kindlustusandjatele või teenusepakkujatele, kes on seotud konfidentsiaalsuskohustusega. 8.3. Müüja kohustub tagama, et tema esindajad, töötajad, lepingupartnerid ning muud isikud, keda ta oma kohustuste täitmisel kasutab, oleksid lepingus sätestatud konfidentsiaalsuskohustusest teadlikud ja nõudma nimetatud isikutelt selle kohustuse tingimusteta ja tähtajatut täitmist. 8.4. Müüja kohustub tagama lepingu täitmise käigus isikuandmete töötlemise õiguspärasuse ning vastavuse isikuandmete kaitse üldmääruses (EL 2016/679) ja teistes andmekaitse õigusaktides sätestatud nõuetele, sh rakendama organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. Kui kolmandale isikule avaldatakse lepingus sätestatud või õigusaktist tulenevate kohustuste täitmiseks isikuandmeid, on müüja kohustatud tagama, et isik, kellele isikuandmeid avaldatakse, järgib lepingus ja õigusaktides sätestatud isikuandmete töötlemise nõudeid. 8.5. Müüjal ega müüjaga seotud isikutel ei ole õigust anda lepingu raames teateid pressile, meediale või teistele auditooriumidele ilma ostja eelneva kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis nõusolekuta. Meediapäringute korral tuleb müüja vastus kooskõlastada ostjaga. 9. Lepingu kehtivus, muutmine ja lõpetamine 9.1. Leping jõustub allkirjastamisest poolte poolt ja kehtib kuni lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Lepingu alusel ostetakse kaupu alates ___ kuni ___ (märkida lepinguperioodi algus ja lõpp). Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist. 9.2. Kumbki pool ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi üle anda ega muul viisil loovutada kolmandale isikule ilma teise poole eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud kui selline võimalus oli hanke alusdokumentides sätestatud. 9.3. Pooled võivad lepingut muuta RHS § 123 lg 1 sätestatud tingimustel. 10. Lõppsätted 10.1. Pooled juhinduvad lepingu täitmisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eelkõige kohaldatakse lepingus reguleerimata küsimustes võlaõigusseaduses vastava lepinguliigi kohta sätestatut. 10.2. Juhul, kui lepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks Eestis kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust. 10.3. Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse lahendamiseks _____ (märkida vastavalt vangla asukohale) Maakohtule. 10.4. Leping on allkirjastatud digitaalselt või paberkandjal (kui on välispakkuja). Ostja Müüja