From: Dana Kuznetsova
Sent: Friday, December 18, 2015 11:38 AM
To: Signe Paevere
Subject: FW: BSICCWG4 dates
Tere Signe!
Palun registreeri kiri.
J�rgmine BSICCWG koosolek toimub Tallinnas 30.11-01.12.2016.
Jarmo M�kinen on BSICCWG (Baltic Sea INT Chart Coordinating Working
Group) juhataja Soome
Transpordiametist.
Lugupidamisega
Dana Kuznetsova
vanemkartograafiaspetsialist
From: M�kinen Jarmo [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, December 18, 2015 11:15 AM
To: Dana Kuznetsova <
[email protected]>
Cc: T�nis Siilanarusk <
[email protected]>; Olavi Heinlo
<
[email protected]>; Nele Savi
<
[email protected]>
Subject: VS: BSICCWG4 dates
Dear Dana and Collegues
I like to thank you Estonia for hosting next BSICCWG meeting. For
proposed dates we could take the
latter (then most likely there is no Primar meeting). So the date for
BSICCWG4 would be:
- Wednesday 30.11 � Thursday 1.12.2016.
I also like to take the opportunity to thank you for excellent
cooperation and
H�id j�ule ja �nnelikku uut aastat!
Jarmo
L�hett�j�: Dana Kuznetsova [mailto:
[email protected]]
L�hetetty: 16. joulukuuta 2015 13:46
Vastaanottaja: M�kinen Jarmo
Kopio: T�nis Siilanarusk; Olavi Heinlo; Nele Savi
Aihe: RE: BSICCWG4 dates
Dear Jarmo,
Both dates are suitable for us at the moment. We offer you as a Chair of
BSICCWG to choose the dates for the
next meeting.
The dates of PAC23 meeting are not officially announced yet, but we hope
that they will be the same like in
your e-mail. As I mentioned before it is important for us to participate
in both meetings.
Please let us know about your preference as soon as possible.
Kind regards
Dana Kuznetsova
Senior Cartography Specialist
Estonian Maritime Administration
e-mail:
[email protected]
Phone:+372 620 5623
From: M�kinen Jarmo [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, December 10, 2015 2:24 PM
To: Dana Kuznetsova <
[email protected]>
Cc: T�nis Siilanarusk <
[email protected]>; Olavi Heinlo
<
[email protected]>; Nele Savi
<
[email protected]>
Subject: VS: BSICCWG4 dates
Dear Dana and other colleagues,
I looked at the calendar November 2016 and I found following:
- Hydro16: 8-10.11.2016
- HSSC8: 14-18.11.2016
- PAC23: 14-15.11. 2016
Thus, for example, the following dates would be suitable for BSICCWG's
Meeting in Tallinn:
- 23- 24.11.2016 or
- 30.11 � 1.12.2016
Hopefully, one of these options would be appropriate for you too, or we
will take a look for the other
days.
Rainy Greetings from Helsinki!
Jarmo
L�hett�j�: M�kinen Jarmo
L�hetetty: 9. joulukuuta 2015 11:14
Vastaanottaja: Dana Kuznetsova
Kopio: T�nis Siilanarusk; Olavi Heinlo; Nele Savi
Aihe: VS: BSICCWG4
Dear Dana,
Thank you very much for your information! I am very happy to hear, that
Veeteede Amet would organize
BSICCWG - meeting in Tallinn November 2016. I will check details, when I
am back to office tomorrow
afternoon.
Regards,
Jarmo
L�hetetty Windows Phonesta
L�hett�j�: Dana Kuznetsova
L�hetetty: ?8.?12.?2015 14:26
Vastaanottaja: M�kinen Jarmo
Kopio: T�nis Siilanarusk; Olavi Heinlo; Nele Savi
Aihe: BSICCWG4
Dear Jarmo,
I am happy to inform you that we can organize next BSICCWG meeting in
Tallinn in November 2016.
Could you please send us tentative dates of the meeting? PRIMAR PAC
meetings are usually also in November,
but we do not know the dates yet. It is important for us not to have the
meetings in the same time.
The year 2017 will be very busy for us, so unfortunately we can offer
only the end of the 2016.
Kind regards
Dana Kuznetsova
Senior Cartography Specialist
Estonian Maritime Administration
e-mail:
[email protected]
Phone:+372 620 5623