Saatja: Webdesktop <
[email protected]>
Saadetud: 01.03.2023 18:30
Adressaat: <"MKM info">; <"HM">; <=?utf-8?Q?Ursula_Tubli_Br=C3=BCsselis?=>
Koopia: <"
[email protected]">; <"
[email protected]">
Teema: Webdesktop: Kiri nr 10.2-11/200 / Komisjoni soovitus tegevusjuhiste kohta, mis
käsitlevad standardimist Euroopa teadusruumis
Manused: 200.pdf; 200_lisa.pdf
Tere!
Edastan.
Reg. number: 10.2-11/200
Reg. kuupäev: 01.03.2023
Sisu: Komisjoni soovitus tegevusjuhiste kohta, mis käsitlevad standardimist Euroopa
teadusruumis
Heade soovidega
Tiiu Noobel
[email protected]
sekretär, EV alaline esindus EL juures
EUROOPA
KOMISJON
Brüssel, 1.3.2023
C(2023) 1320 final
KOMISJONI SOOVITUS,
1.3.2023,
tegevusjuhiste kohta, mis käsitlevad standardimist Euroopa teadusruumis
ET ET
KOMISJONI SOOVITUS,
1.3.2023,
tegevusjuhiste kohta, mis käsitlevad standardimist Euroopa teadusruumis
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 292,
ning arvestades järgmist:
(1) Standardid aitavad teadustöötajatel ja novaatoritel oma innovatsiooni turule lähendada
ja tehnoloogiaarendusi levitada, kuna nendega kehtestatakse ühtsed kriteeriumid ning
töötatakse välja meetodid, tavad ja menetlused, mis on üldsusele kättesaadavad ühes
ametlikus dokumendis. Euroopa ja rahvusvahelised standardid tagavad
innovatiivsetele uutele toodetele ja teenustele pääsu suurtele üleilmsetele ja
piirkondlikele turgudele.
(2) Standardid on aluseks mitmesuguse tehnoloogia integreerimisele keerukatesse
uuenduslikesse süsteemidesse ja lahendustesse ning võimaldavad komponentide,
toodete ja teenuste koostalitlusvõimet, millega välditakse müüjast sõltuvust ja
pakutakse klientidele üleilmselt rohkem valikuvõimalusi – see on äärmiselt tähtis
maailmas, kus kõigis tööstusharudes ja sektorites toimub digiüleminek.
(3) Tehniliste tõkete kõrvaldamisega võimaldavad standardid kaupade, teenuste ja
andmete vaba liikumist. Nende eesmärk on kehtestada kõnealuste kaupade ja teenuste
arendamise, transpordi ja kasutamise suhtes minimaalsed ohutusnõuded, et kaitsta
üldsust ja töötajaid. Standardites võetakse otseselt arvesse ÜRO kestliku arengu
eesmärke ja need võivad aidata liidu majanduse vastupanuvõimet tugevdada. Neil on
tähtis roll liidu püüdlustes saavutada kliimaneutraalne, vastupanuvõimeline ja
ringmajandus ning tema avatud strateegilise autonoomia tugevdamisel. Kui liit tahab
jääda maailmas standardite kehtestamise valdkonnas olulisele kohale, siis on
hädavajalik avaldada standardimistegevusele üleilmselt suurt mõju ning juhtida tööd
nii olulistel rahvusvahelistel foorumitel kui ka peamistes rahvusvahelistes
institutsioonides.
(4) Paljude eri liiki teadus- ja innovatsiooniprojektide tõendusmaterjal kinnitab
standardimise rolli turustatavate toodete ja lahenduste loomisel1. Standarditesse saab
koondada kasutajate ja muude sidusrühmade nõuded, et juhinduda neist
teadusuuringutes ja tehnoloogia arendamisel. Nende abil saab tagada
tehnoloogialahenduste, toodete ja teenuste koostalitlusvõime: kuna standardiga
nähakse ette tehnoloogia või toote kasutamise üksikasjad ja olemus, on palju lihtsam
mõista, millal ja kuidas saab seda koos muu tehnoloogia või muude toodetega
kasutada.
(5) Teadlikkus standardimise eelistest on oluline eeltingimus teadusvaldkonnas osalejate
edukaks kaasamiseks standardimistegevusse. Standardimistegevust on oluline
1
Eeluuring, mille eesmärk on toetada standardimist käsitlevate tegevusjuhiste väljatöötamist
teadustöötajate jaoks – Euroopa Liidu Väljaannete Talitus (europa.eu).
ET 1 ET
eelnevalt teadus- ja innovatsiooniprojekti esialgses töökavas kavandada ning teha
projekti alguses kindlaks standardimisvajadused, enne kui saavutatakse tulemused,
mida on võimalik edaspidi kasutada.
(6) Standardimist käsitlevate teadusprojektide valdkonnas on olemas püsivad ja korduvalt
kasutatavad heade tavade komplektid2. Samal ajal on olemas suur potentsiaal
suurendada teadustöötajate teadlikkust standardimisprotsessidest ja nende sellealast
oskusteavet ning töötada välja tunnustatud tulemusnäitajad, mille eesmärk on jälgida
tehnosiirde ja väärindamise tulemuslikkust. Samuti saaks suurendada teadlikkust ja
oskusteavet selle kohta, kuidas standardimisprotsessid ning teadus- ja
innovatsiooniprotsessid on omavahel seotud ja vastastikku toimivad. Kui
teadusuuringud ja innovatsioon ning standardimine edukalt integreerida, võib see anda
teadus- ja innovatsioonitegevusele märkimisväärse hoo.
(7) Tehnoloogilise valmiduse tasemeid ja nende muutumist projekti käigus võib pidada
oluliseks näitajaks, mille abil hinnata teadus- ja innovatsiooniprojekti asjakohasust ja
tulemuslikkust standardimistegevuse seisukohast. Erinevad tehnoloogilise valmiduse
tasemed võivad viidata ka standardite ja standardimisega seotud erinevatele
vajadustele: madalamaid tasemeid seostatakse tavaliselt rohkem tööga, mida tuleb teha
näiteks terminite ja kontseptsioonide, metroloogia ja testimise ning kasutusjuhtumite
ja etalonarhitektuuride vallas, samal ajal kui kõrgemad tasemed on tavaliselt seotud
pigem selliste küsimustega nagu tehnoloogia/innovatsiooni koostalitlusvõime ja
toimivus (nt turvalisuse, ohutuse, keskkonnamõju ja funktsionaalsuse seisukohast) –
kõiki tehnoloogilise valmiduse tasemeid käsitlevad standardid on seega olulised
teadustöötajatele ja novaatoritele paljudes tehnoloogia- ja rakendusvaldkondades.
(8) Teadus- ja innovatsioonitegevuses osalejad saavad näidata eeskuju uute standardite
alal, mis toetavad kõige uuemate tehnoloogiasaavutuste, innovatiivsete lahenduste ja
suundumuste väljatöötamist ja rahvusvahelist kasutuselevõttu, neid standardeid järgida
või need vastu võtta. Mida varem teadus- ja innovatsioonitegevuses osalejad hakkavad
oma üldise teadus- ja innovatsiooniprotsessi osana osalema standardite
väljatöötamises, seda varem saavad nad tuua oma standarditel põhineva innovatsiooni
konkurentsivõimelistele rahvusvahelistele turgudele, mis võimaldab luua suuremat
väärtust ja saada rohkem kasu. Eestvedajad saavutavad seega juhtpositsiooni,
kasutades ära oma varajast ja aktiivset osalemist uute standardite kehtestamises. Nad
saavad standardite väljatöötamise käigus ka väärtuslikku tehnilist ja turuteavet, mida
nad saavad kasutada oma teadus- ja innovatsioonistrateegia ja tegevuskavade
koostamiseks, ning tänu varajasele osalemisele uute standardite väljatöötamises
jõuavad nende tooted ja teenused konkurentide omadest varem turule. Samuti saavad
need eestvedajad (sh VKEd ja idufirmad) võimaluse kaasata või lisada oma ainulaadse
toote- või teenuseinnovatsiooni alusstandardisse, mida nad aitasid kehtestada.
(9) Puudulike oskuste täiendamiseks on vaja kasutada koolitust ja loenguid3. Oluline on
luua põhjalik arusaam teadus-, innovatsiooni- ja standardimisprotsesside omadustest ja
2
Samas.
3
Nagu sidusrühmade tagasisides ELi standardimisstrateegia kohta rõhutati, puudub praegu
„standardimisalane formaal- ja kutseõpe [...]. Paljudel ELi ettevõtetel – nii suurtel kui ka väikestel –
puudub selline struktureeritud ja strateegiline lähenemisviis standardimisele, mis kajastaks
standardimise asjakohasust erinevate majandustoimingute puhul, olgu see siis õigusnormide järgimine,
turulepääs või üldine äristrateegia“.
ET 2 ET
seostest ning sellest, kuidas need saavad üksteist tugevdada, et edendada teadmiste
väärindamist4.
(10) Üks peamisi küsimusi, mida kõrgharidusasutus või teadusorganisatsioon peab oma
poliitikas seoses teadusuuringute väärindamisele suunatud standardite ja
standardimisega käsitlema, on stiimulite loomine teadustöötajate
standardimistegevuseks ja selle tegevuse arvessevõtmine nende karjääri juhtimisel.
(11) Liidus on paljudes kõrgharidusasutustes ja teadusorganisatsioonides juba aastaid
tegutsenud tehnosiirdekeskused kui kontaktpunktid, mis ei tegele mitte üksnes
intellektuaalomandi küsimustega, intellektuaalomandi taotluste esitamise ja
idufirmade loomise toetamisega, vaid pakuvad ka üldist toetust lepinguliste
teadusuuringute korral ja aitavad hallata teaduskoostööprojekte. Standardimise
toetamisel on tehnosiirde organisatsioonid seega veel üks institutsiooniline tugipunkt
ning nende kaasamine on nende teadmus-/tehnosiirde rolli loogiline jätk. Tundub, et
erinevalt patentidest ja teadusväljaannetest ei rakendada autorsuse kontseptsiooni
laialdaselt, mis teeb mõju jälgimise tsiteerimise hindamise meetodite abil
keerulisemaks.
(12) Paljude teadus- ja innovatsiooniprojektide puhul ei pruugi osalemine uue standardi
väljatöötamisel olla parim valik või isegi mitte teostatav. Samal ajal on suur
potentsiaal teadustöötajatel, kes osalevad standardimistegevuse varajastes etappides
nende teadus- ja innovatsiooniprogrammide raames, mille käigus teadustöötajad
omandavad olulisi teadmisi ja loovad võrgustikke ning aitavad ühtlasi kaasa oluliste
uute või täiustatud rahvusvaheliste ja Euroopa standardite väljatöötamisele
tööstussektori ja ühiskonna jaoks olulistes valdkondades.
(13) Kui projekti puhul tunnistatakse selle ulatuse, kestuse ja vahendite piiratust, võidakse
püüda projekti tulemusi ja sisendeid teiste sarnaste projektide omadega ühendada. Eri
sektorites on juba olemas palju temaatilisi platvorme ja klastreid, mille eesmärk on
nende konkreetsete sektorite tulemuslikkust parandada ja edusamme suurendada.
(14) Kooskõlas Euroopa teadusruumi poliitikakavaga,5 mis sisaldab meedet „ajakohastada
ELi suuniseid teadmiste paremaks väärindamiseks“, esitab komisjon käesoleva
soovituse Euroopa teadusruumis standardimist käsitlevate tegevusjuhiste kohta, et
rakendada nõukogu soovitust (EL) 2022/24156. Vajadus käesoleva soovituse järele
tehti kindlaks komisjoni teatises „Uus Euroopa teadusruum teadusuuringute ja
innovatsiooni jaoks“7 ning nõukogu 26. novembri 2021. aasta järeldustes Euroopa
teadusruumi juhtimise ja Euroopa teadusuuringute ja innovatsiooni pakti kohta8.
Lisaks selle rõhutatakse ELi standardimisstrateegis,9 kui oluline on suurendada
strateegilist teadlikkust ning kaasata teadus- ja innovatsioonikogukond varakult
standardimisse, ja märgitakse vajadust käesoleva soovituse järele.
4
EN ISO 56002:2019 „Innovatsioonijuhtimine. Innovatsioonijuhtimissüsteem. Juhised“.
5
Euroopa teadusruumi poliitikakava (europa.eu).
6
Nõukogu 2. detsembri 2022. aasta soovitus (EL) 2022/2415, mis käsitleb teadmiste väärindamise
juhtpõhimõtteid (ELT L 317, 9.12.2022, lk 141).
7
Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning
Regioonide Komiteele „Uus Euroopa teadusruum teadusuuringute ja innovatsiooni jaoks“,
COM(2020) 628 final.
8
Euroopa teadusruumi tulevane juhtimine – nõukogu järeldused.
9
COM(2022) 31 final.
ET 3 ET
(15) Käesolev soovitus kajastab nõukogu soovituses (EL) 2022/2415 esitatud uusi suundi,
kuna selle eesmärk on suurendada teadustöötajate ja novaatorite strateegilist
teadlikkust teadusuuringute ja innovatsiooni ning standardimise integreerimise väga
olulistest eelistest ning anda nõu parimate tavade kohta, kuidas see integreerimine
kogu teadus- ja innovatsioonitegevuses edukalt läbi viia, et maksimaalselt väärtust
luua ja mõju saavutada.
(16) Käesolev soovitus on sõnastatud kõrgharidusasutuste ning eraõiguslike ja riiklike
teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide, teadus- ja innovatsiooniprojektide partnerite
ning poliitika ja laiemate sidusrühmade tasandil. Soovitust tuleks kohaldada kooskõlas
riikliku ja piirkondliku ning liidu tasandi asjakohaste eeskirjadega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE:
1. MÕISTED
Käesolevas soovituses kasutatakse järgmisi mõisteid:
(1) „intellektuaalomand“ – intellektuaalse tegevuse tulemus, mis vastab õiguskaitse
saamise tingimustele, sealhulgas leiutised, kirjandus- ja kunstiteosed, sümbolid,
nimed, kujutised ja disainilahendused;
(2) „standard“ – tehniline kirjeldus, mille rahvusvahelisel, Euroopa või riiklikul tasandil
tunnustatud standardiorganisatsioon on korduvaks või pidevaks kasutuseks vastu
võtnud ja mille järgimine ei ole kohustuslik10;
(3) „standardeid väljatöötav organisatsioon“ – asutus, mis on spetsialiseerunud
standardite väljatöötamisele konsensuse põhimõttel ja hõlbustab ekspertide osalemist
standardimisprotsessis;
(4) „standardimine“ – protsess, mille eesmärk on sõnastada vabatahtlikud tehnilised
kirjeldused või kvaliteedinõuded, millele võiksid vastata praegused või tulevased
tooted, tootmisprotsessid ja teenused. Standardimine võib hõlmata mitmesuguseid
valdkondi, näiteks konkreetse toote eri kvaliteediklasside või suuruste standardimine
või tehniliste kirjelduste standardimine toote- või teenuseturgudel, kus on olulised
kokkusobivus ja koostalitlusvõime teiste toodete või süsteemidega11;
(5) „tehniline komitee“ – sidusrühmadest koosnev mitmekesine eksperdirühm, kes
vastutab selle eest, et töötada välja ja koostada standardid, mida seejärel tunnustab
standardiorganisatsioon;
(6) „tehniline kirjeldus“ – dokument, millega kehtestatakse tehnilised nõuded, millele
toode, protsess, teenus või süsteem peab vastama, ning milles esitatakse toote või
teenuse nõutavad omadused, nagu kvaliteet ja toimimine, kasutatavad
tootmismeetodid ja -protsessid ning ehitustoodete toimivuse hindamise meetodid ja
kriteeriumid12.
10
Kooskõlas määrusega (EL) nr 1025/2012.
11
Kooskõlas määrusega (EL) nr 1025/2012.
12
Kooskõlas määrusega (EL) nr 1025/2012.
ET 4 ET
2. KÕRGHARIDUSASUTUSED NING ERAÕIGUSLIKUD JA RIIKLIKUD
TEADUS- JA INNOVATSIOONIORGANISATSIOONID
2.1. Soovitatakse välja töötada standardimispoliitika, mis on eraldiseisev või
intellektuaalomandi või teadustulemuste väärindamise poliitika osa.
(7) Kõrgharidusasutused ning eraõiguslikud ja riiklikud teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonid peaksid uurima, millised teadusvaldkonnad võiksid
olla standardimisse kaasatud ja kuidas võib standardimine aidata teadustulemusi
väärindada. Standardite ja standardimisega seotud vajadusi tuleks seega hinnata
organisatsiooni tasandil. Kõrgharidusasutused ning teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonid peaksid sisse seadma koostöökultuuri ning edendama
koostööd oma organisatsiooni ja selle sidusrühmade, sealhulgas tööstussektori,
poliitikakujundajate, standardimisekspertide, standardiorganisatsioonide ja kasutajate
esindajate vahel. Samuti tuleks standardite rolli uurida katseplatvormidel, et luua
teadus- ja innovatsioonitegevuse ning standardimistegevuse vahel kahesuunaline
tagasisideahel, eesmärgiga saavutada kiiremini paremad standardid. Euroopa
Standardikomitee ja Euroopa Elektrotehnika Standardikomitee (CEN-CENELEC)
ning Euroopa Telekommunikatsioonistandardite Instituut (ETSI) hõlbustavad otsest
suhtlemist kõrgharidusasutuste, teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide ning
standardeid väljatöötavate organisatsioonide vahel, et tagada juurdepääs
standardimisvaldkonna teabele ja eksperditeadmistele. CEN-CENELEC ja ETSI
võivad seega aidata kõrgharidusasutustel ning teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonidel töötada välja uusi poliitikameetmeid oma teadus- ja
innovatsioonitegevuse ja standardimistegevuse integreerimiseks13.
(8) Standardimispoliitika väljatöötamisel tuleks järgida kaheosalist lähenemisviisi.
Esiteks tuleks koguda teavet, esitades kõigile kõrgharidusasutuste ning teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonide teadusüksustele päringu, et täpsustada, milline on
nende standardites ja standardimistegevuses tegeliku ja võimaliku osalemise tase
ning nende teadmiste tase sellest tegevusest. Teiseks tuleks tagada rakendamine,
tehes koostööd standardiorganisatsioonidega, eelkõige CEN-CENELECi ja ETSIga
ning riikide standardiorganisatsioonidega, kes saavad teadusprojektides ühe
ülesandena toetada kõrgharidusasutusi ning teadus- ja innovatsiooniorganisatsioone
standardimisel.
2.2. Teadustöötajate karjääriarengu kavades ja teadusuuringute hindamises
soovitatakse võtta asjakohaselt arvesse standardimistegevust ja -väljundeid.
(9) Kõrgharidusasutuste ning teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide poliitika
standardite ja standardimise valdkonnas peaks julgustama teadustöötajaid võtma
ühendust asjaomaste standardiorganisatsioonide tehniliste komiteedega ja nende
tegevuses aktiivselt osalema, et kasutada ära nende standardimisalaseid
eksperditeadmisi. Teadustöötajaid tuleks tunnustada karjääriarengu eest, mis on
seotud nende panusega standardimisse.
(10) Euroopa sidusrühmade innustusel käivitatud teadusuuringute hindamise reformimise
algatuse kontekstis, mis on Euroopa teadusruumi poliitikakava (2022–2024) ja
teadusuuringute hindamist käsitleva Pariisi üleskutse14 osa, tuleks
13
Nii CEN-CENELEC kui ka ETSI on seadnud sisse teadus- ja innovatsioonitegevust ning
standardimistegevust ühendavad programmid (standardimise, innovatsiooni ja teadusuuringute
programm (STAIR) ning teadusuuringute, innovatsiooni ja standardite ökosüsteemi programm (RISE)).
14
Pariisi üleskutse teadusuuringute hindamise kohta.
ET 5 ET
standardimistegevust pidada väärtuslikuks panuseks, millel võib olla märkimisväärne
teaduslik, tehnoloogiline, majanduslik, keskkonnaalane või ühiskondlik mõju.
2.3. Soovitatakse pakkuda standardimisalast haridust ja koolitust.
(11) Sihtotstarbelist koolitust tuleks kõigepealt pakkuda kõrgharidusasutuste ning teadus-
ja innovatsiooniorganisatsioonide juhtivtöötajatele, näiteks teadusvaldkonna
prodekaanidele, innovatsioonijuhtidele ja väärindamisjuhtidele, et tagada nende
toetus asutuse standardimispoliitika väljatöötamisele. Seejärel tuleks pakkuda
koolitust novaatoritele, teadustöötajatele, osakondade juhtidele ja õppejõududele,
keda standardimise teemad kõige tõenäolisemalt mõjutavad ja kes nendega kokku
puutuvad. Koolitus- ja õppeprogrammidesse tuleks kaasata standardeid
väljatöötavate organisatsioonide ja tööstussektori koolitajad. Samuti tuleks vajaduse
korral kaasata kasutajate esindajad.
(12) Standardimist tuleks standardimisstrateegia osana pidada ka üheks teemaks, mida
õpetada asjakohaste äri-, innovatsiooni-, ettevõtlus-, tehnoloogia- ja
teadusprogrammide, näiteks innovatsiooni juhtimise haridusprogrammide raames.
2.4. Soovitatakse muuta tehnosiirdekeskused standardimissuutlikuks.
(13) Tehnosiirdekeskused peaksid suurendama suutlikkust, näiteks koolituse ja
institutsioonilise võimestamise kaudu, et pakkuda näiteks järgmisi standardimisega
seotud teenuseid:
(a) standardimise eelistest teadlikkuse suurendamine;
(b) nõuannete andmine asjakohaste standardimisdokumentide kohta (nt Euroopa
standardid, rahvusvahelised standardid, tehnilised kirjeldused, eelstandardid,
Euroopa Standardikomitee töörühma kokkulepe, rahvusvaheliste standardite
rühma (International Standards Group) tehnilised kirjeldused);
(c) suutlikkuse pakkumine sidemete loomiseks standardeid väljatöötavate
organisatsioonidega ning nende pakutavate koolituste ja teenustega;
(d) juhiste andmine selle kohta, kuidas luua sidemeid riikide
standardiorganisatsioonide ja Euroopa standardiorganisatsioonidega ning
kuidas ühineda standardeid väljatöötavate organisatsioonide tehniliste
komiteedega;
(e) põhitoe pakkumine projektiettepanekute koostamisel, et lisada viide
standarditele ja standardimisele;
(f) põhitoe pakkumine standardimisprotsessis vormide täitmisel ja/või sel
eesmärgil standardeid väljatöötavate organisatsioonide juurde suunamisel;
(g) toetuse pakkumine intellektuaalomandi küsimustega tegelemisel
standardimisprotsessides;
(h) teadus- ja innovatsiooniprojektide standardimisega seotud väljundite seire ja
aruandlus;
(i) koolituse korraldamine kõrgharidusasutuste, teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonide ning teadus- ja innovatsioonikeskuste (nt
Euroopa digitaalse innovatsiooni keskused, Euroopa Innovatsiooni- ja
Tehnoloogiainstituudi teadmus- ja innovatsioonikogukonnad) teadustöötajatele
ja novaatoritele ning nende tööstuspartneritele.
ET 6 ET
2.5. Soovitatakse välja töötada näitajate ja hindamissüsteem.
(14) Teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonid peaksid jälgima oma standardimistegevust
väljund-, tulemus- ja mõjunäitajate alusel. Soovitatakse teha tõhusat koostööd teiste
kõrgharidusasutuste, teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide ning
tehnosiirdekeskustega, et töötada välja ühised ja võrreldavad andmete kogumise ja
tõlgendamise meetodid. Selles valdkonnas võiks olla oluline roll teadus- ja
tehnoloogiaorganisatsioonidel ning ülikoolide ühendustel. Tuleks rakendada
kombineeritud lähenemisviisi, mis hõlmab nii kvalitatiivseid kui ka kvantitatiivseid
parameetreid, et andmete kindlaksmääramine ja kogumine ei puudutaks üksnes
kvantitatiivseid näitajaid. On vaja, et teadustöötajad ja/või tehnosiirdekeskused
koostaksid enesehindamisaruanded või töötaksid välja muud kvalitatiivsed meetodid,
milles kirjeldatakse üksikasjalikult standardimistegevuse konteksti. See aitaks
kvantitatiivseid näitajaid tõlgendada ning parandaks tõenduspõhiselt seire- ja
näitajate süsteeme. Tehnosiirdekeskuste olemasolevaid võrgustikke kui seiresüsteemi
rakendajaid tuleks võimestada.
(15) Tuleks püüda teha koostööd teadusandmete hoidlatega, eriti Euroopa avatud teaduse
pilve kaudu, et konkreetsete metaandmete abil saaks standardimismeetmed siduda
toetavate andmete ja väljaannetega. Sellega seoses tuleks soodustada koostööd
Euroopa standardiorganisatsioonide ja muude standardeid väljatöötavate
organisatsioonidega. Kokkuvõttes tuleks kindlaks teha järgmised vajadused: esiteks
luua tõendusbaas selliste standardimisega seotud näitajate eeliste ja puuduste kohta,
mille eesmärk on jälgida teadmiste väärindamist; teiseks kasutada üksikute näitajate
asemel pigem näitajate kogumit.
3. PROJEKTIPARTNERID
3.1. Soovitatakse analüüsida olemasolevaid standardeid ning hinnata standardimise
võimalikku panust teadus- ja innovatsiooniprojekti.
(16) Projektiettepaneku koostamise alguses on soovitatav teha järgmist:
a) uurida teadusuuringute teemaga seotud käimasolevat standardimistegevust, et
mõista hetkeolukorda;
b) hinnata, kas ja kuidas saaks teadusuuringute ja innovatsiooni tulemusi lisada
uutesse standarditesse või kasutada olemasolevate standardite
ajakohastamiseks.
(17) Standardimist tuleks käsitada vahendina, mitte omaette eesmärgina. Otsuse tegemisel
selle kohta, kas projektiettepanekusse võiks lisada standardid ja standardimine, tuleks
kaaluda, kas
(a) konkursikutse tekstis ja/või hindamiskriteeriumide all on standardimist ja
standardeid sõnaselgelt mainitud;
(b) erinevate tehnoloogiliste komponentide, seadmete, süsteemide ja andmete
koostalitlusvõime on asjaomases teadus- või tehnoloogiavaldkonnas nõutav;
(c) ohutuse, julgeoleku, keskkonna, toimivuse, mõõtmise või tervisega seotud
probleemid tuleb kindlaks määrata ning neid käsitleda;
(d) on vaja välja töötada ühised terminid, kontseptsioonid, meetodid ja
uuenduslikud kasutusjuhtumid, mida erinevad sidusrühmad võiksid arvesse
võtta ja kasutada;
ET 7 ET
(e) on vaja omada selgelt kindlaksmääratud meetodeid probleemide
kvantifitseerimiseks, testimiseks ja mõõtmiseks ning tõendada vastavust
tehnilistele või regulatiivsetele nõuetele;
(f) tehnoloogiavaldkond on arenev ning vaja on uusi või muudetud standardeid;
(g) olemasolevaid standardeid saab kasutada uute meetodite võrdlusanalüüsiks ja
olemasolevate võrdlusstandardite ajakohastamise kavandamiseks. Projekti
läbiviimisel peaks üks esimesi ülesandeid olema standardimislünkade analüüsi
tegemine. Selle peaks läbi viima standardite ökosüsteemi tundev
organisatsioon, näiteks standardeid väljatöötav organisatsioon, kes võiks
toetada standardimislünkade analüüsi koostamist ja saaks kasutada selliseid
tugivahendeid nagu StandICT.eu15 ja StandardPlusInnovation.eu16.
3.2. Koostööprojekti puhul soovitatakse tagada konsortsiumis ühine arusaam ning
ühine strateegiline seisukoht standardite ja standardimise küsimustes.
(18) Projektipartneritel peaksid olema või nad peaksid omandama teadmised ametlikest
standardimisprotsessidest, sealhulgas peaksid nad olema teadlikud vajadusest
saavutada standardimistöös konsensus paljude sidusrühmade vahel; nad peaksid
analüüsima mitmesuguste standardimisega seotud dokumentide, näiteks
viitedokumentide ja tehniliste kirjelduste dokumentide (nt CENi töörühma
kokkulepped) võimalusi ja piiranguid ning nende dokumentideni viivaid protsesse,
sealhulgas nende nõudeid, konsultatsioone ja ajastust.
(19) Projektipartnerid peaksid määrama kindlaks ühise strateegilise seisukoha kavandatud
standardite ja standardimistegevuse suhtes. Kui partnerid tegutsevad projekti
läbiviimiseks erinevates töörühmades ja erinevatel standardimisfoorumitel, peaks
neil olema teiste partnerite toetus ja nad peaksid vältima olukordi, kus eri partnerid
on üksteisega vastuolus. Nad peaksid saavutama standardimistegevuses arendatavate
tehniliste omaduste suhtes ühise seisukoha.
(20) Projektipartnerid peaksid looma ühenduse CEN-CENELECi ja ETSIga või nende
liikmesriikides asuvate liikmete võrgustikuga, et olla teadlikud neile kättesaadavatest
standardimis- ja standardimiseelsetest dokumentidest, nagu CEN-CENELECi
töörühma kokkulepped, ETSI rahvusvaheliste standardite rühma dokumendid,
tehnilised kirjeldused või tehnilised aruanded.
3.3. Koostööprojekti puhul soovitatakse kaasata töörühma standardimiskogemusega
partnereid, kellel on hea juurdepääs standardimiskogukonnale.
(21) Konsortsiumisse tuleks kaasata standardeid väljatöötavad organisatsioonid või
nendega tuleks tagada vähemalt mõningane side (nt toetuskirjade, huvi väljendamise
või projekti nõuandekogusse kuulumise kaudu). Standardeid väljatöötavate
organisatsioonidega tehtavat koostööd tuleks ka võimendada, kasutades
asutustevahelisi kontakte kõrgharidusasutuste tehnosiirdekeskuste ja teadusuuringute
osakondade, teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide ning standardeid
väljatöötavate organisatsioonide vahel.
(22) Kui projektipartnerite ja tehniliste komiteede vahel ei saa luua otseseid sidemeid
kohe projekti algusest peale, võib tehnilise komitee liikmeid (või aktiivseid
standardimisspetsialiste) kaasata projekti katserühmana. Konsortsiumisse
15
StandICT.eu.
16
StandardPlusInnovation.eu.
ET 8 ET
soovitatakse kaasata standardimiskogemusega partnereid, kellel on ka hea juurdepääs
standardimiskogukonnale (nt asjaomases tehnilises komitees osalemise varasem
kogemus). Ideaaljuhul peaksid sellised partnerid olema kaasatud juba projekti
algusest peale. Projektipartnerid peaksid looma tugevad sidemed standardeid
väljatöötavate organisatsioonide tehniliste komiteedega, kuna tehnilised komiteed
teevad otsuseid käimasoleva standardimistegevuse kohta. Seepärast peaksid
konsortsiumisse kuuluvad teadustöötajad ja novaatorid olema ideaaljuhul ka
asjaomaste tehniliste komiteede liikmed. Kui kõnealust teemat käsitlev tehniline
komitee puudub, on erinevate standardeid väljatöötavate organisatsioonide kaudu
kättesaadavad mitmesugused standardimiseelsed protsessid, mida projektipartnerid
saavad kasutada, näiteks töörühma kokkulepped ja nende protsess Rahvusvahelise
Standardiorganisatsiooni ja CEN-CENELECi kaudu ning rahvusvaheliste standardite
rühma protsess ETSI kaudu.
(23) Kõigile projektipartneritele,17 kes ei ole standardite ja standardimistegevusega kursis,
tuleks pakkuda koolitust ja nende teadlikkust tuleks suurendada. Standardeid
väljatöötavad organisatsioonid võiksid projektitegevuse raames pakkuda spetsiaalselt
partneritele ka teadlikkuse suurendamist ja koolitust.
3.4. Soovitatakse muuta standardid projekti käegakatsutavaks osaks.
(24) Standardimine peaks olema projektiettepaneku käegakatsutav osa, kuigi partnerid ei
tohiks seada liiga kõrgeid eesmärke seoses oma projekti võimaliku panusega
standardimisse, et vältida eksitamist selles küsimuses.
(25) Projekti raames tuleks kindlaks määrata standardimisstrateegia ning asjakohaste
tegevuste puhul tuleks ette näha tööpaketid või ülesanded. Et tagada kavandatud
tegevuste läbiviimine, tuleks neid toetada piisava eelarve ning piisavate
ajaressursside ja kohustustega.
(26) Projekti tulemuste läbivaatamisel tuleks kindlaks teha need võimalikud tulemused,
mis võivad aidata standardimist edendada, ja eraldada selleks vahendid. ELi
innovatsiooniradar18 on samuti üks vahend, mis võib sellele kaasa aidata.
3.5. Soovitatakse investeerida sidusrühmadesse ja kaasata neid kogu projekti vältel.
(27) Suur osa standardimistegevusest toimub praktikas sidusrühmade, sealhulgas
võimalike kasutajate kaasamisega. Partnereid julgustatakse kasutama oma projektide
toetamiseks Euroopa standardiorganisatsioonide loodud partnerlusi ja sidemeid.
Sellega seoses saab kindlaks määrata neli tegevusvaldkonda:
(a) tööstussektori kaasamise tagamine: olenemata standardimisse antava panuse
liigist (kas uue standardi või tehnilise kirjelduse väljatöötamine või varasema
muutmine või mõni vahepealne etapp, nagu CENi töörühma kokkulepe) on
vaja võimalikult palju tööstussektori toetust ja selle otsest kaasamist. See on
väga tähtis selleks, et standardimistegevus oleks edukas ja et tagada
väljatöötatud uuenduste kasutuselevõtt turul;
(b) hea levitamis- ja teavitamiskava rakendamine: seoses standardimistegevusega
soovitatakse välja töötada spetsiaalne levitamis- ja teavitamiskava. Sel
eesmärgil võiks kasutada spetsiaalseid veebisaite, postiloendeid või
veebiseminaride sarju;
17
Lisateave Euroopa standardite ja innovatsioonialgatuse kohta (standardsplusinnovation.eu).
18
Innovatsiooniradar > Olulised ELi rahastatavad uuendused (innoradar.eu).
ET 9 ET
(c) läbirääkimisoskusi ja poliitikaalast tööd käsitlev koolitus: tuleks soodustada
koolitust, mille raames käsitletakse sidusrühmade kaasamist ja osalemist
standardeid väljatöötavates komiteedes. Partnerid võivad saada toetuse kohta
asjakohast teavet portaalist HSBooster.eu19;
(d) ressursside eraldamine: sidusrühmade kaasamiseks on vaja eraldada piisavalt
aega ja ressursse.
3.6. Soovitatakse olla väljundite, tulemuste ja mõju osas realistlik ning kaaluda
sobivaid põhilisi tulemusnäitajaid.
(28) Projektiportfellide, -ahelate või -klastrite puhul: kui projektiahelate, -klastrite ja -
portfellide realiseerimine on realistlik ja teostatav, võiks standardi loomist
projektiahelate või -klastrite abil strateegiliselt kujundada, et töötada teadusuuringute
ja innovatsiooni rahastamise toel välja uued standardid. Mõnel juhul võiksid seda
tegevust tõhustada avaliku ja erasektori partnerlused, mis keskenduvad teemadele,
milles osalemisest on partnerid huvitatud20.
(29) Viitedokumentide ja tehniliste kirjelduste väljatöötamisse antava panuse puhul: kui
uue standardi väljatöötamine tervikuna ei ole teostatav, tuleks projektide raames
rohkem osaleda tehniliste komiteede töös, et töötada välja standardimisdokumendid,
mis ei vaja täielikku konsensust, näiteks koostades sellised viitedokumendid ja
tehnilised kirjeldused nagu CENi töörühma kokkulepped, etalonarhitektuurid, valged
raamatud, tehnilised aruanded. Projektipartnerid peaksid olema teadlikud nende
vahendite eelistest ja puudustest ning taotlema nende tehniliste kirjelduste jaoks
võimalikult palju tööstussektori toetust.
(30) Projektipartnerid peaksid kaaluma selliste põhiliste tulemusnäitajate väljatöötamist,
mis kujutavad endast realistlikke väljundeid, tulemusi ja mõju kooskõlas
punktiga 14.
3.7. Soovitatakse teha jõupingutusi kombineeritud kvalitatiivse ja kvantitatiivse
tulemusaruandluse sisseseadmiseks hindamiste ja seire eesmärgil.
(31) Selleks et hinnata väärindamise tulemuslikkust, tuleks projekti raames koostada
kvalitatiivsetel ja kvantitatiivsetel näitajatel põhinev kombineeritud aruandlus.
Eelkõige peaksid partnerid näitajad kindlaks määrama ja koguma asjakohaseid
andmeid. Tähelepanu tuleks pöörata kvalitatiivsele aruandlusele ja näitajate
tõlgendamisele, näiteks (enese)hindamisaruannete kujul.
(32) Teadustöötajad peaksid looma ühenduse CEN-CENELECi ja ETSIga või nende
liikmesriikides asuvate liikmetega, et oma projektide tulemusi kõige paremini
väärindada, näiteks kasutades CENi töörühma kokkuleppeid, kuna CENi töörühma
kokkuleppe vastuvõtmiseks ei ole vaja täielikku konsensust (seega ei tehta CEN-
CENELECi liikmete seas täielikku hääletust) erinevalt Euroopa standardist, mis
nõuab liikmete täielikku konsensust. Lisas on esitatud võimalike näitajate loetelu ja
soovitus selle kohta, millisel tasemel mõjuahelat näitaja mõõtmiseks kasutada – see
on aluseks edasisele arendamisele, kohandamisele ja täpsustamisele.
19
HSBooster.eu.
20
Näiteks Nutivõrkude ja -teenuste Ühisettevõte, asjade interneti ja servtöötluse innovatsiooni liit,
suurandmete väärtuse ühendus, Euroopa partnerluse „Tuleviku tehased“ teadusuuringute ühing ning
Saastevaba Vesiniku Ühisettevõtte määruste, eeskirjade ja standardite strateegia koordineerimise rühm
(RCSSC).
ET 10 ET
3.8. Soovitatakse võtta standardimisega seotud kaalutlusi arvesse innovatsiooni ja
intellektuaalse vara haldamisel (ja vastupidi).
(33) Standardimise väljundeid ja mõju ei saa tavaliselt kindlaks määrata eraldi teistest
tegevustest, mille eesmärk on teadusuuringute ja innovatsiooni tulemusi turustada.
Turustamistegevus, näiteks erinevate litsentsimismudelite kasutamine (sh avatud
lähtekoodiga litsentsid) ja idufirmade loomine, hõlmab intellektuaalomandi
kasutamisega seotud strateegilisi kaalutlusi. Seepärast tuleks nõuetekohase
turustamisstrateegia kindlaksmääramisel kaaluda intellektuaalse vara haldamist koos
standardimisega.
(34) Intellektuaalse vara haldamise strateegias tuleks arvesse võtta standardimiskaalutlusi.
See lähenemisviis ei tuleks kindlaks määrata mitte üksnes kõrgharidusasutuse või
teadus- ja innovatsiooniorganisatsiooni intellektuaalse vara haldamise ja
standardimise tavades, vaid see peaks kajastuma ka projekti tasandil.
(35) Partnerid peaksid enne uue tehnoloogiaga seotud standardimistegevuse alustamist
kaaluma patenditaotluse esitamist.
3.9. Soovitatakse tagada kestlikkus pärast projekti kestuse lõppu.
(36) Projekti kestusest kauem püsiva mõju loomiseks, eelkõige seoses
standardimistegevusega, peaksid tulemused jääma kestma ka pärast projekti lõppu.
Pakutakse välja järgmised valikuvariandid:
(a) lisada tulemused tehnilistesse kirjeldustesse ja viitedokumentidesse, nagu
CENi töörühma kokkuleppesse või tehnilistesse aruannetesse, mis võib
suurendada standardimisega seotud tulemuste kestlikkust;
(b) tagada tulemuste nähtavus ja kättesaadavus ka pärast projekti lõppu, esitades
need hoidlatele, näiteks programmi „Horisont 2020“ tulemuste platvormile,21 et
kindlustada reageerimine nii tööstussektori huvidele kui ka võimalikele
kasutajate huvidele;
(c) kaaluda järelprojekte, millega tagatakse standardite väljatöötamise protsessi
kestlikkus.
3.10. Soovitatakse käsitleda standardimist valdkondlike platvormide, avaliku ja
erasektori partnerluste, projektiklastrite, teadus- ja innovatsioonikeskuste või
muude ühiste foorumite raames.
(37) Projektipartnerid peaksid edendama standardimist kui tõhusat vahendit valdkondlike
platvormide, avaliku ja erasektori partnerluste, projektiklastrite, teadus- ja
innovatsioonikeskuste või muude ühiste foorumite raames. Jõudude ühendamisel
eespool nimetatud üksustega luuakse laiaulatuslikum ja kestlikum võimalus tõendite
kogumiseks sektori tasandil. Liidu rahastatava teadustegevusega seotud avaliku ja
erasektori partnerlused võivad olla hea platvorm, mille abil saab tagada projektide
panuse standardimisse. Seda meedet võivad toetada Euroopa
standardiorganisatsioonide loodud partnerlused ja sidemed väljakujunenud
valdkondlike foorumite ja institutsiooniliste sidusrühmadega. Partnerid peaksid
saama juurdepääsu nendele rühmadele Euroopa standardimisvõrgustiku kaudu. Seda
võiksid toetada sellised Euroopa standardiorganisatsioonide algatused nagu STAIR
või RISE.
21
Programmi „Horisont“ tulemuste platvorm.
ET 11 ET
4. POLIITIKA JA SIDUSRÜHMAD
4.1. Soovitatakse edendada standardimist kui teadmiste väärindamise vahendit
riiklikul ja piirkondlikul tasandil, tehes koostööd standardeid väljatöötavate
organisatsioonide, kõrgharidusasutuste ning teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonide ühenduste ja tehnosiirdekeskustega.
(38) Liikmesriigid peaksid tegema koostööd standardeid väljatöötavate organisatsioonide,
kõrgharidusasutuste liitude, teadusorganisatsioonide ning tehnosiirdekeskuste
ühenduste ja spetsialistidega.
(39) Konkreetsed tegevused, millega võiks selle koostöö kaudu tegeleda, on järgmised:
(a) ühiste töörühmade loomine näitajate ühtlustatud väljatöötamiseks, et jälgida
teadmiste väärindamist standardimise kaudu;
(b) andmete kogumine ja aruandlus;
(c) selliste põhimõtete väljatöötamine, mille alusel saab innovatsiooni ja
intellektuaalse vara haldamise strateegiad viia kooskõlla
22
standardimistegevusega ;
(d) koolituse ja teadlikkuse suurendamise meetmete pakkumine (novaatoritele,
teadustöötajatele ja tehnosiirdekeskustele);
(e) selliste konkreetsete tugiteenuste väljatöötamine, mida tehnosiirdekeskused
pakuvad teadustöötajatele ja novaatoritele (sh konkreetsete teenuseliikidega
seoses suunamine standardeid väljatöötavate organisatsioonide juurde);
(f) meetodite väljatöötamine standardimistegevuse arvessevõtmiseks
teadusuuringute tulemuslikkuse hindamisel ning juba olemasoleva Euroopa
intellektuaalomandi kasutajatoega23 sarnase standardimistegevuse kasutajatoe
loomise teostatavuse hindamine;
(g) teadustöötajate ja novaatorite osalemise toetamine konkreetses
standardimistegevuses, näiteks selliste toetusmeetmete abil nagu StandICT
ning liikmesriikide tulevased teadusuuringute ja innovatsiooni ning
standardimisega seotud meetmed.
4.2. Liikmesriikidel soovitatakse uurida idufirmade ja VKEde vajadusi teadus- ja
innovatsiooniprojektides seoses standardite ja standardimisega.
(40) Liikmesriikidel soovitatakse uurida idufirmade ja VKEde rolli teadus- ja
innovatsiooniprojektides, eelkõige seda, kuidas nad standardeid kasutavad, ning
nende kokkupuudet standardite ja standardimise teemadega. Sellega seoses
soovitatakse liikmesriikidel ja standardeid väljatöötavatel organisatsioonidel püüda
teha koostööd juhtivate VKEde ühenduste ja idufirmade inkubaatoritega. Üldjuhul
võib see viia konkreetsete meetmeteni, nagu VKEdele kohandatud või VKEde-
põhine standardimise hoogustamise platvorm.
4.3. Standardeid väljatöötavatel organisatsioonidel soovitatakse oma teadus- ja
innovatsioonitegevuses osalejatele suunatud teenuste portfelle edasi arendada
22
EN ISO 56002:2019 „Innovatsioonijuhtimine. Innovatsioonijuhtimissüsteem. Juhised“, EN ISO
56005:2020 „Innovatsioonijuhtimine. Intellektuaalomandi haldamise vahendid ja meetodid. Juhised“.
23
Euroopa intellektuaalomandi kasutajatugi (europa.eu).
ET 12 ET
ning uurida uusi viise, kuidas viia oma tegevus kooskõlla teadusuuringute ja
innovatsiooniga.
(41) Standardeid väljatöötavatel organisatsioonidel soovitatakse laiendada oma
teavitustegevust ja teenuste osutamist kõrgharidusasutuste ning teadus- ja
innovatsiooniorganisatsioonide teistele üksustele ja sidusrühmadele. See puudutab
eelkõige kõrgharidusasutustes teadusuuringute eest vastutavaid prodekaane,
tehnosiirdekeskusi ning teadus- ja innovatsiooniorganisatsioonide samaväärseid
üksusi.
(42) Lisaks sellele soovitatakse standardeid väljatöötavatel organisatsioonidel hinnata, kas
on olemas viise, eriti standardimise varases etapis, kuidas muuta
standardimisprotsessid paindlikumaks ja viia need seega teadus- ja
innovatsioonitegevusega paremini kooskõlla. Soovitatakse hinnata võimalusi, mille
abil saaks autorsust ja standardite loomisse antud panust paremini jälgida (see on
oluline teadusuuringute tulemuslikkuse mõõtmiseks). Samuti tuleks teadustöötajatele
ja novaatoritele jätkuvalt pakkuda koolitust ja teadlikkuse suurendamist ning
üksikasjalikumaid selgitusi, näiteks tuleks selgitada, millised on standardilaadsete ja
standardieelsete väljundite (sh CENi töörühma kokkuleppe, tehnilise aruande,
tehnilise kirjelduse) eelised ja puudused.
4.4. Liikmesriikidel soovitatakse kasutada riiklikke tugistruktuure seoses
standardimise rolliga teadusuuringute ja innovatsiooni tulemuste
väärindamisel.
(43) Hariduse ning teadusuuringute ja innovatsiooni eest vastutavad liikmesriikide
ministeeriumid peaksid teadus- ja innovatsioonitegevusega seoses standardimise ja
standardite teemat toetama, näiteks kõrgharidusasutustega tulemuslepingute üle
peetavatel läbirääkimistel. Tuleks edendada sidemeid riiklike sidusrühmadega ja
nende kaasatust, võttes arvesse kohalikke iseärasusi, et saavutada suurem kaasatus ja
tõhusus.
ET 13 ET
(44) Riiklike tugistruktuuride eesmärk peaks olema aidata teadustöötajatel teadus- ja
innovatsiooniprojektides edukalt osaleda. Üldiselt võiks kaaluda standardite ja
standardimise jaoks riikliku kontaktpunkti loomist, mis sarnaneks programmi
„Euroopa horisont“ teemavaldkondade puhul juba olemasolevate riiklike
kontaktpunktidega24. Samuti peaksid riiklikud tugistruktuurid julgustama idufirmasid
ja VKEsid jagama oma standardimistegevuses saadud edukaid kogemusi.
Brüssel, 1.3.2023
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariya Gabriel
24
Rahastamis- ja hankeportaal (europa.eu).
ET 14 ET
EUROOPA
KOMISJON
Brüssel, 1.3.2023
C(2023) 1320 final
ANNEX
LISA
järgmise dokumendi juurde:
Komisjoni soovitus
tegevusjuhiste kohta, mis käsitlevad standardimist Euroopa teadusruumis
ET ET
LISA
Käesolevas lisas esitatakse võimalike näitajate loetelu ja soovitus selle kohta, millisel tasemel
mõjuahelat näitaja mõõtmiseks kasutada – see on aluseks standardite edasisele arendamisele,
kohandamisele ja täpsustamisele. Tulemuse tase tuleks valida nii, et tulemuse saaks saavutada
projekti kestuse jooksul, või vähemalt nii, et selle saavutamist võiks mõistliku aja jooksul
oodata. Näitajaid tuleks konkreetsete teadusprojektidega seoses täpsustada.
ET 1 ET