Saatja: Karen Lee <
[email protected]>
Saaja: Info
Teema: Request for permission
Dear Sir or Madam
I am writing to request permission to reproduce in the International Law Reports the text of the English translations of judgments of cases from the Supreme Court of the Republic of Estonia posted on the official website. The International Law Reports, which I co-edit with Sir Eli Lauterpacht and Judge Christopher Greenwood, is a series published (in print and electronic formats) by Cambridge University Press which is devoted to decisions of national and international courts concerning public international law. The Editors of the series would very much like to bring ILR coverage of relevant Estonian cases up to date, and permission to use the translated judgments of any relevant cases would be of great assistance to the ILR Editors. Since most judgments of the Supreme Court of Estonia are concerned with other issues, it is probable that the number of judgments of the Court which would be appropriate for publication in the International Law Reports would be few in number. If you are kind enough to grant the ILR the permission requested, we would acknowledge this in the preface of the relevant ILR volumes together with the official source of the reproduced judgments. As translations of judgments progress through the editorial process, the series copy-editor might suggest minor stylistic changes to improve readability in places (if appropriate); if you would prefer the judgment to appear exactly as it appears on the website, we would ensure that no changes were made. If you have any questions, please do not hesitate to ask.
Many thanks for your kind consideration; I look forward to hearing from you. If I should contact someone else with my request, I would be very grateful if you could provide me with relevant contact details.
Yours faithfully
Karen Lee
Karen Lee
Fellow and Director of Publications
Co-Editor, International Law Reports
University of Cambridge, Lauterpacht Centre for International Law
5 Cranmer Road, Cambridge
Tel: 01223-748761
Vice-Mistress, Official Fellow and Tutor
Girton College, Cambridge
Tel: 01223-338936