Kiri

Saatja: Margus Viiklepp <[email protected]> Saadetud: 28.07.2020 08:29 Adressaat: Liivika Sarapu <[email protected]> Teema: FW: Tehniliste tingimuste taotlus kõrvalmaantee Jänesselja-Urge nr. 19214 Manused: image001.jpg; Road 19214 in PS1.pdf Tere Saadan registreerimiseks. Margus From: Janis Erilaid [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, July 21, 2020 3:57 PM To: Margus Viiklepp <[email protected]> Subject: Tehniliste tingimuste taotlus kõrvalmaantee Jänesselja-Urge nr. 19214 Tere! Palun väljastada projekteerimistingimused Rail Baltica raudtee ristumisele kõrvalmaanteega nr 19214 Jänesselja-Urge. Ristumise ulatus on 6,9 km-8,1 km ja maantee läheb üle raudtee. Tervitades Janis Erilaid Interface Manager OBERMEYER PLANEN+BERATEN GmbH EESTI FILIAAL Pärnu mnt 67a, Tallinn 10134 Phone: +372 602 5003 Fax: +372 602 5004 Mobile: +372 5911 9717 E-mail: [email protected] Web: www.opb.de Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border (No. RBR 2018/28) Design Priority Section I Public Road 19214 Design July, 2020  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border Design Priority Section I Public Road 19214 Design [Design Phase-Submission] Document Submittal History: Rev.: Date: Doc Status: Prepared Checked Approved Accepted 001 22/07/2020 Released KC KB The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. July 2020  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border CONTENTS 1 EXECUTIVE SUMMARY......................................................................................................... 4 1.1 Format of activity description including any abbreviations used .................................... 4 2 INTRODUCTION ................................................................................................................... 4 3 STARTING POINT ................................................................................................................. 4 3.1 Tender documents .......................................................................................................... 4 3.2 Previous Designs .............................................................................................................. 5 3.2.1 Preliminary option .................................................................................................. 5 3.2.2 CPTD option............................................................................................................ 5 3.3 Current design status....................................................................................................... 6 3.4 Design criteria .................................................................................................................. 6 3.4.1 Standards ............................................................................................................... 6 3.4.2 Basic parameters .................................................................................................... 6 3.4.3 Cross section .......................................................................................................... 6 3.4.4 Traffic ..................................................................................................................... 7 4 ALIGNMENT DESCRIPTION .................................................................................................. 8 4.1 Railway alignment at the crossing ................................................................................... 8 4.2 Road restoration proposal ............................................................................................... 8 CONTENTS  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border 1 Executive Summary 1.1 Format of activity description including any abbreviations used PTD Preliminary Technical Design RB Rail Baltica TS Technical Specification 2 Introduction The main objective of this report is to describe the design for the restoration of Public Road 19214 Jänesselja-Urge tee at the crossing with Priority Section I of the new Line Pärnu- Estonian/Latvia border of RAIL BALTICA. 3 Starting point 3.1 Tender documents In the context of the elaboration of the present report the following documents have been taken into consideration: - CPTD EE003: Sections 1, 2, 3 and 4 (up to km 15+000) of preliminary design (Pärnu- Estonian/Latvia border). - Preliminary Design of the railway and railway related construction works for the RAIL BALTICA 1,435 mm gauge line Häädemeeste municipality Pärnu county. Design section 3. 4  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border 3.2 Previous Designs 3.2.1 Preliminary option The Preliminary Design of the railway and railway related construction works for the RAIL BALTICA defines the new Line Pärnu- Estonian/Latvia border in many documents both reports and blueprints. On the other hand, road construction works for the maintenance of Public Roads are defined in an independent TS. In document ““01-Annexes of Technical Specification- Annex no. 3.3” the following blueprints for section 3 (0+00 to 20+05) stand out: - Drawings “RB-EP-03-RD-2AP-xx” with plan definition of roads - Drawings “RB-EP-03-RD-3PP-xx” with profile definition of roads - Drawings “RB-EP-03-RD-3PP-xx” with definition of roads pavements In the document mentioned above there is a previous design for the overpass of Public Road 19214 Jänesselja-Urge tee, that considers the road named as 03-RD08 and a roadway structure named as 03-BR10 at km DS03/12+847. 3.2.2 CPTD option The Consolidated Preliminary Technical Design (CPTD), dated in October 2018, defines several alignment adjustments in order to improve some of the technical standards of the main track or to allow a better placement for other elements (road crossings, station tracks, culverts, etc.). The adjustments of CPTD option are defined in document “01 Annexes of Technical Specification – Annex no. 2.1”. More concretely, in document “CPTD report EE03 Pärnu- EELV_20181029” there is a table with comments about changes to be made to meet the requirements of CPTD option. As a main conclusion, the CPTD document proposes the graveled service road under the overpass to be neglected, in order to reduce the length of the overpass and to build the bridge abutments without a retaining wall (comment no 120). 5  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border 3.3 Current design status The design of the railway is currently at the stage of value engineering. The first interim report has been submitted with 2 proposed alternative options for the horizontal alignment: Option 1 based on CPTD and Option 2 designer’s proposal. There is also an Option 0 according to PTD. The vertical design is on progress. At the area of the crossing, both Options 1 and 2 have the same horizontal and vertical alignment. The chainage of the railway as well as the drawings of the railway are based on Option 2. 3.4 Design criteria 3.4.1 Standards The alignments for road 19214 has been designed according to “Tee projekteerimise normed”, published in MTM 05.08.2015.a. määrus nr 106. More specifically, the main plan and profile requirements in roads are described in section 2.4 of the Annex of this document. This section also includes general criteria for the stopping distance calculations. Furthermore, in section 2.3 includes general criteria for cross sections in roads, according to the class assigned to them. 3.4.2 Basic parameters Attending to PTD document, road 14219 is not classified. Based on the traffic volumes and the characteristics of the existing road, the road is considered as class V. A design speed of 60 km/h has been considered for this road in the proposals analyzed in this document. 3.4.3 Cross section The road width considered is variable from 7 to 8 meters (on the structure area), that sums up to a maximum width of 11,4m with the considered shoulders. Attending to PTD document, road pavement is foreseen as type P-I (8 cm of bituminous mixture, 20 cm of gravel base and 20 cm of drainage layer with a geotextile between them). A safety barrier of level H2 of Containment is considered in both borders of the traffic lanes along the structure. In outer edges of the structure an overhead catenary system protection (OCS) will be foreseen. 6  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border 3.4.4 Traffic In PTD document is included a table with daily traffic intensities, with growth forecast up to the year 2045, as shown in table below. Table 3-1. Daily traffic intensities in 19214 road. Station in Daily traffic intensities Road Section DPS-3 2015 2025 2035 2045 19214 Jänesselja-Urge ~km 7,5 (12+847) 710 827 888 895 7  Design and design supervision services for the construction of the new line Pärnu – Estonian/Latvia border 4 Alignment description 4.1 Railway alignment at the crossing The railway is crossing the road at km PS1/22+647. The alignment of the railway has a horizontal curve with radius 7000 m and cant 30 mm. The ToR is at 15,84m and the slope is - 0,25% (direction North to South). According to RBDG-DWG-072, the minimum horizontal clearance is 12,20m in total, 3,85m from each track axis. The minimum vertical clearance is 6,62m from the ToR. Additional clearance has been calculated depending on the skew angle and cant. 4.2 Road restoration proposal The road alignment is defined similar to the one designed in PTD, with some adjustments: - Horizontal alignment. Spiral curves for transition to horizontal curves are included: o A horizontal curve with a radius of 200 m in the west section of the road, with transition curves of 40 m. o Two curves in east section of the road: One curve with a radius of 700 m and transition curves of 15 m and another curve with a radius of 350 m and transition curves of 25 m. - The vertical alignment has been slightly modified: o The radius of the concave curves on either site of the structure has been increased in order to increase the length of the curves. o The radius of the convex curve on the structure area has been decreased to 4000m. o The maximum gradient is 5,0% and the minimum gradient is 0,25% (current gradient at points of connection). It has been verified that a stopping distance of 80 m is met (recommended for 60 km/h in flat profile that has been adjusted in every point of gradient). The solution provides an overpass with a 95-degree angle with the railway alignment. 8  1 2 3 4 5 6 7 8 Priority Section I km PS1/0+000 A A DO NOT SCALE FROM THIS DRAWING Tootsi N Station Priority Section I B (36.64km) B Km DS04/15+000 Priority Section I km PS1/36+640 Priority Section II km PS2/0+000 C C Kilksama Design Section 04 (30.84km) Station Jänesselja-Urge road 19214 OR-2220 km DPS1/22+647 with overpass structure BR-2220 Design Section 03 km DS03/20+500 Pärnu Design Section 04 km DS04/0+000 Freight Pärnu International D Station Station D Km DS02/29+860 Design Section 02 km DS02/31+000 Design Section 03 km DS03/0+000 E Design Section 03 (20.50km) E REVISJON / REVISIONS PROJEKT / PROJECT LEPINGU NR 1.19/EE-EE-1 TELLIJA / CLIENT PROJEKTEERIJA/CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE PABERI SUURUS / JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE Nr/No Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Autor/Originator Kontrollija/Checker Kinnitaja/Approver CONTRACT NO. 1.19/EE-EE-1 PAPER SIZE RB Rail AS OBERMEYER PLANEN + 001 21/07/2020 Issue 1 K.C. K.B. D.P. K.Valdemara tn 8, Riia, BERATEN GmbH and 21/07/2020 1:100,000 A3 Design Priority Section I Map Läti, LV-1010 PROINTEC S.A. JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS Reg.Nr 40103845025 Hanstrs. 40, postiindeks RB Rail AS 80686, München, S4 Road 2220 Location Uue raudtee projekteerimine lõigus K. Valdemara 8, Riga, Saksamaa, Reg.Nr / PROJEKTI NUMBER / PROJECT CODE ASUKOHT / LOCATION DISTSIPLIINIKOOD / DISCIPLINE CODE Pärnu - Läti-Eesti piir ja ehitusaegse Latvia, LV-1010 Reg.No. 40103845025 Association OBERMEYER PLANEN + BERATEN NIMI / NAME ALLKIRI / KUUPÄEV / SIGNATURE DATE ALAM LÕIGU PROJEKTI PROJEKTI LÕIGU autorijärelevalve teostamine / ALLTÖÖVÕTJA / GmbH and PROINTEC S.A. Hanstrs. 40, postcode 80686 AUTOR / ORIGINATOR TUNNUS / PROJECT ID TUNNUS / SECTION ID TUNNUS / OSA/SÜSTEEM SUB-SECTION VOLUME/SYSTEM TSOON/ ZONE ASUKOHT / RBR KOOD / KOHALIK KOOD/ STAADIUM / LOCATION RBR CODE LOCAL CODE PROJECT SUB-CONTRACTOR K. Chavdoulas 21/07/2020 F Design and Design Supervision Services Munchen, Germany KONTROLLIJA / CHECKER K. Bartzokas 21/07/2020 RBDTD-EE DS3 ID DPS1 ZZZZZZ ZZ ZZZZ RTI STAGE TL VE F Reg.No. for the construction of the new line ÜLEVAATAJA / REVIEWER E. Xypolitidis 21/07/2020 LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: REVISJON/ Kaasrahastatud Euroopa Liidu Euroopa Ühendamise Rahastuga REVISION Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union from Pärnu to Estonian - Latvian Border KINNITAJA / APPROVER D. Pinilla 21/07/2020 RBDTD-EE-DS3-DPS1_OBR_ZZZZZZ-ZZ_ZZZZ_D2_RTI-TL_VE_00004 LEHE NIMETUS / SHEET NAME: 001 ARHIVEERIMIS NR / ARCHIVE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8  1 2 3 4 5 6 7 8 A A DO NOT SCALE FROM THIS DRAWING N B B C C D D E E REVISJON / REVISIONS PROJEKT / PROJECT LEPINGU NR 1.19/EE-EE-1 TELLIJA / CLIENT PROJEKTEERIJA/CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE PABERI SUURUS / JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE Nr/No Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Autor/Originator Kontrollija/Checker Kinnitaja/Approver CONTRACT NO. 1.19/EE-EE-1 RB Rail AS OBERMEYER PLANEN + PAPER SIZE Road Plan View 001 21/07/2020 Issue 1 K.C. K.B. D.P. K.Valdemara tn 8, Riia, BERATEN GmbH and 21/07/2020 1:2000 A3 Road 2220 Läti, LV-1010 PROINTEC S.A. JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS Reg.Nr 40103845025 Hanstrs. 40, postiindeks RB Rail AS 80686, München, S4 Uue raudtee projekteerimine lõigus K. Valdemara 8, Riga, Saksamaa, Reg.Nr / PROJEKTI NUMBER / PROJECT CODE ASUKOHT / LOCATION DISTSIPLIINIKOOD / DISCIPLINE CODE Pärnu - Läti-Eesti piir ja ehitusaegse Latvia, LV-1010 Reg.No. 40103845025 Association OBERMEYER PLANEN + BERATEN NIMI / NAME ALLKIRI / KUUPÄEV / SIGNATURE DATE ALAM LÕIGU PROJEKTI PROJEKTI LÕIGU autorijärelevalve teostamine / ALLTÖÖVÕTJA / GmbH and PROINTEC S.A. Hanstrs. 40, postcode 80686 AUTOR / ORIGINATOR TUNNUS / PROJECT ID TUNNUS / SECTION ID TUNNUS / OSA/SÜSTEEM SUB-SECTION VOLUME/SYSTEM TSOON/ ZONE ASUKOHT / RBR KOOD / KOHALIK KOOD/ STAADIUM / LOCATION RBR CODE LOCAL CODE PROJECT SUB-CONTRACTOR K. Chavdoulas 21/07/2020 F Design and Design Supervision Services Munchen, Germany KONTROLLIJA / CHECKER K. Bartzokas 21/07/2020 RBDTD-EE DS3 ID DPS1 ZZZZZZ ZZ ZZZZ RTI TL STAGE VE F Reg.No. for the construction of the new line ÜLEVAATAJA / REVIEWER E. Xypolitidis 21/07/2020 LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: REVISJON/ Kaasrahastatud Euroopa Liidu Euroopa Ühendamise Rahastuga REVISION Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union from Pärnu to Estonian - Latvian Border KINNITAJA / APPROVER D. Pinilla 21/07/2020 RBDTD-EE-DS3-DPS1_OBR_ZZZZZZ-ZZ_ZZZZ_D2_RTI-TL_VE_00001 LEHE NIMETUS / SHEET NAME: 001 ARHIVEERIMIS NR / ARCHIVE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8  1 2 3 4 5 6 7 8 A A DO NOT SCALE FROM THIS DRAWING N B B C C D D E E REVISJON / REVISIONS PROJEKT / PROJECT LEPINGU NR 1.19/EE-EE-1 TELLIJA / CLIENT PROJEKTEERIJA/CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE PABERI SUURUS / JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE Nr/No Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Autor/Originator Kontrollija/Checker Kinnitaja/Approver CONTRACT NO. 1.19/EE-EE-1 RB Rail AS OBERMEYER PLANEN + PAPER SIZE Road Plan View 001 22/05/2020 Issue 1 G.P. M.S. D.P. K.Valdemara tn 8, Riia, BERATEN GmbH and 21/07/2020 1:2000 A3 Road 2220 Läti, LV-1010 PROINTEC S.A. JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS 002 21/07/2020 Issue 2 G.P. M.S. D.P. Reg.Nr 40103845025 Hanstrs. 40, postiindeks RB Rail AS 80686, München, S4 Uue raudtee projekteerimine lõigus K. Valdemara 8, Riga, Saksamaa, Reg.Nr / PROJEKTI NUMBER / PROJECT CODE ASUKOHT / LOCATION DISTSIPLIINIKOOD / DISCIPLINE CODE Pärnu - Läti-Eesti piir ja ehitusaegse Latvia, LV-1010 Reg.No. 40103845025 Association OBERMEYER PLANEN + BERATEN NIMI / NAME ALLKIRI / KUUPÄEV / SIGNATURE DATE ALAM LÕIGU PROJEKTI PROJEKTI LÕIGU autorijärelevalve teostamine / ALLTÖÖVÕTJA / GmbH and PROINTEC S.A. Hanstrs. 40, postcode 80686 AUTOR / ORIGINATOR TUNNUS / PROJECT ID TUNNUS / SECTION ID TUNNUS / OSA/SÜSTEEM SUB-SECTION VOLUME/SYSTEM TSOON/ ZONE ASUKOHT / RBR KOOD / KOHALIK KOOD/ STAADIUM / LOCATION RBR CODE LOCAL CODE PROJECT SUB-CONTRACTOR K. Chavdoulas 21/07/2020 F Design and Design Supervision Services Munchen, Germany KONTROLLIJA / CHECKER K. Bartzokas 21/07/2020 RBDTD-EE DS3 ID DPS1 ZZZZZZ ZZ ZZZZ RTI TL STAGE VE F Reg.No. for the construction of the new line ÜLEVAATAJA / REVIEWER E. Xypolitidis 21/07/2020 LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: REVISJON/ Kaasrahastatud Euroopa Liidu Euroopa Ühendamise Rahastuga REVISION Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union from Pärnu to Estonian - Latvian Border KINNITAJA / APPROVER D. Pinilla 21/07/2020 RBDTD-EE-DS3-DPS1_OBR_ZZZZZZ-ZZ_ZZZZ_D2_RTI-TL_VE_00002 LEHE NIMETUS / SHEET NAME: 001 ARHIVEERIMIS NR / ARCHIVE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8  1 2 3 4 5 6 7 8 A A DO NOT SCALE FROM THIS DRAWING B B C C Vertical Geometry Xxxxxxx Xxxxxxxx Design Elevations D Xxxxxxx Xxxxxxxx D Terrain Elevations Xxxxxxx Xxxxxxxx Stations Xxxxxxx E E Curvature Xxxxxxx REVISJON / REVISIONS PROJEKT / PROJECT LEPINGU NR 1.19/EE-EE-1 TELLIJA / CLIENT PROJEKTEERIJA/CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE PABERI SUURUS / JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE Nr/No Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Autor/Originator Kontrollija/Checker Kinnitaja/Approver CONTRACT NO. 1.19/EE-EE-1 RB Rail AS OBERMEYER PLANEN + PAPER SIZE Road Profile View 001 21/07/2020 Issue 1 K.B. M.S. D.P. K.Valdemara tn 8, Riia, BERATEN GmbH and 21/07/2020 1:2000 A3 Road 2220 Läti, LV-1010 PROINTEC S.A. JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS Reg.Nr 40103845025 Hanstrs. 40, postiindeks RB Rail AS 80686, München, S4 Uue raudtee projekteerimine lõigus K. Valdemara 8, Riga, Saksamaa, Reg.Nr / PROJEKTI NUMBER / PROJECT CODE ASUKOHT / LOCATION DISTSIPLIINIKOOD / DISCIPLINE CODE Pärnu - Läti-Eesti piir ja ehitusaegse Latvia, LV-1010 Reg.No. 40103845025 Association OBERMEYER PLANEN + BERATEN NIMI / NAME ALLKIRI / KUUPÄEV / SIGNATURE DATE ALAM LÕIGU PROJEKTI PROJEKTI LÕIGU autorijärelevalve teostamine / ALLTÖÖVÕTJA / GmbH and PROINTEC S.A. Hanstrs. 40, postcode 80686 AUTOR / ORIGINATOR TUNNUS / PROJECT ID TUNNUS / SECTION ID TUNNUS / OSA/SÜSTEEM SUB-SECTION VOLUME/SYSTEM TSOON/ ZONE ASUKOHT / RBR KOOD / KOHALIK KOOD/ STAADIUM / LOCATION RBR CODE LOCAL CODE PROJECT SUB-CONTRACTOR K. Chavdoulas 21/07/2020 F Design and Design Supervision Services Munchen, Germany KONTROLLIJA / CHECKER K. Bartzokas 21/07/2020 RBDTD-EE DS3 ID DPS1 ZZZZZZ ZZ ZZZZ RTI TL STAGE VE F Reg.No. for the construction of the new line ÜLEVAATAJA / REVIEWER E. Xypolitidis 21/07/2020 LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: REVISJON/ Kaasrahastatud Euroopa Liidu Euroopa Ühendamise Rahastuga REVISION Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union from Pärnu to Estonian - Latvian Border KINNITAJA / APPROVER D. Pinilla 21/07/2020 RBDTD-EE-DS3-DPS1_OBR_ZZZZZZ-ZZ_ZZZZ_D2_RTI-TL_VE_00003 LEHE NIMETUS / SHEET NAME: 001 ARHIVEERIMIS NR / ARCHIVE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8  1 2 3 4 5 6 7 8 A A DO NOT SCALE FROM THIS DRAWING B B C C Vertical Geometry Xxxxxxx Xxxxxxxx Design Elevations D Xxxxxxx Xxxxxxxx D Terrain Elevations Xxxxxxx Xxxxxxxx Stations Xxxxxxx E E Curvature Xxxxxxx REVISJON / REVISIONS PROJEKT / PROJECT LEPINGU NR 1.19/EE-EE-1 TELLIJA / CLIENT PROJEKTEERIJA/CONSULTANT KUUPÄEV / DATE MÕÕTKAVA / SCALE PABERI SUURUS / JOONISE PEALKIRI / DRAWING TITLE Nr/No Kuupäev / Date Kirjeldus / Description Autor/Originator Kontrollija/Checker Kinnitaja/Approver CONTRACT NO. 1.19/EE-EE-1 RB Rail AS OBERMEYER PLANEN + PAPER SIZE Road Profile View 001 21/07/2020 Issue 1 G.P. M.S. D.P. K.Valdemara tn 8, Riia, BERATEN GmbH and 21/07/2020 1:2000 A3 Road 2220 Läti, LV-1010 PROINTEC S.A. JOONISE STAATUS / DRAWING STATUS Reg.Nr 40103845025 Hanstrs. 40, postiindeks RB Rail AS 80686, München, S4 Uue raudtee projekteerimine lõigus K. Valdemara 8, Riga, Saksamaa, Reg.Nr / PROJEKTI NUMBER / PROJECT CODE ASUKOHT / LOCATION DISTSIPLIINIKOOD / DISCIPLINE CODE Pärnu - Läti-Eesti piir ja ehitusaegse Latvia, LV-1010 Reg.No. 40103845025 Association OBERMEYER PLANEN + BERATEN NIMI / NAME ALLKIRI / KUUPÄEV / SIGNATURE DATE ALAM LÕIGU PROJEKTI PROJEKTI LÕIGU autorijärelevalve teostamine / ALLTÖÖVÕTJA / GmbH and PROINTEC S.A. Hanstrs. 40, postcode 80686 AUTOR / ORIGINATOR TUNNUS / PROJECT ID TUNNUS / SECTION ID TUNNUS / OSA/SÜSTEEM SUB-SECTION VOLUME/SYSTEM TSOON/ ZONE ASUKOHT / RBR KOOD / KOHALIK KOOD/ STAADIUM / LOCATION RBR CODE LOCAL CODE PROJECT SUB-CONTRACTOR K. Chavdoulas 21/07/2020 F Design and Design Supervision Services Munchen, Germany KONTROLLIJA / CHECKER K. Bartzokas 21/07/2020 RBDTD-EE DS3 ID DPS1 ZZZZZZ ZZ ZZZZ RTI TL STAGE VE F Reg.No. for the construction of the new line ÜLEVAATAJA / REVIEWER E. Xypolitidis 21/07/2020 LEHE NUMBER / SHEET NUMBER: REVISJON/ Kaasrahastatud Euroopa Liidu Euroopa Ühendamise Rahastuga REVISION Co-financed by the Connecting Europe Facility of the European Union from Pärnu to Estonian - Latvian Border KINNITAJA / APPROVER D. Pinilla 21/07/2020 RBDTD-EE-DS3-DPS1_OBR_ZZZZZZ-ZZ_ZZZZ_D2_RTI-TL_VE_00004 LEHE NIMETUS / SHEET NAME: 001 ARHIVEERIMIS NR / ARCHIVE NO. 1 2 3 4 5 6 7 8