Korraldus

1/1 VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 225934 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd KINNITUSED PAKKUMUSE KOHTA Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et: 1) ta nõustub kõikide hanketeates ja riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmisega; 2) ta esitab pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija on soovinud võistlevaid pakkumusi. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") HD IV HINNAPAKKUMUSE JAOTUS HD IV kohases Hinnapakkumuse jaotuse tabelis peavad pakkuja poolt olema täidetud kõik tühjad maksumuste lahtrid. Pakkuja ei või muuta ega kustutada hankija poolt tabelis esitatud andmeid. HD IV Hinnapakkumuse jaotuse tööde maksumused esitatakse ilma käibemaksuta. Pakkuja esitab täielikult täidetud HD IV kohase Hinnapakkumuse jaotuse MS Exceli failina. Küsimused ettevõtjale: 1. HD IV Hinnapakkumuse jaotus (Dokumendi vorm / HD IV Hinnapakkumuse jaotus.xlsx) ÜHISPAKKUMUS Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? Juhul kui tegemist on ühispakkumusega, siis ühispakkujad esitavad nende esindajale antud HD I Vormi 1 kohase allkirjastatud volikirja, milles ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Koostatud 28.07.2020 15:19:19 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2209833/general-info  HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 225934 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Riigitee 16176 Koonga–Ahaste– Esitatakse HD IV Hinnapakkumuse Maksumus - 100 1 kogusumma jah Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu jaotuse reale "Kokku koos vähim on parim maakorraldustööde maksumus koos ettenägematute töödega (Kokku ET-ga)" ettenägematute tööde maksumusega ja märgitud maksumus ilma käibemaksuta Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööde maksumus koos ettenägematute tööde maksumusega ja ilma käibemaksuta Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Edukaks tunnistatakse madalaima kogumaksumusega pakkumus ilma käibemaksuta. Koostatud 28.07.2020 15:19:44 1/1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 2209833/general-info   Vorm 2b TEISE ISIKU NÕUSOLEK Hankija nimi: Maanteeamet Riigihanke nimetus: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd Kinnitame, et oleme nõus , et … ( pakkuja nimi ja registrikood ) tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele meie all järgnevate näitajate alusel : Jrk.nr. Teise isiku pädevuse kirjeldus, millele pakkuja tugineb: 1. 2. .. Kinnitame, et oleme nõus osale ma hankelepingu vahetul täitmisel vähemalt osas, milles pakkuja tugines meie näitajatele oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavus e tõendamisel kvalifitseerimise tingimustele. Märkused: ___________________________________________________ Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ______________________ _____ Teise isiku esindaja nimi , kontaktandmed : _____________ ______ /Allkirjastatud digitaalselt/ ( Teise isiku esindaja nimi) Vorm 1 VOLIKIRI ühispakkuja ESINDAMISEKS Hankija nimi: Maanteeamet Riigihanke nimetus: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd Käesolevaga ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) , registrikood ___________, aadress ___________ volitab ___________ (pakkuja nimi, keda volitatakse) , registrikood ___________, aadress ___________ esitama ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) nimel eelnimetatud riigihanke pakkumust ning tegema ___________ (pakkuja nimi, kes volitab) nimel kõiki hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toiminguid. Volikiri on antud ilma edasivolitamise õiguseta. / A llkirjastatud digitaalselt/ (V olitaja esindaja nimi ja ametinimetus) Vorm 2 a TEISE ISIKU NÕUSOLEK Hankija nimi: Maanteeamet Riigihanke nimetus: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd Kinnitame, et oleme nõus , et … ( pakkuja nimi ja registrikood ) tõendab oma majandusliku ja finantsseisundi vastavust kvalifitseerimise tingimustele meie all järgnevate näitajate alusel : Jrk.nr. Teise isiku netokäibe suurus , millele pakkuja tugineb: 1. 2. .. Kinnitame, et anname pakkujale hankelepingu täitmisel vajadusel rahalisi vahendeid ning kinnitame, et vastutame koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu selle osa täitmise eest, mille suhtes meie vahenditele tugineti . Märkused: ___________________________________________________ Teise isiku nimi, registrikood ja aadress: ______________________ _____ Teise isiku esindaja nimi , kontaktandmed : _____________ ______ /Allkirjastatud digitaalselt/ ( Teise isiku esindaja nimi) TÖÖVÕTULEPING Maanteeamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4 , 10916 Tallinn (edaspidi Tellija ), mida esindab Maanteeameti peadirektor/ mida volituse alusel esindab Maanteeameti ……… ja ………………… registrikoodiga ……………, asukohaga …………………… (edaspidi Töövõtja ), mida esindab juhatuse liige/mida volituse alusel esindab ………………, Tellija ja Töövõtja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool ), sõlmisid töövõtulepingu (edaspidi Leping ) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on r iigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd (edaspidi Töö ), mida Töövõtja kohustub tegema vastavalt Lepingus ja Lepingu Lisades toodud tingimustele. Tööna käsitletakse kõiki töid ja toiminguid, sh Lepingus nimetamata töid ja toiminguid, mis on vajalikud Lepingus ettenähtud tulemuse saavutamiseks, samuti Töö vastuvõtmiseks vajaliku dokumentatsiooni vormistamisega seotud toiminguid. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 – Tehniline kirjeldus. Lisa 2 – Töövõtja poolt esitatud hinnapakkumus. Lisa 3 – Tööde üle andmis- ja vastuvõtmisakti vorm. Lisa 4 – Maaomanike kontaktandmed (antakse Töövõtjale üle Lepingu sõlmimise l ). Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Lepin g on sõlmitud liht menetluse ga riigihanke „ Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd “ (viitenumber 225934 ) tulemusena. Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Lepingu dokumentide vastuolude korral lähtutakse hilisemast dokumendist. Lepingu allkirjastamise hetkel olemasolevaid Lepingu dokumente loetakse samaaegseteks. Lepingu täitmise keel on eesti keel. Kõik katastriüksuse jagamisega seotud kinnisasja omaniku poolsed toimingud teeb ja avaldused esitab (välja arvatud katastriüksuse omaniku kohalolekul Lisa 1 Tehnilise kirjelduse punktis 2.2. 4 nimetatud piiriprotokolli allkirjastamine ja maakatastriseaduse § 16 lg 1 toodud katastrimõõdistamise tingimused) kinnisasja avalikes huvides omandamise seaduse § 10 lg 4 alusel Tellija esindaja (menetluse läbiviija). Tähtajad ja T öö üleandmine Töö teostamise tähtaeg on 12 kuud alates Lepingu allkirjastamist Poolte poolt. Töö teostamist alustatakse koheselt pärast Lepingu allkirjastamist Poolte poolt. Töö teostamine toimub vastavalt Lisa 1 Tehnilisele kirjeldusele ja Lisa 2 Hinnapakkumuse jaotus es toodud Töö mahtudele . Töö üleandmine Tellijale toimub vähemalt 10-ne jagatava või moodustatud katastriüksuse kaupa, mille kohta esitab Töövõtja Tellijale Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakti. Tellija peab Töö üle vaatama 7 kalendripäeva jooksul pärast Töö või Töö osa ning üleandmis- ja vastuvõtmisakti saamist. Juhul, kui Töö vastuvõtmisel on Tellijal pretensioone Töö kvaliteedi ja/või Lepingule vastavuse osas, ei allkirjasta Tellija kontaktisik üleandmis- ja vastuvõtmisakti ning edastab Töövõtjale kirjalikult Töös ilmnenud vead ning puudused. Töövõtja kohustub vead ning puudused likvideerima 7 kalendri päeva jooksul alates Tellija poolt kirjaliku teate saamisest ja esitama parandatud Töö Tellijale (täiendav tähtaeg vastavalt võlaõigusseaduse § 114). Kui Töö (sh Töö osa) kontrollimisel selgub, et Töös on puudused, loetakse Töö tähtaegselt üle andmata . Tellijal on õigus kuni puuduste likvideerimiseni Töövõtja poolt keelduda Töö vastuvõtmisest ja selle eest maksmisest. Töö osa loetakse teostatuks ja Töövõtjal on õigus nõuda tehtud Töö osa eest tasumist, kui Lisas 2 toodud vähemalt 10 katastriüksust on jagatud või on 10 uut moodustatud katastriüksust registreeritud maakatastris, katastridokumendid on edastatud Tellijale ning Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakt on Poolte poolt allkirjastatud. Kogu Töö loetakse teostatuks, kui kõik Lisas 2 toodud katastriüksused on registreeritud maakatastris ja kõik katastridokumendid edastatud Tellijale ning Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakt on Poolte poolt allkirjastatud. Poolte õigused ja kohustused Tellijal on õigus : igal ajal teha järelpärimisi Tööde tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Töö tegemise käiku; pöörduda kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Töö kvaliteedi kohta ; kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentid es sätestatud tähtaegadest, kva liteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi . Tellijal on kohustus: tasuda Töövõtjale nõuetekohase Töö teostamise eest vastavalt Lepingule ; tasuda viivist vastavalt Lepingule . Töövõtjal on õigus : saada Tellijalt Töö tegemiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid ; saada Töö eest Lepingus kokkulepitud tasu . Töövõtjal on kohustus : teha Töö vastavalt Lepingule; tagada Töö tegemisel vajaliku kvalifikatsiooniga tööjõu kasutamine ja kui konkreetsete tööde tegemiseks on õigusaktides kehtestatud nõuded , et vastavat tööd võivad teostada isikud , kellel on muuhulgas majandustegevuse teade , tegevusluba , sh Maa-ameti poolt vastavalt maakorraldusseaduse § 4 väljastatav maakorraldustööde tegevuslitsents , või registreering , siis tagada , et vastavaid töid teostaksid isikud , kellel on nõutud majandustegevuse teade , tegevusluba või registreering või muu dokument , mis annab isikule õiguse vastava töö tegemiseks ; tagada , et kui Töövõtja tugines hankemenetluses kvalifitseerimise tingimuste vastavuse tõendamiseks teiste isikute vahenditele , siis teised isikud osalevad vahetult Lepingu täitmisel alltöövõtjana vähemalt osas , milles teiste isikute vahenditele tugineti ; vastutada selle eest, et Töö oleks tehtud korrektselt ja kvaliteetselt; informeerida viivitamatult Tellijat Töö tegemise käigus tekkinud probleemidest; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule. Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. Autoriõigused Töövõtja annab Tellijale ainulitsentsi koos all-litsentsi andmise õigusega kõigile Lepingu alusel teostatud Tööle tekkivatele varalistele õigustele, sealhulgas autoriõiguse seaduse § 13 1 ja § 13 2 nimetatud varalistele õigustele, ning need loetakse Tellijale üleantuks Lepingu hinna tasumisega. Töövõtja kinnitab, et ta on võtnud tarvitusele kõik meetmed autori(te) isiklike õiguste realiseerimiseks viisil, mis ei takista ega raskenda Töö tulemusena valminud teose kasutamist ega varaliste õiguste teostamist Tellija poolt . Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et Töö tulemusena valminud teose kasutamisel ei pea autori(te) nimi (nimed) olema tähistatud. Töövõtja kinnitab Lepingu sõlmimisega, et autor(id) on andnud nõusoleku teha Tellijal Töö tulemusena valminud teoses ja selle pealkirjas mistahes muudatusi, samuti lisada teosele teiste autorite teoseid (illustratsioone, eessõnasid, järelsõnasid, kommentaare, selgitusi, uusi osasid jms). Lepingu p unkt is 5 nimetatud õigused kehtivad territoriaalsete piiranguteta ja autoriõiguse kehtivusaja jooksul. Tasumine Töö teostamise maksumus on … eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas … eurot, kokku …. eurot (edaspidi Tasu ). Töö teostamise maksumusele võivad lisanduda täiendavad kulud ettenägematuteks töödeks, 10% protsenti Töö teostamise maksumusest, so ……. eurot, millele lisandub käibemaks 20% summas ….., kokku …. eurot. Ettenägemata töö on Lepingu mõistes Töö, mida tuleb teha Lepingus kokkulepitud Töö iseloomust ja täitmise käigust ning Lepingu täitmiseks vajalikest tingimustest tulenevalt ning mille tegemise vajadust mõistlikkuse põhimõtetest lähtuvalt Pooled ei võinud ega saanud Lepingu sõlmimisel ette näha. Ettenägematuid töid teostatakse ainult Tellija kontaktisiku kirjalikul korraldusel ning korralduses määratud tähtaegadeks. Tellija tasub Töövõtjale Poolte poolt allakirjutatud Töö või Töö osa üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel koostatud arve, milles on järgitud Lepingu Lisas 2 toodud maksumusi, 14 kalendripäeva jooksul pärast arve(te) saamist. Ettenägematute tööde teostamise eest tasub Tellija Töövõtjale Poolte poolt alla kirjutatud Töö üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel koostatud arve alusel 14 kalendripäeva jooksul pärast arve saamist. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul, pärast Töö vastuvõtmist Tellija poolt , masintöödeldaval kujul, e-arvena, mis vastab Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“. Arve loetakse laekunuks selle Maanteeameti arvete halduskeskkonda laekumise kuupäevast. Mitteresidentidel tuleb pdf- formaadis arve saata meiliaadressile [email protected] või edastada see e-arvena rahvusvahelise Peppol süsteemi kaudu. Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi ja Lepingu number. Poolte vastutus Töövõtja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Tellijale tekitatud kahju ja Tellija poolt seoses Töövõtja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Tellija vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Töövõtjale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Töövõtja poolt Tellija poolse Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Töövõtjal on õigus nõuda Tellijalt viivist tasumisega viivitamise korral 0,2% tähtaegselt tasumata arve summast iga tasumise tähtpäeva ületanud päeva eest. Tellijal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 10% Tasust , kokku mitte rohkem kui 30% Tasust, kui Töövõtja on rikkunud oma L epingulisi kohustusi . Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingus sätestatud tähtaegu, on Tellijal õigus nõuda Töövõtjalt leppetrahvi 0,2% Tasust, iga viivitatud päeva eest. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Tähtaegade ületamise korral ei kohaldu eelmises punktis sätestatud leppetrahvi piirmäär. Pooled on kokku leppinud, et Töövõtja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Töövõtja kohustub oma kulul esindama Tellijat Lepingu alusel täidetavate ülesannete või toimingutega seotud kõigis vaidlustes (sh kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud. Tellija võib Töö Lepingu tingimustele mittevastavusele tugineda seaduses sätestatud aegumistähtaja jooksul. Poolte kont akt isikud Töövõtja kontaktisik : ……….. ..., tel.: (+372) ..., e-post: …; Tellija kontaktisik : Agne Mägi , tel 5850 2368 , e-post : agne . magi @mnt.ee . Lepingu kehtivus Leping jõustub selle allkirjastamisel ja kehtib kuni Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseni . Tellija võib Lepingust taganeda ning nõuda leppetrahvi kuni 10 % Tasust , kui Töövõtja rikub oluliselt oma õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi . Tellija võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras . Tellijal on õigus nimetatud summa maha arvata Töövõtjale tasumisele kuuluvast summast. Töövõtja võib Lepingust taganeda , kui Tellija rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Tellija kohustatud Töövõtjale hüvitama Töövõtja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Töövõtja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Töövõtja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel , selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil . Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil e, loetakse see kätte toimetatuks järgmise ks tööpäeva ks . Muud tingimused Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastat akse Poolte poolt digitaalselt . Isikuandmete töötlemine Lepingu täitmisega seotud isikuandmete töötlemisel tuleb rakendada asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid sellisel viisil, et töötlemine vastab isikuandmete kaitse üldmääruses (GDPR) ja isikuandmete kaitse seaduses sätestatud nõuetele (edaspidi koos: Isikuandmete õigusaktid ). Volitatud töötlejal (Töövõtjal) on keelatud kaasata teist volitatud töötlejat ilma vastutava töötleja (Tellija) eelneva konkreetse või üldise kirjaliku loata. Lepingu alusel töödeldakse Lepingu esemega seotud isikute isikuandmeid. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid eesmärgiga täita Leping ja saavutada ettenähtud tulemused. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid üksnes Lepingu kehtivuse ajal. Volitatud töötleja on lisaks isikuandmete õigusaktides sätestatule kohustatud: töötlema isikuandmeid vajaliku hoolsusega ja ainult ulatuses, mis on vajalik Lepingus kokkulepitud teenuse osutamiseks; töötlema isikuandmeid ainult vastutava töötleja dokumenteeritud juhiste alusel; hoidma Lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmeid konfidentsiaalsena; täitma andmeturbe seaduslikke nõudeid ja rakendada andmete kaitseks piisavaid ning kaasaegseid kaitsemeetmeid; aitama vastutaval töötlejal täita kohustusi seoses andmesubjektide esitatud taotlustega; aitama vastutaval töötlejal täita GDPR artiklites 32–36 sätestatud kohustusi, võttes arvesse isikuandmete töötlemise laadi ja volitatud töötlejale kättesaadavat teavet; pärast andmetöötlusteenuse osutamise lõppu kustutab kõik isikuandmed ja kustutab olemasolevad koopiad; teeb vastutavale töötlejale kättesaadavaks kogu teabe, mis on vajalik GDPR artiklis 28 sätestatud kohustuste täitmise tõendamiseks, ning võimaldab vastutaval töötlejal või tema poolt volitatud muul audiitoril teha auditeid, sealhulgas kontrolle, ja panustab sellesse; järgima isikuandmete õigusaktides sätestatud tingimusi teise volitatud töötleja kaasamiseks . Poolte allkirjad Tellija: Töövõtja: /allkirjastatud digitaalselt / /allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 3 TÖÖ ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga …… ….. annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga “ …………. ”, mis on sõlmitud ......................................... , alljärgneva töö: ___ etapi tööd vastavalt järgnevale kirjeldusele: Üleantavate eksemplaride arv: Digitaalselt esitatud andmed: Märkused: Tellija kontaktisik: Töövõtja kontaktisik : / allkirjastatud digitaalselt/ / allkirjastatud digitaalselt / Maanteeamet „ Riigitee 16176 Koonga – Ahaste – Vanamõisa km 17,5 – 28,5 lõi gu m a akorraldustööd ” RIIGIHANKE DOKUMENDID HD III TEHNILINE KIRJELDUS 20 20 Hankelepingu objekt Hankelepingu objektiks on riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu ma akorraldustööd . Tööde maht on loetletud tehnili sele kirjeldusele lisatud maakorraldustööde mahu ja maksumuse tabelis . Töö teostamise kirjeldus Tellitav töö koosneb järgmistest osadest : katastriüksus t e jagamine kuni neljaks maaüksuseks ; mõõdistatud maaüksus t e maakatastris registreerimise korraldamine . Töö teostaja on kohustatud: alustama töö teostamist koheselt pärast töövõtulepingu allkirjastamist lepingu poolte poolt; taotlema katastriüksus t e moodustamiseks katastrimõõdistamise tingimused töövõtulepingu alusel; teostama töö vastavu ses tööle kehtivatele normidele, töö teostaja majandus- ja kutset egevuses tunnustatud parimale tava le ja praktikale ning tavaliselt sed a liiki tööle omasele kvaliteedile ; teostama kõik tööd ja toimingud, mis on vajalikud punktis 2.1. ettenähtud tulemuse saavutamiseks, sh katastrimõõdistamise tingimuste taotlemine, piiri kindlakstegemine, tähistamine, mõõdistamine ja kättenäitamine, katastrimõõdistamise toimikute koostamine, katastrikande menetluse korraldamine, toimikute esitamine kohalikule omavalitsusele vastavate korralduste vastuvõtmiseks jms; kaasama jagatava katastriüksuse omaniku piiride kindlakstegemisele ja kättenäitamisele ning piiriprotokolli allkirjastamisele. Kui katastriüksuse omanik piiriprotokolli ei allkirjasta, siis kajastama piiriprotokollis, et katastriüksuse omanik viibis piiri kindlakstegemise juures või kutsuti piiri kindlakstegemise juurde, aga katastriüksuse omanik ei soovinud piiriprotokolli allkirjastada ning esitama selle piiriprotoko lli tellijale allkirjastamiseks; korraldama maaüksuste registreerimise maakatastris, sh esitama toimikud katastribüroosse ning vajadusel täiendama/parandama toimikud vastavalt katastribüroo poolt teh tavatele võimalikele märkustele; tellija soovil andma tellijale informatsiooni tööde käigu kohta ning informeerima tellijat koheselt töö käigus üleskerkinud probleemidest , sh kui tellija poolt antud piiriettepaneku loodusesse mõõdistamisel erineb mõõdis tatud piir looduses enam kui ±8 % ; teostama kõik lepingujärgsed tööd lepingus sätestatud tähtajaks s.o 1 2 kuud lepingu sõlmimisest . Tellija on koh ustatud: esitama töö teostajale t öö täitmiseks vajalikud lähtedokumendid: krundijaotuskavad koos jagatavate ja moodustavate katastriüksuste piirideg a ning digitaalsed piiriettepanekud ; jagatavate katastriüksuste omanike nimekirja koos nende kontaktandmetega. osutama töö teostajale igakülgset kaasabi temast sõltuvate küsimuste ja probleemide lahendamisel. Projektiga on võimalik tutvuda Maanteeamet i lääne regioonis , aadressil Suur-Posti 20, Pärnu linn . Eelnevalt palum e kokku leppida aeg – Agne Mägi , telefon 5850 2368 , e-post [email protected] . Maanteeameti poo l sed piiriprotokollide ja asendiplaanide allkirjastaja on teemaa osakonna maa de projektijuh t Agne Mägi. Kõik katastriüksuse jagamisega kaasnevad kinnisasja omaniku poolsed toimingud teeb ja avaldused esitab ( välja arvatud katastriüksuse omaniku kohalolekul nimetatud piiriprotokolli allkirjastamine ja maakatastriseaduse § 16 lg 1 toodud katastrimõõdistamise tingimused ) kinnisasja avalikes huvides omandamise seaduse § 10 lg 4 alusel tellija esindaja (menetluse läbiviija) . 1/3 KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 225934 Hankija: Maanteeamet (70001490) Hange: Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd KÕRVALDAMISE ALUSED RIIGIHANGETE SEADUSE § 95 LÕIKES 1 TOODUD KÕRVALDAMISE ALUSTE PUUDUMISE KINNITUS Hankija ei sõlmi hankelepingut ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja: 1) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise, aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo, kelmuse, terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse, rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest; 2) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest; 3) keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest; 4) kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõi sotsiaalkindlustusmaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 5) kes või kelle haldus-, juhtimisvõi järelevalveorgani liige on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses (RHS § 95 lg 1). Juhul, kui hankija tuvastab pakkujal või ettevõtjal, kelle vahenditele tuginedes pakkuja tõendab oma majandusliku- ja finantsseisundi või tehnilise- ja kutsealasepädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele punktis 4 nimetatud kõrvaldamise aluse, siis hankija rakendab riigihangete seaduse § 95 lg 6. Hankijal on igal aja hetkel õigus küsida pakkujalt täiendavaid dokumente, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kehtib: Kogu hanke kohta Küsimused ettevõtjale: 1) Kas pakkujal, ühispakkumuse puhul kaaspakkujal, ning tuginemise puhul ettevõtjal, kelle vahenditele tuginedes pakkuja tõendab oma majandusliku- ja finantsseisundi või tehnilise- ja kutsealasepädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele, esinevad riigihangete seaduse § 95 lõikes 1 toodud kõrvaldamise alused? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED B: Majanduslik ja finantsseisund ÜLDINE AASTAKÄIVE Pakkuja viimase, riigihanke algamise ajaks lõppenud, majandusaasta netokäive (müügitulu) peab olema vähemalt 10 000 EUR. Ühispakkujad võivad vastavad näitajad summeerida. Pakkuja Koostatud 28.07.2020 15:18:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2209833/general-info  2/3 esitab andmed pakkuja viimase, riigihanke algamise ajaks lõppenud, majandusaasta netokäibe (müügitulu) kohta. Pakkuja esitab hankija nõudmisel riigihanke algamise ajaks lõppenud viimase majandusaasta aruande väljavõtte või muud dokumendid, mis tõendavad pakkuja majandusaasta netokäibe suurust, (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad). Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokumendid juba koos pakkumusega kui see ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav. Kui pakkuja soovib tõendada enda vastavust netokäibele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate vahendite alusel esitab pakkuja hankija nõudmisel HD I Vormi 2a kohase teise ettevõtja nõusoleku, milles teine ettevõtja märgib: a) kui suures netokäibe summas ta lubab pakkujal tema netokäibele tugineda, b) kinnitab, et ta annab pakkujale lepingu täitmisel vajadusel rahalisi vahendeid ning c) kinnitab, et ta vastutab koos pakkujaga solidaarselt hankelepingu selle osa täitmise eest, mille suhtes tema vahenditele tugineti. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokument juba koos pakkumusega ning kui teise isiku majandusaasta aruanne ei ole hankijale äriregistrist avalikult kättesaadav, siis soovitab hankija esitada aruande väljavõte või muud dokumendid, mis tõendavad teise isiku majandusaasta netokäibe suurust juba koos pakkumusega. Kehtib: Kogu hanke kohta Küsimused ettevõtjale: 1) Märkida viimase, riigihanke algamise ajaks lõppenud, majandusaasta netokäive (müügitulu). (Summa) 2) Kas ettevõtja tõendab oma majandusliku- ja finantsseisundi vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise isiku vahendite alusel? Kinnitame, et hankija nõudmisel esitame viivitamata hanketeates nõutud HD I Vorm 2a kohase teise isiku nõusoleku. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus TÄPSUSTATUD LIIKI TEENUSTE OSUTAMINE Pakkuja peab riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul olema nõuetekohaselt täitnud vähemalt kaks maakorraldustööde lepingut, millest kummagi lepingu maksumus on vähemalt 3000 EUR ilma käibemaksuta või vähemalt ühe maakorraldustööde lepingu, mille maksumus on vähemalt 6000 EUR ilma käibemaksuta. Pakkuja esitab nimekirja hankija poolt kindlaksmääratud tunnustele vastavatest lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul koos infoga tellijate, täitmistähtaegade ja maksumuste kohta ilma käibemaksuta. Pakkuja esitab hankija nõudmisel tellija(te) kinnituse(d), milles tellija kinnitab, et selle lepingu raames maakorraldustöid, koos andmetega lepingu täitmise tähtaja kohta, maksumuse (ilma käibemaksuta) ja nõuetekohase täitmise kohta. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokument juba koos pakkumusega. Kui pakkuja soovib tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise ettevõtja vahendite alusel, esitab pakkuja hankija nõudmisel HD I Vormi 2b kohase teise ettevõtja nõusoleku, milles teine ettevõtja: a) kinnitab, et on nõus, et pakkuja tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele tema näitajate alusel, nimetades ära teise isiku tehnilise ja kutsealase pädevuse kirjelduse, millele pakkuja tugineb, b) kinnitab, et osaleb hankelepingu vahetul täitmisel vähemalt osas, milles pakkuja tugines tema näitajatele oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavuse tõendamisel kvalifitseerimise tingimustele. Hankija soovitab hankemenetluse kiirema läbiviimise huvides esitada nimetatud dokument juba koos pakkumusega. Kehtib: Kogu hanke kohta Koostatud 28.07.2020 15:18:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2209833/general-info  3/3 Küsimused ettevõtjale: 1) Märkida tellija(te) nimi(ed), lepingu(te) kirjeldus ning lepingu(te) maksumus käibemaksuta ja lepingu(te) täitmise tähtaeg kuu täpsusega. Juhul, kui pakkuja on esitanud nõutud tellija kinnituse(d) Maanteeameti mõnes varasemas riigihankes, märkida selle hanke viitenumber ja nimetus. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 2) Kas ettevõtja tõendab oma tehnilise- ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise isiku vahendite alusel? Juhul, kui pakkuja soovib tõendada oma tehnilise- ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele teise isiku vahendite alusel, esitab pakkuja hankija nõudmisel viivitamata hanketeates nõutud HD I Vorm 2b kohase teise isiku nõusoleku. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 28.07.2020 15:18:44 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2209833/general-info  KORRALDUS 29.07.2020 nr 1-23/20/615 Riigihanke „Riigitee 16176 Koonga–Ahaste– Vanamõisa km 17,5–28,5 lõigu maakorraldustööd“ riigihanke alusdokumentide kinnitamine, eeldatava maksumuse, komisjoni koosseisu ning selgitusi andva isiku määramine Võttes aluseks riigihangete seaduse § 5 lõike 1 ja lõike 2 punkti 1, § 14 lõike 1 punkti 1, § 15 lõike 1 ja § 125 alusel ning kooskõlas Maanteeameti peadirektori 18.02.2020. a käskkirjaga nr 1 2/20/158 kinnitatud „Volituse andmine“: 1. Korraldan e-menetlusega riigihanke “Riigitee 16176 Koonga–Ahaste–Vanamõisa km 17,5– 28,5 lõigu maakorraldustööd“ (riigihanke objekti kood ja nimetus: 71250000-5 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja maamõõtmisteenused) lihthankemenetlusena. 2. Kinnitan riigihanke alusdokumendid. 3. Määran riigihanke eeldatavaks maksumuseks 55 000 eurot ilma käibemaksuta. 4. Õigusosakonna riigihangete talituse peaspetsialistil Regina Veskimäel esitada riigihangete registris viivitamatult avaldamiseks hanketeade. 5. Määran hankelepingu täitmise eest vastutavaks isikuks teemaa osakonna maade projektijuhi Agne Mägi. 6. Riigihanke alusdokumentide osas anda vajadusel selgitusi õigusosakonna riigihangete talituse peaspetsialistil Regina Veskimäel või riigihangete registris vastutavaks või volitatud isikuks määratud riigihangete talituse töötajal. 7. Moodustan nõuandva õigusega komisjoni (edaspidi nimetatud Komisjon), kes korraldab hankemenetlusega seotud toimingute läbiviimise vastavalt riigihangete seaduses sätestatule ning esitab teemaa osakonna juhatajale motiveeritud ettepanekud pakkujate kvalifitseerimiseks või kvalifitseerimata jätmiseks, eduka pakkuja kõrvaldamata jätmiseks, pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamiseks, pakkumuste vastavaks tunnistamiseks või pakkumuste tagasilükkamiseks, kõigi pakkumuste tagasilükkamiseks, hankemenetluse kehtetuks tunnistamiseks, pakkumuse edukaks tunnistamiseks või järjestuselt teise pakkumuse edukaks tunnistamiseks hankemenetluse jätkamisel edukaks tunnistatud pakkumuse tagasivõtmise korral. Komisjon järgib töökorralduslikes küsimustes Komisjoni esimehe korraldusi. 7.1. Moodustan Komisjoni alljärgnevas koosseisus:  2 Komisjoni esimees: Regina Veskimäe - õigusosakonna riigihangete talituse peaspetsialist või riigihangete registris vastutavaks või volitatud isikuks määratud riigihangete talituse töötaja Komisjoni liikmed: Liis Põder - teemaa osakonna maade tehniline haldur või tema ametlik asendaja; Agne Mägi - teemaa osakonna maade projektijuht või tema ametlik asendaja. 8. Volitan Komisjoni esimeest Maanteeameti nimel: a) andma korraldusi Komisjoni töö korraldamiseks; b) nõudma pakkujatelt riigihangete seaduse § 46 lõike 4 kohaseid selgitusi või selgitamist võimaldavaid dokumente; c) nõudma pakkujatelt riigihangete seaduse § 115 lõigete 1 ja 2 kohaseid selgitusi pakkumuse madala maksumuse põhjendamiseks; d) esitama pakkujatele riigihangete seaduse § 117 lõike 3 kohaseid teateid pakkumuse maksumuses esinevate arvutusvigade parandamiseks; e) esitama pakkujatele riigihangete seaduse § 112 lõike 2 kohaseid ettepanekuid pakkumuse jõusoleku tähtaja pikendamiseks; f) esitama pakkujatele riigihangete seaduse § 47 kohaseid teateid hankija otsuste kohta. (allkirjastatud digitaalselt) Karel Kask maaekspert teemaa osakond teemaa osakonna juhataja ülesannetes