Hankelepingu muudatus

Rendileping Käesolev leping (edaspidi Leping) ALD Automotive Eesti AS (edaspidi Rendileandja) ja Kliendi (edaspidi Rentnik) vahel sätestab allpool toodud sõiduki (edaspidi Sõiduki) rentimise tingimused. Leping koosneb käesolevatest Lepingu Eritingimustest ja Lepingu lahutamatuks osaks olevatest Üldtingimustest. Leping on sõlmitud Tallinnas. I. ERITINGIMUSED Lepingu kuupäev 02.12.2021 Lepingu number 020090 Rendileandja Nimi ALD Automotive Eesti AS Merli Anton Lepingu allkirjastamisel Reg. kood 11094435 KMKR nr. EE100950652 Linda Jürgenson esindaja Aadress Sõpruse pst. 145, Tallinn 13417 Klient/ Rentnik Lepingu allkirjastamisel Nimi Kaitsevägi Asko Kivinuk esindaja Reg. kood 70008641 KMKR nr. EE101272342 asko.kivinuk@kaitseinvesteerin E-post Aadress Juhkentali 58 , Tallinn 15007 gud.ee Sõiduk Esmakordse Mark ja mudel NISSAN QASHQAI 1.2 DIG-T N-CON XTRONIC 115HP 2018 registreerimise aasta VIN kood SJNFEAJ11U2148666 Värvus punane Lisavarustus - Lepingu tingimused Rendiperiood kuudes 23 Rendimakse kuus 394,66 EUR Odomeetri näit Sõiduki üleandmisel (km) Vastavalt vastuvõtmisaktile Lepingutasu 0,00 EUR Lubatud läbisõit rendiperioodil (km) 105000 Esimene täiendav Rendimakse 0,00 EUR Kolmanda osapoole (edasimüüja) Arvestatud läbisõit aastas/kuus (km) 54783 / 4.565 EI tagasiostuleping Lubatud läbisõidu ületamise tasu 0,1024 EUR/km Kasutatud auto rendileping JAH Arve maksetähtaeg 030 päeva Müügi-tagasirendi leping EI Summad ei sisalda käibemaksu. Käibemaks lisandub vastavalt kehtivatele õigusaktide (Lepingu sõlmimisel määras 20%). Kindlustused Liikluskindlustus Sisaldub Omavastutused kaskojuhtumi korral Õnnetusjuhtumi ja totaalkahju Vargus KASKO kindlustus Sisaldub Kindlustusmaakleriks on UADBB “AON Baltic” Eesti Filiaal 1* 10% sõiduki maksumusest *1 – 190 EUR; 2 – 140 EUR Teenused Korraline tehnohooldus vastavalt Sõiduki Sisaldub Kindlustusjuhtumite käsitlemine Sisaldub hooldusraamatule läbisõiduni 105000 km Remondikulude ja varuosade maksumus vastavalt Administreerimisteenus Sisaldub Ei sisaldu harilikule kulumisele läbisõiduni 105000 km Tehnohoolduste ja remontide korraldamine Sisaldub Suve (tk) Talve (tk) Rehvide vahetus* ja hoiustamine Rehvid *Hind ei sisalda kahjustatud rehvi parandamise ega Ei sisaldu 0 0 vahetamise kulusid Asendussõiduk 24h hädaabi Sisaldub Ei sisaldu Kategooria: -- None -- / Päeva aastas: 0 Kütuse krediitkaart Sisaldub Kohustuslik tehnoülevaatus maksumus Ei sisaldu Service Link (toomise-viimise teenus) Ei sisaldu Muud tingimused 1. Leping koosneb Eritingimustest (Lepingu I osa) ja Üldtingimustest (Lepingu II osa), mis on mõlemale Poolele täitmiseks kohustuslikud. Lepingu allkirjastamisega kinnitab Rentnik mh, et enne käesoleva Lepingu sõlmimist on Rentnik põhjalikult tutvunud nii Eritingimuste kui Üldtingimuste kõigi sätetega, neist aru saanud ning tal oli võimalus ka kõigi tingimuste Rendileandjaga läbirääkimiseks, mh sai Rentnik esitada soovi korral omapoolseid muudatusettepanekuid. 2. Rentnik kinnitab, et ta mõistab ning nõustub, et Rendimaksed arvutatakse ja kajastatakse sellise arvestusega, et Rentnik täidab Lepingut kogu rendiperioodi jooksul (Rendiperiood kajastatud ülal). Lepingu ennetähtaegse lõpetamise korral tuleb Rentnikul tasuda Rendileandjale Rendimaksed vastavalt Lepingu Üldtingimustes sätestatule (sh perioodi eest, mil Rentnik enam Sõidukit ei kasuta). 3. Leping jõustub päeval, mil mõlema Poole esindajad allkirjastavad käesolevad Eritingimused. Lepingule kohalduvad Üldtingimused on Rentnikule kättesaadavad Rendileandja veebisaidil www.aldautomotive.ee. 4. Hanke nimi: Nelikveoliste sõiduautode rentimine. Hanke viitenumber: 211004 RENDILEADJA RENTNIK Kuupäev: 02.12.2021 Kuupäev: Koostanud: Merli Anton OLA1  v.9 ALD Automotive Eesti AS kokku lepitud rendiperioodi lõppkuupäevani, või ii) algselt kehtestatud igakuine Rendimakse Rendilepingu üldtingimused pluss 3 kuu Rendimaksed. Rendileandja annab Sõiduki Rentnikule rendile vastavalt Lepingu Eritingimustele ja allpool 2.3 Kui Sõidukit ei ole renditud terveks kalendrikuuks, tasutakse Rendimakse proportsionaalselt toodud Üldtingimustele (edaspidi Eritingimused ja Üldtingimused koos nimetatud Leping) ja Eesti Lepingus ettenähtud konkreetse kuu rendiperioodi ja täispäevade arvu suhtena. Vabariigi õigusaktidele. 2.4 Kui Lepingu Eritingimustes on märgitud „kaasa arvatud”, sisaldab Rendimakse järgmist: Lepingu allkirjastamisega kinnitab Rentniku esindaja mh, et: i) tal on õigus sõlmida Rentniku a) kogu läbisõitu Lepingu Eritingimustes sätestatud rendiperioodi jooksul; nimel Leping ning ii) Lepingu sõlmimiseks on järgitud kõiki Rentniku ettevõttes kehtivaid b) regulaarset korralist tehnohooldust vastavalt Sõiduki hooldusraamatule; protseduure, mh on saadud pädevate organite nõuetekohased nõusolekud ja heakskiidud c) Sõiduki harilikust kulumisest tingitud remonttöid; (sealhulgas, kuid mitte ainult, nõusolekud ja heakskiidud, mis on nõutavad Rentniku põhikirja, d) Eesti Vabariigi ja Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) territooriumil maanteel ööpäevaringse protseduurireeglite jm Rentniku ettevõtte siseste dokumentidega). Eespool nimetatud rikkumise tehnilise abi teenusega seotud kulusid; eest vastutab Rentnik ja see ei mõjuta Rentniku Lepingust tulenevaid kohustusi ega vastutust ega e) hooajaliste rehvide (Rendileandja valikul) vahetamise ja hoiustamise teenus tingimusel, et ka Rendileandja õigusi ja nõudeid Rentniku vastu. Lepingu mõlema Poole poolt allkirjastamisel sellega ei kaasne vigastatud rehvide vahetamise ega parandamise kulusid ( need kulud loetakse see kehtivaks sõltumata nimetatud nõusolekute ja heakskiitude eksisteerimisest ja kuuluvad Rentniku poolt maksmisele või hüvitamisele); nõuetekohasusest. f) tasud esmase registreerimise ja kohustusliku tehnoülevaatuse eest; g) Sõiduki kindlustusmaksed (kohustuslik liikluskindlustus ja kahjukindlustus); II. Üldtingimused h) Sõidukiga seotud seaduses sätestatud maksud ja tasud, mis ei kuulu Lepingu kohaselt Rentniku poolt maksmisele. 1. Sõiduki kasutamine Käibemaks lisatakse vastavalt õigusaktidele. Kui Lepinguperioodi jooksul muudetakse 1.1 Sõiduk on Rendileandja omandis. Rentnik Lepinguga Sõiduki omanikuks (Sõiduki käibemaksu või muid makse või tasusid (vt ülaltoodud punkt h) või võetakse kasutusele uued omandiõigust) ei saa. Rentnikul on õigus kasutada Sõidukit vastavalt Lepingus ja Sõiduki maksud ja/või tasud, on Rendileandjal õigus vastavalt muuta (sh suurendada) Rendimakse kasutusjuhendis ettenähtud nõuetele, sh Sõiduki tootja poolt kehtestatud nõuetele. Alates suurust, vajamata selleks Rentniku nõusolekut. Sõiduki valduse saamisest kuni Rendileandjale tagastamiseni vastutab Rentnik, et Sõiduk 2.5 Kui Lepingu Eritingimustes ei ole sätestatud teisiti, siis Rendimakse EI SISALDA: oleks säilinud samas seisundis, mis see oli Sõiduki talle üleandmise hetkel, arvestades a) kütust ja autokaupu; harilikku kulumist. Rentnikul ei ole õigust Sõidukit võõrandada, pantida ega muul viisil b) puhastamist, poleerimist ja vahatamist; koormata ega anda Sõidukit kasutamiseks kolmandale isikule ilma Rendileandja kirjaliku c) lisade paigaldamist, eemaldamist, kinnitamist ega nende nendega seoses tekkinud nõusolekuta. Kolmandateks isikuteks ei loeta Rentniku töötajaid, kellele Rentnik on andnud kahjustuste likvideerimise kulusid; loa Sõiduki kasutamiseks. Rentnik vastutab selle eest, et kõik Sõiduki kasutajad täidaksid kõiki d) Sõiduki seisudi halvenemise ja kahjustumise kulusid, välja arvatud harilik kulumine, mis on juhile, kasutajale, Sõiduki valdajale (sh Rentnikule) ja omanikule määratud kohustusi kindlaks määratud vastavalt Rendileandja sõiduki tagastamise juhendile ja tootja volitatud nõuetekohaselt. Rentnik vastutab täielikult nii Sõiduki eest kui ka Sõiduki kasutajate tegevuse teeninduse, Rendileandja või Rendileandja volitatud eksperdi poolt valitud muu eest, kui ka Lepingu täitmise eest. teeninduse poolt koostatud Sõiduki aktile, aruandele või hinnangule; 1.2 Rentnik kasutab Sõidukit heaperemehelikult, pidades nõuetekohaselt kinni mh Sõiduki e) Sõiduki kasutamisega seotud makseid, tasusid ja trahve (sh nii ametiasutuste määratud juhtimise nõuetest ja liiklust reguleerivatest kehtivatest õigusaktidest. trahve kui kolmandate isikute poolt nõutavaid leppetrahve jm trahve) ja muid 1.3 Koos Sõiduki kasutamise õiguse dokumentidega väljastatakse Rentnikule alljärgnevad õigusrikkumiste sanktsioone ja nende rakendamisega kaasnevaid kulusid (nt dokumendid, mis on Rentnikule järgimiseks ja täitmiseks kohustuslikud: puksiirteenuste ja hoiustamise kulud jms); a) Sõiduki tagastamise juhend; f) kindlustuse omavastutust (oma riski); b) kasutusjuhend. g) muid kulusid, mis on tekkinud Rentniku tegevuse tõttu. Sh kulud ja kahjud, mis on tekkinud 1.4 Rentnik ei tohi Sõidukit kasutada: seoses Rentiku poolse Lepingu rikkumisega. a) sõitmiseks viisil, mis võib Sõiduki väärtust vähendada rohkem kui tavapärane h) Rendileandja täiendavaid kulusid, mis tekivad käibemaksu, muude maksude või lõivude nõuetekohane sõitmine; muutumisel või pärast Lepingu sõlmimist kehtestatud uute maksude ja tasude tõttu. b) sõidutundide andmiseks või kulleteenuste osutamiseks ilma Rendileandja eelneva kirjaliku 2.6 Rentniku poolt tasumisele kuuluvad kulud (sh nt kulud, mis ei kuulu Rendimakse hulka kui ka nõusolekuta; Lepingu rikkumisega kaasnevad kulud), mille on tasunud Rendileandja ja mille maksmise c) vagunelamu, järelhaagise või muu sarnase eseme pukseerimiseks; tähtaega ei ole Lepingu Eritingimustes sätestatud, maksab Rentnik Rendileandjale vastava d) võidusõiduks või mis tahes muuks võistluseks; Rendileandja arve alusel hiljemalt 15 (viieteistkümne) päeva jooksul. e) väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (EMP) ilma Rendileandja eelneva kirjaliku 2.7 Kõik Rentniku maksed Rendileandjale tehakse ülekandega Rendileandja pangakontole. nõusolekuta; Rentnik maksab kõik pangateenuste tasud ja muud maksed, mida pangad kasutavad f) kolmandatele isikutele tasuta või tasu eest allkasutusse andmiseks või mis tahes arvelduste tegemiseks. reisijateveo teenuse osutamiseks (sh taksoteenuste, Uber, Taxify, Bolt jms teenuste 2.8 Kõik Lepingu summad on eurodes. Rentnik tasub ja hüvitab ka kõikkulud, mis tulenevad osutamiseks); valuutavahetusest, sh Rendileandjale tekkinud ja tekkivad kulud, mis on seotud Rentniku g) Sõidukit ei tohi anda juhtida joobes ega narkootilise aine mõju all olevale isikule ega maksete tegemisega Rendileandja arvelduskonto valuutast erinevas valuutas. isikule, kellel ei ole kehtivat juhtimisõigust; 2.9 Juhul kui Rentnik viivitab mis tahes Lepingus ettenähtud või muu Lepinguga seotud makse h) mis tahes ebaseadusliku või õigusrikkuva tegevuse toimepanekuks või eesmärgil. tasumisega, on Rendileandjal õigus lugeda laekunud makse nõuete katteks järgmises 1.5 Rentnik peab säilitama Sõiduki sellisena nagu Sõiduk oli ajal, mil Rentnik sai Sõiduki valduse, järjekorras: sh nii välimuselt kui tehniliselt seisukorralt, arvestades harilikku kulumist. Mh ei tohi Rentnik a) sissenõutavaks muutunud intressi-, viivise ja leppetrahvi maksed; muuta Sõiduki välimust ega sisemust, Sõidukile ei ole lubatud paigaldada mis tahes silte ega b) muud Rendileandja kasuks tehtavad sissenõutavaks muutunud maksed (sh kahjuhüvitised, reklaame ning selle värviviimistlust ei või muuta ilma Rendileandja eelneva kirjaliku teenuste tasud jms), välja arvatud Rendimakse; nõusolekuta. Sõiduki tagastamisel Rendileandjale garanteerib Rentnik, et Sõidukilt on c) sissenõutavaks muutunud Rendimaksed. eemaldatud kõik Rentniku sildid, kleebised ja reklaamid (Rentniku kulul). Kui pärast siltide, 2.10 Rendileandja jätab endale õiguse mitte aktsepteerida makseid kolmandatelt isikutelt, välja kleebiste ja/või reklaamide eemaldamist on vajalik Sõiduki kere remont või muud arvatud juhul, kui Rentniku nimel tasub: i) Rentnikuga samasse kontserni kuuluv ettevõte, parendustööd (sh nt poleerimine, värvimine jne) või vastavad tööd on vajalikud Sõiduki muu näiteks emaettevõte või ii) Rentnikuga seotud eraisik, näiteks omanik või töötaja. Rentnik on välimuse või seisundi taastamiseks, siis katab Rentnik kõik selliste tööde ja materjalide kulud kohustatud teavitama Rendileandjat vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette enne kolmanda täies ulatuses. Sealhulgas kannab Rentnik Rendileandja hinnangulised kulud (olenemata osapoole poolt tema eest makse teostamist ja saama selleks Rendileandja nõusoleku. sellest kas Rendileandja on nende remonditööde eest tasunud) vastavalt Sõiduki esmase Rendileandja ei keeldu nõusoleku andmisest mõjuva põhjuseta. Mõjuvaks põhjuseks võib mh ülevaatuse aktile või siis põhjalikumale (täpsema) diagnostika aruandele või Rendileandja olla võimalik ssanktsioonide rikkumine, maksudest kõrvalehoidmine, rahapesu, terrorismi, poolt kolmandalt isikult tellitud hinnangule. relvade leviku rahastamise või muude seaduste ja määruste rikkumine või vastav kahtlus või 1.6 Rentnikul on õigus paigaldada Sõidukile tehasevarustusse mittekuuluvaid lisasid üksnes eeltooduga seotud regulatsioonide ja nõuete täitmise kohustus Rendileandja poolt. Rendileandja eelneval kirjalikul nõusolekul. Enne Sõiduki tagastamist Rendileandjale peab Kolmandate isikute kooskõlastamata maksed võidakse mh külmutada või maksjale tagastada Rentnik tema poolt paigaldatud lisad oma kulul eemaldama, kui pooled ei lepi kokku teisiti. ning sel juhul arvestatakse, et Rentnik ei ole käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi Kui Rentnik ei ole lisasid eemaldanud, võib Rendileandja need ise eemaldada. Sellisel juhul täitnud. tuleb Rentnikul eemaldamise kulud Rendileandjale täies ulatuses hüvitada. Rendileandja 2.11 Rentnik tunnistab ja nõustub, et Rendimaksete arvutamisel lähtutakse sellest, et Rentnik poolt eemaldatud lisad loetakse mahajäetud varaks, need ei kuulu Rentnikule üleandmisele täidab Lepingut kogu rendiperioodi vältel ning Lepingu ennetähtaegne lõpetamine toob ega Rentnikule hüvitamisele. Selliste lisade paigaldamisest ja eemaldamisest tekkinud Rendileandjale kaasa Sõiduki väärtuse ebapiisava amortisatsiooniga seotud kahjusid, kahjustuste likvideerimise kulud tasub/hüvitab samuti Rentnik. mistõttu on Rendileandjal õigus nõuda ja Rentnik nõustub tasuma Lepingu ennetähtaegsel 1.7 Rentnik tasub kehtivas õigusaktis või muus siduvas dokumendis (sh nt lepingus) sätestatud lõpetamisel Lepingu Üldtingimuste punktide 2.2 ja 16.4 kohaselt ümberarvutatud Rendimakse tähtaja jooksul kõik Sõidukiga ja selle kasutamisega seoses maksmisele kuuluvad maksed, kui ka tasuma Üldtingimuste punktis 16.5 nimetatud juhul Rendimakse kogu 18 (kaheksateist) tasud ja trahvid sealhulgas, kuid mitte ainult, liikluseeskirjade, parkimisreeglite ja muud kuu pikkuse perioodi eest. Sõidukiga seotud maksed, tasud ja trahvid, sh nii ametiasutustele kui kolmandatele isikutele (mh nt parkimistasud, teemaksud, teenustasud ja- maksed, leppetrahvid, trahvid jm 3. Sõiduki kasutamine, hooldus ja remont karistused ja sanktsioonid). Rendileandjal on õigus tasuda kõik tähtaja ületanud trahvid, tasud 3.1 Rentnik tagab, et Sõiduk vastab kõigile õigusaktidest tulenevatele nõuetele ning et ja maksed ning lisada need täies ulatuses igakuisele rendiarvele, liites sinna juurde ka perioodilised ülevaatused (sh kohustuslik tehniline ülevaatus) ning hooldused on vastavalt haldustasu vastavalt Rendileandja kehtivale hinnakirjale, mis on kättesaadav Rendileandja tootaja poolsele Sõiduki hooldusraamatule ja õigusaktidega ettenähtud tähtaegadeks veebilehel www.aldautomotive.ee. nõuetekohaselt teostatud. Hooldust ja remonti on lubatud teostada ainult volitatud teenusepakkuja või muu Rendileandja poolt eelnevalt heakskiidetud teenusepakkuja juures. 2. Rendimakse 3.2 Enne tööde alustamist esitab Rentnik teenusepakkujale Rendilendja poolt väljastatud 2.1 Rentnik tasub Rendileandjale kõik Rendileandjale maksmisele kuuluvad summad, mille teeninduskaardi. Materjalide, varuosade ja teenuste/tööde eest, millele Leping ei laiene, tasub maksetähtaega ei ole Lepingu Eritingimustes määratud, hiljemalt 15 päeva jooksul arve Rentnik – nende eest tasumiseks teeninduskaarti kasutada ei tohi, nende eest peab Rentnik ise esitamisest, kui Lepingu Eritingimustes või vastaval arvel ei ole märgitud teisiti. Kui Lepingu otse teenusepakkujale tasuma. Eritingimustes on mingile maksele tasumise tähtaeg sätestatud, tuleb vastav makse tasuda 3.3 Rentnik vastutab, et kõik hooldustööd kantakse Sõiduki hooldusraamatusse. Eritingimustes sätestatud ajaks. 3.4 Ka avarii- ja õnnetuste järgseid remonditöid ja muid olulisi remonditöid võib teha ainult 2.2 Kui Leping sõlmitakse, siis on igakuiste Rendimaksete arvestamise aluseks Lepingu kehtivus volitatud teenusepakkuja või Rendileandja poolt eelnevalt heaks kiidetud teenusepakkuja vastavalt Lepingus algselt kokku lepitud rendiperioodi kohta. Lepingu ennetähtaegse juures. Rentnik on kohustatud Rendileandjat teavitama enne selliste remonditööde lõpetamise korral (sh Üldtingimuste punktid 9.1 ja 9.2) määratakse viimane Rendimakse alustamist. Kõik Sõidukile tekitatud kahjustused tuleb Rentniku lasta võimalikult kiiresti summas, mis on suurim järgmistest: i) algselt kehtestatud igakuine Rendimakse pluss 30% parandada, kuid hiljemalt enne Lepingu lõppemist. ülejäänud Rendimaksetest alates Sõiduki tagastamisest Rendileandjale kuni Lepingus algselt ______________________________________________________ ______________________________________________________ (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) RENDILEANDJA RENTNIK Lehekülg 1 / 4 3.5 Kui Rentnik on teinud hooldus-, ülevaatus- või remonditöid eelnimetatud korda järgimata, on 5. Kütuse krediitkaart Rendileandjal õigus omal äranägemisel nõuda Rentnikult Sõiduki hooldus-, ülevaatus- ja 5.1 Rendileandja võib anda Rentnikule Rendileandja poolt valitud tarnija väljastatud kütuse remonditööde eest tasumist või Rendileandjale Sõiduki hooldus-, ülevaatus- ja remonditööde krediitkaardi, kui Eritingimustes on nii sätestatud. kulude hüvitamist. 5.2 Rentnik hüvitab vastavalt Rendileandja poolt väljastatud arvele igakuiselt kulud, mis on 3.6 Sõiduki varguse, kahjustamise või hävimise korral teavitab Rentnik viivitamatult Rendileandjat seotud kütuse krediitkaardiga sooritatud ostudega. kõigist eespool nimetatud kahju põhjustanud asjaoludest. 5.3 Rendileandja ei garanteeri kütuse krediitkaartide toimimist ega nende teenust ega võta selle 3.7 Rendileandja ei vastuta Sõiduki rendiperioodi ajal ilmnenud puuduste ega Rentniku eest vastutust. Rendileandja ei ole kohustatud hüvitama Rentnikule kulutusi või kahju, mis põhjustatud kahjude eest ega ka Sõiduki varguse, kahjustamiste, hävimise ega võimalike tekkisid Rentnikule seoses sellega, et Rentnik ei saanud kasutada kütuse krediitkaart seoses avariide ja õnnetuste jms eest. Rendileandja ei vastuta ka kahju eest, mis võib Rentnikule kaartide teenustega seotud asjaolude või probleemide tõttu. Sõiduki hooldamise või remondi käigus Sõiduki kasutamise piirangute tõttu osaks saada (s.t 5.4 Rendileandjal on õigus ühepoolselt muuta Rentnikule antud kütuse krediitkaardi õigusi, mh Rentnikul ei ole õigust saada hüvitist või tagasimakset Sõiduki remondis viibimise aja eest ega vähendada limiite. Samuti nõustub Rentnik, et kütuse krediitkaardi väljastaja võib ühepoolselt muu aja eest, mil Rentnik ei saa Sõidukit kasutada asjaolu tõttu, mille eest Rendileandja ei teha muudatusi kaardi kasutustingimustes. vastuta. Nimetatud asjaolu ei vabasta Rentnikku Rendimaksete tasumise ega muude 5.5 Rentnik kinnitab kütuse ja kauba ostmise ning teenuste saamise, sisestades oste tehes isikliku Lepingujärgsete kohustuste täitmisest). tuvastamisnumbri (PIN-koodi), mille Rendileandja andis Rentnikule koos kütuse 3.8 Rentnik on kohustatud teostama kõiki toiminguid vastavalt veebilehel www.aldautomotive.ee krediitkaardiga. Kolmandatele isikutele kütusekaardi ja PIN-koodi edasiandmine on rangelt avaldatud kasko kindlustuslepingu tingimustele ja kohustusliku liikluskindlustuse keelatud. Rentnik vastutab täielikult nende enda valduses ja saladuses hoidmise eest. Rentnik õigusaktidele. Rentnik kohustub enne Lepingu sõlmimist nimetatud kindlustuse ja õigusaktide kohustub vastavatest asjaoludest Rendileandjat viivitamatult teavitama. Kaardi või PIN-koodi tingimustega põhjalikult tutvuma ning neid hoolikalt järgima ja täitma. Rentnik on kohustatud kaotsiminek, kolmandate isikute poolt kasutamine jms ei vabasta Rentniku mingis ulatuses mh ette nägema ja vältima asjaolusid ja olukordi, mis võivad põhjustada kindlustushüvitise vastavate ostude Rendileandjale hüvitamise eest. vähendamist või selle maksmisest keeldumist. Samuti peab Rentnik kahjujuhtumi esinemisel tegema kõik temast sõltuva ja võimaliku kahju vähendamiseks. 6. Kontaktandmed 6.1 Lepingu reguleerimisalasse kuuluv Rentniku ja Rendileandja vaheline kirjavahetus loetakse 4. Kindlustus ja kahju teisele Poolele kättetoimetatuks, kui see antakse kätte isiklikult allkirja vastu või toimetatakse 4.1 Rentnik võtab endale kõik Sõidukiga seotud riskid, sealhulgas Sõiduki vargus, kohale tavaposti või e-posti teel Lepingus märgitud aadressile. kahjustumine/kahjustamine ja hävimine, välja arvatud harilik kulumine. 6.2 Üks Pool teavitab teist Poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis kõigist muudatustest 4.2 Rendileandja kohustub tagama Sõidukile kohustusliku liikluskindlustuse ja kahjukindlustuse tema Lepingus sätestatud kontaktandmetes viie tööpäeva jooksul. (edaspidi nimetatud Kasko kindlustus), kui ei ole kokku lepitud teisiti. Rendileandja poolt 6.3 Poole teade loetakse kättetoimetatuks hiljemalt 5. (viiendal) päeval pärast selle saatmist, kui tasutavad kindlustusmaksed sisalduvad Rendimakse hulgas, kui Lepingus ei ole kokku lepitud see on saadetud posti teel. Kui teade saadetakse e-posti teel, loetakse see kättetoimetatuks teisiti. Rendileandjal on õigus Rendimakset ühepoolselt suurendada, teatades Rentnikule alates lähetamise hetkest, kui see on saadetud tööpäeval kuni kella 17.00. Kui teade sellest 30 (kolmkümmend) päeva ette kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, kui saadetakse e-posti teel puhkepäeval või tööpäeval pärast kella 17.00, loetakse see Rendileandja tuvastab, et i) Rentnik on kõrge kindlustusjuhtumi riskiga, mille tõttu on vaja kättetoimetatuks järgmisel tööpäeval. Rentnik katab kõik lisakulud, mis võivad Rendileandjal kindlustusmakset suurendada või ii) Rentnik paigaldab Sõidukile tehasevarustusse tekkida seoses sellega, et Rentnik ei teavita Rendileandjat muudatustest oma mittekuuluvaid lisasid, Rentniku silte, kleebiseid või reklaame, milletõttu on vaja suurendada kontaktandmetes. Kasko kindlustuse ulatust. 4.3 Juhul, kui Sõiduki on kindlustanud Rentnik, peab kindlustus kehtima Lepingu lõpuni või kuni 7. Viivis ning selle sissenõudmise kulud Sõiduk tagastatakse Rendileandjale vastavalt Üldtingimuste punktile 10, olenevalt sellest, 7.1 Kui Rentnik hilineb igakuise Rendimakse või mis tahes muu Lepingust tuleneva või Lepinguga kumb toimub hiljem. Rentnik tagab, et kindlustuspoliisis on kindlustushüvitise saajaks seotud makse tasumisega, maksab Rentnik Rendileandjale viivist 0,02% päevas tähtajaks märgitud Rendileandja ning ka muud kindlustuslepingu tingimused vastaksid Rendileandja tasumata summalt alates maksetähtpäevale järgnevast päevast. nõudmistele (sh kindlustatud riskide jms osas). Rentnik esitab Rendileandjale 7.2 Kui Rentnik ei ole Sõidukit omal süül tähtaegselt tagastanud, maksab Rentnik Rendileandjale kindlustuslepingu ja kindlustuspoliisi koopiad 5 tööpäeva jooksul kindlustuslepingu leppetrahvi 100 eurot (sada eurot) iga viivitatud päeva eest kuni Sõiduki Rendileandjale sõlmimisest. Juhul kui Rendileandjale esitatud kindlustuslepingu tingimused ei vasta tagastamiseni. Rendileandja nõudmistele on Rendileandjal mh õigus ise Sõiduk kindlustada ning nõuda kõigi 7.3 Rentnik hüvitab Rendileandjale tekitatud ja tekkiva kahju, mis on tekkinud Rentniku sellega kaasnevate kulude täies ulatuses hüvitamist Rentnikult. õigusvastase tegevuse tõttu (sh nt Lepingu rikkumise tõttu), samuti Rendileandja poolt 4.4 Kui Sõiduk on sattunud liiklusõnnetusse, on kadunud, varastatud, rikutud, hävinud või on aset tasutud ja tasumisele kuuluvad võlgade sissenõudmise ja õigusabikulud, mis on seotud leidnud muu kindlustusjuhtum, on Rentnik kohustatud täitma kõik õigusaktides ja Rendileandja huvide kaitsega õigussuhtes Rentnikuga, sh tasud advokaadi või muu kindlustuslepingu tingimustes sätestatud ning Rendileandja ja kindlustusandja poolt õigusnõustaja teenuste eest, mida Rendileandja kasutab oma huvide kaitsmiseks, riigilõivud ja nõutavad dokumendid hiljemalt järgmisel tööpäeval pärast kindlustusjuhtumi toimumist ning muud menetluskulud. edastama need Rendileandjale. Remonttöid ei tohi Rentnik teostada enne, kui kindlustusandja 8. Kokkulepitud läbisõidu ületamine on kahju üle vaadanud ja nõustunud selle hüvitama. Rentnik kohustub täitma kõik Sõiduki kokkulepitud kuu keskmise läbisõidu ületamisel on Rendileandjal õigus võtta ületatud kohalduvatest õigusaktidest ja kindlustuslepingutest tulenevad nõuded nõuetekohaselt, kilomeetrite eest Lepingu Eritingimustes sätestatud täiendavat tasu, mis arveldatakse koos tagamaks kindlustushüvitise väljamakse tegemine Rendileandjale täies ulatuses ning ilma viimase Rendimaksega. Lepingus sätestatud igakuist läbisõitu võib Poolte kirjalikul ajalise viivituseta. Kindlustuslepingus sätestatud omavastutuse kulud kannab Rentnik. kokkuleppel suurendada. Kui Lepingu Eritingimustes kajastatud „Teenused“ ei hõlma „Kindlustusjuhtumite käsitlemist“, on Rentnik kohustatud tagama, et ta teatab nii Rendileandjale kui kindlustusandjale 9. Lepingu ennetähtaegne lõpetamine kindlustusjuhtumist õigeaegselt ja nõuetekohaselt ning vastavalt asjakohastele 9.1 Rentnik võib Lepingu üles öelda, teatades sellest 30 (kolmkümmend) päeva kirjalikult ette, kindlustustingimustele ja kehtivatele õigusaktidele. Rendileandjale tuleb tal sellisel juhul tagastades Sõiduki Rendileandjale ning tasudes Rendileandjale ümberarvutatud Rendimakse saata kirjalik teade hiljemalt järgmisel tööpäeval kahjujuhtumi toimumisest ja esitada kogu (Üldtingimuste punkt 2.2), tasu Eritingimustes kokkulepitud läbisõidu ületamise eest, Sõiduki Rendileandja poolt nõutud teave ja dokumendid. remondi- ja hoolduskulud ning kõik muud Lepingu alusel ja Lepinguga seoses Rendileandjale Kui Rentnik ei ole kahjujuhtumist teatanud kindlustusandjale või Rendileandjale eelpoolt tasumisele kuuluvad summad. nimetatud tähtaja jooksul, võtab Rentnik endale vastava viivituse ja sellega kaasnevate 9.2 Rendileandja võib Lepingu ilma ette teatamata üles öelda ja Sõiduki koheselt oma valdusesse võimalike tagajärgede eest täieliku vastutuse. Mh hüvitab ise Rendileandjale tagasi nõuda ja võtta mh juhul, kui: kindlustushüvitise, kui kindlustusandja peaks keelduma selle väljamaksmisest või maksma a) Rentnik ei ole tasunud Rendimakset või muud Lepingust tulenevat või Lepinguga seotud selle väiksemas ulatuses. makset vähemalt ühe kuu eest ning maksmise tähtpäevast on möödunud vähemalt 30 4.5 Sõiduk loetakse hävinenuks, kui see on kahjustatud sellisel määral, et Kasko kindlustuslepingu päeva; tingimuste kohaselt ei ole selle uuendamine võimalik või majanduslikult põhjendatud. Juhul, b) Rentniku suhtes on algatatud maksejõuetusmenetlus või Rentnik on ise esitanud või tema kui Sõidukil puudub Kasko kindlustus, loetakse kahjustatud Sõiduk hävinenuks, kui suhtes on kohtule esitatud pankrotiavaldus või saneerimisavaldus, samuti juhul kui remonttööd moodustaksid vähemalt 50 (viiskümmend) protsenti Sõiduki turuhinnast. Rentniku suhtes on algatatud täitemenetlus või talle on määratud ajutine pankrotihaldur, 4.6 Juhul, kui Sõiduk on kahjustatud sellisel määral, et kindlustusandja nõustub hüvitama saneerimisnõustaja, likvideerija või tema suhtes on tehtud kustutamise hoiatus või vastu Rendileandjale Sõiduki koguväärtuse, lõpeb Leping ühe kuu möödudes kindlustusandja võetud likvideerimise, ühinemise või jagunemise otsus. Rentnik on kohustatud teavitama vastavasisulise otsuse Rendileandjale teatavaks tegemisest. Kui Rentnik on Sõiduki Rendileandjat kirjalikult kõigist eelmises lauses nimetatud asjaoludest hiljemalt kolme kindlustanud Üldtingimuste punkti 4.3 alusel ja kindlustusandja poolt makstav hüvitis on päeva jooksul vastava asjaolu esinemisest; väiksem kui Sõiduki väärtus Rendileandja bilansis, on Rentnik kohustatud hüvitama c) Rentnik ei hoia Sõidukit Lepingus sätestatud seisundis, kasutab seda vastuolus Rendileandjale kindlustusandja hüvitise ja Sõiduki bilansilise väärtuse vahe. Üldtingimuste punkti 1 ükskõik millises alapunktis sätestatuga, ei tasu kindlustusmakset 4.7 Rentnik kohustub tasuma Rendileandjale Rendimakseid mh ka siis, kui Sõiduk on hävinud või või rikub mis tahes muud Lepingust tulenevat kohustust ulatuses, milles see on käsitletav kahjustatud või on leidnud aset mõni muu kindlustusjuhtum või asjaolu, mistõttu on Sõiduki olulise lepingurikkumisena või siis ei lõpeta vastavat rikkumist vaatamata Rendileandja kasutamine välistatud või piiratud. Rendileandja ei vastuta mh kahju eest, mis võib Rentnikule poolsele Lepingu ülesütlemise hoiatusele; tekkida seoses Sõiduki kasutamise võimatusega ja kasutamise piirangutega ajal, mil see on d) Rentnik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul tasunud Sõidukiga seotud liikluseeskirjade või hoolduses või remondis. Rentnikul ei ole õigust saada eeltoodud asjaoludega seoses mis tahes parkimiseeskirjade rikkumise eest või muid Sõidukiga seotud makseid (nt teemaks) hüvitist ega kompensatsiooni ning see ei vabasta teda mis tahes ulatuses Lepingu täitmisest. kolmandale isikule või Rendileandjale; 4.8 Kindlustuslepingu alusel tasumisele kuuluvad kindlustushüvitised makstakse välja e) Rentnik rikub ükskõik millist isikuandmete kaitse punktidest tulenevat kohustust (vt Rendileandjale. Hüvitise maksmine Rendileandjale ei mõjuta Rentniku Lepingust tulenevaid Üldtingimuste punkt 13); kohustusi. Juhul, kui kindlustusandja hüvitab Sõiduki koguväärtuse, lõpeb Leping ja f) Rentniku äritegevus on tervikuna või osaliselt lõpetatud või peatatud; kohaldatakse Üldtingimuste punkti 9.3 sätteid (välja arvatud Üldtingimuste punkte 2.2, 16.4 ja g) ilmnes ükskõik milline Üldtingimuste punkti 14 „Sanktsioonid ja embargo” alapunktis punkti 9.3 alapunkti c). nimetatud asjaoludest; 4.9 Rentnik vastutab täies ulatuses kahju eest, mida kindlustus ei kata ning mida Sõiduk põhjustas h) Rentnik ei täida või ei täida piisavalt mis tahes kohustusi Rendileandja ja/või mõne muu kolmandatele isikutele. Samuti vastutab Rentnik täies ulatuses kõigi võimalike tagajärgede ja Rendileandja kontserni kuuluva äriühingu ees. riskide eest, mis on seotud Sõiduki kui suurema ohu allikaga. Käesolevaga tagab Rentnik kõigi 9.3 Kui Leping öeldakse üles või lõpetatakse enne renditähtja lõppemise päeva, maksab Rentnik Rendileandja poolt tasutud ja tasumisele kuuluvate taoliste kulude täieliku ja kohese Rendileandjale hüvitist järgnevalt: hüvitamise. a) Rendimaksed, mis on ümber arvestatud vastavalt punktile 2; 4.10 Juhul, kui Rendileandja maksab kindlustusandjale tagasi Rentniku süül alusetult makstud b) tasu Eritingimustes kokkulepitud läbisõidu ületamise eest vastavalt Eritingimustele ja kindlustushüvitise, kohustub Rentnik tasuma Rendileandjale alusetult makstud Üldtingimuste punktile 8; kindlustushüvitise summa ning hüvitama Rentnikule kõik sellega seotud kahjud. ______________________________________________________ ______________________________________________________ (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) RENDILEANDJA RENTNIK Lehekülg 2 / 4  c) remondi- ja hoolduskulud, mis on tingitud Sõiduki viimisest seisundisse, mis vastab selle 13.2 Rentniku esindaja kinnitab Lepingut allkirjastades mh, et allkirjastab Lepingu teades, et harilikule kulumisele; Rendileandja töötleb isikuandmeid vastavalt eelmises punktis sätestatule ning ta võtab d) punktides 9.3 a) – 9.3 c) nimetatud tasudelt makstav käibemaks; sellega ühtlasi ka endale kohustuse järgida ja täita isikuandmete töötlemise nõudeid vähemalt e) liiklusreeglite ja parkimisreeglite rikkumise eest makstavad trahvid ja muud Sõidukiga samal tasemel nagu seda teeb Lepingu ja viidatud poliitika kohaselt Rendileandja. seotud maksed, mis Rentnik on jätnud kolmandatele isikutele maksmata (nt teemaksud, 13.3 Pooled peavad järgima käesoleva Lepingu kehtivuse ajal neile kehtivaid andmekaitsealaseid trahvid, pukseerimise kulude hüvitised jms). õigusakte. 13.4 Pooled edastavad üksteisele ja töötlevad isikuandmeid sõltumatute vastutavate töötlejatena. 10. Sõiduki tagastamine 13.5 Rendileandja poolne isikuandmete töötlemise põhieesmärk on Lepingu täitmine ning 10.1 Hiljemalt Lepingu kehtivuse viimasel päeval tagastab Rentnik omal kulul Sõiduki koos osutamaks ja pakkumaks Rentnikule teenuseid (sh Lepinguga seotud teenuseid), samuti Sõiduki dokumentide ja lisaseadmetega Rendileandja poolt määratud asukohta ja määratud tegemaks Rentnikule erinevate teenuste tarbimise võimalikult mugavaks ning õiguste kellaajaks. Rentnik kinnitab, et isikut, kes tagastab Sõiduki, peetakse Rentniku poolt volitatud kaitsmine. Rendileandja töötleb isikuandmeid sh, kuid mitte ainult, kliendisuhte loomisel kui isikuks, kes on Rentniku nimel volitatud allkirjastama kõiki Sõiduki tagastamisega seotud ka Lepingu kehtivuse ajal jooksvalt klienditundmise põhimõtete täitmiseks, oma lepinguliste dokumente, ja Rentnik loeb kõik tema poolt allkirjastatud dokumendid kehtivaks. Sõiduki kohustuste täitmiseks nii Rentniku kui ka oma teiste lepinguliste partnerite ees (nt tagastamata jätmine annab Rendileandjale õiguse Sõiduk oma valdusesse võtta. Kõik Sõiduki kindlustusjuhtumite käsitlemiseks, kütusekaardi teenuse võimaldamiseks jms), ettevõtte tagastamisega seotud kulud tasub Rentnik. Lepingu pikendamises lepivad Pooled kokku siseste analüüside ja statistika eesmärgil kui ka turunduslikul eesmärgil. kirjalikult, sellele vorminõudele mittevastavad pikendamise kokkulepped ei ole kehtivad. 13.6 Pooled veenduvad, et isikuandmete töötlemine ei oleksülemäärane. 10.2 Sõiduki tagastamisel tehakse Sõiduki seisundi visuaalne kontroll ja hinnatakse nõuetele 13.7 Andmesubjektid, kelle isikuandmeid Rendileandja töötleb, on eelkõige Rentniku töötajad, kes vastavust vastavalt Rendileandja sõiduki tagastamise juhendile ja see kajastatakse Sõiduki on Sõiduki kasutajad (samuti muud Sõiduki kasutajad kui neid peaks olema), Rentniku esmase ülevaatuse aktis. 20 (kahekümne) tööpäeva jooksul pärast Sõiduki vastuvõtmist sõidukipargi haldur või muu Rentniku poolt määratud Lepingu täitmise kontaktisik, samuti (Sõiduki esmase ülevaatuse akti allkirjastamist mõlema poole poolt) on Rendileandjal õigus muud lepingulise suhte loomise ja täitmisega seotud isikud (sh nt Rentniku juhtorganite teostada Sõiduki täpsem diagnostika tootja volitatud teeninduses, Rendileandja poolt valitud liikmed ja tegelikud kasusaajad). . teeninduses või Rendileandja volitatud eksperdi juures, et teha kindlaks, kas Sõidukil on 13.8 Isikuandmete tüübid, mida Rendileandja töötleb, hõlmavad järgmist tüüpi isikuandmeid, kuid puuduseid (sh varjatud puuduseid), mis pole seotud hariliku kulumisega ja saatma Rentnikule mitte ainult: isiku eesnimi, perekonnanimi, ametikoht, kontaktandmed (e-posti aadress, Sõiduki täpsema diagnostika akti. Sõiduki täpsema diagnostika akt on mõlemale poolele telefoninumber, aadress); sünnikuupäev või isikukood ning Sõiduki kasutajatest isikute puhul siduv. Rentnik hüvitab Rendileandjale kogu Sõiduki harilikku kulumist ületava kahju ja sellega ka nende juhiloa teave (vajalik nt kahjujuhtumite käsitlemiseks), samuti Rendileandjale tekitud täiendavad kahjud (sh kõikide teenuste ja tööde ning puuduvate ja vajalike osade ja esitatav teave kahjujuhtumite, trahvide ja muude Sõiduki kasutamisega seotud andmete materjalide maksumuse) vastavalt Sõiduki esmase ülevaatuse aktile, põhjalikule (täpsemale) kohta (nt tasumata teemaksud, parkimistasud- või trahvid jms); vajadusel Rentniku diagnostikaaruandele ning Rendileandja tarnija või partneri hinnangutele. Rendileandjal on juhtorganite liikmete ja tegelike kasusaajate eesnimi, perekonnanimi, elukoht ja sünniaeg või õigus lähtuda hinnangulistest kuludest, need ei pea olema Rendileandja poolt eelnevalt isikukood, samuti nende seotus Rentnikuga. kantud. 13.9 Poolte vahel ei edastata eriliiki isikuandmeid. 10.3 Kui Rendimakse ei sisalda korrapärase tehnohoolduse kulusid, on Rentnik kohustatud 13.10 Pooled tagavad, et töötlevad isikuandmeid kooskõlas kohalduvate andmekaitsealaste hüvitama Rendileandjale järgmise korralise tehnohoolduse kulud täies ulatuses juhul, kui õigusaktidega, sh õiguslikul alusel. tehnohoolduse tegemise kohustusliku tähtajani jäänud läbisõit on 3000 km või vähem. Kui 13.11 Seoses isikuandmetega tagab Rentnik, et ta teavitab andmesubjekti eelnevalt järgmine korraline tehniline hooldus peaks toimuma rohkem kui 3000 km pärast, on nõuetekohaselt tema isikuandmete esitamisest Rendileandjale seoses Lepinguga ja õigustest, Rendileandjal õigus saada Rentnikult osalist hüvitist proportsionaalselt sõidetud läbisõiduga, mis on seotud tema isikuandmete töötlemisega, vajadusel hangib ka vajalikud andmesubjekti mis arvutatakse viimase korralise tehnilise hoolduse käigus registreeritud läbisõidu põhjal ja nõusolekud. Rentnik peab veenduma, et tema poolt Rendileandjale isikuandmete edastamine põhineb Sõiduki tootja või teda esindavate edasimüüjate hoolduskulude arvutamise jm viisil töötlemine oleks kõigi kehtivate isikuandme töötlemise nõuete ja reeglitega (sh põhimõtetel. kehtivate õigusaktidega) kooskõlas ega rikuks ühegi isiku õigusi. 10.4 Sõiduki tagastamine Rendileandjale fikseeritakse Rendileandja ja Rentniku poolt allkirjastatud 13.12 Kumbki Pool kui vastutav töötleja võib avaldada isikuandmeid oma andmetöötlejatele, kes kirjalikus Sõiduki üleandmise-vastuvõtmise kokkuleppes, milles fikseeritakse konkreetne osutavad vastutavale töötlejale abiteenuseid. Kõik vastutava töötleja andmetöötlejad peavad Sõiduk ning Rentniku poolt esitatud dokumendid ja lisaseadmed. Kõik Lepingus määratletud tagama andmesubjektide isikuandmete kaitse vähemalt samal tasemel kui Pooled, sh vältima maksed arvutatakse kuni kuupäevani, mil toimub Sõiduki üleandmise-vastuvõtmise nende kasutamist lubamatutel eesmärkidel ja tagama, et ka tema partnerid käituvad kokkuleppe allkirjastamine mõlema Poole poolt. samamoodi. Vastutav töötleja võib andmesubjekti isikuandmeid edastada mh riigiasutustele, 10.5 Juhul, kui Rentnik keeldub allkirjastamast Sõiduki üleandmise-vastuvõtmise kokkulepet või kes täidavad seadusega neile usaldatud ülesandeid, kui vastutav töötleja saab selliselt Sõiduki esmast ülevaatusakti, on Rentnik kohustatud tegema selle kohta märkmed asutuselt siduva nõude, kui ka õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks ja kaitsmiseks vastavatele dokumentidele, põhjendamaks allkirjastamisest keeldumist. Juhul kui Rentnik vastutava töötleja seaduslikes huvides. Mõlemad Pooled tagavad, et tema töötajaid ja peaks keelduma vastava põhjenduse esitamisest, vormistab Rendileandja nimetatud alltöövõtjaid, kes töötlevad isikuandmeid, on seotud kirjalike konfidentsiaalsuskohustustega. dokumendid ühepoolselt ja allkirjastab need ühepoolselt – nii vastav kokkulepe kui akt 13.13 Isikuandmeid töödeldakse Euroopa Liidu/Euroopa Majanduspiirkonna territooriumil. Mõnel loetakse siis poolte jaoks siduvaks vaatamata Rentniku allkirjade puudumisele. juhul võib osutuda vajalikuks edastada isikuandmeid vastuvõtjatele, kes asuvad väljaspool 10.6 Kui Rentnik ei ole Rendileandja poolt määratud ajal ja kohas Sõiduki tagastamisel või Euroopa Liidu/Euroopa Majanduspiirkonna territooriumi. Sellisel juhul võtab vastutav töötleja ülevaatusel osalenud ning ei ole puudumise mõjuvatest põhjustest Rendileandjat eelnevalt meetmeid isikuandmete kaitsmiseks ja saab tugineda Euroopa Komisjoni piisavusotsusele, kirjalikult teavitanud või ka juhul kui Rentnik ei oma puudumiseks mõjuvaid põhjuseid, on mis tähendab, et Euroopa Liitu silmas pidades tagavad selle riigi seadused ja lepingud Rendileandjal õigus ühepoolselt koostada Sõiduki esmane ülevaatusakt ja soovi korral isikuandmete piisava kaitse. Euroopa Komisjoni piisavusotsuse puudumisel võib vastutav teostada ka Sõiduki täpsem diagnostika (Üldtingimuste punkt 10.2), mis on pooltele siduv. töötleja või tema andmetöötleja edastada isikuandmeid kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile väljaspool Euroopa Liidu/Euroopa Majanduspiirkonna 11. Rendileandja õigus Leping üle anda territooriumi ainult juhul, kui andmete vastuvõtja on esitanud asjakohased kaitsemeetmed ja 11.1 Rendileandjal on õigus nii Leping tervikuna kui ka oma Lepingust tulenevad õigused ilma tingimusel, et andmesubjektide kohtulikult kaitstavad õigused ja tõhusad Rentniku nõusolekuta üle anda ning neid koormata, samuti võõrandada Sõiduk kolmandatele õiguskaitsevahendid on andmesubjektidele kättesaadavad. isikutele ja Sõiduk pantida, teavitades sellest Rentnikku. Nimetatud olukorrad ei anna 13.14 Pooled osutavad üksteisele mõistlikku abi, et anda andmesubjektide taotlustele Rentnikule õigust Lepingu ühepoolseks lõpetamiseks ega vabasta Rentnikku Lepingust nõuetekohaseid vastuseid ning vastata andmesubjektide ja andmekaitseasutuste muudele tulenevate kohustuste täitmisest. päringutele ja kaebustele. 11.2 Rentnik ei või Lepingut ega Lepingust tulenevaid õigusi ega kohustusi ilma Rendileandja Pooled töötlevad üldjuhul isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik Lepingust tulenevate eelneva kirjaliku nõusolekuta üle anda. Rendileandja peab vastavasisulisele Rentniku kohustuste nõuetekohaseks täitmiseks. Olenemata eespool nimetatust jätkavad Pooled ettepanekule vastama 30 päeva jooksul ettepaneku saamisest. Rendileandjal on õigus nõuda isikuandmete säilitamist kauem vastavalt vajadusele ning oma riigis ja/või valdkonnas otsuse tegemiseks Rentnikult täiendavaid dokumente ja teavet, sh tõendeid selle isiku kehtivatele seadustele või ametialaselt sätestatud säilitamise tähtaegadele (nt täitmaks maksevõime ja seotud isikute (sh tegelike kasusaajate) kohta, kellele Rentnik soovib Lepingut raamatupidamislike dokumentide säilitamise kohustust; pooleliolevate ja potentsiaalsete või sellest tulenevaid õigusi ja/või kohustusi üle anda. Kui Rendileandja ei nõustu Rentniku vaidluste ja menetluste korral oma õiguste kaitsmiseks ja kohustuste täitmiseks jms). ettepanekuga,, peab Rendileandja keeldumist põhjendama, kuid tal ei ole mingil juhul 13.15 Pooled edastavad üksteisele isikuandmeid kasutades ainult turvalisi meetodeid. Kumbki kohustust Rentniku ettepanekuga nõustumiseks. Rendileandja nõusoleku saamisel maksab Pool vastutab isikuandmete töötlemisel asjakohaste ja piisavate turvalisuse ning tehniliste ja Rentnik Rendileandjale üleandmistasu vastavalt Rendileandja poolt kehtestatud hinnakirjale. korralduslike meetmete rakendamise eest. Üleandmistasu tuleb maksta enne kokkulepitud üleandmise tähtpäeva.- Üleandmine Võttes arvesse tehnoloogia arengut, tagavad Pooled, et neil on asjakohased tehnilised ja vormistatakse kolmepoolse lepinguna, mille allkirjastavad Rendileandja, Rentnik ja vastav organisatsioonilised turvameetmed, et i) vältida isikuandmete loata ja ebaseaduslikku kolmas isik, kellele Leping või sellest tulenevad Rentniku õigused ja/või kohustused üle töötlemist; ning isikuandmete juhuslikku kaotsiminekut, hävimist või kahjustamist; ii) tagada antakse. vastav turvalisuse tase, mis on sellise lubamatu või ebaseadusliku töötlemise või juhusliku 11.3 Lisaks üleandmistasule hüvitab Rentnik Rendilandjale kõik üleandmise tõttu Rendileandjale kaotsimineku, hävimise või kahjustamise tagajärjel tekkida võivale kahjule ja kaitstavate tekkida võivad kulud ja kahjud. isikuandmete laadile sobilik. Kumbki Pool vastutab selle eest, et tema töötajad oleksid 12. Vääramatu jõud asjakohaselt koolitatud, et isikuandmeid töödelda vastavalt asjakohastele tehnilistele ja 12.1 Rendileandja ei vastuta Lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest, kui rikkumine on organisatsioonilistele turvameetmetele ning kõikidele muudele kohalduvatele tingitud vääramatu jõu asjaoludest. andmekaitsealastele aktidele. 12.2 Vääramatu jõu asjaolud on asjaolud, mida pooled ei saanud mõjutada, mida Lepingu 13.16 Võttes arvesse kohalduvaid andmekaitsealaseid akte, on Pooled kehtestanud oma poliitika, sõlmimise ajal ei osanud Pooled ette näha või seda vältida ja mille mõju nad ei suutnud ära mida tuleb andmeturbe rikkumise korral järgida. hoida. Pool, kes ei saa Lepingut täita vääramata jõu asjaolu tõttu, teavitab vastavast asjaolust Pooled peavad teavitama viivitamatult määratud isikut, kui isikuandmed hävinevad, kaovad, teist poolt, sh eelduslikust täitmise takistuse ajast. Juhul kui vääramatu jõu asjaolude tõttu ei neid avaldatakse või muudetakse ebaseaduslikult või neile on saadud õigusvastaselt saa Rentnik täita käesolevast Lepingust tulenevaid kohustusi kauem kui 30 (kolmkümmend) juurdepääs, kuid igal juhul hiljemalt neljakümne kaheksa (48) tunni jooksul pärast sellise päeva, on Rendileandjal õigus Leping üles öelda. Rentnik kohustub siis Lepingu kehtivuse asjaolu tuvastamist, et Pooled saaksid kaaluda, milliseid meetmeid on vaja probleemi viimasel päeval tagastama renditud Sõiduki ning täitma ka muud Lepingust tulenevad lahendamiseks ja mis oleksid kooskõlas kohalduvate andmekaitsenõuetega. kohustused (sh kõik rahalised kohustused) Rendileandja ees nõuetekohaselt. Pooled pakuvad üksteisele mõistlikku abi, et hõlbustada mis tahes andmeturbe rikkumise kiiret ja nõuetekohast käitlemist. 13. Isikuandmete töötlemine 13.17 Pool vastutab teisele Poolele ebaseadusliku isikuandmete töötlemisega tekitatud kahju 13.1 Rendileandja töötleb isikuandmeid vastavalt Lepingule ja täiendavalt ka vastavalt eest ja hüvitab teisele Poolele otsesed kahjud, mis tulenevad i) isikuandmete töötlemisega Rendileandja Andmekaitse- ja küpsiste kasutamise poliitikale, mis on kättesaadav veebilehel seotud kohustuste rikkumisest või ii) isikuandmete töötlemisega seotud pettustest või https://www.aldautomotive.ee. ______________________________________________________ ______________________________________________________ (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) RENDILEANDJA RENTNIK Lehekülg 3 / 4  tahtlikust õigusevastasest käitumisest. Kumbki Pool ei vastuta teise Poole isikuandmete Üldtingimuste punktid 9.2 ja 16.5) Lepingu kehtivuse viimase kuu Rendimakse järgmistest töötlemisega seotud kaudsete kahjude, sh saamata jäänud tulu eest. summadest suurim: i) algselt kehtestatud igakuine Rendimakse pluss 30% ülejäänud 13.18 Rentnik mõistab ja nõustub, et Sõidukit kasutavate isikute isikuandmete edastamine on Rendimaksetest perioodil, mil Sõiduk on tagastatud ennetähtaegselt Rendileandjale, kuni eeltingimus, et Rendileandja saaks osutada Lepingule vastavalt nõuetekohast teenust. Kui Lepingus algselt kokku lepitud rendiperioodi lõppkuupäevani, või ii) algselt kehtestatud Rentnik või Sõidukit kasutav isik keeldub Rendileandjale või Rendileandja nimel tegutsevale igakuine Rendimakse pluss 4 kuu Rendimakse summa. kolmandale isikule isikuandmete edastamisest, mis on vajalikud Lepingu täitmiseks või 16.5 Erisätted edasimüüja tagasiostulepinguga sõlmitud lepingute jaoks. Juhul kui Sõiduki sellega seotud teenuste osutamiseks, on Rendileandjal ning Rendileandja nimel tegutseval tagasiostuleping on sõlmitud kolmanda osapoolega (edasimüüjaga), võib Rentnik Lepingu kolmandal isikul õigus keelduda vastava teenuse osutamisest või vastavas osas Lepingu enne selle lõppemist ühepoolselt ülesse öelda, teatades sellest Rendileandjale kirjalikult 30 täitmisest. Rentnik mõistab ja nõustub, et mõnel juhul võib isikuandmete esitamisest (kolmkümmend) päeva ette, kuid mitte esimese 18 kuu jooksul alates Sõiduki üleandmisest. keeldumine põhjustada Rentnikule kahju (näiteks kindlustusjuhtumi või liiklusõnnetuse korral Sellisel juhul tuleb Rentnikul tagastada Sõiduk Rendileandjale, tasuda ümberarvutatud võib autojuhtide isikuandmete edastamisest keeldumise korral kindlustusandja hüvitisenõude Rendimakse (Üldtingimuste punkt 16.4 kohaselt), tasu ületatud läbisõidu eest, remondikulud tagasi lükata ja sellisel juhul kannab ja hüvitab vastavad kulud ja kahjud Rentnik). ja muud Lepingus kokkulepitud ja Lepinguga seotud tasud, samuti hüvitada Rendileandjale 13.19 Lepingu allkirjastamisega kinnitab Rentnik, et nõustub, et Rendileandja töötleb kahju, mis tuleneb asjaolust, et Rendileandja ei saa kasutada oma õigust Sõidukit tagasi isikuandmeid vastavalt eelnevalt kajastatule. müüa. Kui Rentnik ütleb Lepingu siiski ülesse enne 18-kuulist tähtaega, võib Rendileandja nõuda Rentnikult Rendimaksete tasumist ka ülejäänud 18 kuu eest täies ulatuses ning lisaks 14. Sanktsioonid ja embargod sellele alates 19. kuust kuni Lepingus algselt kokku lepitud rendiperioodi lõppkuupäevani 14.1. Mõisted. Sanktsioonid - majandus- või finantssanktsioon või kaubandusembargo või mis nõuda Rentnikult Rendimaksete tasumist 30% ulatuses. tahes samalaadne meede, mis on kehtestatud kohaldatud või jõustatud mistahes alljärgneva 16.6 Müügi-tagasirendi Lepingute Erisäte. Juhul, kui Sõiduk osteti Rentniku või Rentniku riigi, ühenduse või nende asutuse poolt: i) Ühinenud Rahvaste Organisatsioon; ii) Ameerika finantseerija poolt, hüvitab Rentnik Rendileandjale vastavalt punktile 10.2 määratletud Ühendriigid; iii) Euroopa Liit või selle mistahes olemasolev või tulevane liikmesriik; iv) puuduste ja nende poolt põhjustatud kahjude likvideerimise kulud (sh teenuste/tööde, Ühendkuningriik. varuosade ja materjalide kulud), ja lisaks Lepingu sõlmimisel tuvastatud ja sõiduki Sanktsioneeritud Isik – füüsiline või juriidiline isik, kelle suhtes on kehtestatud mistahes ülevaatusakti märgitud puuduste , mida ei parandatud Lepingu kehtivuse ajal, likvideerimise sanktsioon või kes on nimetatud mõnes sanktsioonide loetelus, sest kuulub i) otse või ja nende puuduste poolt põhjustatud kahjud ja kulud (sh teenuste/tööde, varuosade ja kaudselt isikule, kelle suhtes on kehtestatud sanktsioon, või on tema valitseva mõju all, või ii) materjalide kulud). kes asub või on asutatud sellise riigi või territooriumi õiguse ausel, mille suhtes on kehtestatud üldised või üleriigilised sanktsioonid. 17. Lõppsätted 14.2. Esindamine. Rentnik kinnitab, et ei tema ega ükski tema juhtorgani liige, tegelik kasusaaja, 17.1 Leping jõustub allakirjutamise hetkel, s.o ajal, kui mõlema Poole esindajad on allkirjastanud ametnik, töötaja, alltöövõtja ega üksi muu esindaja, keda ta on volitanud käesolevat Lepingut Eritingimused, ja see kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni. Kui Leping täitma või kelle kasutusse ta Sõiduki annab, ei ole Sanktsioneeritud Isik. Eelmises lauses antud allkirjastatakse ID-kaardi, e-residentsuse kaardig või muul sarnasel viisila, loetakse Lepingu kinnitus kehtib ka kõigi nende ühingute (ja ka nende ühingute töötajate, juhtorgani liikmete, sõlmimise kuupäevaks viimase elektroonilise allkirja e-ajatempli kuupäev. Lepingu tegelike kasusaajate ja esindajate) kohta, kes kuuluvad Rentnikuga samasse kontserni. Üldtingimusi ei pea eraldi allkirjastama, kuid Rentniku kohustuseks on nendega enne Lepingu 14.3. Kohustused. Rentnik ei tohi otseselt ega kaudselt kasutada Lepingu alusel talle renditud sõlmimist põhjalikult tutvuda. Üldtingimused on Rentnikule kogu aeg kättesaadavad Sõidukit (või rahalisi vahendeid juhul, kui Rendileandja peaks ostma Rentnikult Sõiduki) ühelgi Rendileandja veebisaidil www.aldautomotive.ee. viisil, mis tooks kaasa Sanktsioonide rikkumise. Rentnik garanteerib, et i) kellelgi ei ole 17.2 Leping koosneb Eritingimustest ning käesolevatest Üldtingimustest, mis . on Lepingu Lepinguga seoses õiguslikku ega kasusaaja huvi renditud Sõiduki vastu ja ii) käesoleva lahutamatuks osaks. Üldtingimusi kohaldatakse seni, kuni need ei ole vastuolus Lepingu (või mõne muu Rentniku ja Rendileandja vahelise lepingu) alusel talle kättesaadavaks Eritingimustega – vastuolu korral kohaldub vastav Eritingimustes sisalduv säte. Juhul, kui tehtud renditud Sõidukit ei tohi kasutada Sanktsioone rikkudes. Rentnik kuulub äriühingute hulka, kellega ALD SA on sõlminud Rendileandjale ja Rentnikule 14.4. Ennetähtaegne lõpetamine. Rendileandja võib Lepingu igal ajal koheselt ilma etteteatamata siduva Rahvusvahelise Koostöölepingu või kui Rentniku ja Rendileandja vahel on sõlmitud peatada ja/või lõpetada, hoolimata Lepingu muudest sätetest, kui Rentnikust või mõnest Koostöö Raamleping (Raamrendileping), siis on nimetatud lepingute ja käesoleva Lepingu punktis 14.2. nimetatud isikust saab Sanktsioneeritud Isik või kui Rentnik või nimetatud isik tingimuste vastuolu korral käesoleva Lepingu suhtes ülimuslik Rahvusvaheline Koostööleping rikub talle kehtivaid nõudeid, piiranguid või kohustusi. Kui Rendileandja lõpetab Lepingu, või Raamrendileping (olenevalt sellest, kumb on sõlmitud) – vastuolu korral kohaldub vastav tagastab Rentnik, muu hulgas, renditud Sõiduki viivitamata (kui ka täidab muu Lepingust Rahvusvahelise Koostöölepingu või Raamrendilepingu säte (olenevalt sellest, kumb on tulenevad kohustused, sh rahalised kohustused, Rendileandja ees). Sellisel alusel Lepingu sõlmitud). lõpetamine ei anna õiguslikku alust Rendileandja suhtes ühegi õiguskaitsevahendi 17.3 Rendileandjal on õigus edastada teavet Rendilepingu ja selle sisu kohta, samuti teavet kohaldamiseks, mh ei ole Rendileandjal kohustust tasuda Rentnikule mingis ulatuses hüvitist Rentniku kohta Rendileandja omanikele ja aktsionäridele, samuti Rendileandjaga seotud ega mingeid kulusid ega kahjusid hüvitada. kontserni või kontsernide osalejatele, selle omanikele ja/või aktsionäridele, kolmandatele isikutele, kelle teenuseid Rendileandja kasutab käesoleva Lepingu täitmisel, samuti 15. Kohaldatav õigus ja vaidlused kolmandatele isikutele, kes on määranud Rentnikule trahve liikluseeskirjade, parkimisreeglite 15.1 Poolte vahel sõlmitud lepingutele (sh käesolevale Lepingule) ja suhetele kohaldatakse Eesti jms rikkumise eest või kes teatavad, et nad on sanud Sõiduki kasutamisest kahju, vajamata Vabariigi õigust (st. lõplik kohaldatav õigus on Eesti õigus). selleks eraldi Rentniku nõusolekut ja ilma Rentnikule sellest teatamata, kuivõrd vastav teave 15.2 Kõik käesolevast Lepingust tulenevad või sellega seotud vaidlused, sh kuid mitte ainult edastatakse Lepingu täitmise ja oma õiguste kaitsmise eesmärgil. nõuded ning nende rikkumised, lõpetamised ja kehtetuks tunnistamised, lahendatakse Eesti 17.4 Lepingut võib enne selle lõppemist täiendada, muuta või lõpetada. Kõik Lepingu täiendused, Vabariigi Harju Maakohtus. Eeltoodust erandiks on maksekäsu kiirmenetlused, mille muudatused või Lepingu lõpetamisega seotud kokkulepped sõlmitakse kirjalikult avaldused esitatakse Pärnu Maakohtule. Rendileandja ja Rentniku vahel, allkirjastatakse mõlema Poole esindaja poolt. Rendileandjal on õigus aeg-ajalt Lepingu Üldtingimusi ühepoolselt muuta, kuid kui Pooled teisiti kokku ei 16. Erisätted lepi, siis Lepingu suhtes jäävad kehtima Lepingu sõlmimise ajal kehtinud Üldtingimused. 16.1 Need Erisätted lisatakse Lepingusse, et sätestada mittestandardsete lepinguvormidega 17.5 Lepingu mis tahes muudatuste või muude lisateenuste eest maksab Rentnik Rendileandjale (kolmas osapool (edasimüüja) tagasiostuleping, kasutatud auto liising) või müügi- ja tasu vastavalt Rendileandja vastaval hetkel kehtivale hinnakirjale, mis on saadaval tagasirendileping) seotud erandid, täiendused või erinevad kohustused, mille olemasolu kohta veebiaadressil www.aldautomotive.ee. Rendileandja hinnakirja muudetakse ilma Rentniku tehakse märge Lepingu Eritingimustesse. Erisätteid kohaldatakse ainult vastavas punktis eelneva nõusolekuta ning teavitamiseta. täpsustatud lepingute suhtes. Juhul kui Üldtingimuste Erisätted on vastuolus teiste 17.6 Rendileandjal on õigus nõuda ja Rentnik on sellisel juhul kohustatud hiljemalt 10 (kümne) Üldtingimuste punktidega, kehtivad Erisätted, ja neid kohaldatakse mittestandardsete tööpäeva jooksul alates sellisest nõude saamisest esitama Rendileandjale nõutavad lepingute konkreetse vormi suhtes. finantsandmed ja dokumendid, mis võimaldavad Rendileandjal analüüsida Rentniku 16.2 Müügi-tagasirendi Lepingute Erisäte. Kui Sõiduk on ostetud Rentnikult või Rentniku maksevõimet ja täita kehtivatest õigusaktidest tulenevaid nõuded. finantseerijalt, s.o mõnelt krediidiasutuselt või liisingufirmalt, tuleb Lepingu sõlmimisel 17.7 Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2015. aasta direktiivile (EL) 2015/849 Sõiduki visuaalne seisund fikseerida nii Sõiduki ülevaatusaktis kui ka Rendileandja rahandussüsteemi rahapesuks, sealhulgas terrorismi rahastamiseks, kasutamise vältimise äranägemisel Sõiduki kontrolliaktis, mis on koostatud tootja volitatud teeninduses või kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 648/2012 ja Rendileandja või Rendileandja volitatud eksperdi poolt valitud muus teeninduses. Juhul, kui tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/60/ EÜ ja komisjoni Sõiduki ülevaatusel tuvastatakse puudused, mis ei ole tingitud harilikust kulumisest, hüvitab direktiiv 2006/70/ EÜ, on Rendileandja kui Société Générale kontserni kuuluv ettevõte seotud Rentnik hiljemalt 10 (kümme) tööpäeva jooksul Rendileandjale viimase poolt esitavate arvete Société Générale kontserni rahapesu ja terrorismi ning relvade leviku rahastamise alusel Sõiduki remondikulud (sh kõik teenuste/tööde, varuosade ja materjalide kulu), mis ei tõkestamisega seotud nõuete ja protseduuridega. Seetõttu lepivad Pooled kokku, et ole tingitud harilikust kulumisest. Rendileandjal on õigus Leping ühepoolselt ilma eelnevalt hoiatamata ja ette teatamata Rentnik kui Sõiduki eelmine omanik, valdaja või kasutaja loetakse selliste lepingute puhul lõpetada ning nõuda Lepinguliste kohustuste ennetähtaegset täitmist mh juhul, kui Rentnik ei täiendavalt kinnitanuks, et Rentnik on teadlik Sõiduki tehnilisest seisukorrast. Samuti, et ta on esita kliendi taustakontrolli nõude täitmiseks või jooksvaks jälgimiseks/monitoorimiseks ta teadlik, et Sõidukil võivad esineda puudused, mis ei ole tingitud harilikust kulumisest, ja Rendileandja poolt nõutavaid andmeid ja dokumente ulatuses, mis võimaldaks Rendileandjal mille remont (sh kõik teenused/tööde, varuosade ja materjalide kulud) teostatakse Rentniku teostada nõuetekohast, sh sisulist ja piisavat läbivaatamist (sealhulgas, kuid mitte ainult) nii kulul, ning kui Lepingu Eritingimustes ei ole kokku lepitud teisiti siis: i) Rentnik vastutab Rentniku kui tema tegelike kasusaajate kohta, sh kontrollida Rentniku ja tegelikke kasusaajate Sõiduki korrasoleku, hoolduse ja remondi eest vastavalt tootja juhistele, ii) Rentnik vastutab tegevust ja tehinguid, ning nende rahaliste vahendite jm varade allikaid jms. Nimetatud teabe Rentniku Sõiduki kahjustumise või hävimise eest ja ka juhusliku kahjustumise või hävimise ja dokumentide esitamata jätmist Rentniku poolt käsitletakse Lepingu olulise rikkumisena ohu eest, samuti ohu eest, et Sõidukit ei saa vääramatu jõu või mis tahes muu asjaolu tõttu (Üldtingimuste punkti 9.2 alapunkt c). kasutada või kasutamine on piiratud, iii) Rentnik vastutab Lepingu lõppedes kõigi tuvastatud 17.8 Lepingu teatud sätete kehtetus ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust. Pooled lepivad kokku, et puuduste ja kahjude eest, mis ei ole tingitud Sõiduki harilikust kulumisest. 30 (kolmekümne) kalendripäeva jooksul asendatakse kehtetud Lepingu sätted uutega, mis on 16.3 Kasutatud auto Rendilepingu Erisäte. Kui Rentnik on Rendileandja laost valinud kasutatud koostatud sarnase tähenduse ja eesmärgiga, arvestades varasemate sätete tähendust ja Sõiduki, tuleb Lepingu sõlmimisel Sõiduki ülevaatusaktis märkida Sõiduki visuaalne seisund ja majanduslikke tagajärgi. Lepingu sõlmimisega kinnitab Rentnik täiendavalt, et: i) Rentnik on teadlik, et tegemist on 17.9 Leping on koostatud eesti keeles. Kui Leping on sõlmitud kirjalikult, on see allkirjastatud kahes kasutatud sõidukiga; ii) Rentnik on Sõiduki ise valinud ja põhjalikult üle vaadanud ning iii) võrdse juriidilise jõuga eksemplaris.. Üks lepingu eksemplar antakse siis Rentnikule ja teine Sõiduk vastab Rentniku nõuetele, tal ei ole Sõiduki osas mingeid pretensioone. Rendileandjale. 16.4 Erisätted edasimüüja tagasiostulepinguga sõlmitud lepingute jaoks. Juhul kui Sõiduki tagasiostuleping on sõlmitud kolmanda osapoolega (edasimüüjaga), arvutatakse Rendimakse ja selle kuumaksed, võttes arvesse kolmanda isiku (edasimüüja) poolt avaldatud tagasiostuhinda ja et Leping kehtib kogu Lepingu Eritingimustes algselt kokku lepitud rendiperioodi vältel. Seetõttu määratakse Lepingu ennetähtaegse lõpetamise korral (sh ______________________________________________________ ______________________________________________________ (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) (Nimi, perekonnanimi, allkiri, kuupäev) RENDILEANDJA RENTNIK Lehekülg 4 / 4