HOMMIKUNE KOHVIPAUS
ALUSTA OMA PÄEVA MAITSEELAMUSTEGA!
VITAMIINIPOMMID JA SMUUTID
ENNELÕUNANE KOHVIPAUS
MAITSVAD SUUPISTED JA SALATID
MÕNUSAD FOCACCIAD
MAITSVAD SUUPISTED
POKAALITOIDUD – KERGED JA VÄRSKED
PEALELÕUNANE KOHVIPAUS
KERGED SUUPISTED JA SALATID
MAITSVAD WRAPID JA MINIBURGER
SALATID
MAGUSAD NAUDINGUD
KOHV
Menüüd saab tellida alates 10 külalisest
Saatja: Protofactory Booking <
[email protected]>
Saaja: Tallinna Vangla info - TLNV, Delis-Amalie Aare - VIRV
Teema: RE: Hinnapäring partnerpäeva „Üldkasulik töö: vastutus, võimalus, väärtus“ korraldamiseks
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere
Suured tänud päringu eest.
Palun leidke Proto Oü pakkumine manusena.
Pakkumine kehtib kuni 10.09.2025.
Ootaksime Teie tagasisidet selleks kuupäevaks.
Toitlustuse saaksite valida meie erinevatest menüüdest, mille samuti manusena kaasa lisan.
Tervitades
Helena Kaarus
Suurürituste projektijuht
PROTO avastustehas
Tel: +372 53620400
www.protofactory.ee <http://www.protofactory.ee/>
From:
[email protected] <
[email protected]>
Sent: teisipäev, 2. september 2025 08:32
To: Fotograafia Tallinn OÜ <
[email protected]>; Erinevate Tubade Klubi OÜ <
[email protected]>; mittetulundusühing Von Krahli Teater <
[email protected]>; Proto OÜ <
[email protected]>; Delis-Amalie Aare <
[email protected]>
Subject: Hinnapäring partnerpäeva „Üldkasulik töö: vastutus, võimalus, väärtus“ korraldamiseks
Tere!
Kutsun teid osalema väikehankes eesmärgiga korraldada partnerpäev „Üldkasulik töö: vastutus, võimalus, väärtus“, mis toimub 04.11.2025.
Täpsem info ja tingimused tehnilises kirjelduses.
Pakkumus esitada hiljemalt 09.09.2025 kell 12.00 e-posti aadressil:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Palume oma osalusest/mitteosalemisest teada anda esimesel võimalusel.
Head soovides
Delis-Amalie Aare
Hankespetsialist
Hanketeenistus
Kui te ei ole kirja adressaat või kiri on muul põhjusel sattunud teie kätte ekslikult, palume sellest viivitamatult teavitada e-posti aadressil
[email protected] <mailto:
[email protected]> . Kiri võib sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni, mille levitamine kõrvalistele isikutele on lubamatu.
<https://www2.rik.ee/delta/TallinnaV_logo.png>
Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, Harjumaa, 75322
Telefon: 612 7539
E-post:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
vanglateenistus.ee <https://vanglateenistus.ee/>
Tellimus 9012
Kuupäev: 04.09.2025 Arve koostas: Helena Kaarus
Tähtaeg: 11.09.2025 Telefon: +37253620400
E-post:
[email protected]
TALLINNA VANGLA
Linnaaru tee 5, Soodevahe küla Proto OÜ
Rae vald, 75322 Peetri tn. 10
Rg-kood: 70001113 Tallinn, 10415
KMKR: EE100523115 Rg-kood: 14158153
Kontaktisik: Delis-Amalie Aare KMKR: EE102028346
Hinnakalkulatsioon
Toote nimetus & Lisainfo Kogus Hind Summa
Ruumide rent 1 573.548
Pantera saal (266,2 m²) rent kuni 8 tundi 1 päev 875.00 875.000
9.00 kuni 16.30
Kuni 100 inimesele
Joogivesi ruumis
püsiv, tasuta WIFI-ühendus kõigile osalejatele
Ekraan, projektir, konverentsi helitehnika, 2 käsimikrofoni, töötav ventilatsioon.
tehniline tugi on tagatud kohapeal kogu päeva vältel ( toetame vaid Proto
tehnikat)
Õppeklass Jaguar (59,9 m²), rent kuni 8h 1 349.2742 349.274
kell 9.00 kuni 16.30
Kuni 20 - le inimesele
3 ümmargust lauda
ekraan, projektor, HDMI, pabertahvel, markerid, tasuta wifi, vetsilatsioon
Õppeklass Tigr ( 57,7 m² ) rent kuni 8 tundi 1 349.2742 349.274
kolm lauda, mille ümber mahub kuni 10 inimest;
·
püsiv, tasuta WIFI-ühendus kõigile osalejatele;
·esitlus- ja helitehnika (videoprojektor, tahvel koos markeritega, ekraan/teler.
HDMI.
09.30–10.00 (kogunemine Pantera saalis 1 342.748
Non - stop kohvipaus 8h 100 tk 6.4516 645.160
Rännumees veisesingiga (avatud,kompektis 2 poolikut) L 100G 50 tk 2.8226 141.130
Vegan croissant grillitud köögiviljade ja tofuga V 90g 10 tk 3.2258 32.258
90g VEGAN
Kama-kohupiimakreem jõhvikamoosiga L 50g 100 tk 2.8226 282.260
Puuviljasalat G.L.V 130g 100 tk 2.4194 241.940
12.00–12.30 (lõunasöök) Pantera saalis 2 016.130
Niels Bohr Buffet lõuna 100 tk 20.1613 2 016.130
NIELS BOHRI menüü: sobib nii veganitele kui ka lihasööjatele
Proto OÜ Telefon: Panga nimi: Swedbank AS
Peetri tn 10 Rg-kood: 14158153 Pangakonto nr: EE802200221065587101
Tallinn 10415 KMKR: EE102028346 Panga tunnuskood
(SWIFT/BIC/SORT-kood/BSB/ABA-number): HABAEE2X
Aadress: Liivalaia 8, 15040 Tallinn
Tellimus 9012
Toote nimetus & Lisainfo Kogus Hind Summa
Sütel grillitud sealihakarbonaad õunasiidrikastmega L 130 g
Ahjupeet läätsede, kõrvitsaseemnete ja veganjuustuga V G 130 g
Trühvlikartul juustuga L G 120 g
Hooajasalat G L 50 g
Vitamiinisalat (peet, õun, kuivatatud puuviljad) V 35 g
Šokolaadikook kirsitolmuga V 90 g
Hind inimese kohta 25 EUR
NON_ STOP kohv
14.00–14.15 (kohvipaus) 588.710
Non stop kohv
Soolane küpsisevalik 80g 100 kmpl 2.8226 282.260
Marjasmuuti chia seemnetega L V 200 ml 100 tk 3.0645 306.450
LISAINFO 0.000
pakkuja tagab toidu ja jookide serveerimise (sh nõud, salvrätikud) ning koristuse;
toidu ja joogi serveerimisel ei tohi kasutada ühekordselt kasutatavaid toidunõusid, söögiriistu, joogikõrsi,
kokteilisegajaid ega muid kaunistusi;
samuti ei tohi kasutada väikepakendisse pakitud suhkrut, soola, pipart, kohvikoort jms.
Vahesumma: 5 521.136
Summa käibemaksuta: 5 521.14
Käibemaks: 1 325.070
Kokku (EUR): 6 846.21
Proto OÜ Telefon: Panga nimi: Swedbank AS
Peetri tn 10 Rg-kood: 14158153 Pangakonto nr: EE802200221065587101
Tallinn 10415 KMKR: EE102028346 Panga tunnuskood
(SWIFT/BIC/SORT-kood/BSB/ABA-number): HABAEE2X
Aadress: Liivalaia 8, 15040 Tallinn
Tellimus 9012
Ruumide broneerimise tingimused PROTO avastustehases
Tellija kohustub:
Edastama tellimused kirjalikult e-mailile
[email protected].
Pakkumise sobivusel allkirjastama Proto OÜ poolt saadetud tellimuse kinnituse/ ruumide rendilepingu või kinnitama
broneeringu meili teel.
Kasutama üksnes neid ruume, mis on fikseeritud tellimuse kinnituses või ruumide rendilepingus.
Tagama heakorra ja turvalisuse seonduvalt oma tegevusega kogu hoone territooriumil (s.t. sh ümber asuvate
välialadega)
Tagastama tellitud ruumid broneeringu lõpukellaajaks. Selle rikkumisel kohustub tellija tasuma iga lisanduva tunni
eest vastavalt hinnakirjale.
Tellijal on õigus paigaldada eelneval kirjalikul kokkuleppel hoone ruumidesse omal kulul ja vastutusel tegevuse
läbiviimiseks tarvilikku tehnikat, konstruktsioone jms. ainult kokkulepitud mahus ja kohtades tagades tehnika,
dekoratsioonide jm vara vastavuse ohutusnõuetele.
Ürituse lõpuks eemaldama ruumidest kõik tema poolt toodud ja paigaldatud seadmed ja esemed ning need hoone
territooriumilt ära transportima kokkulepitud ajaks.
Kohapealset kontaktisikut eelnevalt kirjalikult informeerima, kui sündmust kavatsetakse mõne meediakanali
(ajakirjandus, televisioon või raadiojaam) vahendusel kajastada või edastada.
Kogu broneeringu vältel täitma avalike ürituste korraldamist reguleerivaid õigusakte ja kordasid. Proto avastustehasel
on õigus nõuda tellijalt tegevuse korraldamisega seonduvate lubade, litsentside jms esitamist.
Ruumide tühistamine ja tellimuse muutmine:
Tellija kohustub ruumide broneeringu tühistamisest teavitama Proto OÜ-d vähemalt 45 päeva enne rendi perioodi
algust. Hilisema tühistamise korral kohustub tellija tasuma ruumirendi 75% ulatuses.
Tellija kohustub majasisese toitlustusteenuse tühistamisest teavitama Proto OÜ-d vähemalt 14 päeva ning inimeste
arvu muutusest (kuni 20% ulatuses) hiljemalt 3 tööpäeva enne teenuse osutamise kuupäeva.
Maksetingimused:
Proto OÜ-l on õigus nõuda tellijalt ettemakset tellimuse garanteerimiseks kuni 100% ulatuses. Ettemakse mittetähtaegsel
laekumisel või arvel näidatud summast väiksema summa tasumisel on PROTO avastustehasel õigus tellimus annulleerida.
Lõplikul teenuse eest tasumisel sooritatakse ettemakse ja teenuse reaalse tarbimise eest tasumisele kuuluva summa osas
tasaarveldus.
PROTO kestlik areng:
2023. aastal omistati PROTO-le Green Key rahvusvaheline ökomärgis. Green Key pakub turismiettevõtetele
tegevusmudelit keskkonnahoiu ja kestliku mõtteviisi arendamiseks oma ettevõttes. PROTO kestliku arengu põhimõtted leiab
PROTO kodulehel: https://www.prototehas.ee/kestlik-areng/
Proto OÜ Telefon: Panga nimi: Swedbank AS
Peetri tn 10 Rg-kood: 14158153 Pangakonto nr: EE802200221065587101
Tallinn 10415 KMKR: EE102028346 Panga tunnuskood
(SWIFT/BIC/SORT-kood/BSB/ABA-number): HABAEE2X
Aadress: Liivalaia 8, 15040 Tallinn
[Type here]
2- VÕI 3-KÄIGULISE BUFFET-LÕUNASÖÖGI MENÜÜD
ALEXANDER GRAHAM BELLI MENÜÜ 2- või 3-käiguline 16 € / 21 €
Nizza salat grillitud lõhega G L 120 g
Seasisefilee ponzu-kastme ja sooja kartulisalatiga G 270 g
Mangosmuuti chia-seemnetega L 200 ml
THOMAS ALVA EDISONI MENÜÜ 2- või 3-käiguline 20 € / 24 €
Saksa-pärane kartulisalat krõbeda peekoni ja kapparitega L G 100 g
Krõbedas pankopaneeringus kana kartuli-spinatipüree ja suitsujuustukastmega 350 g
Kihiline küpsisemaius marjadega L 90 g
NIKOLA TESLA MENÜÜ 2- või 3-käiguline 21 € / 26 €
Caesari salat kanafileega L 100 g
Meriahvenafilee kreemise sidruni-võikastmega L G 120 g
Ürdikartul L 100 g
Šokolaadi-mousse mangokastmega G L 90 g
ISAAC NEWTONI MENÜÜ vegan, 2- või 3-käiguline 20 € / 24 €
Ahjupeedi-kinoasalat kookosejuustu ja röstitud kõrvitsaseemnetega V L G 100 g
Läätse-köögiviljaraguu maapirnikrõpsudega V L 180 g
Kihiline kookose-chia-puding vaarikakastme ja mangoga V L G 90 g
Menüü juurde kuulub maitsevõi, leib-sai, maitsevesi, kohvi-teevalik.
V – vegan, L – laktoosivaba, G – gluteenivaba, T – taimetoit
Menüüd saab tellida alates 20 külalisest
LÕUNASÖÖGI BUFFET-MENÜÜ VALIKUD
HERMANN PLAUSONI MENÜÜ
Ahvenafilee-karaage marineeritud köögiviljadega L 180 g
Kanakintsuliha koorese balsamico-kastmega G L 150 g
Spinati-sidruniriis V 100 g
Karrikartul ürtidega V 120 g
Vitamiinisalat (peet, õun, kuivatatud puuviljad) V 35g
Roheline salat värske kurgiga V 35 g
Mustasõstravaht V 70 g
Hind inimese kohta 27 EUR
NIELS BOHRI menüü: sobib nii veganitele kui ka lihasööjatele
Sütel grillitud sealihakarbonaad õunasiidrikastmega L 130 g
Ahjupeet läätsede, kõrvitsaseemnete ja veganjuustuga V G 130 g
Trühvlikartul juustuga L G 120 g
Hooajasalat G L 50 g
Vitamiinisalat (peet, õun, kuivatatud puuviljad) V 35 g
Šokolaadikook kirsitolmuga V 90 g
Hind inimese kohta 25 EUR
Menüü juurde kuulub maitsevõi, leib-sai, maitsevesi, kohvi-teevalik.
V – vegan, L – laktoosivaba, G – gluteenivaba, T – taimetoit
Menüüd saab tellida alates 20 külalisest. Palun valige kogu grupile sama menüü
SUUPISTETE VALIK
VEGAN SUUPISTED
Bataadivaht krõbedas saiakorvikeses, röstitud seedriseemnete ja kalekapsa chipsiga
(V.L) 40g – 1.50
Porgandi-chiapall, apelsini pomelo salatiga
(L.V.T) 40g – 1.80
Grillitud suvikõrvits rukkolapesto, vinnutatud kirsstomati ja tofuga (serveeritud
lusikal) (L.G.V) 45g 1.60
Kookosjuustukreem mini-digestivel, rõstitud viinamarjadega
(T.V.L) 45g 1.60
KANAPEED
Värske kurgi amps suitsuangerja, hoisiinikastme ja seesamiseemnetega
(L) 35g – 2.00€
Krõbeleib feta-hernekreemi ja serrano krõpsudega
(L) 35g – 1.50€
Kartulirösti suitsukalasalatiga
(L.G) 50 g – 2.20 €
Korvike selleri-remulaadi ja vürtsika chorizoga
(L) 40g – 1.60
Beebiauster
(L.G) 50g – 3.00
Marineeritud kreveti-ananassivarras
(L.G) 50g – 2.20
Mini-profitrool veisefilee ja kukeseenekreemiga
40g – 2.20
Roheline gazpacho krevetiga (pitsis)
(L.G) 50g – 2.50
Vutimuna avokaadokreemi ja kanepiseemnetega
(L.G) 35g – 2.50
Musta leiva krõpsul siiatartar murakageeliga
(L) 35g – 2.50
Rebitud metssealiha pohladega mustal leival
(L) 50g – 2.20
Peekonis hiidkrevett (L.G) 40g – 2.00
Suitsukalasalat kartuliröstil
(G.L) 40g – 2.00
Suitsukana-mango salatiga täidetud korvike
(L) 45g – 2.00
Kartulipaneeringus krevet tilli-spinati kreemiga
(L) 50 g – 3.50 €
Kitsejuustukreem vahvlikoonuses
(L ) 35g 1.70
Gorgonzolapall, punaveinimarinaadis pirniga
(G) 40g 1.80
MAGUSAD SUUPISTED
Šokolaadi-kakaotoru mangovahu täidisega,
(L) 50g – 2.00
Mini-tartlet mustasõstra kreemiga
(L) 35g – 1.50
Mini-tartlet apelsini-pähklikreemiga
(L) 35g – 1.50
Mini-tartlet bataadi-šokolaadikreemiga
(L) 30g – 1.60
Šokolaadiglasuuris must ploom
(G.V.L) 30g – 1.30
Mini kookide valik
(kirsiga šokolaadikook, mustika-laimikook (V), toorjuustukook, Red Velvet)
100g – 4.50
Makroon
(L.G) -2.00
Menüü tellimine on võimalik alates 20 külalisest.
V - vegan, L - laktoosivaba, G - gluteenivaba, T - taimetoitlane
Proto OÜ-l on õigus muuta oma hindu vastavalt käibemaksu muutustele.