Teenuselepingu tingimuste muutmine poolte kokkuleppel (Osaühing CREATES)

Teenuselepingu tingimuste muutmine poolte kokkuleppel (Osaühing CREATES) 02.05.2025 nr 4-13/2-25/733-1 Tartu Vangla, registrikood 70006056, asukoht Turu tn 56, Tartu linn, 51004 Tartu maakond, mida esindab Vanglateenistuse haldusosakonna osakonnajuhataja Risto Lindeberg ja Osaühing CREATES, registrikood 10213731, asukoht B. G. Forseliuse tn 3-8, Tartu linn, 50107 Tartu maakond, mida esindab juhatuse liige Kaupo Saue, edaspidi nimetatud koos pooled, muudavad poolte kokkuleppel 07.05.2024 sõlmitud teenuselepingut nr 4-5/675 järgnevalt: 1. Teenuselepingu p 10.1. kohaselt võib lepingut muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppega. Poolte kokkuleppel on võimalik lepingut pikendada samadel tingimustel 1 (üheks) aastaks. 2. Uus lepingu kehtivuse tähtaeg on 07.05.2026 ja muudatus jõustub allkirjastamisest poolte poolt. Tellija Täitja Risto Lindeberg Kaupo Saue Tartu Vangla Osaühing CREATES Teenuselepingu tingimuste muutmine poolte kokkuleppel (Osaühing CREATES) 02.05.2025 nr 4-13/2-25/733-1 Tartu Vangla, registrikood 70006056, asukoht Turu tn 56, Tartu linn, 51004 Tartu maakond, mida esindab Vanglateenistuse haldusosakonna osakonnajuhataja Risto Lindeberg ja Osaühing CREATES, registrikood 10213731, asukoht B. G. Forseliuse tn 3-8, Tartu linn, 50107 Tartu maakond, mida esindab juhatuse liige Kaupo Saue, edaspidi nimetatud koos pooled, muudavad poolte kokkuleppel 07.05.2024 sõlmitud teenuselepingut nr 4-5/675 järgnevalt: 1. Teenuselepingu p 10.1. kohaselt võib lepingut muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppega. Poolte kokkuleppel on võimalik lepingut pikendada samadel tingimustel 1 (üheks) aastaks. 2. Uus lepingu kehtivuse tähtaeg on 07.05.2026 ja muudatus jõustub allkirjastamisest poolte poolt. Tellija Täitja Risto Lindeberg Kaupo Saue Tartu Vangla Osaühing CREATES