Saatja: Henrik Mägi </o=JM/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=usere56bf751>
Saaja: '
[email protected]', Edith Pärnik
Teema: RE: Selgitustaotlus
Tere
Rahandusministeerium on vastutav töötleja TEKSA andmekogu osas. Meie ülesanded puudutavad õigusloomet, arenduste finantseerimist, rahvusvahelistes töögruppides esindamist ja muid üldküsimusi, kuid mitte tehnilisi küsimusi, sh ei hõlma meie pädevus tehnilistele ja statistlistele päringutele vastamist. Seega RIK-i vastus Teie päringule polnud päris korrektne. Vastavalt TEKSA põhimäärusele RIK „nõustab andmekogu kasutajaid tehnilistes küsimustes ja tagab andmekogu infotehnoloogilise kasutajatoe“. Oleme teadlikud, et RIK on vastanud mõnele masspäringule, mis hõlmab TEKSA andmeid, kuid meil pole detailset ülevaadet nende võimekusest. Kuna päritavate andmete seas on ka kinnistutega seonduvad andmed, siis puudutab küsimus kinnistusraamatu ja TEKSA andmete võrdlemises ja kombineerimises. Ka kinnistusraamatu puhul on RIK volitatud töötlejaks, seega ainus asutus, kust sellele küsimusele vastust saada, on RIK.
Lugupidamisega
<http://www.fin.ee/> <http://>
Henrik Mägi
nõunik | Rahandusteabe poliitika osakond
58851355 |
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Rahandusministeerium | Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn | www.fin.ee
From: Sirli King-Peets <Sirli King-Peets>
Sent: Monday, March 11, 2024 1:35 PM
To: RAM Info;
[email protected]
Subject: FW: Selgitustaotlus
Tere!
Vastavalt tegelike kasusaajate andmekogu asutamise ja põhimäärusele on TEKSA andmekogu vastutav töötleja Rahandusministeerium. Sama põhimääruse § 4 lg 2 kohaselt on Registrite ja Infosüsteemide Keskus andmekogu volitatud töötleja kelle ülesanded on määratletud § 6. Antu kohaselt puudub meil pädevus Teie pöördumise lahendamiseks.
Vastavalt eeltoodule, edastame vastavalt AvTS § 21 lg 1 Teie pöördumise lahendamiseks Rahandusministeeriumile.
<http://www.rik.ee/>
Sirli King-Peets
Andmekaitsespetsialist
Õigusteenuse tiim
Registrite ja Infosüsteemide Keskus
[email protected] <mailto:
[email protected]>
663 6319
<http://www.linkedin.com/company/centre-of-registers-and-information-systems>
<https://www.facebook.com/pages/Registrite-ja-Infos%C3%BCsteemide-Keskus/115173698595077?ref=hl>
www.rik.ee <http://www.rik.ee>
Käesolev kiri on asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud teave ning mõeldud ennekõike kirja päises nimetatud isikule. Kui olete saanud kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe kirja saatjat ja kustutage kiri koos kõikide lisadega.
From: Helve via RIK <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Sent: Thursday, March 7, 2024 2:15 PM
To: RIK üldmeil <
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Selgitustaotlus
Pealkiri: Selgitustaotlus
Eesnimi: Helve
Perekonnanimi: Hunt
Asutus: Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Eelistatud sidevahend vastuse saamiseks: E-post
E-Post:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Pöördumise sisu: Seoses Vabariigi Valitsuse tööplaani p-s 7.3.5 toodud ülesande "Piirame kolmandate riikide kodanikele ligipääsu põllu- ja metsamaa ostmisele ja rentimisele. Eesti julgeoleku tagamiseks kitsendame kolmandate riikide kodanike kinnisasja omandamise võimalusi" täitmisega palume teavet, kas tegeliku kasusaajate andmekogu võimaldab saada andmeid Eestis maad omavate ettevõtjate, kelle tegelikud kasusaajad on välismaised isikud, kohta, sh eraldi välja tuues ettevõtjad, kelle kasusaajad on Euroopa Liidu liikmesriikide isikud, OECD liikmesriikide isikud, kolmandate riikide isikud, sh eraldi Vene Föderatsiooni ja Valgevene isikud.
Kui selliseid andmeid on võimalik saada, siis mida on selleks vaja ministeeriumi poolselt teha. Palume teavet ka kontaktisiku kohta, kellega oleks võimalik vajadusel täiendavalt suhelda.
Lugupidamisega
Helve Hunt
Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Maapoliitika ja riigivara osakonna nõunik
53301261
Faili lisamine: