NyxAir - AOC muudatus

KAITAMISTINGIMUSED (vastavalt lennutegevuskasiraamatus kinnitatud tingimustele) OPERA TIONS SPECIFICA TIONS (subject to the approved conditions in the operations manual) Valjaandnud asutuse kontaktandmed: LENNUAMET IssuingAuthority ContactDetails: Lootsa 5, 11415 Tallinn, Estonia Tel:+372 610 3500 Fax:+372 610 3501 E-mail: [email protected] AOC: EE-022 Kaitaja nimi: AOC: NyxAir OU Operator Name Kuupaev: 20.06.2019 Date: Allkiri: Signature: Nimi: Rait Kalda Kaitamistingimuste nr: 2/1 Name: Operations Specification #: Ametikoht: Peadirektor Title: Director General Ohusoiduki tiiiip: SAAB 340 Aircraft Model: Registreerimistunnused: Registration Marks: ES-NSB, ES-NSC, ES-NSD Ariline lennutegevus Reisijate vedu Kaubavedu n Muu tegevus Commercial operations Passengers Cargo Other Kaitamispiirkond: Area ofoperation: EUR, AFI, MID/ASIA Eripiirangud: Puuduvad Special Limitations. None Eriload: Jah Ei Tingimused Markused Specific Approvals. Yes No Specification Remarks Ohtlikud kaubad • Dangerous Goods Piiratud nahtavusega lennud Low Visibility Operations Start • RVR: 150m Take-off Lahenemine ja maandumine • Approach and Landing RVSM N/A • • ETOPS N/A • • Keerukas suutlikkusel baseeruv navigatsioon • Complex navigation specifications forPBN operations MNPS • LitEN9iM824 VA-CAT-700-9 VI Leht 1/2 L56tsa 5/11415 Tallinn / 610 3500 / [email protected] / www.ecaa.ee Registrikood 70000800 CERTIFIED TRUE COPY Signature.^.iUv.^ Lennuamet Name...^^.?.^r.....f^/A^0.... Position.Gf^.1?^^ lennuettevOtja sertifikaat air opera tor certifica te (Approval Schedulefor Air Operators) Tegevusvaldkond: Ariline lennutransport (CAT) Types ofoperation: Commercial Air Transport (CA T) 13 Reisijate vedu g| Kaubavedu • Muu tegevus Passengers Cargo Other Euroopa Liidu Lennuamet EESTI VABARIIK liikmesriik Civil Aviation Administration Republic ofEstonia L66tsa5, 11415 Tallinn Member State ofthe Tel:+372 610 3500 LENNUAMET European Union Fax:+372 610 3501 Civil Aviation Administration E-mail: ecaa(S)ecaa.ee AOC NYXAIR Of) Kiireloomulistes olukordades EE-022 juhtkonnaga kontakteerumise andmed on toodud Peterburi tee 44 lennutegevuse kasiraamatu osa 11415 Tallinn, Estonia A peattikis 1.2. Tel: +3725027559 Contact details, at which operational 24/7: +37256222620 management can be contacted without E-mail: [email protected] undue delay, are listed in the Operations Manual Part A Ch 1.2. Kaesolev sertifikaat toendab, et NyxAir O0 on oigus teostada arilist lennutransporti vastavalt sertifikaadile lisatud kaitamistingimustele, kinnitatud Iennutegevuskasiraamatule, EL maaruse nr. 216/2008 rakenduseeskirjadele ja selle IV lisale. This certificate certifies that NyxAir Oil is authorised to perform commercial air operations, as defined in the attached operations specifications, in accordance with the operations mw^gBSi^iyto Regulation (EC) No 216/2008 and its Implementing *& Valjaandmise kuupSev: Allkiri: Date ofissue: Signature: 07.06.2018 Nimi: Kaupo Toodu Name: Ametikoht: Lennutegevuse osakonna juhataja Title: Head offlight operations department EASA FORM 138 Issue 1 VA-CAT-700-7 VI0 LMtM 5/1MIS Tallinn /610 3500 / ecaa@ecaa ee / www eca Lehtl/1 Registrikood 70000800 Lennuamet LENNUETTEVOTJA SERTIFIKAAT AIR OPERATOR CERTIFICATE {Approval Schedulefor Air Operators) Tegevusvaldkond: Ariline lennutransport (CAT) Types ofoperation: Commercial Air Transport (CAT) M Reisijate vedu El Kaubavedu • Muu tegevus Passengers Cargo Other Euroopa Liidu EESTI VABARIIK Lennuamet liikmesriik Civil Aviation Administration Republic ofEstonia Lootsa5, 11415 Tallinn Member State ofthe Tel:+372 610 3500 LENNUAMET European Union Fax:+372 610 3501 Civil Aviation Administration E-mail: ecaa(S)ecaa.ee AOC NYXAIR OU Kiireloomulistes olukordades EE-022 juhtkonnaga kontakteerumise andmed on toodud Peterburi tee 44 lennutegevuse kasiraamatu osa 11415 Tallinn, Estonia A peatukis 1.2. Tel: +3725027559 Contact details, at which operational 24/7: +37256222620 management can be contacted without E-mail: [email protected] undue delay, are listed in the Operations Manual Part ACh 1.2. Kaesolev sertifikaat toendab, et NyxAir OU on oigus teostada arilist lennutransporti vastavalt sertifikaadile lisatud kaitamistingimustele, kinnitatud lennutegevuskasiraamatule, EL maaruse nr. 216/2008 rakenduseeskirjadeleja selle IV lisale. This certificate certifies that NyxAir OU is authorised to perform commercial air operations, as defined in the attached operations specifications, in accordance with the operations w a ^ to Regulation (EC) No 216/2008 anditsImplementing rM Valjaandmise kuupaev: Allkiri: Date ofissue: Signature: 07.06.2018 Nimi: Kaupo Toodu Name: Ametikoht: Lennutegevuse osakonnajuhataja Title: Head offlight operations department EASAFORM 138 Issue VA-CAT-700-7 V10 Leht 1/1 Ltotsa 5 /11415 Tallinn / 610 3500 / ecaa(i 5ecaa.ee / www.ecaa.ee Registrikood 70000800 Saatja: Andres Peterson </o=Majandus-Teede-Sideministeerium/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=Andres Peterson410> Saaja: 'Kaupo Toodu', 'Ivo Tolga', Kadri Tusis Teema: RE: AOC muudatus Teie: 06.06.2019 Meie: 20.06.2019 nr 4.4-1/19/2222-10 Tere Ivo ja Kaupo, Lennuamet annab teada, et on kiitnud heaks NyxAir OÜ reisijate õhusõiduki SAAB 340 minimaalvarustuse loetelu (MEL) 2. ja NyxAir OÜ OM-B 4 .muudatused ning lisanud NyxAir OÜ lennuettevõtja sertifikaadi nr EE-022 käitamistingimustesse nr 2 õhusõiduk SAAB 340B, registreerimistunnusega ES-NSD. Käitamistingimused ja lennuettevõtja sertifikaadi kinnitatud koopia saab kätte Lennuametist. Lugupidamisega Andres Peterson Lennutegevuse osakonna vaneminspektor [email protected] <mailto:[email protected]> +372 610 3584 www.ecaa.ee <http://www.ecaa.ee/> | Lõõtsa 5, Tallinn 11415 Lennuamet From: Kadri Tusis <[email protected]> Sent: Thursday, June 13, 2019 10:44 AM To: Ivo Tolga <[email protected]> Cc: Lennuamet <[email protected]>; Kaupo Toodu <[email protected]> Subject: RE: AOC muudatus Teie: 06.06.2019 Meie: 13.06.2019 nr 4.4-1/19/2222 Tere, Ivo! NyxAir OÜ reisijate õhusõiduki SAAB 340 minimaalvarustuse loetelu (MEL) 2. muudatused on Lennuametile aktsepteeritavad ja antud MELi saab heaks kiita õhusõiduki lisamisel käitamistingimustesse. Lugupidamisega, Kadri Tusis Lennutegevuse osakonna vaneminspektor +372 610 3585 www.ecaa.ee <http://www.ecaa.ee/> | Lõõtsa 5, Tallinn 11415 Lennuamet From: Ivo Tolga <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Thursday, June 06, 2019 11:09 AM To: Kadri Tusis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Lennuamet <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: AOC muudatus Teie: 04.06.2019 nr 4.4-1/19/2222 Tere Kadri, Tänan asjalike märkuste eest MEL rev 2 kohta. MEL’i on parandused sisse viidud. Item 25 leheküljel 8 ja item 34 leheküljel 6 on puudu Revision bar Revision bar’d lisatud. 25-00-1 ja 25-21-1 operating procedure viitab 23-20-2, mis MEL-is ei kajastu Viites trükiviga. Viide parandatud. Vastavalt General leheküljele 15 peavad MEL-is olema kajastatud käitaja alternatiivprotseduurid (Alternate procedures are established and used or similar statement, shall be taken to mean that alternate procedures (if applicable) to the affected process must be drawn up by the operator as part of the MEL approval process, so that they have been established before the MEL document has been approved. Such alternate procedures are normally included in the associated operations (O) procedure.) Palun tuua välja ka 34-30-1, 34-51-1, 34-52-2 alternatiivprotseduurid 34-30-1, 34-51-1, 34-52-2 – alternatiivprotseduurid lisatud Tervitades, Ivo Tolga Vastavusseire juht Ohutusjuht NyxAir OÜ Mob: +37253544956 www.nyx.ee <http://www.nyx.ee> From: Kadri Tusis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: Tuesday, 4 June 2019 at 15:58 To: Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Jaanus Ojamets <[email protected] <mailto:[email protected]> >, Ivo Tolga <[email protected] <mailto:[email protected]> >, Lennuamet <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: AOC muudatus Teie: 28.05.2019 Meie: 04.06.2019 nr 4.4-1/19/2222 Tere, Kaupo! NyxAir OÜ OM-B 4. muudatused on Lennuametile aktsepteeritavad ja need saab heaks kiita õhusõiduki lisamisel käitamistingimustesse. Nagu telefonitsi kokku leppisime, ei soovi NyxAir OÜ lisada käitamistingimustele eriluba piiratud nähtavusega lähenemine ja maandumine (CAT II). Lennuamet ei saa heaks kiita NyxAir OÜ reisijate õhusõiduki SAAB 340 minimaalvarustuse loetelu (MEL) 2. muudatust järgnevatel põhjustel: * Item 25 leheküljel 8 ja item 34 leheküljel 6 on puudu Revision bar ; * 25-00-1 ja 25-21-1 operating procedure viitab 23-20-2, mis MEL-is ei kajastu; * Vastavalt General leheküljele 15 peavad MEL-is olema kajastatud käitaja alternatiivprotseduurid (Alternate procedures are established and used or similar statement, shall be taken to mean that alternate procedures (if applicable) to the affected process must be drawn up by the operator as part of the MEL approval process, so that they have been established before the MEL document has been approved. Such alternate procedures are normally included in the associated operations (O) procedure.) Palun tuua välja ka 34-30-1, 34-51-1, 34-52-2 alternatiivprotseduurid. P.S. Palun võimaldada Lennuametile juurdepääs MEL-is viidatud SAAB 340 MELPG Rev 14 Lugupidamisega, Kadri Tusis Lennutegevuse osakonna vaneminspektor +372 610 3585 www.ecaa.ee <http://www.ecaa.ee/> | Lõõtsa 5, Tallinn 11415 Lennuamet From: Ivo Tolga <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Tuesday, May 28, 2019 11:29 AM To: Kadri Tusis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Jaanus Ojamets <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: [SPAM] Re: AOC muudatus Tere Kadri, Manusest leiad väljavõtte muudatuse juhtumise dokumendist. Riigilõiv on tasutud. Tervitades, Ivo Tolga Vastavusseire juht Ohutusjuht NyxAir OÜ Mob: +37253544956 www.nyx.ee <http://www.nyx.ee> From: Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: Friday, 24 May 2019 at 15:45 To: <[email protected] <mailto:[email protected]> >, <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Fwd: AOC muudatus Sent from my iPhone Begin forwarded message: From: Kadri Tusis <[email protected] <mailto:[email protected]> > Date: 24 May 2019 at 14:24:33 EEST To: Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> > Cc: Lennuamet <[email protected] <mailto:[email protected]> >, Andres Peterson <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: RE: AOC muudatus Teie: 24.05.2019 Meie: 24.05.2019 nr 4.4-1/19/2222 Tere, Kaupo! Lennuamet on kirjaga kaasas olevalt lingilt alla laadinud dokumendid. Palun saata ka muudatuste juhtimise dokument ja tasuda riigilõiv. Lugupidamisega, Kadri Tusis Lennutegevuse osakonna vaneminspektor +372 610 3585 www.ecaa.ee <http://www.ecaa.ee/> | Lõõtsa 5, Tallinn 11415 Lennuamet From: Kaupo Toodu <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: Friday, May 24, 2019 11:57 AM To: Kadri Tusis <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Lennuamet <[email protected] <mailto:[email protected]> >; Andres Peterson <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: AOC muudatus Tere, Palun leia manusest AOC muudatuse taotlus. Taotluse toetavad dokumendid on leitavad kirjaga kaasas olevast lingist. https://drive.google.com/open?id=1YHKF-56KjIDaF5tOsjVzJlqrrQOaEXfw <https://drive.google.com/open?id=1YHKF-56KjIDaF5tOsjVzJlqrrQOaEXfw> Lingi avanedes on lisadena saadaval järgnevad dokumendid: 1. LVO taotlus 2. OMB rev. 4 3. Kontroll leht OM-B rev. 4 4. MEL lennukile ES-NSD 5. MEL kontroll leht lennukile ES-NSD 6. AOC muutmise taotlus Kui olete dokumendid kätte saanud, siis palun andke sellest mulle teada, et saaksin dokumendid eemaldada avalikust ruumist. Lugupidamisega, Kaupo Toodu Lennutegevuse juht koolitusjuht NyxAir OÜ Mob: +37256689188 www.nyx.ee <http://www.nyx.ee>