Kriminaalmenetluse 16274000097 lõpetamise määrus

KRIMINAALMENETLUSE OSALISE LÕPETAMISE MÄÄRUS Koostamise kuupäev ja koht: 15.11.2017 Kuressaares Koostaja ametinimetus ja nimi: abiprokurör Agnes Ollema-Barndõk Ametiasutuse nimi: Lääne Ringkonnaprokuratuur Kriminaalasja number: 16274000097 Kuriteo kvalifikatsioon: Karistusseadustiku /edaspidi KarS/ § 121 lg 1 Kahtlustatava nimi (isikukood): SS Kuriteo toimepanemise aeg: 14.05.2016 Lääne Ringkonnaprokuratuur menetleb kriminaalasja nr 16274000097, milles Lääne prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna menetlusteenistuse vanemuurija Nils-Edvard Tennmann alustas 16.05.2016 karistusseadustiku /edaspidi KarS/ § 121 lg 1 tunnustel menetluse selle kohta, et 14.05.2016 kella 23 ajal Saare maakonnas XXX vallas YYY külas CCC kinnistul asuvas tootmishoones peksid SS ja MS korduvalt käte ja jalgadega AAA’d, tekitades kannatanule füüsilist valu ja tervisekahjustusi. Kriminaalasjas on SS’ile esitatud kahtlustus KarS § 121 lg 1 järgi. Andmed kuriteoga tekitatud varalise kahju kohta: Kriminaalasjas on kannatanu AAA esitanud töövõimetuslehel viibimise tõttu saamatajäänud töötasu osas tsiviilhagi summas 200 eurot ning on avaldanud, et soovib kõnealuse summa hüvitamist MS’i poolt /tl 166/, mistõttu SS’i vastu tsiviilhaginõue puudub. Andmed kohtueelse kriminaalmenetluse kulude kohta: Kriminaalasjas puuduvad SS’i osas kohtueelse kriminaalmenetluse kulud. Andmed asitõendite kohta: Käesolevas kriminaalasjas puuduvad asitõendina vaadeldud ja fotografeeritud esemed. Andmed kohaldatud tõkendite kohta: Käesolevas kriminaalasjas ei ole SS’i suhtes tõkendit kohaldatud. Kriminaalasja materjalidest nähtub, et 01.04.2017 on SS kriminaalasjas nr 16274000234 esitatud kahtlustus KarS § 183 lg 2 p 2, KarS § 84 lg 1, KarS § 184 lg 2 p 1 - § 25 lg 1 ja KarS § 185 lg 1 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemise eest. Antud kuritegude toimepanemise eest näeb seaduseandja isikule karistusena ette vangistuse ühest kuni kümne aastani KarS § 184 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest või vangistuse kolmest kuni 15 aastani KarS § 184 lg 2 p 1 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest. Käesolevas kriminaalasjas menetluse objektiks olev kuritegu on teise astme kuritegu, mille eest Karistusseadustiku eriosa näeb karistusena ette rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistuse. Alates 2004.a 01.jaanuarist on seaduseandja poolt antud prokuratuurile õigus lõpetada kriminaalmenetlus juhul kui kriminaalmenetluse esemeks on teise astme kuritegu, mille eest karistusseadustiku eriosa ei näe karistusena ette vangistuse alammäära või näeb karistusena ette ainult rahalise karistuse ning kui kuriteo eest mõistetav karistus oleks tühine, võrreldes kahtlustatavale mõne teise kuriteo toimepanemise eest mõistetud või eeldatavalt mõistetava karistusega. Käesoleva kriminaalmenetluse esemeks on teise astme kuritegu, mille eest karistusseadustiku eriosa ei näe karistusena ette vangistuse alammäära. SS’i suhtes esimese astme kuritegude toimepanemise eest kriminaalasjas nr 16274000234 eeldatavalt mõistetav karistus on prokuröri arvates piisav karistus ka käesolevas kriminaalasjas menetluse esemeks oleva kehalise väärkohtlemise toimepanemise eest ning kuna SS’i süü seoses kõnealuse kuriteo toimepanemisega ei ole prokuröri arvates ka suur, siis esinevad alused käesoleva kriminaalmenetluse lõpetamiseks seoses karistuse ebaotstarbekusega. Lisaks sellele on täidetud ka antud alustel kriminaalmenetluse lõpetamise kolmas tingimus, milleks on kannatanu nõusolek, sest SS’i suhtes karistuse ebaotstarbekuse tõttu kriminaalmenetluse lõpetamiseks on 25.oktoobril 2017 oma kirjaliku nõusoleku andnud ka kannatanu, s.o AAA, kinnitades omakäeliselt, et on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega SS’i suhtes. Ülaltoodut arvesse võttes ei saada prokuratuur SS’i osas materjale seoses kõnealloleva kehalise väärkohtlemise toimepanemisega kohtualluvusse ega ühendamiseks kriminaalasja nr 16274000234 materjalide juurde, vaid asub seisukohale, et SS’i suhtes esimese astme kuritegude toimepanemise eest kriminaalasjas nr 16274000234 kohtu poolt eeldatavalt mõistetav karistus on piisav karistus ka käesolevas kriminaalasjas menetlusobjektiks oleva teise astme kuriteo toimepanemise eest, mistõttu prokuratuur lõpetab käesolevas kriminaalasjas menetluse seoses karistuse ebaotstarbekusega. Eeltoodust lähtuvalt ning juhindudes kriminaalmenetluse seadustiku /edaspidi KrMS/ § 203 lg 6, § 206 ja § 213 lg 1 p 3, prokuröri abi määras: 1. Lõpetada kriminaalasja nr 16274000097 menetlus SS suhtes. 2. Määratud kohustuse liik ja tähtaeg: Kohustusi ei määrata. 3. KrMS 4. peatükis loetletud tõkendite ja muude kriminaalmenetluse tagamise vahendite tühistamine: Kahtlustatava suhtes ei ole kriminaalasjas tõkendit ega muid kriminaalmenetluse tagamise vahendeid kohaldatud. 4. Asitõendid või äravõetud või konfiskeerimisele kuuluvad objektid: Kriminaalasjas puuduvad asitõendina vaadeldud esemed. 5. Riiklikus sõrmejälgede registris ja riiklikus DNA-registris sisalduvate andmete kustutamine: Kriminaalasjas ei ole kogutud kahtlustatava osas andmeid, mis tuleb kustutada riiklikust sõrmejälgede registrist või riiklikust DNA-registrist, mistõttu puudub alus KrMS § 206 lõikest 21 tulenevalt teavitada kriminaalmenetluse lõpetamisest Eesti Kohtuekspertiisi Instituuti. 6. Kriminaalmenetluse kulud: Puuduvad. 7. Kahju hüvitamine: Kahtlustatava suhtes ei lõpetata kriminaalmenetlust KrMS § 199 lõike 1 punkti 1, 2 või 5 alusel, mistõttu puudub tal vastavalt süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise seaduse (edaspidi SKHS) § 14 lõigetele 2 ja 3 alus esitada prokuratuuri aadressil taotlusi kahju hüvitamiseks. 8. Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 tuleb kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia viivitamata saata kannatanu AAA ning kahtlustatav SS ja tema lepingulisele kaitsjale vandeadvokaat AT. 9. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul prokuratuuris asukohaga Lossi 4a, Kuressaare, olles selleks eelnevalt aja kokku leppinud telefonil 4720042. Kui füüsilisest isikust kannatanu ei valda eesti keelt, võib ta kümne päeva jooksul taotleda kriminaalmenetluse lõpetamise määruse sisust arusaamiseks selle teksti tõlkimist emakeelde või keelde, mida ta valdab. 10. Vastavalt KrMS § 207 lõigetele 2 ja 3 võib kannatanu põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul esitada kaebuse Riigiprokuratuurile asukohaga Wismari 7, Tallinn 15188. Agnes Ollema-Barndõk Kahtlustatav SS, tutvunud määrusega, avaldas: ________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________/SS/ /kuupäev ja allkiri/