Üürilepingu muudatuse kooskõlastus

Muudatus nr 1 25.04.2022 sõlmitud üürilepingule nr 5.2-9/2507-1 KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU MUUTMISEKS AS HOOLEKANDETEENUSED , registrikood 10399457 , asukoht Merimetsa tee 1, Tallinn 10614 (edaspidi nimetatud üürileandja), mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Piret Lemsalu ja Eesti Vabariik, Sotsiaalkindlustusameti kaudu, registrikood 70001975, asukoht Paldiski mnt 80, Tallinn 10617 (edaspidi nimetatud üürnik), mida esindab põhimääruse alusel peadirektor Maret Maripuu, edaspidi eraldi või ühiselt nimetatud pool või pooled , võttes arvesse, et poolte vahel on 25.04.2022 sõlmitud üürileping nr 5.2-9/2507-1 (edaspidi nimetatud leping), mille kohaselt on üürnikul õigus kasutada Saare maakond, Saaremaa vald, Kärla alevik, Kase tn 2 // Keldri tn 3 // 4 // Lasteaia tn 11 // Männiku tn 2 // 3 // 4 // 6 // 8 // Ohaka tn 3 // 5 // 7 // 9 // 11 // 12 // 14 // 16 ja Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9 üüritavat pinda arvestuslikult kokku 8723,8 m²; üürileandja on avaldanud soovi üürilepingu osaliselt ülesütlemiseks alates 01.12.2022 ja muutmiseks alates 01.01.2023 ; üürnik on avaldanud soovi pikendada lepingu kehtivust kuni 30.06.2023; üürileandja on avaldanud soovi üüri muutmiseks alates 01.01.2023; lepivad kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud kokkulepe ): Muuta lepingu eritingimuste punkti 1 . 1 .1 tagasiulatuvalt alates 01.12.2022 alljärgnevas sõnastuses: „ 1.1.1 Saare maakond, Saaremaa vald, Kärla alevik, Kase tn 2 // Keldri tn 3 // 4 // Lasteaia tn 11 // Männiku tn 2// 3 // 4 // 6 // 8 // Ohaka tn 3 // 5 // 7 // 9 // 11 // 12 // 14 // 16 registriosa number 1095134, katastritunnus 37301:003:0192, pindala 153 132 m², mille oluliseks osaks on lepingu sõlmimise hetkel muuhulgas: 1.1.1. 1 Saaremaa vald, Kärla alevik, Männiku tn 6 asuv hoone (ehitisregistri kood 120590325, kasutamise otstarve erihooldekodu), pindalaga 614,0 m², mis on üürniku ainukasutuses; 1.1.1. 2 Saaremaa vald, Kärla alevik, Männiku tee 8 asuv hoone (ehitisregistri kood 120590296, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 908,36 m², mis on üürniku ainukasutuses; 1.1.1. 3 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 5 asuv hoone (ehitisregistri kood 120590332, kasutamise otstarve erihooldekodu, pindalaga 604,8 m², mis on üürniku ainukasutuses; 1.1.1. 4 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 9 asuv hoone (ehitisregistri kood 120590332, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 598,6 m², mis on üürniku ainukasutuses; 1.1.1. 5 Saaremaa vald, Kärla alevik, Ohaka tn 16 asuv hoone (ehitisregistri kood 120590327, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 1677,3 m 2 , mis on üürniku ainukasutuses , ja “. Muuta lepingu eritingimuste punkti 1.1.2 alates 01.01.2023 alljärgnevas sõnastuses: „1.1.2 Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9, registriosa number 2536835, katastritunnus 61801:001:0858, pindala 93 400 m 2 , mille oluliseks osaks on lepingu sõlmimise hetkel muuhulgas: 1.1.2.1 Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9/1 asuv hoone (ehitisregistri kood 114019612, kasutamise otstarve erihooldekodu) pindalaga 1969,2 m 2 . Üürniku ainukasutuses on 672,6 m 2 . 1.1.2.2 Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9/4 asuv hoone (ehitisregistri kood 114019614, kasutamise otstarve erihooldekodu), pindalaga 4349,9 m 2 , mis on üürileandja ja üürniku ühiskasutuses. Üürniku ainukasutuses on 1949,1 m 2 . 1.1.2.3 Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9/3 asuv hoone (ehitisregistri kood 11401961x, kasutamise otstarve erihooldekodu, söökla korpus) pindalaga 1219,6 m 2 , mis on üürileandja ja üürniku ühiskasutuses. Üürniku ainukasutuses on 242,3 m 2 . 1.1.2.4 Jõgeva maakond, Põltsamaa vald, Võisiku küla, Võisiku tee 9/2 asuv hoone (ehitisregistri kood 11401961x, kasutamise otstarve erihooldekodu, vahekorpus) pindalaga 989,1m 2 , mis on üürileandja ja üürniku ühiskasutuses. Üürniku ainukasutuses on 359 ,5 m 2 .“ Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.1 tagasiulatuvalt alates 01.12.2022 alljärgnevas sõnastuses: „2.1 Üürniku kasutuses on punktis 1.1 nimetatud hoonetes üüripinda kokku arvestuslikult 7304,2 m².“ Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.1 alates 01.01.2023 alljärgnevas sõnastuses: „2.1 Üürniku kasutuses on punktis 1.1 nimetatud hoonetes üüripinda kokku arvestuslikult 7626,5 m².“ Muuta lepingu eritingimuste punkti 9.2 alljärgnevas sõnastuses: „9.2 Leping kehtib kuni 30.06.2023. Pooled on kokku leppinud, et kui üürnik soovib lepingut pikendada, siis teavitab ta sellest üürileandjat hiljemalt 30.04.2023.“ Muuta lepingu lisa nr 1 „Üüripinna plaanid ja eksplikatsioon“ ja asendada see alates 01.01.2023 käesoleva kokkuleppe lisaga nr 1 . Muuta lepingu lisa nr 3 „üür ja kõrvalteenuste tasu ja asendada see alates 01.01.2023 käesoleva kokkuleppe lisaga nr 3. Jätta lepingu ülejäänud tingimused muutmata. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused kokkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused kokkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel. Kokkulepe jõustub allkirjastamisest. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt. Kokkuleppele lisatud lepingu lisad: 1. Lepingu lisa nr 1 – Üüripinna plaanid ja eksplikatsioon (alates 01.01.202 3 ) ; 2 . Lepingu lisa nr 3 - Üür ja kõrvalteenuste tasu d (alates 01.01.2023) . (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Piret Lemsalu Maret Maripuu juhatuse liige peadirektor EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI AKEN AKEN AKEN TUBA (2) 14.3 m² TUBA (2) TUBA (2) PERSONALIRUUM (2) EVAKUATSIOONI 11.2 m² 13.3 m² TUBA (2) TUBA (2) SÖÖGIRUUM (10) MED. KABINET 12.9 m² 11.4 m² 13.7 m² 17.6 m² 50.0m² EL.PLIIT AKEN EI-15 WC EI-15 2.1 m² KÖÖGINURK VAHERUUM 4.3 m² 5.5 m² EI-15 EI-30 EI-15 EI-60 EI-30 EI-30 KORIDOR KORIDOR KORIDOR EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 5.2 m² TREPIKODA 5.8 m² 6.1 m² 6.7 m² TREPIKODA 6.9 m² EI-60 EI-15 EI-30 U03 WC ESIK 1.7 m² 1.1 m² EI-30 PUHKERUUM (13) LADU 0,900 2,100 39,4 m² 19.5 m² LADU 19.2 m² 2XDUŠŠ TUBA (1) 11.3 m² 10.6 m² 0,900 2,100 0,900 2,100 PESUPESEMINE DUŠŠ SOOJASÕLM 3.4 m² 7.5 m² U02 U02 KODA KODA 2.2 m² 2.0 m² SÄILITATAV SÄILITATAV VÄLISUKS VÄLISUKS EI-60 EI-60 EI-60 EI-30 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 ESIMESE KORRUSE PLAAN EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI AKEN AKEN AKEN AKEN AKEN AKEN TUBA (2) 14.7 m² TUBA (2) 14.1 m² EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) 11.9 m² 12.7 m² 17.7 m² 12.0 m² 12.3 m² 13.3 m² 17.9 m² 13.4 m² AKEN AKEN EI-15 EI-15 WC ESIK 1.8 m² WC 2.0 m² 2.6 m² EI-15 VAHERUUM EI-15 VAHERUUM 4.2 m² 5.5 m² EI-15 EI-60 EI-15 EI-30 EI-15 EI-30 EI-15 EI-15 EI-30 EI-15 EI-30 KORIDOR TREPIKODA KORIDOR KORIDOR KORIDOR MAJUTUSKESKUS EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 4.9 m² 3.8 m² 5.9 m² KORIDOR 3.5 m² 5.7 m² 3.0 m² TREPIKODA 3.8 m² EI-30 EI-30 EI-15 EI-15 EI-15 HKT EI-15 WC WC ESIK ESIK EI-60 1.9 m² EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EI-60 EI-60 1.5 m² 1.4 m² 1.3 m² TUBA (2) PUHKETUBA (6) AKEN AKEN 19.2 m² 18.1 m² 2xDUŠŠ TUBA (2) 11.7 m² EI-15 19.9 m² TUBA (1) TUBA (1) TUBA (1) 7.7 m² 8.0 m² 8.7 m² TUBA (1) 7.6 m² ÜHISKASUTUS EL.KILP EI-30 EI-60 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-60 EI-60 EI-60 1 TEISE KORRUSE PLAAN SÕMERA 3. MAJA Ohaka 9, Kärla alevik Saaremaa vald, Saare maakond  EI-60 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 KORTER B11 Köök-söögituba 19,1 m2 Tuba A11-1 Tuba A11-2 Tuba A11-3 Tuba A12-1 Tuba A12-2 Tuba A11-3 Tuba A12-4 Tuba A12-5 Tuba B11-3 Tuba B11-2 12,2 m2 13,2 m2 11,6 m2 11,5 m2 14,3 m2 18,0 m2 17,8 m2 14,3 m2 12,8 m2 12,4 m2 Pesumaja 4,0 m2 EI-60 EI-30 EI-15 EI-30 EI-15 EI-15 EI-15 EI-30 EI-15 EI-15 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 Trepikoda Koridor Koridor Trepikoda Koridor Koridor 9,9 m2 2,5 m2 6,5 m2 9,7 m2 5,3 m2 7,6 m2 KORTER A11 KORTER A12 Köök-söögituba Köök-söögituba 15,6 m2 35,5 m2 WC 2,1 m2 KILBI- Panipaik Tuba B11-1 WC/dušš RUUM 4,4 m2 10,0 m2 9,2 m2 Soojasõlm 3.7 m² 3,8 m2 WC/dušš WC/dušš 8,7 m2 WC 4,4 m2 4,1 m2 KODA KODA 2.5 m² 2.5 m² SÄILITATAV SÄILITATAV VÄLISUKS VÄLISUKS EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 ESIMESE KORRUSE PLAAN EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 Tuba B22_2 Tuba B23-2 9,6 m2 7,1 m2 Tuba A21-2 Tuba A21-2 Tuba A21-3 Tuba B22-1 Tuba B22-3 Tuba B22-4 Tuba B22-5 Tuba B23-1 Tuba B23-3 Tuba B23-4 13,0 m2 12,2 m2 11,0 m2 12,2 m2 17,9 m2 18,2 m2 12,3 m2 14,3 m2 13,2 m2 12,3 m2 EI-30 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-15 EI-30 Koridor MAJUTUSKESKUS EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 9,6 m2 Koridor Koridor TREPIKODA 6,5 m2 TREPIKODA 7,4 m2 5.3 m² 3.6 m² EI-30 EI-30 KORTER A21 Köök-söögituba 17,2 m2 KORTER B22 Köök-söögituba 42,3 m2 KORTER B23 Köök-söögituba 18,7 m2 HKT WC/dušš WC 7,1 m2 4,5 m2 WC WC WC/dušš ÜHISKASUTUS 4,3 m2 WC/dušš 4,1 m2 6,4 m2 7,6 m2 EI-30 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 EI-30 TEISE KORRUSE PLAAN SÕMERA 5. MAJA Männiku 6, Kärla alevik Saaremaa vald, Saare maakond  INVENTARI RUUM 4,4 m² TUULEKODA ESIK KILBI- ESIK TUBA RUUM TUBA 5,3 m² 13,3 m² 0,8 m² 11,8 m² 17,5 m² 16,1 m² TREPIKODA TREPIKODA 7,9 m² 9,5 m² WC DUŠIRUUM 4,3 m² PESURUUM TUBA TUBA 2,1 m² 3,5 m² 11,9 m² 15,3 m² WC KORIDOR WC 4,4 m² 13,5 m² 1,5 m² KORIDOR WC 0.0 m² DUŠIRUUM SOOJUSSÕLM DUŠIRUUM KÄTEPESU 1,9 m² LADU TUBA 7,0 m² 1,8 m² 6,7 m² 6,2 m² 7,1 m² PESURUUM 11,7 m² 2,8 m² ABIKÖÖK KÄTEPESU LADU 10,9 m² 4,3 m² 6,4 m² ELUTUBA VALVEPERSONALI ELU-PUHKERUUM VALVEPERSONALI RUUM RUUM 30,9 m² 10,9 m² 30,9 m² 10,8 m² PESURUUM PESURUUM 2,1 m² 2,3 m² DUŠIRUUM DUŠIRUUM WC WC 1,7 m² 1,6 m² 1,5 m² 1,4 m² TREPIKODA TUULEKODA VEEMÕÕDU- 8,7 m² 4,7m² SÕLM LEILIRUUM 7,8 m² TUBA TUBA 5,1 m² 14,4 m² VENT. 14,4 m² KAMBER KORIDOR DUŠIRUUM 12,9 m² KORIDOR 15,0 m² 2,7 m² 15,0 m² GARDEROOB INVA WC LADU PESULADU RIIETUSRUUM DUŠIRUUM PESURUUM ESIK PESULADU WC ABIKÖÖK 7,2 m² 6,8 m² PESURUUM 3,5 m² 8,5 m² 8,1 m² 6,2 m² TUBA ELU-PUHKERUUM TUBA 7,1 m² DUŠIRUUM 5,4 m² 2,6 m² 2,3 m² 8,6 m² 3,1 m² WC 12,5 m² 8,7 m² 29,7 m² 12,5 m² 1,5 m² KORIDOR VAHEKORIDOR KORIDOR VAHEKORIDOR 54,3 m² 4,6 m² 20,7 m² 5,0 m² ESIK PESU- RUUM WC 2,2 m² 1,1 m² 0,9 m² DUŠIRUUM TUBA INVENTARI TEGEVUSTUBA TRIIKIMISRUUM TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA HUVITÖÖTUBA 1,6 m² TUBA TUBA RUUM 19,9 m² 11,0 m² 33,1 m² 14,4 m² 15,9 m² 15,2 m² 27,6 m² 15,4 m² 15,6 m² 15,0 m² 12,8 m² 19,2 m² 15,2 m² 27,6 m² VALVEPERSONALI RUUM 8,5 m² ESIMESE KORRUSE PLAAN TEISE KORRUSE PLAAN MAJUTUSKESKUS SÕMERA 6. MAJA HKT Männiku 8, Kärla alevik ÜHISKASUTUS Saaremaa vald, Saare maakond  EI-60 EI-60 EI-60 Pesumaja Tuba (3) Köök/elutuba Tuba (2) 19,7 m2 17,7 m2 29,8 m2 14,2 m2 EI-3 0 EI-15 EI-1 Koridor Koridor EI-30 EI-30 14,2 m2 14,3 m2 5 Esik 3,8 m2 Tuba (3) Tuba (1) 18,7 m2 10,1 m2 SAUN 3.2 m² EI-1 Panipaik Panipaik 5 FUAJEE (15) WC 70.9 m² 8,1 m2 7,2 m2 Tehniline ruum Valvekeskus WC Duširuum EI-30 KILBIRUUM 3,1 m2 6.7 m² EI-30 11,0 m2 8,6 m2 4,5 m2 9,2 m2 Duširuum 10,2 m2 PANIPAIK 3.6 m² WC 4,1 m2 Koridor Tuba (3) 30,8 m2 Panipaik 18,9 m2 6,3 m2 EI-15 Esik Tuba (2) 1,8 m2 Esik 11,9 m2 EI-15 3,1 m2 WC EI-30 EI-30 1,8 m2 Tuba (1) Esik Panipaik EI-15 9,5 m2 2,8 m2 Tuba (2) Esik 4,1 m2 EI-15 12,3 m2 1,6 m2 EI-60 EI-60 WC WC 2,2 m2 EI-30 1,7 m2 Koridor Tuba (2) Panipaik EI-15 76,9 m2 12,6 m2 Esik 2,4 m2 1,9 m2 EI-30 Köök/elutuba WC 30,9 m2 1,8 m2 Esik 3,1 m2 Tuba (3) EI-15 Esik 17,6 m2 1,7 m2 Panipaik 2,4 m2 WC 1,7 m2 Koridor EI-30 46,8 m2 Esik EI-15 2,9 m2 Esik Tuba (2) 1,6 m2 Tuba (3) 12,5 m2 15,6 m2 WC WC 2,3 m2 1,7 m2 EI-30 EI-30 WC 1,8 m2 WC 2,6 m2 Tuba (2) Tuba (3) 11,8 m2 EI-15 15,2 m2 Esik 2,6 m2 EI-15 Esik 3,0 m2 EI-30 EI-60 EI-60 EI-30 TREPIKODA 7.7 m² EI-30 KODA KODA 2.3 m² 2.0 m² TREPIKODA Esik 6.1 m² 3,1 m2 Apartement (3) 18,9 m2 EI-30 EI-60 WC EI-60 1,8 m2 Köök MAJUTUSKESKUS EI-15 Tuba (1) 7,6 m2 8,2 m2 WC Esik 1,8 m2 Tuba (2) 2,7 m2 EI-30 HKT 12,2 m2 Koridor EI-30 EI-30 Koirdor 7,7 m2 Esik Panipaik EI-15 Panipaik 6,7 m2 1,7 m2 EI-15 Esik Panipaik 2,2 m2 EI-30 1,7 m2 1,8 m2 1,9 m2 Tuba (1) 9,0 m2 Esik 1,9 m2 ÜHISKASUTUS EI-15 Esik EI-30 2,5 m2 Esik Tuba (2) Tuba (2) Tuba (2) 1,6 m2 13,9 m2 Tuba (2) 13,6 m2 12,5 m2 12,7 m2 WC Panipaik Panipaik 2,4 m2 2,4 m2 1,8 m2 ESIMENE KORRUS SÕMERA 7.-8. MAJA A EI-30 EI-30 EI-30 Ohaka 16, Kärla alevik Saaremaa vald, Saare maakond  C EI-60 EI-60 Tuba (2) 14,0 m2 KÖÖK Köök/elutuba Söögituba 18.7 m² 23,9 m2 25,0 m2 EI-30 EI-30 Koridor Koridor EI-30 EI-30 14,2 m2 14,3 m2 Esik EI-15 2,7 m2 FUAJEE (10) Tuba (3) 36.5 m² Tuba (1) 18,7 m2 10,1 m2 WC 2,2 m2 EI-1 Panipaik Panipaik 5 Tuba (2) Duširuum 7,9 m2 6,3 m2 EI-30 13,4 m2 9,2 m2 EI-30 Duširuum Tuba (1) 10,2 m2 10,6 m2 WC WC 1.5 m² 2,3 m2 Koridor Tuba (3) 31,2 m2 Panipaik 18,9 m2 Esik 6,3 m2 3,6 m2 EI-15 EI-15 ESIK Tuba (2) 1.7 m² EI-60 EI-60 EI-60 12,1 m2 WC RÕDU 1.8 m² EI-30 75.5 m² EI-30 Tuba (1) Esik Panipaik EI-15 EI-15 9,5 m2 3,3 m2 Tuba (2) ESIK 4,1 m2 12,5 m2 1.7 m² EI-30 WC WC 2,3 m2 EI-30 1.8 m² Koridor Tuba (2) Tuba (3) Panipaik 12,5 m2 80,5 m2 EI-15 14,7 m2 2,5 m2 ESIK 1.8 m² EI-30 WC EI-30 2.0 m² Esik 5,2 m2 Tuba (2) Tuba (3) EI-15 ESIK 13,6 m2 17,6 m2 1.6 m² Panipaik 2,5 m2 WC 1.5 m² EI-30 EI-30 Koridor B 46,0 m2 Esik EI-15 2,9 m2 ESIK EI-15 Tuba (2) 1.6 m² Tuba (3) 11,9 m2 15,3 m2 WC WC 1.8 m² 2,3 m2 EI-30 EI-30 WC Tuba (2) 2,6 m2 13,0 m2 Tuba (3) ESIK EI-15 2.3 m² 15,2 m2 EI-15 Esik EI-30 3,0 m2 EI-60 EI-60 EI-30 TREPIKODA 2.9 m² EI-30 ESIK TREPIKODA 2.7 m² 3.5 m² 1,330 EI-30 A01 1,650 EI-30 EI-30 Apartement (3) WC 19,5 m2 1.6 m² EI-30 EI-60 EI-60 Tuba Köök/elutuba MAJUTUSKESKUS Evakuatsiooni aken 7,3 m2 7,6 m2 Evakuatsiooni aken 1,080 Esik HKT A02 1,650 Tuba (2) 2,7 m2 WC 1.6 m² 12,0 m2 EI-30 EI-30 EI-30 Koridor Koirdor 7,6 m2 6,3 m2 Esik Panipaik Panipaik Esik 2,2 m2 1,8 m2 EI-15 ESIK Panipaik EI-15 ÜHISKASUTUS 1.9 m² 2,0 m2 1,8 m2 1,9 m2 Tuba (1) Evakuatsiooni aken EI-30 8,9 m2 EI-15 EI-30 Esik EI-15 3,1 m2 Esik Tuba (2) Tuba (2) Tuba (2) 1,6 m2 13,9 m2 Tuba (2) 13,5 m2 12,7 m2 13,0 m2 WC Panipaik 1,9 m2 TEINE KORRUS 2,3 m2 Panipaik 1,7 m2 Evakuatsiooni aken Evakuatsiooni aken SÕMERA 7.-8. MAJA Evakuatsiooni aken Evakuatsiooni aken A EI-30 EI-30 EI-30 Ohaka 16, Kärla alevik Saaremaa vald, Saare maakond  EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI AKEN AKEN TUBA (1) PESUPESEM. 8.9 m² 7.1 m² TUBA (2) PUHKETUBA (5) EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI 12.4 m² 27.4 m² TUBA (2) TUBA (1) SÖÖGITUBA KÖÖGINURK TUBA (2) 17.8 m² (17) 8.9 m² AKEN AKEN 13.2 m² PERSONALITUBA (5) 36.8 m² 17.9 m² EI-15 EI-15 WC ESIK 2.3 m² 2.0 m² KORIDOR KORIDOR EI-15 EI-15 3.5 m² 3.1 m² EI-30 EI-30 EI-15 KORIDOR TREPIKODA KORIDOR EI-15 TREPIKODA KORIDOR EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 5.2 m² 6.9 m² 16.8 m² EI-30 7.0 m² 6.5 m² U03 0,900 2,100 EI-15 EI-15 WC EVAKUATSIOONI 2.4 m² GARDEROOB AKEN 18.6 m² TUBA (2) 19.3 m² WC 2xDUŠŠ MED.KABINET 11.1 m² SOOJASÕLM 12.3 m² TUBA (2) TUBA (1) 12.1 m² 8.4 m² 8.0 m² 0,900 2,100 0,900 2,100 2xDUŠŠ 7.7 m² U02 EL.KILP U02 KODA KODA 1.6 m² 2.1 m² SÄILITATAV SÄILITATAV VÄLISUKS VÄLISUKS EI-60 EI-60 EI-30 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 EI-30 ESIMESE KORRUSE PLAAN EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI AKEN AKEN AKEN AKEN AKEN AKEN TUBA (2) 15.1 m² TUBA (1) TUBA (2) 8.6 m² TUBA (2) TUBA (1) 16.1 m² EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI 13.3 m² 11.2 m² TUBA (2) TUBA (2) TUBA (2) 17.9 m² 17.4 m² 13.0 m² AKEN AKEN WC EI-15 EI-15 EI-15 2.6 m² TUBA (2) KORISTUS TUBA (2) KORIDOR EI-15 EI-15 15.2 m² EI-15 KORIDOR 14.4 m² EI-60 VAHENDID KORIDOR 3.6 m² 4.9 m² 3.2 m² 3.5 m² EI-60 EI-30 EI-30 EI-15 EI-15 EI-30 EI-15 EI-15 EI-30 TREPIKODA TREPIKODA MAJUTUSKESKUS EI-30 EI-30 KORIDOR KORIDOR KORIDOR EI-30 EI-30 EI-30 EI-30 4.9 m² 5.6 m² EI-15 12.3 m² 4.8 m² 4.8 m² EI-30 HKT EI-15 EI-60 DUŠŠ-WC EI-60 EVAKUATSIOONI EVAKUATSIOONI 2.2 m² EI-60 AKEN AKEN TUBA (2) PUHKERUUM (10) WC 18.3 m² 43.4 m² 12.1 m² TUBA ÜHISKASUTUS 12.5 m² DUŠŠ-WC ABIRUUM 9.1 m² 11.0 m² EI-30 EI-60 EI-60 EI-60 EI-60 EI-30 TEISE KORRUSE PLAAN SÕMERA 10. MAJA Ohaka 5, Kärla alevik Saaremaa vald, Saare maakond  trepikoda wc vannituba ladu tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba duširuum ladu vent.ruum koristusruum eesruum panipaik wc wc apteek koridor U-2 148 trepikoda ladu tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba WC WC puhkeruum U-1 veranda ESIMESE KORRUSE PLAAN MAJUTUSKESKUS HKT ÜHISKASUTUS VÕISIKU 3. MAJA Võisiku tee 9/1, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond  A-7 A-6 A-6 A-2 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 suitsuruum trepikoda pesuruum wc ladu A-1 puhkeruum tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba söögiruum WC/pesuruum ladu vannituba pesemisruum A-1 koridor vent.ruum A-1 A-1 kabinet tuba tuba puhkeruum tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba tuba ladu trepikoda A-3 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 TEISE KORRUSE PLAAN MAJUTUSKESKUS HKT ÜHISKASUTUS A-7 A-6 A-6 A-2 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 ladu suitsuruum trepikoda wc pesemisruum A-1 söögituba puhkeruum ladu tuba tuba tuba tuba tuba tuba puhkeruum vaheruum WC/pesemisruum pesemisruum koristus vannituba A-1 koridor A-1 A-1 tuba puhkeruum tuba tuba tuba tuba puhkeruum tuba tuba tuba ladu tuba tuba tuba garderoob isolaator trepikoda A-4 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 A-1 VÕISIKU 3. MAJA KOLMANDA KORRUSE PLAAN Võisiku tee 9/1, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond  43 Lõige 1 EI 60 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-8 A-8 A-8 A-8 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 EI 60 EI 60 A-7 A-7 A-7 A-7 EI 30 EI 60 EI 60 EI 30EI 30 EI 30 EI 30 EI 30 EI 30 EI 60 EI 30 EI 60 A-7 A-7 EI 60 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 A-7 EI 60 Lõige 1 KELDRIKORRUSE PLAAN EI 60 EI 30 MAJUTUSKESKUS HKT ÜHISKASUTUS 558 40 264 17 278 40 240 13 305 40 240 15 305 40 267 25 270 46 580 100 270 15 230 60 307 18 232 40 235 15 300 40 245 22 300 60 575 50 272 10 268 40 557 40 272 18 272 40 269 17 274 51 549 A‐korpus Vahekorpus B‐korpus A114 B111 TUULEKODA A115 B110 TUULEKODA 3,5 m2 PANIPAIK PANIKAPAIK 3,5 m2 2,2 m2 2,3 m2 B102 B103 B104 B105 B106 B107 B108 A120 A121 A122 A123 V103 V105 V107 V108 V109 V110 V111 V112 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA KABINET 302 A116 A117 A118 A119 TUBA TUBA TUBA TUBA KABINET PERSONAL TUBA MED. ÕDE INVA WC INVA DUŠŠ WC KÄTEPESU 11,6 m2 11,4 m2 23,7 m2 10,9 m2 10,9 m2 10,8 m2 11,0 m2 TUBA TUBA TUBA TUBA 10,0 m2 12,0 m2 11,3 m2 11,5 m2 9,4 m2 9,7 m2 9,8 m2 12,5 m2 5,2 m2 6,4 m2 5,8 m2 4,4 m2 B109 10,6 m2 11,1 m2 10,0 m2 12,0 m2 TREPIKODA A113 27 15 10,5 m2 280 TREPIKODA 198 15 75 15 215 15 15,8 m2 V106 V114 V113 WC KÄTEPESU KÄTEPESU 4,7 m2 5,7 m2 TV 109 2,7 m2 KÜLMIK KÜLMIK 14 A101 B101 A112 A124 ELU­, SÖÖGI­, V116 V115 B112 V101 ELU­, SÖÖGI­, B116 219 KORIDOR KORIDOR TEGEVUSTUBA KORIDOR KORIDOR KÖÖK KORIDOR TEGEVUSTUBA KORIDOR 43,2 m2 32,1 m2 29,0 m2 26,5 m2 19,4 m2 10,4 m2 224 167 207 19,4 m2 54,9 m2 41,1 m2 14 109 A111 B115 TV WC V120 EESRUUM 205 6,0 m2 EESRUUM 4,8 m2 KÜLMIK 27 15 15 3,3 m2 198 15 96 15 194 A110 V121 A108 B114 15 TUBA A126 A125 DUŠIRUUM ELU­, SÖÖGI­, WC 12,0 m2 A107 A106 A105 A104 A103 A102 PANIPAIK TUBA 21,9 m2 B124 B123 B122 B121 B120 B119 B118 B117 B113 V122 V119 V118 V117 6,2 m2 313 TEGEVUSTUBA TUBA TUBA TUBA ELUTUBA TUBA ELUTUBA ELUTUBA ELUTUBA PESURUUM A109 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA 6,4 m2 17,7 m2 ABIRUUM KORISTUS LADU ABIRUUM 25,3 m2 217 DUŠŠ 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 12,6 m2 5,4 m2 7,4 m2 13,7 m2 17,6 m2 6,4 m2 24,5 m2 24,3 m2 11,6 m2 10,8 m2 9,9 m2 12,4 m2 9,5 m2 5,5 m2 296 15 247 V123 KORIDOR KALDTEEGA 76,6 m2 LAMMUTATAV KONSTRUKTSIOON/UKS ESIMESE KORRUSE PLAAN RAJATAV KONSTRUKTSIOON/UKS V126 TUULEKODA 7,5 m2 V125 TUULEKODA 7,5 m2 V124 KORIDOR VÕISIKU KODU HOONE 5 1. KORRUSE PLAAN VÕISIKU 5. MAJA Võisiku tee 9/4, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond  A‐korpus Vahekorpus B‐korpus 234 15 311 A216 B210 PANIPAIK PANIPAIK 4,9 m2 5,1 m2 A217 A218 A219 A220 A221 A222 A223 A224 V204 V210 V211 B202 B203 B204 B205 B206 B207 B208 B209 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA KÄTEPESU V206 V207 V208 V209 TUBA DUŠŠ TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 KABINET PERSONAL TUBA MED. ÕDE 11,7 m2 11,4 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 11,5 m2 11,6 m2 302 11,6 m2 11,8 m2 11,5 m2 11,6 m2 10,5 m2 10,2 m2 6,7 m2 V202 9,2 m2 10,1 m2 10,1 m2 12,2 m2 WC B211 A215 TREPIKODA 12,4 m2 kööginurk kööginurk 28 15 TREPIKODA 191 15 95 15 201 16,0 m2 16,3 m2 A201 V205 V212 B201 WC WC 15 ELU­, SÖÖGI­, ELU­, SÖÖGI­, TEGEVUSTUBA 2,6 m2 5,6 m2 TEGEVUSTUBA 29,0 m2 29,0 m2 109 V220 V213 B212 B225 A214 A225 V201 KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR 25,3 m2 20,8 m2 41,9 m2 30,1 m2 38,4 m2 27,0 m2 27,0 m2 214 B215 A211 V217 WC 205 WC EESRUUM 6,0 m2 6,0 m2 3,3 m2 kööginurk V218 A210 B216 DUŠIRUUM A213 ELU­, SÖÖGI­, ELU­, SÖÖGI­, B213 15 21,8 m2 TUBA TEGEVUSTUBA TEGEVUSTUBA TUBA kööginurk 25,7 m2 A209 A208 A207 A206 A205 A204 A203 A202 B224 B223 B220 B219 B218 B217 25,7 m2 B214 12,0 m2 V219 V216 V215 V214 B222 B221 12,0 m2 A212 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA DUŠŠ ABIRUUM KORISTUS LADU ABIRUUM 217 DUŠŠ 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 TUBA TUBA 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 5,5 m2 5,5 m2 13,7 m2 5,4 m2 7,7 m2 13,7 m2 12,0 m2 12,1 m2 296 15 247 V221 KORIDOR KALDTEEDEGA 75,5 m2 LAMMUTATAV KONSTRUKTSIOON/UKS RAJATAV KONSTRUKTSIOON/UKS TEISE KORRUSE PLAAN VÕISIKU KODU HOONE 5 2. KORRUSE PLAAN MAJUTUSKESKUS siseõu HKT ÜHISKASUTUS A‐korpus Vahekorpus B‐korpus A316 B310 PANIPAIK PANIPAIK 4,9 m2 A317 A318 A319 A320 A321 A322 A323 A324 B302 B303 B304 B305 B306 B307 B308 B309 5,2 m2 V304 V310 V311 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA V302 V306 V307 V308 V309 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA PESURUUM TUBA DUŠŠ 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 11,2 m2 11,5 m2 WC KABINET PERSONAL TUBA MED. ÕDE 9,2 m2 14,4 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 9,6 m2 10,4 m2 6,6 m2 12,8 m2 9,0 m2 10,1 m2 10,1 m2 12,2 m2 B311 kööginurk A301 TREPIKODA A315 ELU­, SÖÖGI­, kööginurk B301 18,1 m2 TREPIKODA TEGEVUSTUBA V305 V312 ELU­, SÖÖGI­, 18,4 m2 29,0 m2 WC WC TEGEVUSTUBA 2,6 m2 5,5 m2 29,0 m2 A325 V320 V313 B325 B312 A314 V301 KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR KORIDOR 25,3 m2 31,9 m2 34,2 m2 20,7 m2 43,6m2 44,2 m2 20,7 m2 B315 A311 V317 WC WC EESRUUM 6,0 m2 6,0 m2 3,3 m2 kööginurk V319 V318 V316 V315 V314 A310 ABIRUUM DUŠIRUUM KORISTUS LADU ABIRUUM A313 ELU­, SÖÖGI­, 13,7 m2 21,8 m2 5,4 m2 7,7 m2 13,7 m2 B313 TUBA TEGEVUSTUBA B316 TUBA kööginurk A309 A308 A307 A306 A305 A304 A303 A302 B324 B323 B322 B321 B320 B319 B318 B317 ELU­, SÖÖGI­, B314 12,0 m2 25,7 m2 12,0 m2 A312 TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TUBA TEGEVUSTUBA DUŠŠ DUŠŠ 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 10,0 m2 12,0 m2 25,3 m2 5,5 m2 5,5 m2 V321 KORIDOR KALDTEEDEGA 75,5 m2 LAMMUTATAV KONSTRUKTSIOON/UKS KOLMANDA KORRUSE PLAAN RAJATAV KONSTRUKTSIOON/UKS VÕISIKU KODU HOONE 5 3. KORRUSE PLAAN VÕISIKU 5. MAJA Võisiku tee 9/4, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond  VÕISIKU SÖÖKLAKORPUS Võisiku tee 9/3, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond MAJUTUSKESKUS HKT ÜHISKASUTUS 2 6 KÜLMAKAMBER KÜLMAKAMBER 42 7.4m2 5.1m2 KORIDOR 41 46 84.2m2 KILBIRUUM 6.0m2 PUHKERUUM 51 52 53 54 55 56 57 58 Ventilatsioon Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba 10,7m2 16,5 m2 16,6 m2 17,4 m2 16,0 m2 13,8 m2 15,0 m2 16,0 m2 23,4 m2 3 5 10 ABIRUUM EESRUUM TAARA 11 5.2m2 9,7m2 4.6m2 40 KÜLMAKAMBER 1 4.4m2 KÖÖGI ABIRUUM LADU 14.1m2 22,7m2 4 PEAKOKK 6,0 m2 38 45 KÖÖGI ABIRUUM SÖÖGISAAL 113 12 21.8m2 KAUBA VASTUVÕTM. LADU 23.1m2 9.1m2 U-3 69 70 71 WC Panipaik Panipaik 12,4 m2 6,6 m2 10,1 m2 A-2 75 37 Köök/elutuba 187,8 m2 76 KÖÖGI ABIRUUM 50 Veranda 14­15 20.8m2 Koridor 15,0 m2 KÖÖGI 118,9 m2 7 PERSONAL 74 73 72 20,4 m2 50 WC Panipaik Paniaik TERRASS 12,6 m2 7,2 m2 10,9 m2 KORIDOR 38.0m2 94.1m2 16A 36 DUŠŠ 15,6 m2 KÖÖGI ABIRUUM 80 45A 16B 16C 20,7m2 PERSONAL Ajutine INVA WC WC/DUŠŠ 42A sissepääs 8,0 m2 5,6 m2 5,1 m2 90 WC U-4a 2,5 m2 TV 20 67 65 KORIDOR 49 Esik WC 36,5 m2 44 KORISTAJA 4,0 m2 2,3 m2 ELUTUBA/SÖÖGITUBA/KÖÖGINURK Perspektiivne RUUM 66,6 m2 sissepääs 11.4m2 68 64 63 62 61 60 59 Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba Tuba KÜLMIK 16,5 m2 15,6 m2 14,2 m2 17,3 m2 17,3 m2 15,5 m2 22,1 m2 33 34 44B 66 31 TUBA 19 22 32 TUBA PANIPAIK Puhkeruum 22A TUBA 18,2 m2 TUBA TUBA TUBA 12,1 m2 44A 9,2 m2 9,1 m2 INVA DUŠŠ 12,4 m2 21,2 m2 12,4 m2 12,2 m2 TUBA 7,5 m2 8,2 m2 561 338 15 251 15 308 30 314 15 463 12 355 30 263 15 851 15 300 MÖÖBLIPLAAN KLIENDITUBADE RAJAMINE AE­1 VÕISIKU KODU 10.02.2012 Projekt M 1:100 KARL MÄND 53 018 269 FORMAAT A2  V-024 Tehniline ruum 12,6 m2 ESIMESE KORRUSE PLAAN KELDRIKORRUSE PLAAN V-023 Tehniline ruum 54,0 m2 V-025 Tehniline ruum 40,2 m2 V-128 Valvekeskus, server 14,2 m2 V-021 V-022 Tehniline ruum Tehniline uum 17,1 m2 17,1 m2 V-127 V-129 Meditsiin Koridor 19,6 m2 63,4 m2 MAJUTUSKESKUS HKT V-126 V-020 Meditsiin Tehniline ruum 19,3 m2 ÜHISKASUTUS 31,4 m2 V-125 V-123 Koristus Tuba (3) 5,4 m2 V-019 17,0 m2 Garderoob 70,1 m2 V-018 Esik 14,0 m2 V-124 WC/dušš 4,7 m2 V-121 V-120C V-122 Esik Koridor Tuba (2) 7,3 m2 8,1 m2 12,0 m2 külmik V-016 V-017 Keldriruum Koridor 14,7 m2 8,5 m2 V-120B Köök/söögituba V-119 15,4 m2 Tuba (3) 15,0 m2 V-008 V-118 TK Ventilatsioon 1,7 m2 6,3 m2 V-006 V-010 V-012 V-015 Keldriruum Trepikoda Trepikoda Eesruum 7,4 m2 8,1 m2 20,9 m2 18,0 m2 V-001 V-002 V-003 V-004 V-005 V-117 Keldriruum Keldriruum Keldriruum Keldriruum Keldriruum V-009 Tuba (4) 15,1 m2 9,5 m2 16,6 m2 13,3 m2 9,5 m2 Koridor 21,9 m2 V-120A V-007 5,6 m2 V-116 Esik Koridor WC 2,5 m2 25,3 m2 4,6 m2 V-013 V-115 Dušš WC/dušš 8,6 m2 4,3 m2 V-014 WC 3,2 m2 V-114 V-113 Tuba (3) Esik 17,7 m2 3,3 m2 V-112 WC 2,5 m2 külmik V-102 V-130 WC/dušš Trepikoda 5,2 m2 V-106 7,2 m2 Tuba (1) 9,7 m2 V-104 V-107 V-108 V-111 V-101 Tuba (3) Tuba (2) Tuba (3) V-131 Köök/söögituba Köök/söögituba 17,8 m2 14,0 m2 18,9 m2 Trepikoda 17,3 m2 20,3 m2 21,7 m2 V-103 WC/dušš V-105 3,3 m2 WC V-110 2,8 m2 Esik külmik 1,7 m2 V-109B Koridor V-109A 45,0 m2 Koridor VÕISIKU VAHEKORPUS 46,6 m2 Võisiku tee 9/2, Võisiku küla, Põltsamaa vald, Jõgeva maakond  Sotsiaalkindlustusamet [email protected] Meie 27.12.2022 nr 1.9-5/4298-1 Paldiski mnt 80 15092, Tallinn Harju maakond Üürilepingu muudatuse kooskõlastus (Sõmera) Kooskõlastan praegusele kirjale lisatud Sotsiaalkindlustusameti ja ASi Hoolekandeteenused vahel sõlmitava üürilepingu nr 5.2-9/2507-1 muudatuse nr 1. Palun lisada lepingu lisasse nr 1 puuduolevad andmed ainu- ja ühiskasutuses pinna kohta. Palun üürilepingu muudatus peale kahepoolset allkirjastamist saata Keiu Käära e-postile ([email protected]) riigi kinnisvararegistris arvele võtmise korraldamiseks. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Aare Aun talituse juhataja Kristel Marksalu 510 0902 [email protected] Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 / [email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952