Virve Lans
Saatja: Virve Lans
Saatmisaeg: esmaspäev, 11. november 2024 15:28
Adressaat: 'Kristjan Kaldur'
Teema: RE: Küsimus uuringu osas
Tere!
Andmekaitse Inspektsiooni (AKI) kooskõlastus on vajalik isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 6 lg 4 või 5
sätestatud juhtudel ehk juhul, kui uuring põhineb eriliiki isikuandmetel ning valdkonnas puudub
eetikakomitee või kui tegemist on täidesaatva riigivõimu uuringu või analüüsiga, mis viiakse läbi poliitika
kujundamise eesmärgil. Teie kirjas toodud teabe pinnalt saab öelda, et antud teadusuuringu puhul ei ole
tegemist eelpool nimetatud olukordadega, seega ei ole vajalik taotleda AKI kooskõlastust.
Lugupidamisega
Virve Lans
valdkonnajuht
[email protected]
+372 627 4132
ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST
Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti
LinkedIn I Youtube
From: Kristjan Kaldur <
[email protected]>
Sent: Friday, November 1, 2024 11:10 AM
To: AKI info
Subject: Küsimus uuringu osas
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere,
Kirjutame seoses teadusuuringuga „Moving Russia(ns): Intergenerational Transmission of Memories Abroad and at
Home (MoveMeRU)“ mida oleme läbi viimas ning mille osas oleme Teiega tegelikult juba ka kevadel suhelnud
(telefonikõnes, minu märkmete põhjal 3. aprillil 2024). Tegemist on rahvusvahelise teadusuuringuga, mille vastutav
töötleja on Saksamaal asuv evalveeritud teadusasutus ZOiS, mis mh tegutseb avalikes huvides st avaliku ülesande
täitjana.
Meil tekkis juba kevadel küsimus, et kas meie uuring vajab AKI luba või mitte. Siis oli küsimus selles, et kes täpselt on
1
vastutav ja volitatud töötleja, ning toonase kõne ja Rahvastikuregistri arutelude põhjal oli ka meie teadmine, et AKI
luba pole vaja, kuna tegemist on teadusuuringuga, kuid mis ei ole poliitikakujundamise uuring.
Taotlesime seejärel nii TÜ eetikakomitee kooskõlastust (kooskõlastus on antud) kui ka Rahvatikuregistri luba
andmete väljastamiseks (luba on antud). Rahvastikuregistri taotluses soovisime väljastada ainult isikute e-posti
aadressid, juhuvalimi alusel, lähtuvalt sihtrühma tunnustest. Läbiviidavas uuringus endas ehk ankeetküsitluses
küsime küll eriliiki isikuandmeid (nt isiku poliitilised vaated), kuid küsime seda ainult isiku enda selgelt antud
nõusoleku alusel (st inimene peab eelnevalt tutvuma nii andmekaitse tingimustega jmt info, mis selgitab uuringu
eesmärki jmt).
Meie parima arusaama kohaselt on meil tegemist seega uuringuga, kus RR seaduse kohaselt on andmete vastutav
töötleja juriidiline isik avaliku ülesande täitmiseks (RR seadus § 44 punkt 2) ning kus IKS seaduse kohaselt on
tegemist teadusuuringuga (IKS § 6 lõige 4), mille puhul on vaja eetikakomitee luba, kuid kus AKI luba ei ole vaja.
Soovime hetkel pikendada eetikakomitee kooskõlastust - muutes selles ainult uuringu läbiviimise lõpptähtaega. Kõik
muud tingimused: andmekaitse- ja eetikaalased sätted ja põhimõtted jmt jäävad samaks.
Kuid TÜ eetikakomitee soovib meilt nüüd kirjalikku kinnitust - nii AKI-lt kui ka RR-ilt - et AKI luba pole selleks
uuringuks vaja. Sellest tulenevalt - kas saate palun enda poolt anda meile kinnituse, piisab ka kui e-posti teel, et
sellistele tingimustele vastava uuringu jaoks ei olegi vaja AKI luba?
Rahvastikuregistriga oleme uuesti suhelnud ning nende vaates on kõik jätkuvalt korrektne.
Siin kirja manuses ka Rahvastikuregistri positiivne otsus andmete väljastamiseks ning TÜ eetikakomitee
kooskõlastus.
Oleksime väga-väga tänulikud võimalikult kiire vastuse eest!
Lugupidamisega,
Kristjan Kaldur
Balti Uuringute Instituut
Lai 30, Tartu
Tel: +372 6999 483
Mob: +372 5050 364
E-post:
[email protected]
www.ibs.ee
2