Kiri

Toetatavate tegevuste tegevuskava perioodil 01.01.2020-31.12.2020 1. Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine 1.1 2.1.3.4 Infoplatvormi rakendamine 2020. aastal tagavad partner Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (edaspidi SMIT) ja riigihanke võitja uussisserändajate infoplatvormi (www.settleinestonia.ee) ning automaatse andmevahetuslahenduse arendamise. Uuendatava infoplatvormi rakendamise raames tagab partner SMIT koostöös riigihanke võitja ja elluviijaga infoplatvormi tehnilise aja- ja asjakohasuse vastavalt infotehnoloogilistele parimatele praktikatele, mille tulemusena on rakendatud infoplatvorm vastavuses uussisserändajate, koolituste pakkujate ning uussisserändajatega kokkupuutuvate asutuste ja organisatsioonide esindajate vajadustega. Partner SMIT tagab infoplatvormi rakendamise raames ka infoplatvormi majutuse, turvalisuse ning kasutajatoe. 2020. aastal jätkab elluviija koos partneriga SMIT hindamist, mille käigus analüüsitakse tegevuse 2.1.3.4 raames infoplatvormi ühildatavuse võimalikkust ja praktilisust teiste võimalike uussisserändajatele suunatud infoplatvormide, veebilehtede ja andmebaasidega, et tagada infoplatvormis automaatse teabevoo kuvamine uussisserändajatele olulisemate teemade lõikes. Hindamistulemuste elluviimiseks soetab partner SMIT 2020. aastal väikeostuna veebiarhitekti teenuse välisveebi informatsiooni liigendamiseks ja kujundamiseks tagamaks välisveebi vastavus siht- ja sidusrühmade vajadustele. 2020. aastal alustab partner SMIT koostöös riigihanke võitja ja elluviijaga koolitatavate automaatse ja turvalise andmevahetuslahenduse arendamist ja testimist ning tagab andmevahetuslahenduse rakendatavuse. Eelmainitud tööde teostamiseks tagab partner SMIT koostöös riigihanke võitajaga kohanemisprogrammi koolitustele suunatud ning koolitustel osalenud koolitatavate andmete üleviimise PPA senisest ajutisest infosüsteemist arendatavasse andmevahetuslahenduse infosüsteemi. Tegevuse tulemusena luuakse uuendatud infoplatvorm, et tagada kvaliteetne ja infotehnoloogiliselt ajakohane infoplatvorm, millega on võimaldatud sihtgrupi registreerimine kohanemisprogrammi koolitustele ja milles on tagatud kohanemist toetava info aja- ning asjakohasus. Koostöös elluviija, partneriga SMIT, riigihanke võitja ning koolitajatega on tagatud koolitatavate andmete turvaline vahetamine ja kaitse. SMIT-i koordineerimisel on arendatud, testitud ning rakendatud automatiseeritud ja turvaline andmevahetuslahendus. Sihtrühm: uussisserändajad Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest üldajaraam lõppkuupäev vastutaja (näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija või mille jooksul partner) nimetatud tegevust läbi viia planeeritakse) 2.1 Infoplatvormi ja selle 01.10.2014- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, partner tugiteenuste väljatöötamine ja 31.12.2022 SMIT, riigihanke rakendamine võitja 1 2.1.3.4 Infoplatvormi 01.01.2017- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, partner, rakendamine 31.12.2022 riigihanke võitja 1. Uuendatud 2017 I – 2020 III 01.01.2020-30.11.2020 Elluviija, partner kohanemisprogrammi kvartal SMIT, riigihanke infoplatvormi ning võitja turvalise ja automatiseeritud andmevahetuslahendus e rakendamine vastavalt infoplatvormi ühildatavuse hindamisele ja edasiarendusplaanidele ning veebiarhitekti sisendile 2. Infoplatvormi 2017 I kvartal – 2022 01.01.2020-31.12.2020 Partner SMIT, majutamine, turvalisuse IV kvartal elluviija ja kasutajatoe tagamine ning toimetamine Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus tegevuse (2023) seotud väljundid saavutustase väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l näitaja nimetus Infoplatvormi 11 000 Veebiarhitekti poolt koostatud 1 Veebiarhitekti poolt kasutajate arv välisveebi informatsiooni on koostatud sisend liigendamiseks ja välisveebi kujundamiseks sisendite arv informatsiooni (võttes aluseks koostatud liigendamiseks ja ühildatavuse kujundamiseks. hindamistulemused) Infoplatvormi kasutajate arv 7500 Infoplatvormi rakendamise tulemusena on infoplatvormi kasutanud vähemalt 7500 kohanemist toetavat infot otsivat või kohanemisprogram mi koolitustele registreerida soovivat kasutajat. 2  Uuendatud 1 Infoplatvorm on kohanemisprogrammi uuendatud vastavalt infoplatvorm ning turvaline ja veebiarhitekti automatiseeritud sisendile ja andmevahetuslahendus automaatne andmevahetuslahen duse abil suunatakse isikud automaatselt koolitusele ning teostatakse abikõlbulikkuse kontrolli. 2. Kohanemiskoolituse väljatöötamine, piloteerimine ja rakendamine 2.1 2.2.3.3 Materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide koostamine 2020. aastal viiakse ellu 2019. aastal läbi viidud kohanemiskoolituste sisu ja materjalide ehk koolitussüsteemi, koolitus- ja metoodiliste materjalide, sh teadmiste testide, ning kohanemiskoolituste kõikide moodulite ja keeleõppe sisu vahehindamise tulemused. Vastavalt vahehindamise tulemustele jätkavad elluviija ning riigihanke võitja Expat Relocation OÜ 2020. aastal koolitussüsteemi ja kohanemiskoolituste materjalide uuendamise ja arendamisega programmi koolituste edasiseks pakkumiseks. Tegevuse tulemusena on vastavalt vahehindamise tulemustele materjalid uuendatud ja kaardistatud täiendavate lisamaterjalide vajadus programmi edasiseks pakkumiseks. 2.2 2.2.3.5 Koolituste pakkumine 2020. aastal viib riigihanke võitja Expat Relocation Estonia OÜ läbi koolituste pakkumise Tallinnas, Tartus ja Narvas. Koolituste pakkumise käigus viiakse läbi baasmooduli, töö ja ettevõtluse, pere, õppimise, teaduse ning laste ja noorte koolitusmoodulid ning keeleõpe inglise ja vene keeles. Väljaspool Tallinna, Tartut ja Narvat ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval olemasolul vastavalt vajadusele. Vajadus alternatiivsete toimumiskohtade järgi selgub koolituste pakkumise ning koolitustele registreerimise käigus. Elluviija korraldab riigihanke 2020. aastal kohanemisprogrammi koolituste pakkumiseks perioodil 2021-2022. Hankepartner viib läbi koolituste pakkumise Tallinnas, Tartus ja Narvas. Koolituste pakkumise käigus viiakse läbi baasmooduli, töö ja ettevõtluse, pere, õppimise, teaduse ning laste ja noorte koolitusmoodulid ning keeleõpe inglise ja vene keeles. Väljaspool Tallinna, Tartut ja Narvat ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval olemasolul vastavalt vajadusele. Kohanemiskoolituste paremaks tutvustamiseks ja pakkumiseks sihtgrupi seas jätkab elluviija koos hankepartneriga OÜ Agenda Public Relations 2020. aastal täiendavate kohanemiskoolitustel osalemist soodustavate info- ja praktiliste materjalide väljatöötamisega inglise ja vene keeles (nn welcoming bag´i täiendamine). Samuti hindab elluviija jooksvalt vajadust läbi viia tutvustus- ja teavitustegevusi ka araabia keeles ning hangib vajadusel araabiakeelsete tutvustus- ja teavitustegevuste elluviimise. Vastavalt sihtrühma, koolitajate ning uussisserändajatega kokkupuutuvate organisatsioonide esindajate tagasisidele ning varasemale kohanemisprogrammis osalemise statistikale hangib elluviija 2020. aastal A2-taseme eesti keele koolituste pakkumise. Koolitusi pakutakse sarnaselt kohanemisprogrammi teistele koolitustele Tallinnas, Tartus ja Narvas. Väljaspool neid piirkondi 3  ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval olemasolul vastavalt vajadusele. Vajadus alternatiivsete toimumiskohtade järgi selgub koolituste pakkumise ning koolitustele registreerimise käigus. Elluviija leiab 2020. aastal kohanemisprogrammi rahvusvahelise kaitse mooduli koolituste pakkumiseks koolituspakkuja. Koolituste pakkumise käigus viiakse läbi rahvusvahelise kaitse moodul araabia ning inglise ja vene keeles. Vajaduse korral pakutakse koolitusi ka teistes keeltes, näiteks türgi ja tamiili. Elluviija tellib jooksvalt infoplatvormi, kohanemiskoolituste ja tugivõrgustike kohtumistel aja- ning asjakohase kohanemist toetava info tagamiseks uussisserändajatele ja tugivõrgustiku koostööpartneritele vajaliku informatsiooni tõlkimise inglise ja vene keelde, vajadusel osaliselt ka teistesse Eestisse saabuvate uussisserändajate poolt enim kasutatavatesse keeltesse. Sihtgrupile kergemini mõistetavate sisutekstide koostamiseks hangib elluviija ka 2020. aastal reklaamikirjutaja (copywriter) ja sisutekstide kujundamise teenuse. Infoplatvormis ning kohanemiskoolituste tutvustus- ja teavitustegevuses kasutatava kohanemiskoolituste ja kohanemist toetava pildi- ning videomaterjali tootmiseks tellib elluviija audiovisuaal- ja fotograafi teenuse. 2020. aastal jätkab elluviija koolituste läbiviimisega nii riigihanke võitjatele, elluviijale, uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajatele kui uussisserändajatele tagamaks viimaste aja- ja asjakohased teadmised uussisserändajaid puudutavast seadusandlusest ning muudatustest. Samuti hangib elluviija eelmainitud osapooltele vastavalt vajadusele programmi efektiivseks ning eesmärgipäraseks elluviimiseks vajalikke täienduskoolitusi. Samuti korraldab elluviija regulaarseid koostööseminare nii riigihanke võitja, elluviija kui alategevuse „Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine“ partneri SMIT-i ning teiste uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide ning uussisserändajate osalusel koolituste pakkumise protsessi paremaks koordineerimiseks ning sisuliseks arendamiseks. Tegevuse tulemusena on tagatud kohanemiskoolituste efektiivne, eesmärgipärane ning kvaliteetne pakkumine sihtgrupile. Sihtgrupp: uussisserändajad Tabel 3. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest üldajaraam lõppkuupäev vastutaja (näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija, partner mille jooksul või riigihanke nimetatud tegevust võitja) läbi viia planeeritakse) 2.2 Kohanemiskoolituste 01.08.2014- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, partner, väljatöötamine, 31.12.2022 riigihanke võitja piloteerimine ja rakendamine 2.2.3.3 Materjalide 01.01.2017- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija vahehindamine ja uuendamine, 31.12.2020 uute materjalide koostamine 4  1. Kohanemisprogrammi ja 2017 I – 2020 IV 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, selle materjalide kvartal riigihanke võitja uuendamine või arendamine, sh vahehindamise tulemustest lähtuvalt 2.2.3.5 Koolituste pakkumine 01.01.2017- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, 30.06.2023 riigihanke võitja 1. Koolitusmoodulite ja 2017 I – 2022 IV 01.01.2020-31.12.2020 Riigihanke võitja, keeleõppe koolituste kvartal elluviija pakkumine 2. Kohanemiskoolituste 2017 I – 2022 IV 01.01.2020-31.12.2020 Riigihanke võitja, tutvustus- ja kvartal elluviija teavitustegevuste läbiviimine sihtrühmale ja laiemale avalikkusele 3. Koolitusmoodulite ja 2017 I – 2022 IV 01.01.2020-31.12.2020 Riigihanke võitja, keeleõppe koolituste kvartal elluviija materjalide uuendamine 4. Riigihanke võitjate, 2017 I – 2022 IV 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija koolitajate, elluviija kvartal ning uussisserändajatega kokkupuutuvate organisatsioonide koolitamine ning koostööseminaride läbiviimine Tabel 4. Tegevustega seotud näitajad Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus tegevuse (2023) seotud väljund saavutustase väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l näitaja nimetus Kohanemisko 12 843 Koolitatud uussisserändajate 6500 Kohanemiskoolitust olitustel arv el on kumulatiivselt osalejate arv osaletud vähemalt 6500-l korral. Läbi on viidud 2 Elluviija on kohanemisprogrammi riigihanke korras koolituste hange leidnud eesti keele õppe pakkumiseks hankepartneri ning kohanemisprogram mi teemamoodulite pakkumiseks hankepartneri 5  Kohanemisprogrammi 1 Kohanemisprogram uuendatud ja arendatud mi vahehindamise materjalide arv hanke tulemustest lähtuvalt on riigihanke võitja arendanud ja uuendanud kohanemisprogram mi materjale inglise ja vene keeles. Läbiviidud koolituste ja 4 Läbi on viidud koostööseminaride arv riigihanke võitjatele, koolitajatele, elluviijale ning uussisserändajatega kokku puutuvatele organisatsioonidele ja uussisserändajatele suunatud koolitused (2) ning koostööseminarid (2). 3. Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine 3.1 2.3.3.1 Arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse väljaselgitamine Elluviija on aastatel 2015-2018 läbiviidud uussisserändajate tugivõrgustiku kohtumiste raames kaardistanud enim arendamist vajavad teenusvaldkonnad ning teenused. Teenuste arendamiseks on elluviija koostanud ülevaate alates 2017. aastast väljatöötatavatest ja/või arendatavatest teenustest, mis kinnitatakse iga-aastaselt tugivõrgustikku kuuluvate partneritega. 2020. aastal arendatavad teenused on: 1. Tööandjatele suunatud infojagamise teenus välistööjõu värbamise, kohanemise ja lõimumise toetamiseks (lükkus 2019. aastast edasi). 2. Kultuurierinevuste ja -tundlikkuse koolitused uussisserändajatega kokkupuutuvatele asutustele/organisatsioonidele (lükkus 2019. aastast edasi). 3. Alustava ettevõtja baaskoolituse arendamine – alustava ettevõtja baaskoolituse väljatöötamine ja pakkumine Eestisse saabuvate uussisserändajate poolt enimkasutatavates keeltes (lükkus 2019. aastast edasi). 4. Rahvusseltside võimestamine (eelkõige Ukraina ja Valgevene kui suurimate sisserändajate gruppide esindajad) tõstmaks rahvusseltside teadlikust olemasolevatest teenustest (nagu kohanemisprogramm, migratsiooni nõustamine, tööinspektsiooni teenus jne). 5. Vaimse tervise teenuste kättesaadavuse parandamine – olemasolevate muukeelsete vaimse tervisega seotud teenuste kättesaadavuse parendamine ja tervikpildi koondamine. 6. Pererändega saabujatele tööturu- ja haridusvõimaluste tutvustamine (koostöös Töötukassa ja EAS-iga). Selgitamaks välja teenused, mida on uussisserändajate kohanemise toetamiseks vaja arendada, et neid laiemalt pakkuda, või milliseid on vaja välja töötada, jätkatakse elluviija eestvedamisel suurima sisserändega piirkondades tugivõrgustiku kohtumiste raames eri organisatsioonide ja teenusepakkujate kokku viimist, et arutada valdkonniti ning kohalikus perspektiivis läbi teenused, mida on vaja arendada või luua. Samuti võetakse teenuste arendamisel sisendiks PPA migratsiooninõustajatele, Integratsiooni Sihtasutuse nõustamisteenuse nõustajatele ning Tallinna ja Tartu rahvusvahelistele majadele enim 6 esitatud küsimused ja probleemsemad teemavaldkonnad. Tagamaks tugivõrgustike kohtumiste eesmärgipärasus ning tulemuslikkus, viib elluviija 2020. aastal tugivõrgustike kohtumised läbi uue metoodika alusel, mille abil oleks võimalik läbi viia struktureeritud arutelusid, ajurünnakuid ja diskussioone ning mis toetaksid arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse väljaselgitamisel lahendustele orienteeritust. Lisaks hangib elluviija partneri, kes 2020. aastal viiks läbi teenuste arendamiseks vajalikud fookusgrupiintervjuud erinevate osapooltega. 2020. aastal korraldab elluviija Tallinnas, Tartus ja Narvas korralisi tugivõrgustiku kohtumisi, milles käsitletakse muuhulgas järgnevaid teemasid: 1) kohalike omavalitsuste avalike teenuste korraldamine (teenusdisain) uussisserändajate kohanemise toetamisel; 2) tööandja võimalused ja vajadused uussisserändajate kohanemise toetamisel. Tartu kohtumiste ettevalmistamisesse ning läbiviimisesse kaasatakse Tartumaa piirkonna aktiivsemaid partnereid (sh Tartu linna, kellega 2019. aastal sõlmiti partnerlusleping). Teiste piirkondade puhul kaasatakse kohaliku tasandi eestvedavaid partnereid kohtumiste ettevalmistamisesse vastavalt partnerite võimekusele. Kohtumistel tutvustatakse tugivõrgustiku partneritele uussisserändajatega seotud nii siseriiklikke kui Euroopa Liidu tasandi poliitikamuudatusi ja praktikaid ning võimalikke rahastusinstrumente. Saamaks vajalikku tagasisidet enim arendamist vajavate teenuste ning muude uussisserändajate kohanemist toetavate teenuste kitsaskohtadest, korraldab elluviija uussisserändajate ühiskohtumise. Lisaks korraldab elluviija tugivõrgustiku partneritega üks-ühele kohtumisi tagamaks võimalikult efektiivne uussisserändajatele suunatud teenuste arendamine. Tegevuse tulemusena on kaardistatud enim arendamist või väljatöötamist vajavad uussisserändajate kohanemise toetamist toetavad teenused ja praktilised arenduslahendused. Samuti on tegevuse tulemusena võrgustikupartnerid pidevalt kursis uussisserändajatega seonduvatest poliitikamuudatustest ning parimatest praktikatest ja rahastusinstrumentidest. 3.2 2.3.3.2 Teenuste arendamine 2020. aastal jätkab elluviija tegevuskava punktis 3.1 kirjeldatud arendamist ja väljatöötamist vajavate teenuste kaardistamise põhjal ning 2018. aastal tugivõrgustiku partneritega kinnitatud enim arendamist vajavate teenuste arendamise ja/või väljatöötamisega. Teenuste arendamiseks ja/või väljatöötamiseks korraldab elluviija riigihangete seaduses sätestatud korras hanked või konkursid ning sõlmib hanke- või partnerluslepingud teenuste väljatöötamiseks, arendamiseks ja pakkumiseks uussisserändajatele. Arendatavate teenuste defineerimisel on lähtutud 2017. aastal Tartu Ülikooli sotsiaalteaduslike rakendusuuringute keskuse (TÜ RAKE) poolt koostatud uussisserändajatele suunatud teenuste arendamise metoodikast ning 2012. aastal koostatud „Avalike teenuste korraldamise roheline raamat“1 sõnastusest. Teenus on tegevuse või tegevuste (nt koolituste) tulem, mis on suunatud kliendile, kelleks antud kontekstis on nii uussisserändajad kui nendega kokkupuutuvad avaliku, era- ja kolmanda sektori asutused. Arendatavate teenuste all on siinkohal mõistetud nii avaliku (teenuse osutaja võib-olla riik, KOV või muud avalikku, sh eraõiguslik isik, ülesannet täitev isik), era- kui kolmanda sektori poolt uussisserändajatele osutatavaid teenuseid ja nendega kokkupuutuvatele avaliku, era- ja kolmanda sektori asutustele. 2020. aastal jätkub järgmiste teenuste edasi arendamine: 1 Avalike teenuste korraldamise roheline raamat. https://www.mkm.ee/sites/default/files/avalike_teenuste_korraldamise_roheline_raamat.pdf. 7 PPA jätkab 2017. aastal väljaarendatud ning sissetöötatud migratsiooni nõustamisteenuse pakkumisega. Elluviija jätkab koostöös Terviseameti, Haigekassa, Eesti Perearstide Seltsi, Sotsiaalministeeriumi, Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse, ülikoolide ja erasektori esindajatega 2018. aastal alustatud ja 2019. aastal edasi arendatud perearstiteenuse kättesaadavuse arendamise ja väljatöötamisega. Lisaks jätkab elluviija koostöös partneritega 2018. aastal välja töötatud või algatatud teenuste pakkumise ja arendamisega, sh vabatahtlikus tegevuses osalemise soodustamise, elukohatoimingute teenuse arendamise, ohvriabi info vahendamise ning rändestatistika ülevaate uuendamisega. Uussisserändajatele suunatud suhtlusvõrgustike ja sotsialiseerumis- ning infoürituste korraldamise teenus – uussisserändajatele suunatud professionaalsete ning mitteformaalsete ühisürituste korraldamise teenuse pakkumine (jätkub 2019. aastast). Rände- ja uussisserändajate kohanemisalase kommunikatsiooni osutamine – proaktiivse sihtrühmapõhise ning avalikkusele suunatud kommunikatsiooni korraldamine rände- ja uussisserändajate kohanemise teemadel (jätkub 2019. aastast). Uussisserändajatega kokkupuutuvate kohalike omavalitsuste kohaliku tasandi tugivõrgustike arendamine – kohaliku tasandi koostöö koordineerimine, kohaliku tasandi tegevusplaanide kujundamise ja koostamise toetamine, keele- ja infojagamise võimekuse tõstmine (jätkub 2019. aastast). Tegevuse tulemusena on tagatud uussisserändajatele suunatud teenuste väljatöötamine ja/või arendamine ning teenuste arendamiseks on leitud või hangitud partnerid. 3.3. 2.3.3.3 Parimate praktikate seminarid, juhendmaterjalide koostamine Elluviija viib 2020. aastal läbi parimate praktikate seminare, kuhu kaasatakse vajadusel väliseksperte, ning õppereise järgnevates teemavaldkondades: 1) Pererändega saabunud uussisserändajatele suunatud kohanemisteenuste parimad praktikad; 2) Rände- ja kohanemisalase kommunikatsioonialased parimad praktikad. Parimate praktikate seminaride raames tutvustavad eri valdkondade nii sise- kui väliseksperdid oma kogemusi uussisserändajate kohanemise toetamisel ning teenuste arendamisel ja pakkumisel. Samuti korraldab elluviija parimate praktikatega tutvumiseks õppereise välisriikidesse nii elluviijale kui tugivõrgustiku partneritele. Elluviija osaleb nii tugivõrgustike partnerite kui teiste uussisserändajatega kokkupuutuvate sise- ning välisriiklike organisatsioonide poolt korraldatud õppereisidel ja seminaridel. 2020. aastal jätkab elluviija tugivõrgustike partneritele ning uussisserändajatele suunatud kohanemist toetavate info- ja juhendmaterjalide väljatöötamisega. Tegevuse tulemusena on tugivõrgustiku partnerid teadlikud ning võimelised pakkuma eri teenuseid viisil, mis toetab uussisserändajate efektiivset kohanemist. Sihtgrupp: uussisserändajatele suunatud tegevusi või teenuseid pakkuvad avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonid, kelle pakutavate teenuste kohta on toetatavate tegevuste rakendamise käigus ning varem läbiviidud uuringutest, ekspertide ja uussisserändajatega kokkupuutuvate organisatsioonide tagasisidest lähtuvalt tuvastatud suurim arendusvajadus ning vastavaid teenuseid pakkuvate organisatsioonide võimekus ja valmidus teenuseid arendada. 8  Tabel 5. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- ja Tegevuse eest üldajaraam lõppkuupäev vastutaja (näidatakse periood, tegevuskava perioodil (elluviija või mille jooksul partner) nimetatud tegevust läbi viia planeeritakse) 2.3 Tugivõrgustike 01.03.2015- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, partnerid kontseptsiooni väljatöötamine 31.12.2022 ja rakendamine 2.3.3.1 Arendamist vajavate 01.03.2015- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija teenuste ja nende pakkumise 31.12.2021 võimekuse väljaselgitamine 1. Tugivõrgustike 2015 II – 2021 IV 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija regulaarsed kohtumised kvartal Tallinnas, Tartus ja Narvas 2.3.3.2 Teenuste arendamine 01.01.2017- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija, partnerid 31.12.2022 1. Kohanemist toetavate 2017 I – 2022 IV 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija teenuste arendamine kvartal vastavalt arendamist vajavate teenuste kaardistusele ja tugivõrgustiku partnerite tagasisidele 2. PPA migratsioonialase 2017 I – 2021 IV 01.01.2020-31.12.2020 PPA nõustamisteenuse kvartal pakkumine 3. Uussisserändajate 2019 II kvartal – 2020 01.01.2020-1.10.2020 MTÜ Külaliikumine vabatahtlikus tegevuses IV kvartal Kodukant osalemise ja kaasamise arendamine 4. Kohaliku tasandi 2019 IV kvartal – 01.01.2020-31.12.2020 Tartu linn, Tallinna võimestamine 2021 IV kvartal Kesklinna Valitsus uussisserändajate toetamiseks 5. Uussisserändajate 2019 IV kvartal – 01.01.2020-31.12.2020 Terviseamet esmatasandi terviseinfo 2022 1 I kvartal kättesaadavuse parendamine 2.3.3.3 Parimate praktikate 01.03.2015- 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija seminarid, juhendmaterjalide 31.12.2021 koostamine 1. Parimate praktikate 2015 I – 2021 IV 01.01.2020-31.12.2020 Elluviija seminaride läbiviimine, info- ja kvartal juhendmaterjalide koostamine ning õppereiside korraldamine. 9  Tabel 6. Tegevustega seotud näitajad Toetatava Sihttase Detailsete tegevustega Kavandatud Selgitus tegevuse (2023) seotud väljund saavutustase väljund- tegevuskava aasta(te)l tegevuskava aasta(te)l näitaja nimetus Arendatud või 25 Läbiviidud tugivõrgustiku 6 Läbi on viidud väljatöötatud kohtumised kohtumised teenuste arv Tallinnas, Tartus ja Narvas, kus osalevad uussisserändajatele teenuseid pakkuvad ja uussisserändajatega kokku puutuvad organisatsioonid. Arendatud teenuste arv 15 Hangitud või konkursi korras on arendatud või välja töötatud kokku viisteist uussisserändajatele ja nendega kokkupuutuvatele asutustele suunatud teenust. Läbiviidud parimate 3 Uussisserändajatega praktikate seminaride ja kokku puutuvatele õppereiside arv organisatsioonidele on läbi viidud parimate praktikate seminarid (vähemalt 1) välisekspertide osalusel ning õppereisid (vähemalt 2) välisriikide praktikatega tutvumiseks. 10  Seletuskiri toetatavate tegevuste eelarvele perioodil 01.01.2020- 31.12.2020 1. Toetatavate tegevuste otsesed kulud 1.1. Tegevus 2.1 Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja rakendamine 1.1.1. Alategevus 2.1.3.4 „Infoplatvormi rakendamine“ viiakse ellu elluviija, partneri SMIT ja hanke võitja poolt. 2020. aastal arendab elluviija partner SMIT riigihanke võitjaga uuendatud uussisserändajate infoplatvormi ning automaatse andmevahetuslahenduse. Arendustööde kuludeks 2020. aastal on planeeritud 172 800,00 eurot. SMIT tagab infoplatvormi tehnilise aja- ja asjakohasuse vastavalt infotehnoloogilistele parimatele praktikatele, mille tulemusena on rakendatud infoplatvorm vastavuses uussisserändajate, koolituste pakkujate ning uussisserändajatega kokkupuutuvate asutuste ja organisatsioonide esindajate ootuste ja vajadustega. SMIT hindab alategevuse 2.1.3.4 raames hangitava uuendatud infoplatvormi ühildatavuse võimalikkust ja praktilisust teiste võimalike uussisserändajatele suunatud infoplatvormide, veebilehtede ja andmebaasidega, et tagada infoplatvormis automaatse teabevoo kuvamine uussisserändajatele olulisemate teemade lõikes. Samuti tagab partner SMIT infoplatvormi turvalisuse, aja- ja asjakohase info hoidmise ning kasutajatoe, millega seotud SMIT kulud 2020. aastal on 81 040 eurot. Ühtlasi hangib partner SMIT väikeostuna veebiarhitekti teenuse välisveebi informatsiooni liigendamiseks ja kujundamiseks tagamaks välisveebi vastavus siht- ja sidusrühmade vajadustele. Veebiarhitekti planeeritud kulud on 2020. aastal 8000,00 eurot. Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2020. aastal on planeeritud 262 913,65 eurot, sh elluviija poolse TAT-i koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti ametikohaga seotud otsene personalikulu summas 9073,65 eurot. Tegevuse alategevuse elluviimise kaudseteks kuludeks 2020. aastal on kokku planeeritud 1361,05 eurot. 1.2. Tegevuse 2.2 Kohanemiskoolituse väljatöötamine, piloteerimine ja rakendamine 1.2.1. Alategevus 2.2.3.3. „Materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide koostamine“ viiakse ellu elluviija ja riigihanke võitjate poolt. Vastavalt 2019. aastal läbi viidud vahehindamise tulemustele jätkavad elluviija ning riigihanke võitja kohanemiskoolituste materjalide uuendamise ja/või loomisega programmi edasiseks pakkumiseks. Täiendavate sisumaterjalide loomiseks on 2020. aastal ette nähtud 20 000,00 eurot. 1.2.2. Alategevus 2.2.3.5. „Koolituste pakkumine“ viiakse ellu elluviija ja riigihanke võitja poolt. Riigihanke võitja viib läbi kohanemiskoolituste baasmooduli, töö ja ettevõtluse, pere, õppimise, teaduse ning laste ja noorte teemamoodulite ja A1-taseme keeleõppe koolituste pakkumise, mille kuluks 2020. aastal on planeeritud 578 275,00 eurot. Elluviija ostab raamlepingu raames 2020. aastal (koolitusmahu täitumisel) lisaks koolitusi summas 195 660,00 eurot. Kohanemiskoolituste paremaks tutvustamiseks ja pakkumiseks sihtgrupi seas tagab elluviija täiendavate kohanemiskoolitustel osalemist soodustavate info- ja praktiliste materjalide 1 väljatöötamise inglise ja vene, vajadusel araabia keeles või nende hankimise (nn welcoming bag´i täiendamine). Täiendavate kohanemiskoolitustel osalemist soodustavate materjalide väljatöötamise või hankimise kuluks on planeeritud 15 000,00 eurot. Sihtrühma ning laiema avalikkuse teadlikkuse tõstmiseks kohanemiskoolitustest viib elluviija poolt riigihanke korras leitud partner ellu kohanemisprogrammi tutvustus- ja teavitustegevused eesti, inglise ja vene keeles. Vajadusel hangib elluviija täiendavate araabiakeelsete tutvustus- ja teavitustegevuste elluviimise araabia keeles. Kommunikatsioonitegevuste elluviimiseks on planeeritud 65 000,00 eurot. Elluviija hangib 2020. aastal A1 ja A2-taseme eesti keele koolituste pakkumise (edaspidi algtaseme keeleõpe). Koolitusi pakutakse sarnaselt kohanemisprogrammi teistele koolitustele Tallinnas, Tartus ja Narvas. Väljaspool neid piirkondi ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval olemasolul vastavalt vajadusele. Keelekoolituste kuluks on 2020. aastal planeeritud 330 000,00 eurot. 2020. aastal on planeeritud eesti keele koolitust pakkuda orienteeruvalt 400-le uussisserändajale. Elluviija hangib 2020. aastal teemamoodulite koolituste pakkumise. Koolitusi pakutakse sarnaselt varasematel ja keeleõppe koolitustele Tallinnas, Tartus ja Narvas. Väljaspool neid piirkondi ning in-house koolitusi pakutakse sihtrühma piisaval olemasolul vastavalt vajadusele. Teemamoodulite koolituskuluks on 2020. aastal planeeritud 140 000,00 eurot. 2020. aastal on planeeritud teemamooduli koolitusi pakkuda orienteeruvalt 800-le uussisserändajale. Elluviija leiab 2020. aastal kohanemisprogrammi rahvusvahelise kaitse mooduli koolituste pakkumiseks koolituspakkuja. Koolituste pakkumise käigus viiakse läbi rahvusvahelise kaitse moodul araabia ning inglise ja vene keeles. Vajaduse korral pakutakse koolitusi ka teistes keeltes, näiteks türgi ja tamiili. Rahvusvahelise kaitse mooduli koolituskuluks on 2020. aastal planeeritud 40 000,00 eurot. 2020. aastal on planeeritud koolitusi pakkuda orienteeruvalt 40-le rahvusvahelise kaitse saajale. 2020. aastal hangib elluviija infoplatvormi, kohanemiskoolituste ja tugivõrgustike kohtumistel aja- ning asjakohase kohanemist toetava info tagamiseks sisutekstide jooksva tõlkimise inglise ja vene keelde, vajadusel osaliselt ka teistesse Eestisse saabuvate uussisserändajate poolt enim kasutatavatesse keeltesse. Tõlketööde maksumuseks on planeeritud 15 000,00 eurot. Sihtgrupile kergemini mõistetavate sisutekstide koostamiseks hangib elluviija 2020. aastal reklaamikirjutaja (copywriter) ja tekstide kujundamise teenuse. Infoplatvormis ning kohanemiskoolituste tutvustus- ja teavitustegevuses kasutatava kohanemiskoolituste ja kohanemist toetava pildi- ning videomaterjali tootmiseks tellib elluviija audiovisuaal- ja fotograafi teenuse. Reklaamikirjutaja teenuse ostmiseks on planeeritud 10 000,00 eurot ning audiovisuaal- ja fotograafi teenuse tellimiseks 2500,00 eurot. 2020. aastal tellib elluviija koolitused riigihanke võitjale, elluviijale, uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajatele kui uussisserändajatele tagamaks efektiivne, eesmärgipärane ja kvaliteetne kohanemiskoolituste pakkumine. Samuti korraldab elluviija regulaarseid koostööseminare nii riigihanke võitja, elluviija kui partnerite PPA ja SMIT-i ning teiste uussisserändajatega kokkupuutuvate avaliku, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide ning uussisserändajate osalusel koolituste pakkumise protsessi paremaks koordineerimiseks ning sisuliseks arendamiseks. Koolituste läbiviimise kuluks on planeeritud 12 000,00 eurot ning koostööseminaride läbiviimise kuluks on planeeritud 3000,00 eurot. 2 Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2020. aastal on kokku planeeritud 1 459 598,65 eurot, sh elluviija poolse TAT-i koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti ametikohaga seotud otsene personalikulu summas 9073,65 eurot ja PPA otsene personalikulu summas 24 090,00 eurot. Tegevuse alategevuse kaudseteks kuludeks 2020. aastal on kokku planeeritud 4974,55 eurot. 1.3. Tegevus 2.3. Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja rakendamine 1.3.1. Alategevus 2.3.3.1. „Arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse väljaselgitamine“ viiakse ellu elluviija poolt. Elluviija viib 2020. aastal läbi tugivõrgustiku kohtumised Tallinnas, Tartus ning Narvas. Lisaks korraldab elluviija uussisserändajate ühiskohtumise saamaks vajalikku tagasisidet enim arendamist vajavate teenuste ning muude uussisserändajate kohanemist toetavate teenuste kitsaskohtadest. Samuti korraldab elluviija tugivõrgustiku partneritega üks-ühele kohtumisi tagamaks võimalikult efektiivne uussisserändajatele suunatud teenuste arendamine. Kohtumiste läbiviimise kuluks on planeeritud 15 500,00 eurot. Tagamaks arendatavate teenuste eesmärgipärasus ning tulemuslikkus, tellib elluviija 2020. aastal fookusgruppide läbiviimise teenuse, mille abil oleks võimalik läbi viia detailsed ja vajaduspõhised siht- ja sidusrühmapõhised intervjuud, mis toetaksid arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise võimekuse arendamist. Fookusgruppide intervjuude tellimiseks on planeeritud 29 000,00 eurot. 1.3.2. Alategevus 2.3.3.2. „Teenuste arendamine“ viiakse ellu elluviija, partneri PPA, MTÜ Kodukant, Tartu Linnavalitsuse ja Terviseameti ning riigihangete seaduses sätestatud või konkursi korras leitud partnerite poolt. PPA jätkab migratsioonialase õigusliku nõustamisteenuse pakkumisega. 2020. aastal on PPA kulu alategevuse sisutegevusele 10 000,00 eurot. Elluviija jätkab arendamist vajavate teenuste kaardistamise ja tugivõrgustiku kohtumiste põhjal enim arendamist vajavate teenuste arendamisega. Teenuste arendamiseks viib elluviija riigihangete seaduses sätestatud korras läbi hanked leidmaks teenusepakkujad või leiab partnerid erinevate teenuste väljatöötamiseks, arendamiseks ja pakkumiseks uussisserändajatele. Teenuste arendamise kuluks on 2020. aastal planeeritud 292 000,00 eurot, mis jaguneb alljärgnevalt: - Tööandjatele suunatud infojagamise teenus välistööjõu värbamise, kohanemise ja lõimumise toetamiseks – ca 20 000,00 eurot. - Kultuurierinevuste ja -tundlikkuse koolitused uussisserändajatega kokkupuutuvatele asutustele/organisatsioonidele – ca 60 000,00 eurot. - Alustava ettevõtja baaskoolituse arendamine – ca 50 000,00 eurot. - Rahvusseltside võimestamine (eelkõige Ukraina ja Valgevene kui suurimate sisserändajate gruppide esindajad) tõstmaks rahvusseltside teadlikust olemasolevatest teenustest (nagu kohanemisprogramm, migratsiooni nõustamine, tööinspektsiooni teenus jne) – ca 70 000,00 eurot. - Vaimse tervise teenuste kättesaadavuse parandamine – olemasolevate muukeelsete vaimse tervisega seotud teenuste kättesaadavuse parendamine ja tervikpildi koondamine – ca 35 000,00 eurot. - Pererändega saabujatele tööturu- ja haridusvõimaluste tutvustamine (koostöös mh Töötukassa ja EASga) – 57 000,00 eurot. Lisaks jätkab elluviija 2019. aastal välja töötatud või algatatud teenuste pakkumise ja arendamisega summas 263 935,80 eurot, sh perearstiteenuse kättesaadavuse parendamise arendamise ja väljatöötamisega (planeeritud kulu 2020. aastal on 45 500,00 eurot, 3  sealhulgas Terviseamet summaga 42 000,00 eurot), vabatahtlikus tegevuses osalemise soodustamise (planeeritud kulu 2020. aastal on 38 000,00 eurot, sealhulgas MTÜ Külaliikumine Kodukant summaga 36 000,00), elukohatoimingute teenuse arendamise (planeeritud kulu 2020. aastal on 2000,00 eurot), rändestatistika ülevaate uuendamisega (planeeritud kulu 2020. aastal on 6000,00 eurot), uussisserändajatega kokkupuutuvate kohalike omavalitsuste kohaliku tasandi tugivõrgustike arendamine (planeeritud kulu 2020. aastal on 76 500,00 eurot, sealhulgas Tartu Linnavalitsus summaga 37 500,00 eurot ning Tallinna Kesklinna Valitsus summaga 24 400,00), uussisserändajatele suunatud suhtlusvõrgustike ja sotsialiseerumis- ning infoürituste korraldamise teenus (planeeritud kulu 2020. aastal, 57 000,00 eurot) ning rände- ja uussisserändajate kohanemisalase kommunikatsiooni osutamine 38 935,80 eurot. 1.3.3. Alategevus 2.3.3.3. „Parimate praktikate seminarid, juhendmaterjalide koostamine“ viiakse ellu elluviija poolt. 2020. aastal jätkab elluviija parimate praktikate info- ja juhendmaterjalide väljatöötamisega. Materjalide väljatöötamise maksumuseks on planeeritud 12 000,00 eurot. Elluviija viib 2020. aastal uussisserändajatega kokkupuutuvate kohalike omavalitsuste, era- ja kolmanda sektori organisatsioonide esindajatele ning uussisserändajatele läbi vähemalt 3 parimate praktikate seminari ning õppereisi, et tagada teenuste kvaliteetne pakkumine uussisserändajatele. Seminaridele kaasatakse võimalusel ning vajadusel ka väliseksperte. Seminaride ja õppereiside läbiviimise ning õppereisidel ja seminaridel osalemise kuluks on planeeritud 65 000,00 eurot. Tegevuse alategevuste elluviimise otsesteks kuludeks 2020. aastal on kokku planeeritud 865 430,46 eurot, sh PPA otsene personalikulu (sh 5 nõustamisteenuse nõustajat) summas 139 384,00 eurot ja elluviija poolse TAT-i koordineerimisega tegeleva peaspetsialisti ning tegevuse 2.3 elluviimisega tegeleva peaspetsialisti ametikohaga seotud otsene personalikulu summas 38 610,66 eurot. Tegevuse alategevuse kaudseteks kuludeks 2020. aastal on kokku planeeritud 26 669,20 eurot. 2. Toetatavate tegevuste kaudsed kulud Tegevuste elluviimise planeeritud kaudne kulu 2020. aastal on kokku 33 034,80 eurot. 3. Toetatavate tegevuste elluviimise kulud Tegevuste elluviimise planeeritud kogukulu 2020. aastal on 2 587 942,76 eurot + 33 034,80 eurot (kaudsed kulud) ehk kokku 2 620 977,56 eurot. 4  Pr Kaja Toom 02.11.2020 nr 14-12.2/895-1 Sotsiaalfondi meetme 2.6 Toetuse andmise tingimused uussisserändajate kohanemise toetamiseks 2020. aasta tegevuskava, eelarve ja eelarve seletuskirja muutmise taotluse esitamine rakendusüksusele Lähtuvalt siseministri 27.03.2015 käskkirjast nr 1-3/87 „Toetuse andmise tingimused uussisserändajate kohanemise toetamiseks“ esitab Euroopa Sotsiaalfondi meetme tegevuse 2.6. elluviija Siseministeeriumi kodanikuühiskonna ja kohanemispoliitika osakond rakendusüksusele Riigi Tugiteenuste Keskusele 2020. aasta tegevuskava, eelarve ja eelarve seletuskirja muutmise taotluse. Elluviija taotleb 2020. aasta tegevuskava ja eelarve seletuskirja alategevuse nr 1.3.2 juurde partneri Tallinna Kesklinna Valitsus lisamist. Eelarve seletuskirjas täpsustakse, et partneri täpsemaks kuluks aastal 2020 on 24 400,00 eurot. Kuludega on käesoleva aasta kogueelarves arvestatud, lisatakse partneri nimetus. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Martin Tulit osakonnajuhataja Kerli Zirk 6125082 [email protected] Pikk 61 / 15065 Tallinn / 612 5008 / [email protected] / www.siseministeerium.ee Registrikood 70000562  Toetatavate tegevuste eelarve kulukohtade kaupa¹ Toetuse andmise tingimused uussisserändajate kohanemise toetamiseks Siseministri 23.01.2017 käskkirjaga nr 1-3/12 "Perioodil 2014–2020 Euroopa Sotsiaalfondist toetatavate tegevuste elluviimisel täidetavate vormide kinnitamine" Toetatavate tegevuste abikõlblikkuse periood: 01.08.2014-31.12.2023 LISA 2 Elluviija: Siseministeerium Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Kokku Projekti Rea Abikõlblik kulu² Abikõlblik kulu² Abikõlblik kulu² Abikõlblik kulu² Abikõlblik kulu² Abikõlblik kulu Abikõlblik kulu sh partneri abikõlblik kulu tegevuskava aastal³ (EUR) Projekti tulemus Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad Abikõlblik kulu väljund nr (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) (EUR) PPA SMIT Tartu Linnavalitsus Terviseamet Kodukant 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1.1 Tegevuse 2.1 kulud Tulemus 1: Väljund 1.1: Infoplatvormi ja selle tugiteenuste väljatöötamine ja 5 400,00 36 562,94 1 555,56 0,00 0,00 194 000,00 253 840,00 81 040,00 491 358,50 Infoplatvormi Välja on rakendamine 1.1.1 Infoplatvormi alusuuringud 5 400,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 5 400,00 kasutajate arv töötatud ja 1 1.1.2 Infoplatvormi ja selle tugiteenuste arendamine ja aastaks 2023 rakendatud 0,00 36 562,94 1 555,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 38 118,50 piloteerimine on 11 000 infoplatvorm 1.1.3 Infoplatvormi hindamine ja edasiarendus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.1.4 Infoplatvormi rakendamine 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 194 000,00 253 840,00 81 040,00 447 840,00 1.2 0,00 19 191,68 41 527,73 46 815,62 29 472,78 9 181,00 9 073,65 0,00 155 262,46 Horisontaalne kulukoht Otsene personalikulu 1.3 Kaudsed kulud 0,00 2 878,77 6 229,23 7 022,40 4 420,77 1 377,15 1 361,05 0,00 23 289,37 Eelarve kokku (väljund 1.1 + horisontaalne kulukoht) 5 400,00 58 633,39 49 312,52 53 838,02 33 893,55 204 558,15 264 274,70 81 040,00 669 910,33 2.1 Tegevuse 2.2 kulud Kohanemiskoolituste väljatöötamine, piloteerimine 7 740,00 126 690,26 568 332,74 450 766,90 700 029,49 1 432 500,00 1 426 435,00 0,00 4 712 494,39 ja rakendamine Väljund 2.1: 2.1.1 Kohanemiskoolituste ja keeleõppe õppe-, juhend- ja Tulemus 2: infomaterjalide ning teadmiste testide, sealhulgas Välja on 7 740,00 120 929,65 210 507,31 27 823,72 0,00 0,00 0,00 0,00 367 000,68 Kohanemis- veebipõhiste testide ja õppematerjalide väljatöötamine ja töötatud, koolitustel on arendamine piloteeritud ja aastaks 2023 2 rakendatud 2.1.2 Koolituste materjalide ja teadmiste testide piloteerimine 0,00 5 760,61 357 825,43 525,32 0,00 0,00 0,00 0,00 364 111,36 osalenud 12 kohanemis- 843 inimest 2.1.3 Materjalide vahehindamine ning materjalide programm 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 68 000,00 20 000,00 0,00 88 000,00 uuendamine, uute materjalide loomine 2.1.4 Materjalide lõpphindamine ning materjalide muutmine 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.1.5 Koolituste pakkumine 0,00 0,00 0,00 422 417,86 700 029,49 1 364 500,00 1 406 435,00 0,00 3 893 382,35 2.2 Otsene personalikulu 0,00 21 336,31 29 375,90 21 494,95 8 207,71 32 914,80 33 163,65 24 090,00 146 493,32 Horisontaalne kulukoht 2.3 Kaudsed kulud 0,00 3 200,46 4 406,43 3 224,29 1 231,05 4 937,22 4 974,55 3 613,50 21 974,00 Eelarve kokku (väljund 2.1 + horisontaalne kulukoht) 7 740,00 151 227,03 602 115,07 475 486,14 709 468,25 1 470 352,02 1 464 573,20 27 703,50 4 880 961,71 3.1 Tegevuse 2.3 kulud Tugivõrgustike kontseptsiooni väljatöötamine ja 0,00 1 495,65 3 752,47 48 433,27 42 534,87 593 108,00 687 435,80 10 000,00 37 500,00 42 000,00 36 000,00 1 376 760,06 rakendamine Tulemus 3: Väljund 3.1: 3.1.1 Arendamist vajavate teenuste ja nende pakkumise Välja on 0,00 1 495,65 3 752,47 34 604,94 3 278,26 61 000,00 44 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00 148 631,32 Aastaks 2023 võimekuse väljaselgitamine on arendatud töötatud ja 3.1.2 Teenuste arendamine 0,00 0,00 0,00 5 161,76 9 017,40 472 108,00 565 935,80 10 000,00 37 500,00 42 000,00 36 000,00 1 052 222,96 või välja rakendatud 3.1.3 Parimate praktikate seminarid, juhendmaterjalide 3 0,00 0,00 0,00 8 666,57 30 239,21 60 000,00 77 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 175 905,78 töötatud 25 tugivõrgustike koostamine teenust kontseptsioon 3.1.4 Lõpp- ja järelhindamise läbiviimine tugivõrgustike mõju kohta uussisserändajatele suunatud teenuste kvaliteedi 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 ning sellega rahulolu kohta sihtgrupi hulgas, selle jätkusuutlikkuse ja arendusvajaduse kohta 3.2 Otsene personalikulu 0,00 0,00 0,00 110 283,57 125 291,63 158 434,80 177 994,66 139 384,00 0,00 0,00 0,00 572 004,66 Horisontaalne kulukoht 3.3 Kaudsed kulud 0,00 0,00 0,00 16 542,56 18 793,72 23 765,22 26 699,20 20 907,60 0,00 0,00 0,00 85 800,70 Eelarve kokku (väljund 3.1 + horisontaalne kulukoht) 0,00 1 495,65 3 752,47 175 259,40 186 620,22 775 308,02 892 129,66 170 291,60 37 500,00 42 000,00 36 000,00 2 034 565,42 4 Otsene personalikulu kokku 0,00 40 527,99 70 903,63 178 594,14 162 972,12 200 530,60 220 231,96 873 760,44 5 Kaudsed kulud kokku 0,00 6 079,23 10 635,66 26 789,25 24 445,54 30 079,59 33 034,80 131 064,07 6 Eelarve kokku 7 585 437,46 13 140,00 211 356,07 655 180,06 704 583,56 929 982,02 2 450 218,19 2 620 977,56 7 Jaotamata eelarve 9 391 827,00 9 180 470,93 8 525 290,87 7 820 707,31 6 890 725,29 4 440 507,10 1 819 529,54 8 Eelarve kokku (2014-2023) 9 404 967 9 ERF tüüpi kulud kokku 0 10 ERF tüüpi kulude osakaal TAT tegevuste kogumaksumusest (%) 0 Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 Osakaal Osakaal Osakaal Osakaal Finantsallikate jaotus Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa Osakaal (%) Summa (%) Summa (%) Summa (%) Kokku (%) Osakaal (%) 1 Toetatavate tegevuste eelarve kokku aastate lõikes 13 140 211 356 655 180 704 584 929 982 2 450 218 2 620 978 1 679 596 898 197 121 413 9 404 967 2 Toetus kokku (rida 2.1 + rida 2.2) 13 140 100,00% 211 356 100,00% 655 180 100,00% 704 584 100,00% 929 982 100,00% 2 450 218 100,00% 2 620 978 100,00% 1 679 596 100,00% 898 197 100,00% 121 413 100,00% 9 404 967 100,00% 100,00% 2.1 sh ESF-i osalus (85%) 11 169 179 653 556 903 598 896 790 485 2 082 685 2 227 831 1 427 657 763 467 103 201 7 994 222 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (15%) 1 971 31 703 98 277 105 688 139 497 367 533 393 147 251 939 134 730 18 212 1 410 745 3 Omafinantseering kokku (rida 3.1 + rida 3.2) 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0 0,00% 0,00% 3.1 sh programmi elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.2 sh programmi partneri osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Osa 3: Partnerite kulud⁴ Tegevuse 2.1 partnerite abikõlblikud kulud Aasta Jrk Partner nr 2015 2016 2017 2018 2019 2020 1 PPA 8 028,00 31 154,32 32 902,29 24 454,83 0,00 0,00 2 EAS 11 163,68 15 036,14 15 578,73 0,00 0,00 0,00 3 SMIT 0,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00 81 040,00 Tegevuse 2.2 partnerite abikõlblikud kulud Aasta Jrk Partner nr 2015 2016 2017 2018 2019 2020 1 Archimedes 22 384,25 22 850,62 8 320,22 0,00 0,00 0,00 2 ETAG 19 567,76 24 972,09 32 746,43 0,00 0,00 0,00 3 PPA 0 0 0 0,00 27 696,60 27 703,50 Tegevuse 2.3 partnerite abikõlblikud kulud Aasta Jrk Partner nr 2015 2016 2017 2018 2019 2020 1 PPA 0,00 0,00 126 468,57 129 597,49 150 839,90 170 291,60 2 Tartu Linnavalitsus 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 37 500,00 3 Terviseamet 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 42 000,00 4 Kodukant 0,00 0,00 0,00 0,00 43 430,00 36 000,00 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid ³ Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale.