Saatja: Eve Härm <
[email protected]>
Saadetud: 06.05.2019 11:53
Adressaat: Willem Kuningas <
[email protected]>
Koopia: AIP <
[email protected]>
Teema: RE: EE-eSUP-2019-06 - Parachute Camp at Kuressaare Aerodrome – Parasummer 2019
Manused: image006.jpg; image007.png; image008.png; image009.png; image010.png;
image011.png; image012.png
Tere
Sain aru, et see on Estermi lehelt võetud aga seal on viide aastast 2001 ning määrusele, mis on hetkel
küll kehtiv, kuid sisuliselt aegunud.
AFIS on teenusena defineeritud MKM 26.03.2015 määruses nr 24 „Riigisisesed lennureeglid ja erandid
ning erisused komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 923/2012 sätestatud lennureeglitest“:
„lennuvälja lennuinfoteenus (aerodrome flight information service – AFIS) on teenus, mis on ette nähtud
mittekontrollitaval lennuväljal ja selle läheduses käitatavale õhusõidukile lennuohutuse ja efektiivsuse
seisukohast vajalike nõuannete ja info andmiseks“
Ning üksuse nimetus tuleneb komisjoni rakendusmäärusest nr 923/2012 (SERA):
„lennuliiklusteenindusüksus”– üldnimetus, mis hõlmab lennujuhtimisüksust, lennuinfokeskust, lennuvälja
lennuinfoüksust või lennuliiklusteeninduse bürood;
Ehk siis jah, selle mõiste puhul tuleks edaspidi EKI Estermi lehel toodud vastet vältida.
Tervitades,
Eve
From: Willem Kuningas [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, May 06, 2019 11:13 AM
To: Eve Härm <
[email protected]>
Cc: AIP <
[email protected]>
Subject: RE: EE-eSUP-2019-06 - Parachute Camp at Kuressaare Aerodrome – Parasummer 2019
Tere
„Lennuvälja lennuinformatsiooniteenistus“ on võetud EKI Estermi lehelt:
GEN 2.2-s on „lennuvälja lennuinfoüksus“:
Kas järgmistel kordadel lähtume kindlalt GEN 2.2-st?
Heade soovidega
Willem Kuningas
Lennundusteabe spetsialist
T +372 625 8289
E
[email protected]
Lennuliiklusteeninduse AS
Kanali põik 3, Rae küla,
Rae vald, 10112 Harjumaa
From: Eve Härm <
[email protected]>
Sent: Friday, May 3, 2019 2:52 PM
To: AIP <
[email protected]>
Subject: RE: EE-eSUP-2019-06 - Parachute Camp at Kuressaare Aerodrome – Parasummer 2019
Tere
Vaatasin muudatuse läbi ning AIP lisas tuleks läbivalt eesti keelses tekstis „Kuressaare lennuvälja
lennuinformatsiooniteenistus“ muuta „Kuressaare lennuvälja lennuinfoüksuseks“.
Muus osas kommentaare ei ole.
Tervitades
Eve Härm
Lennuliiklusteeninduse ja lennuväljade osakonna juhataja
+372 610 3562
www.ecaa.ee | Lõõtsa 5, Tallinn 11415
Lennuamet
From: Willem Kuningas [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, May 02, 2019 9:37 AM
To: Andres Lainoja <
[email protected]>; Lennuamet <
[email protected]>; Eve Härm
<
[email protected]>; Kea Toi <
[email protected]>; Keijo Lillo <
[email protected]>
Cc: AIP <
[email protected]>; Noreply Lennuamet <
[email protected]>
Subject: EE-eSUP-2019-06 - Parachute Camp at Kuressaare Aerodrome – Parasummer 2019
Tere
Oleme valmis saanud AIRAC AIP SUP 06/2019 mustandi (avaldamine 9. mai, jõustumine 20. juuni 2019).
Mustand on lisatud manusena.
Ootame teie kommentaare või kinnitust esimesel võimalusel.
Heade soovidega
Willem Kuningas
Lennundusteabe spetsialist
T +372 625 8289
E
[email protected]
Lennuliiklusteeninduse AS
Kanali põik 3, Rae küla,
Rae vald, 10112 Harjumaa