Saatja: Signe Paevere
Saatmisaeg: 14. detsember 2015. a. 9:44
Adressaat: Karin Jaanhold
Teema: FW: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
From: Madli Kopti [mailto:
[email protected]]
Sent: Sunday, December 13, 2015 6:58 PM
To: Olavi Heinlo <
[email protected]>
Cc: Signe Paevere <
[email protected]>; Kaidi Katus
<
[email protected]>
Subject: RE: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
Tervitus,
Suured t�nud. Saime kaardikihid k�tte. Kui tekib k�simusi, siis
p��rdume uuesti.
Seniks rahulikku j�uluaega soovides,
Madli Kopti
From: Olavi Heinlo [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, December 11, 2015 10:34 AM
To:
[email protected]
Cc: Signe Paevere <
[email protected]>; Kaidi Katus
<
[email protected]>
Subject: FW: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
Tere!
Saadan kaardi BalticSCOPE jaoks S-57 formaadis. Kaart sisaldab k�ik
soovitud objektid v�lja arvatud:
* Veeliiklusalad (AIS andmetel)
* Planeeritavad (v�ike)laevateed
Vastavalt sinu kokkuleppele Kaidi Katusega antakse need objektid �le
hiljem.
Lisaks kaardil on Eesti Vabariigi merealapiir, territoriaalmere piirid ja
rannajoon.
Palun kinnita andmete k�tte saamist e-kirjaga.
Lugupidamisega
Olavi Heinlo
juhataja aset�itja
kartograafiaosakond
Veeteede Amet
tel 6205 621
From: Madli Kopti [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, December 1, 2015 10:44 PM
To: Kaidi Katus <
[email protected]>; Olavi Heinlo <
[email protected]>
Subject: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
Tere Kaidi ja Olavi,
Igaks juhuks uurin, kas te saite meie n.� ametliku andmep�ringu kenasti
k�tte?
Uurin seda seet�ttu, et 16. � 17. detsember toimub meil antud projekti
rahvusvaheline kohtumine ning
hea meelega osaleksime seal k�ige v�rskema kaardimaterjaliga ning
seet�ttu uuringi, kas kuidagimoodi
oleks v�imalik meie poolt p�ritud kihte saada k�esoleva n�dala jooksul
v�i millise kuup�evaga v�iksime
arvestada. Seel�bi saaksime planeerida rahvusvahelise kohtumise
ettevalmistust ning kaardit�� ajakava.
T�nan teid juba ette esmase tagasiside eest. Juhul, kui on t�iendavaid
k�simusi, siis olen valmis meeleldi
vastama.
Heade soovidega,
Madli Kopti
Insener
----------------------------------
Meres�steemide osakond
Tartu �likooli Eesti Mereinstituut
M�ealuse 14, 12618 Tallinn
E-post:
[email protected]
Tel: (+372) 55 66 21 33
From: Olavi Heinlo
Sent: Friday, December 11, 2015 10:34 AM
To:
[email protected]
Cc: Signe Paevere; Kaidi Katus
Subject: FW: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
Attachments: EE4BSCOP.7Z
Tere!
Saadan kaardi BalticSCOPE jaoks S-57 formaadis. Kaart sisaldab k�ik
soovitud objektid v�lja arvatud:
* Veeliiklusalad (AIS andmetel)
* Planeeritavad (v�ike)laevateed
Vastavalt sinu kokkuleppele Kaidi Katusega antakse need objektid �le
hiljem.
Lisaks kaardil on Eesti Vabariigi merealapiir, territoriaalmere piirid ja
rannajoon.
Palun kinnita andmete k�tte saamist e-kirjaga.
Lugupidamisega
Olavi Heinlo
juhataja aset�itja
kartograafiaosakond
Veeteede Amet
tel 6205 621
From: Madli Kopti [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, December 1, 2015 10:44 PM
To: Kaidi Katus <
[email protected]>; Olavi Heinlo <
[email protected]>
Subject: BalticSCOPE kaardiandmete p�ring
Tere Kaidi ja Olavi,
Igaks juhuks uurin, kas te saite meie n.� ametliku andmep�ringu kenasti
k�tte?
Uurin seda seet�ttu, et 16. � 17. detsember toimub meil antud projekti
rahvusvaheline kohtumine ning
hea meelega osaleksime seal k�ige v�rskema kaardimaterjaliga ning
seet�ttu uuringi, kas kuidagimoodi
oleks v�imalik meie poolt p�ritud kihte saada k�esoleva n�dala jooksul
v�i millise kuup�evaga v�iksime
arvestada. Seel�bi saaksime planeerida rahvusvahelise kohtumise
ettevalmistust ning kaardit�� ajakava.
T�nan teid juba ette esmase tagasiside eest. Juhul, kui on t�iendavaid
k�simusi, siis olen valmis meeleldi
vastama.
Heade soovidega,
Madli Kopti
Insener
----------------------------------
Meres�steemide osakond
Tartu �likooli Eesti Mereinstituut
M�ealuse 14, 12618 Tallinn
E-post:
[email protected]
Tel: (+372) 55 66 21 33