ERALDISE KASUTAMISE LEPING nr 1.8-7/23-159
17.03.2023
1. Üldsätted
1.1. Eraldise kasutamise lepingu (edaspidi leping) eesmärk on reguleerida Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi (edaspidi eraldise andja) ja Pärnu Linnavalitsuse (edaspidi
eraldise saaja) vahel lepingu alusel tekkivaid õigussuhteid.
1.2. Eraldise andja ja eraldise saaja (edaspidi koos nimetatult pooled) on oma tegevuses iseseisvad
ja kumbki pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees võetud kohustuste
täitmise eest.
1.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et nende poolt lepingule allakirjutanud isikutele on antud
piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks.
1.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik poolte vahelised varasemad kokkulepped
niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga.
1.5. Lepingule on lisatud finants- ja tegevusaruande vorm (lisa).
2. Lepingu objekt
2.1. Lepingu objektiks on ettevõtlus- ja infotehnoloogiaministri ning majandus- ja taristuministri
02.02.2023 käskkirja nr 14 „Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi ja tema valitsemisala
asutuste 2023. a eelarvete kinnitamine“ alusel ettenähtud eraldis Pärnu linna Raba ja Lai tänavaid
ühendava silla rajamiseks 5 000 000 euro suuruses summas (edaspidi eraldis) ja selle kasutamine.
2.2. Eraldise sihtotstarbeliseks kasutamiseks loetakse eraldise lepingule vastavat ning säästlikku
ja majanduslikult põhjendatud kasutamist eraldise kasutamise eesmärgi saavutamiseks vajalike
tegevuste elluviimisel.
2.3. Eraldise kasutamise lõpptähtpäev on 31.12.2024. Eraldise kasutamise tähtaega ei ole võimalik
pikendada.
3. Poolte õigused ja kohustused
3.1. Eraldise saaja:
3.1.1. kasutab eraldist Pärnu linna Raba ja Lai tänavaid ühendava silla ehitamiseks vastavalt
lepingule ja hoidub eraldise arvelt lepingus sätestamata kulude katmisest, sealhulgas lepingu
sõlmimisega seonduvate kulude katmisest;
3.1.2. peab eraldise kasutamise kohta eraldi arvestust;
2
3.1.3. esitab eraldise andjale eraldise kasutamise kohta asjakohast ja õiget informatsiooni, esitades
eraldisest tehtud väljamaksete kohta finants- ja tegevusaruandeid (lisa). Finants- ja
tegevusaruandeid esitatakse üks kord aastas hiljemalt 1. detsembriks. Finants- ja tegevusaruandes
tuleb kirjeldada, milliseid tegevusi ja millal on tehtud ning millised on olnud tulemused ja
kõrvalekalded algselt planeeritust;
3.1.4 esitab iga kvartali järgse kuu 20. kuupäevaks eraldise andjale teatise
raamatupidamisarvestuses kajastatud finantskannete kohta lisas 1 toodud projektide lõikes e-posti
aadressile
[email protected];
3.1.5. esitab eraldise andja nõudmisel raamatupidamise kulu- ja maksedokumentide kinnitatud
koopiad eraldise arvelt tehtud ostude kohta. Samuti tuleb eraldise saajal eraldise andja nõudmisel
esitada eraldise andjale raamatupidamise kulu- ja maksedokumentide kinnitatud koopiad teostatud
ostude kohta;
3.1.6. tagastab lepingu punktis 2.3 nimetatud lõpptähtpäevaks kasutamata jäänud eraldise
riigieelarve tuludesse hiljemalt 31. detsembriks 2024. a;
3.1.7. võimaldab eraldise andjal või tema määratud isiku(te)l kontrollida eraldise kasutamise
aruandluse õigsust, eraldise saamise tingimuseks olevate asjaolude paikapidavust ja eraldise
kasutamise sihipärasust ja mõjusust ning muude lepingu tingimuste täitmist;
3.1.8. vastab eraldise andja kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis järelepärimistele lepingu
täitmise kohta samas vormis 10 tööpäeva jooksul;
3.1.9. rakendab eraldise arvel teenuste ja ehitustööde tellimisel riigihangete seadust;
3.1.10. kannab omal riisikol ja oma vahendite arvel eraldist ületavad kulud, mis seonduvad eraldise
kasutamise eesmärgi saavutamisega.
3.2. Eraldise andja:
3.2.1. kannab eraldise eraldise saaja arvelduskontole 14 tööpäeva jooksul pärast lepingu poolte
poolt allkirjastamist;
3.2.2. võib teostada järelevalvet lepingu nõuetekohase täitmise üle;
3.2.3. võib hinnata eraldise sihipärast kasutamist.
4. Vastutus lepingu rikkumise eest
4.1. Lepingu olulise rikkumise esinemisel, sh kui eraldise saaja ei kõrvalda rikkumist selleks antud
tähtaja jooksul või ei teata sama tähtaja jooksul rikkumist objektiivselt vabandavatest asjaoludest,
on eraldise andjal õigus leping ühepoolselt erakorraliselt lõpetada, teatades sellest vastava kirjaliku
avaldusega eraldise saajale.
4.2. Eraldise saaja tagastab eraldise või selle osa 10 tööpäeva jooksul arvates eraldise andja
vastavasisulise nõude kättesaamisest.
4.3. Rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral on eraldise andjal õigus esitada eraldise
saajale viivisenõue 0,15% (null koma viisteist protsenti) päevas tähtaegselt tasumata summast iga
viivitatud päeva eest.
3
5. Teadete esitamine ja volitatud esindajad
5.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti või posti teel. Juhul kui teate edastamisel
on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud
kirjalikus vormis, muuhulgas näiteks poolte lepingu lõpetamise avaldused, samuti poole nõue
teisele poolele, mis esitatakse tulenevalt lepingu rikkumisest jms. Kirjaliku vormiga on
võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm.
5.2. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks, kui see on üle antud allkirja vastu või kui
teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja postitamisest
on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide,
saatmise korral loetakse teade kättesaaduks kohale jõudmise teates märgitud kellaajal või e-kirjas
näidatud saatmise kellaajal.
6. Lõppsätted
6.1. Leping jõustub allkirjastamisel ja kehtib kuni lepingust tulenevate õiguste realiseerimise ning
kohustuste täitmiseni.
6.2. Poolel on õigus lepingust taganeda sellest teisele poolele kirjalikult 14 (neliteist)
kalendripäeva ette teatades, kui teine pool on rikkunud oluliselt lepingus sätestatud kohustusi;
6.3. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis oma olemuse tõttu kehtivad ka
pärast lepingu lõppemist.
6.5. Lepinguga seotud vaidlused, mida pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse
lahendamiseks Harju maakohtule.
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Riina Sikkut
majandus- ja taristuminister
4
ERALDISE KASUTAMISE LEPINGU LISA
Eraldise kasutamise finants- ja tegevusaruande vorm
Lepingu nr. :
Aruande esitaja:
Eraldise kasutamise periood:
Tegevuste lepingujärgne maksumus:
Tehtud kulutused summas:
Finants ja tegevusaruanne
Projekti kulud Projekti eelarve Tegelikud Jääk Märkused
tegevuste kaupa kulud
Tegevus 1
Kululiik
Tegevus 2
Kululiik
SUMMA
KOKKU:
1. Läbiviidud tegevuste kirjeldus (toimumise aeg, kulg, olulisemad tähelepanekud, jms):
2. Tegevuste olulisemad tulemused:
Aruande koostamise kuupäev:
Aruande koostanud:
Pärnu Linnavalitsus
[email protected]
Suur-Sepa 16 Meie 17.03.2023 nr 1.8-7/23-160
80098, Pärnu
Eraldise kasutamise leping
Austatud kohaliku omavalitsuse üksuse juht
2023. aasta riigieelarves on Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi valitsemisalale
kavandatud eraldis Pärnu Linnavalitsusele Pärnu linna Raba ja Lai tänavaid ühendava silla
rajamiseks summas 5 000 000 eurot. Pärast riigieelarvelise eraldise kasutamise lepingu (käesoleva
kirja lisa) sõlmimist tekib Teil õigus eraldist saada.
Palun allkirjastage Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt juba allkirjastatud leping
ning esitage see Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile e-posti aadressil
[email protected].
Ühtlasi palun teatada meile samaks tähtpäevaks lepingu täitmisega seotud kontaktisiku nimi ja
kontaktandmed ning konto, kuhu eraldise kanname (panga nimi ja arveldusarve number, vajadusel
ka viitenumber).
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi kontaktisik lepingus nimetatud
raamatupidamisarvestuse teatiste ja eraldise kasutamise finantsaruande vormi osas on
eelarveosakonna finantsspetsialist Rita Juhanni, e-post
[email protected] või teda asendav
isik.
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium kannab kohaliku omavalitsuse üksuse
arveldusarvele lepingus sätestatud summa 14 tööpäeva jooksul pärast kohaliku omavalitsuse
üksuse allkirjastatud lepingu Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumile tagastamist.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Riina Sikkut
majandus- ja taristuminister
Julia Bergstein
511 9431
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 625 6342 /
[email protected] / www.mkm.ee
Registrikood 70003158