Maanteeamet · 22. juuli 2020
Sisu (failidest)
Hr. Rao Jürison Meie: 21.07.2020 .a., kiri nr 1 / 1 Maanteeamet Lõuna regioon Lõuna teehoiu osakond Asfaltbetoonkatete pragude remont Jõgeva, Valga, Põlva ja Võru maakonnas Kasutavate materjalide esitamine Lugupeetud Hr. Rao Jürison Vastavalt lisa 3 Tehnilisele kirjeldusele edastab Töövõtja koosk õ lastamiseks t öös kasutatavad materjalid ( BIGUMA - Kuumvalatav tihendusmass tüüp N1 ). Lugupidamisega, /allkirjastatud digitaalselt/ Andrei Anissimov (Highway Engineering OÜ) Lisad: Katsearuanne nr 905-9971/04 Kasutusjuhend Vastavusdeklaratsioon Toimivusdeklaratsioon
center -288290 0 Katsearuanne nr 905-9971/04, leht 1/3 KATSEARUANNE nr 905-9971/04 23.05.2019 Proovi nimetus : BIGUMA ® - Arctic Grade COLZUMIX ® - Haftgrund Täitema s s Krunt Täitemas s i tüüp : Kuumvalatav elastne bituumenipõhine täitemass, vastavalt DIN 14188-1: 2004 nõuetele Tootja : Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG Auf dem Brümmer 20 44149 Dortmund Proovivõtu koht : MW 24 Proovivõtu kuupäev : 21.03.2019 Nõuded omaduste kohta : Katsearuanne vastavuse kohta standardi DIN EN 14188-1: 2004 nõuetele, lisa A, tabel A.1, tüüp N1 ja täiendava sobivuse kohta temperatuuril –30 °C Proovi mass : ligikaudu 10 kg ligikaudu 500 ml plekknõus hermeetiliselt suletud klaaspudelis Tellimuse kuupäev : 21.03.2019 Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG, Am Hafenbahnhof 10, 44147 Dortmund, telefon +49 231-395797 0 542925 7620 0 Katsearuanne nr 905-9971/04, leht 2/3, koostatud 23.05.2019 Omadused Ühik BIGUMA ® - Arctic Grade Nõuded Standard 1. Välimus ja olek peamiselt plastne - DIN EN ühtlane 13880-6 2. „Rõngas-kuul“-meetodil määratud pehmenemistemperatuur °C 109,0 ≥ 85 DIN EN 1427 3. Tihedus temperatuuril 25 °C mg/m³ 1,091 - DIN EN 13880-1 4. Koonuse penetratsioon temperatuuril 25 °C, 5 s, 150 g 0,1 mm 70 40-130 DIN EN 13880-2 5. Penetratsioon ja taastumine (elastsus) % 62 ≥ 60 DIN EN 13880-3 temperatuuril 25 °C, kuul 75 g 6. Kuumustaluvus temperatuuril 70 °C / 168 h DIN EN 13880-4 6.1 Koonuse penetratsioon 0,1 mm 68 40-130 6 . 2 Penetratsioon ja taastumine (elastsus) % 61 ≥ 60 7. Vastupanuvõime voolamisele temperatuuril 60 °C, 5 h, kaldel 75° DIN EN 13880-5 7.1 Algväärtus mm 0,2 ≤ 2 7.2 Pärast soojendamist mm 0,2 ≤ 2 8. Kokkusobivus asfaltkatetega (60 °C, 72 h) - kleepuv, õli ei eritu kleepuv, õli ei eritu DIN EN 13880-9 9. Nakkekatse temperatuuril –25 °C (katkendlik laienemine) enne | pärast vette kastmist enne | pärast vette kastmist DIN EN 13880-13 9.1 Summaarne laienemine mm > 5 | > 5 ≥ 5 | ≥ 5 9.2 Tõmbepinged - maksimaalne N/mm² 0,23 | 0,22 ≤ 1,0 | ≤ 1,0 - katse lõpp N/mm² 0,07 | 0,07 ≤ 0,15 | ≤ 0,15 9.3 Kleepumisvõimetus - täielik kleepumisvõimetus mm² Puudub Puudub - prao sügavus mm Puudub Puudub 9.4 Sidususvõimetus - pragusid kokku mm² Puudub Puudub - prao sügavus mm Puudub Puudub 10. Kleepuvus ja sidusus järgneval DIN EN pideval laiendamisel ja survel 13880-10 temperatuuril –20 °C 10.1 Maksimaalsed tõmbepinged N/mm² 0,08 ≤ 0,48 10.2 Kleepuvus - täielik kleepumisvõimetus mm² 0 < 50 - prao sügavus mm 0 < 3 10.3 Sidusus - pragusid kokku mm² 0 < 20 - prao sügavus mm 0 < 3 Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG, Am Hafenbahnhof 10, 44147 Dortmund, telefon +49 231-395797 0 center 687705 0 Katsearuanne nr 905-9971/04, leht 3/3, koostatud 23.05.2019 Omadused Ühik BIGUMA ® - Arctic Grade Nõuded Standard Nakkekatse temperatuuril –30 ° C (katkendlik laienemine) Summaarne laienemine Tõmbepinged maksimaalne katse lõpul Kleepumisvõimetus täielik kleepumisvõimetus prao sügavus Sidususvõimetus pragusid kokku prao sügavus mm N / mm 2 N / mm 2 m m 2 mm mm 2 mm enne | pärast vette kastmist > 5 | > 5 0 , 33 | 0,32 0 ,11 | 0 , 11 Puudub Puudub Puudub Puudub E nne | pärast vette kastmist ≥5 | ≥5 ≤ 1,0 | ≤ 1,0 ≤ 0 , 15 | ≤ 0,15 mitte ükski mitte ükski mitte ükski mitte ükski DIN EN 13880-13 Kokkuvõte: esitatud kuumvalatav täitemass tähisega BIGUMA ® - Arctic Grade, vastab eraldi ja koos krundiga COLZUMIX® - Haftgrund moodustuva üldise süsteemina standardis DIN EN 14188-1: 2004 tüübi Nl kohta esitatud kõikidele tehnilistele nõuetele. Paigaldustemperatuuriks soovitatakse valida 160 kuni 180 °C. 2710441 512790 Ohutu kuumutustemperatuur vastavalt standardi DIN EN 14188-1: 2004 jaotisele 3.7 on 195 ° C 1968094 51257 0 0 1370481 186125 i . V. Ch . Schmidt Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG , Am Hafenbahnho f 10 , 44147 Dortmund , telefon + 49 231-395797 0
3837940 104140 5881780 -564999 BIGUMA® - Arctic Grade Plastilis-elastne bituumenit sisaldav kuumvalumass külmadele kliimatsoonidele Kasutamine BIGUMA ® - Arctic Grade on valumass vuukide ja pragude täitmiseks betoonsõiduteedel, betoon- ja asfaltpindadel. Iseloomustavad tunnused BIGUMA ® - Arctic Grade on spetsiaalselt külmade kliimatsoonide jaoks kujundatud plastilis-elastne bituumeni-kautšuki põhine vuukide valumass. Valumassi vastavust tehnilistele tarnetingimustele TL Fug-StB on kontrollitud, venivus- ja nakkuvusvõime nõuded on täidetud ka temperatuuril -30 °C. Töötlemissuunised Vuugimassi sulatamine BIGUMA ® - Arctic Grade tuleb mehaanilise segistiga, kaudse soojenduse ja te r mostaadiga varustatud sulatuskatlas viia ettevaatlikult töötlemistemperatuurini 160 kuni 180 °C. Vuugimassi temperatuuri tuleb reguleerida termostaatiliselt; see peab olema alati kontrollitav. Vuugimassi termilist ülekoormust tuleb tingimata vältida, sest see kahjustab otseselt parendamiseks lisatud polümeere ning põhjustab seega garanteeritud omaduste kadumist. Nõuded aluspinnale Täisvalatavad betooni- või asfaldivuugid tuleb vastavalt vajadusele suruõhuga puhtaks puhuda või harjamasinaga puhastada, kusjuures tuleb jälgida, et puhastus- ja valamistööd oleksid ruumiliselt eraldatud. Täidetava ruumi kunstlikuks kuivatamiseks või soojendamiseks võib vajaduse korral kasutada survega töötavaid kuumaõhuagregaate. BIGUMA ® - Arctic Grade’i jaoks tuleb kasutada selle materjali omadustega kooskõlastatud kruntimisvahendit COLZUMI X ® nakkekrunti. Krundi ülesandeks on siduda betoonil või asfaldil olevat tolmu ja moodustada tugevalt nakkuv kiht, mis hiljem ühendub sissevalatud vuugimassiga. Kruntimisvahend peab täidetava ruumi küljed kilet moodustades täielikult katma. Soovitatav on vuugi mõlemal küljel kanda ka sõiduteele u 1 cm laiune riba. Paigaldatud krundil tuleb lasta kuivada, see tähendab, et krunditud pinnad peavad enne vuugimassi paigaldamist olema sõrmega puudutamisel pühkimiskindlad. Krunditud vuuk peab betooni või asfaldiga tugeva ühenduse tagamiseks olema tolmuvaba ja kuiv. Vuukide täitmine BIGUMA ® - Arctic Grade’i saab paigaldada masinaga valamispiigi abil või kannust valades. Vuugimass peab töötlemisel olema etteantud töötlemistemperatuuril. Kui temperatuur on sellest liiga palju madalam, väheneb voolavus. Vuugimass ei täida sel juhul valatavaid vuuke enam täielikult. On tühikute tekkimise oht, mille tagajärjeks võib liikluskoormuse tõttu olla vuugitäite hilisem järelvajumine. Enne BIGUMA ® - Arctic Grade’i paigaldamist tuleb betooni vuukides kasutada sobivat alustäiteainet. Alustäiteainega reguleeritakse vuugimassi kõrgust vuugis. Alustäiteaine tuleb paigaldada nii, et see katab vuugi põhja täielikult. BIGUMA® - Arctic Grade Plastilis-elastne bituumenit sisaldav kuumvalumass Ühtlasi tõkestatakse massi voolamine võima likesse olemasolevatesse tühikutesse ja võimalik kolmekülgne nakkumine. Kolmekülgne nakkumine võib põhjustada vuugimassi pingest põhjustatud talitlustõrkeid. Vuugimassi jahtumine pärast valamist võib olenevalt vuugi täiteruumi mõõtmetest põhjustada vuugimassi olulist mahukahanemist. See võib tekitada teise töökäigu vajalikkuse. Soovitatav on järgmine kiht lisada kohe pärast esimest valamist. Mass tuleb valada alt siduvalt. Ilmastik Eeltöödeldud vuuke tohib valada ainult kuiva ilmaga ja töödeldava komponendi pinnatemperatuuriga üle 0 °C. Materjalikulu BIGUMA ® - Arctic Grade: Krunt: Ladustamine Vuugi pikkus (m) x vuugi laius (mm) x vuugi sügavus (mm) x vuugimassi tihedus (g/c m 3 )= kulu grammides. Krundi (COLZUMIX ® - nakkekrunt) kulu on u 3 % paigaldatavast vuugimassist. Toode säilib jahedas ja kuivas kohas ladustamise korral vähemalt 24 kuud. Tarne vorm Vuugimassiga täidetakse õhukesest plekist anuma d 1) ämbrid) ) ja transporditakse ühekordsetel kaubaalustel. Plekknõu sisepinna nakkumisvastane kattekiht ja valtsitud konstruktsioon tagavad massi kiire, probleemideta ja ohutu kättesaamise anumatest. Kestast vabastatud plokid võib koos võimaliku külge kleepunud nakkumisvastase kattekihiga asetada sulatusseadmesse. Alternatiivselt on vuugimass saadaval silikooniga kaetud pappkastides. Õhukesest plekist anum: 30 kg, 10 kg Pappkast: 24 kg, 12 kg Puhastusvahend Seadmed: Nahakontakti korral: Kaaskehtivad eeskirjad Bensiin või üldkasutatavad lahustid Kätepesupasta Vuukide tegemisel või täitmisel tuleb arvestada muuhulgas järgmisi eeskirju: ZTV Fug-StB ZTV Beton-StB ZTV BEA-StB Tehnilised andmed Töötlemistemperatuur: Tihedus: Krunt: u 160–180 °C u 1,1 g/c m 3 COLZUMI X ® - Airfield 1) Täielikult tühjendatud valgeplekist anumate jäätmekäitlusega tegeleb KBS, Kreislaufsystem Blechverpackungen Stahl GmbH, Düsseldorf . Vajaduse korral on saadaval Saksamaa Liitvabariigis tegutsevate KBS-vastuvõtukohtade loend . See tootetutvustus vastab meie praegusele teabetasemele. Töötleja on kohustatud kontrollima sobivust ja ettenähtud otstarbel kasutamise võimalikkust. Täiendavate küsimuste korral meie toote kohta nõustame teid meeleldi. Kehtivad meie üldised äri- ja tarnetingimused, mille leiate www.dga.de alt .
541325 621793 0 0 Vastavusdeklaratsioon dga 4 Kuumvalatav tihendusmas s tüüp N1 BIGUMA®- Arctic Grade Teede, lennuväljade ning muude betoon- ja asfaltkatete liitkohtade täitmiseks Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG Am Hafenbahnhof 10 D – 44147 Dortmund Süsteem nr 4 Pole asjakohane Pole asjakohane Toode vastab järgmistele nõuetele. Olulised tehnilised omadused Vastavus nõuetele Ühtlustatud tehniline kirjeldus Nakkekatse temperatuuril –25 °C läbitud DIN EN 14188-1:2004 Kleepuvus ja sidusus temperatuuril –20 °C läbitud DIN EN 14188-1:2004 Vastupanu vee läbitungivusele Nakkekatse temperatuuril –25 °C Kleepuvus ja sidusus temperatuuril –20 °C vastab nõuetele DIN EN 14188-1:2004 Penetratsioon ja taastumine (elastsus) ≥ 60% DIN EN 14188-1:2004 Koonuse penetratsioon 40 kuni 130 mm -1 DIN EN 14188-1:2004 Kuumustaluvus Koonuse penetratsioon Penetratsioon ja taastumine (elastsus) 40 kuni 130 mm -1 ≥ 60% DIN EN 14188-1:2004 Vastupidavus voolamisele ≤ 2 mm DIN EN 14188-1:2004 Vastupidavus kütustele toimivus määramata kokkusobivus asfaltkatetega vastab nõuetele ja õli ei eritu DIN EN 14188-1:2004 Ülalmainitud toote omadused vastavad tabelis deklareeritud omadustele. Vastavusdeklaratsioon on välja antud ülalmainitud tootja ainuvastutusel. Allkirjastatud tootja poolt: Dortmund, 07.01.2019 (Väljaandmise aeg ja koht) i.V. Christian Schmidt, kvaliteedidirektor