Luba ametlikuks kasutamiseks soetatava teenuse ja kauba maksuvabastuse tõendi esitamiseks ilma siirdeliikmesriigi pädeva ametiasutuse kinnituseta

Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus Teie 22.06.2021 nr 1-8/21/2701-1 [email protected] Meie 03.07.2021 nr 7.2-1/21/2497 Luba ametlikuks kasutamiseks soetatava teenuse ja kauba maksuvabastuse tõendi esitamiseks ilma siirdeliikmesriigi pädeva ametiasutuse kinnituseta Kaitseministeerium kui käibemaksuseaduse § 15 lg 5² alusel Euroopa Liidu maksuvabastustõendeid (direktiivi 2006/112/EÜ artikkel 151 ja direktiivi 2008/118/EÜ artikkel 13) kinnitav siirdeliikmesriigi pädev ametiasutus, annab protseduuri lihtsustamiseks alates 01.05.2021 kuni 30.06.2021 Riigi Kaitseinvesteeringute Keskusele loa jätta mainitud maksuvabastuse tõendile pädeva asutuse tempel ja allkiri võtmata õppusel Kevadtorm 2021 osalevatele NATO liikmesriikide üksustele vajalike teenuste ja kauba ostmisel. Nimetatud vabastus antakse vastavalt Nõukogu rakendusmäärusele 282/2011/EL. Nimetatud käibemaksuvabastuse tõend kehtib esitamisel koos käesoleva loaga. Loa kuritarvitamise korral võidakse see tagasi võtta. Mainitud maksuvabastuse tõendi lahtris 3 teeb teatise ja vastutab selle õigsuse eest Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus. Permission to issue tax exemption certificate for goods and services for official use without the stamp and signature of the competent host nation authority The Ministry of Defence of the Republic of Estonia that under § 15 paragraph 5² of the Value- Added Tax Act is the host member state authority competent to issue the VAT exemption certificates of the European Union (Article 151 of Council Directive 2006/112/EC and Article 13 of Council Directive 2008/118/EC), for the purpose of simplifying the procedure, gives Estonian Centre for Defence Investment a permission for the time period of 01.05.2021 until 30.06.2021 to exempt the consignee from the requirement to have the aforementioned certificate stamped by the competent host nation authority when buying goods and services for the military units of the NATO Member States taking part in the military exercise Spring Storm 2021. The permission is issued in accordance with the Council implementing regulation (EU) no 282 /2011. In order for the certificate without the stamp and signature of the competent host nation authority to be valid, it shall be presented together with this permission. The permission may be revoke if the exemption is abused. Sakala 1 / 15094 Tallinn / 717 0022 / [email protected] / www.kaitseministeerium.ee Registrikood 70004502 The Estonian Centre for Defence Investment solely undertakes the declaration in box 3 and is responsible for its validity. (allkirjastatud digitaalselt) Marti Magnus Kaitsevalmiduse osakonna juhataja Inga Urke 717 0175 [email protected] 2 (2)