ECDIS – GUIDANCE ON GOOD PRACTICE

Tallinn, 14. December 2015 Recommended appropriate portfolio of paper charts for Estonian waters For vessels not using a type approved ECDIS with ENCs. For vessels using paper charts as back-up to a single ECDIS using ENC, or the ECDIS in RCDS mode. Corresponding Foreign paper charts may be used instead of Estonian National charts, if they are issued under authority of Estonian Government officially by or on the authority of a Government, authorized Hydrographic Office or other relevant government institution and is designed to meet the requirements of marine navigation [Ref. SOLAS Reg. V/2-2] and if the quality of these charts is on the same level than on the national charts. Relevant ENCs in appropriate navigational purpose shall be used when navigating with ECDIS. The current status of available ENCs can be seen on the Primar RENC Chart Cataloque www.primar.org or on the IHO ENC Catalogue www.iho.int Total No. of charts 65 No. of Chart Chart name Published INT Charts per scale no. 4 1:250 000 1 300 Paldiskist Narvani 15.12.2006 Paldiski to Narva First print small correction 03.12.2010 2 302 Turu - Tallinn - Helsingi 24.11.2004 Turku - Tallinn - Helsinki Second print small correction 27.12.2012 3 305 Paldiskist Ventspilsini 22.06.2004 1214 Paldiski to Ventspils Second print small correction  19.03.2014 4 306 Gotlandist Hiiumaani 15.12.2003 Gotland to Hiiumaa Island First print 9 1:100 000 1 502 Kundast Narva-Jõesuuni 12.06.2000 1264 Kunda to Narva-Jõesuu Second print 2 504 Muugast Kundani 03.12.2010 1265 Muuga to Kunda Third print 3 507 Tallinnast Helsingini 18.08.2005 1266 Tallinn to Helsinki Fourth print small correction 02.06.2014 4 509 Paldiskist Hankoni 17.12.2008 1267 Paldiski to Hanko Fourth print 5 511 Kõpust Hankoni 02.12.1999 1268 Peninsula Kõpu to Hanko Second print 6 513 Vormsist Sepamaa laheni 03.06.2005 Vormsi Island to Sepamaa Bay Fourth print small correction 15.06.2012 7 515 Vilsandist Kõpuni 28.11.2002 1269 Island Vilsandi to Peninsula Kõpu Third print 8 516 Pärnust Ruhnuni 22.06.2004 1270 Port of Pärnu to Island Ruhnu Third print small correction 15.06.2012 9 519 Abrukast Rojani 17.12.2014 1271 Abruka Island to Roja Port Fourth print 27 1:50 000 (59°) 1 601 Narva laht 20.12.2007 Narva Bay Second print 2 603 Väike-Tütarsaarest Toilani 10.11.2008 Malyy-Tyuters Island to Toila Second print 3 605 Kunda lahest Väike-Tütarsaareni 17.12.2008 Kunda Bay to Malyy-Tyuters Island Second print 4 606 Hara lahest Vaindloo saareni 30.08.1999 Bay of Hara to Islet Vaindloo First print 5 608 Muuga lahest Hara laheni 01.06.1999 From Muuga Bay to Hara Bay First print 6 610 Sissesõit Tallinna ja Muuga sadamatesse 03.06.2010 1122 Approaches to ports of Tallinn and Muuga Fourth print small correction 01.07.2015 7 612 Keibu lahest Suurupi poolsaareni 30.06.2008 Keibu Bay to Suurupi Peninsula Second print 8 614 Laine madalast Keibu laheni 20.10.2000 Laine Shoal to Keibu Bay First print 9 616 Rohuküla-Heltermaa-Vormsi 19.03.2014 Rohuküla-Heltermaa-Vormsi Second print 10 618 Kõpu poolsaarest Suursadamani 12.06.2000 Peninsula Kõpu to Harbour Suursadam First print 11 620 Kõpu poolsaar 28.11.2001 Kõpu Peninsula First print 12 621 Heinlaiust Kübassaareni 02.06.2014 Heinlaid Islet to Kübassaare Peninsula Second print 13 622 Soela väin 07.03.2001 Soela Strait First print 14 623 Tagamõisa poolsaarest Kõpu poolsaareni 06.03.2002 Tagamõisa Peninsula to Kõpu Peninsula First print 15 624 Vilsandist Küdema laheni 06.03.2002 Vilsandi Island to Küdema Bay First print 16 626 Kõiguste - Kübassaare - Sõmeri 07.03.2001 Kõiguste - Kübassaare - Sõmeri First print 17 628 Sõrve poolsaarest Allirahuni 03.12.2001 Sõrve Peninsula to Allirahu Islet First print 18 630 Vilsandist Ariste laheni 06.03.2002 Vilsandi Island to Ariste Bay First print 19 632 Pärnu - Kihnu - Sõmeri 03.06.2011 1126 Pärnu - Kihnu - Sõmeri Second print small correction 27.08.2015 20 634 Ruhnu saarest Kihnu madalani 28.11.2001 Ruhnu Island to Kihnu Shoal First print 21 635 Sõrve poolsaar 06.03.2002 Sõrve Peninsula First print 22 636 Kaavist Kolka neemeni 30.05.2002 Kaavi to Kolka Cape First print 23 637 Ruhnu saar 19.10.2000 Island Ruhnu First print 24 638 Kihnu madalast Heinasteni 20.09.2002 Kihnu Shoal to Heinaste (Ainaži) First print 25 650 Mustveest Vasknarvani 22.12.2004 Mustvee to Vasknarva First print 26 652 Kodaverest Raskopelski laheni 24.11.2004 Kodavere to Raskopelski Bay First print 27 653 Praagalt Kolpino saareni 15.11.2003 Praaga to Kolpino Island First print 5 1:25 000 1 733 Tarvastu poldrist Pikasillani 02.06.2014 Tarvastu Polder to Pikasilla First print 2 744 Sviby-Rohuküla-Heltermaa 20.04.2015 Sviby-Rohuküla-Heltermaa Second print 3 752 Soela väinast Triigi laheni 01.12.2000 From Soela Strait to Triigi Bay First print 4 780 Pärnu laht 30.05.2001 Pärnu Bay First print 5 781 Kihnu väin 01.12.2000 Kihnu Strait First print 4 1:10 000 1 827 Pakri laht 10.11.2008 Pakri Bay Second print 2 856 Sõru sadam 28.11.2000 Harbour Sõru First print 3 875 Roomassaare sadam 14.12.2005 Roomassaare Harbour First print 4 881 Saaremaa sadam 01.12.2006 Saaremaa Harbour First print 5 1:7 500 1 805 Sillamäe sadam 20.04.2015 1790 Sillamäe Harbour Second print 2 811 Kunda sadam 20.12.2007 Kunda Harbour Second print 3 816 Hara laht 01.12.2006 Hara Bay First print 4 820 Muuga sadam 27.12.2012 1792 Muuga Harbour Third print 5 823 Kopli laht 20.04.2015 1793 Kopli Bay Third print 6 1: 5 000 1 925 Rohuneeme sadam 24.11.2004 Rohuneeme Harbour First print 2 929 Miiduranna ja Pirita sadam 15.11.2003 Miiduranna and Pirita Harbours First print 3 930 Vanasadam 20.04.2015 1346 Vanasadam Harbour Fourth print 4 931 Paljassaare sadam 15.12.2003 Paljassaare Harbour First print 5 951 Lehtma sadam 24.11.2004 Lehtma Harbour First print 6 977 Pärnu sadam 03.12.2010 1349 Pärnu Harbour Second print 5 1: 2 000 1 890 Mõntu sadam 03.06.2010 1312 Mõntu Harbour First print 2 950 Rohuküla sadam 20.04.2015 Rohuküla Harbour Fourth print 3 956 Heltermaa sadam 12.12.2011 Heltermaa Harbour Third print 4 974 Virtsu sadam ja Virtsu Vanasadam 12.12.2011 Virtsu Harbour and Virtsu Vanasadam Harbour Third print 5 976 Kuivastu sadam 12.12.2011 Kuivastu Harbour Third print From: Olavi Heinlo Sent: Wednesday, December 16, 2015 4:34 PM To: [email protected] Subject: IHO CIRCULAR LETTER 61/2015 Attachments: 12152015125852451.pdf; Estonia - Backup Paper Charts.pdf To: International Hydrographic Organization From: Estonian Maritime Administration Your ref: 24. August 2015 IHB File No. S3/8151 Our ref: 15.12.2015 No 1-3-9/2700 The response to IHO Circular Letter 61/2015 signed by Estonian National hydrographer is attached to the e-mail.