Kiri

Saatja: [email protected] <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: Kiri Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Saadame Teile digitaalselt allkirjastatud dokumendi. Dokumendi väljaandja: Tartu Linnavalitsus\Linnavarade osakond Teema: Kiri. Dokumendi liik: Kiri Dokumendi number: 2025-10457. Dokumendi kuupäev: 11.08.2025 (See attached file: Linnavarade_osakond_Kiri_20250811_2025-10457.asice) OHUTUSKAART 1. AINE/SEGU NING ÄRIÜHINGU/ETTEVÕTJA IDENTIFITSEERIMINE Tootetähis : ISOVER Glas wool (Klaasvill ISOVER) Registreerimisnumber : 01-2119472313-44-0041 Aine või segu asjaomased : soojus- ja heliisolatsioonimaterjal kindlaksmääratud kasutusalad ning ebasoovitatavad kasutusalad Andmed ohutuskaardi tarnija : Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy kohta P.O. Box 250 FI-05801 Hyvinkää Tel +358 2077 5511 SOOME Faks +358 207 755 267 Internet www.isover.fi Hädaabitelefoni number : mürgistusteabekeskus (24 tundi) +358 947 1977 või +3589 4711 (kommutaator) 2. OHTUDE IDENTIFITSEERIMINE Kõige olulisemad ohud : selle tootega ei ole seotud ühtki ohulauset. Muud ohud : puuduvad 3. KOOSTIS/TEAVE KOOSTISAINETE KOHTA Registreerimis Sisaldus, Klassifikatsioon ja märgistamine Klassifikatsioon ja märgistamine Aine number massiprots (määrus (EL) nr 1272/2008) (Euroopa Nõukogu direktiiv ent 67/548/EMÜ) Mineraalvill (1) 01- 90–100% Ei klassifitseerita Ei klassifitseerita 2119472313- Sideaine 44-0041 0–10%. Ei klassifitseerita Ei klassifitseerita (1) Juhusliku orientatsiooniga tehislik klaaskiud (silikaatkiud), milles aluseliste oksiidide ja leelismuldmetalli oksiidide (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) sisaldus ületab 18 massiprotsenti ja mis vastab ühele märkuse Q tingimustele. Võimalikud pealismaterjalid: klaasmatt, alumiinium või traatvõrk. Euroopa Nõukogu määrus (EMÜ) kemikaalide kohta nr 1907/2006 (REACH), mis jõustus 1. juunil 2007, nõuab ohutuskaarti (MSDS) ainult ohtlike ainete ja segude/valmististe korral. Mineraalvillatooted (paneelid või rullid) on REACHi kohaselt kaubaartiklid ja seetõttu ei ole ohutuskaart seadusega nõutav. Sellele vaatamata on Saint- Gobain Rakennustuotteet Oy otsustanud pakkuda oma klientidele selle ohutuskaardi näol asjakohast teavet mineraalvilla ohutu käitlemise ja kasutamise kohta.  4. ESMAABIMEETMED Teave erinevate kokkupuuteviiside kohaselt - Pärast sissehingamist : viia ohupiirkonnast välja. Tolmu eemaldamiseks loputada kurku ja nuusata nina. - Pärast kokkupuudet : mehaanilise ärrituse tagajärjel kiheluse tekkimisel eemaldada saastunud rõivad ja pesta nahaga nahka ettevaatlikult külma vee ning seebiga. - Pärast silma : loputada rohke veega vähemalt 15 minutit. sattumist - Pärast allaneelamist : juhusliku allaneelamise korral juua ohtralt vett. Kui mõne ülalmainitud kokkupuuteviisi tagajärjel tekib ükskõik milline negatiivne reaktsioon või püsiv ebamugavustunne, pöörduda arsti poole. 5. TULEKUSTUTUSMEETMED Sobivad kustutusvahendid Tooted ei ole kasutamisel tuleohtlikud, mõni pakendus- või pealismaterjal võib aga olla põlev. Sobivad kustutusvahendid on vesi, vaht, süsinikdioksiid (CO2) ja kustutuspulber. Suurte põlengute korral, mis tekivad halva ventilatsiooniga piirkonnas või haaravad pakendusmaterjali, võivad olla vajalikud hingamisteede kaitsevahendid või hingamisaparaadid. Toote ja pakendusmaterjali põlemissaadused: süsinikdioksiid, süsinikmonooksiid ja mõned gaasid mikrokogustes, näiteks ammoniaak, lämmastikoksiidid ja lenduvad orgaanilised ühendid. 6. MEETMED JUHUSLIKUL KESKKONDA SATTUMISEL Isikukaitsemeetmed, : kui esineb suures kontsentratsioonis tolmu, kasutada samu isikukaitsevahendeid, kaitsevahendid ja mida on mainitud 8. jaos. toimimine hädaolukorras Keskkonnakaitsemeetmed : ei ole asjakohane. Tõkestamis- ning : tolmuimeja või niisutada enne kokkupühkimist veepihuga. puhastamismeetodid ja - vahendid 7. KÄITLEMINE JA LADUSTAMINE Käitlemine - Tehnilised meetmed : erilised meetmed ei ole vajalikud. Eelistatavalt kasutada nuga. Elektritööriista kasutamisel peab see olema varustatud tõhusa imiseadisega. - Ettevaatusabinõud : tagada töökohas piisav ventilatsioon. Vt 8. jagu. - Ohutu käitlemise : hoiduda pakendamata toote tarbetust käitlemisest. Vt 8. jagu. tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Ladustamine - Tehnilised meetmed : erimeetmed puuduvad, alustele pakendatud tooted tuleb ladustada Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy juhendilehe ja konkreetse kasutuskoha riski hindamise kohaselt. - Ohutu ladustamise : tooted ladustada kuivas kohas aluselt ja pakendist eemaldatuna või kinnitamata tingimused, sealhulgas kujul lahtiselt alusele. sobimatud ladustamistingimused - Kokkusobimatud : puuduvad materjalid - Pakendusmaterjalid : tarnitakse pakendatuna polüetüleenkilesse või puidust kaubaalustel.  8. KOKKUPUUTE OHJAMINE / ISIKUKAITSE Kokkupuute piirnormid : Euroopa tasandil puuduvad. Soome piirnormid: mineraalvillatolm 1 kiud/cm3 (LPK 8 h) anorgaaniline tolm 10 mg/m3 (LPK 8 h) Kokkupuute ohjamine : erinõuded puuduvad. Isiklikud kaitsemeetmed, nagu isikukaitsevahendid - Hingamisteede kaitsmine : ventilatsioonita piirkonnas töötamisel või tolmuheitmeid tekitavate toimingute ajal kanda ühekordselt kasutatavat näomaski. Standardi EN 149 kohaselt on soovitatav klassi FFP1 kuuluv poolmask. - Käte kaitsmine : sügeluse ärahoidmiseks kanda standardi EN 388 kohaseid kindaid. - Silmade kaitsmine : peast kõrgemal tehtavate tööde korral kanda kaitseprille. Soovitatavad on standardi EN 166 kohased silmakaitsevahendid. - Naha kaitsmine : katta paljad kehaosad kinni. - Hügieenimeetmed : enne pesemist loputada külma veega. Pakendile on trükitud alljärgnevad piktogrammid ja lause. „Kokkupuutel nahaga võib kiudude mehaaniline mõju põhjustada ajutist sügelust.” Võimaluse korral ventileerida Jäätmed tuleb kõrvaldada kohalike Katta paljad kehaosad kinni. tööpiirkonda. määruste järgi. Mitteventileeritavates piirkondades töötamisel kanda ühekordselt kasutatavat näomaski. Puhastada piirkond tolmuimejaga. Peast kõrgemal tehtavate tööde korral Enne pesemist loputada külma veega. kanda kaitseprille.  9. FÜÜSIKALISED JA KEEMILISED OMADUSED Füüsikaline olek : tahke aine. Kuju : rull või plaat Värvus : kollane. Lõhn : võib esineda kerge lõhn. pH : ei ole kohaldatav. Keemispunkt : ei ole asjakohane. Leekpunkt : ei ole asjakohane. Tuleohtlikkus : ei ole asjakohane. Plahvatusohtlikkus : ei ole asjakohane. Tihedus : vahemikus 10 kuni 100 kg/m3. Lahustuvus vees : tavaliselt keemiliselt inertne ja vees lahustumatu. Lahustuvus rasvades : ei ole kohaldatav. Muu teave Ligikaudne pikkuse põhjal kaalutud geomeetriline keskmine läbimõõt: 3 kuni 5 µm Pikkuse põhjal kaalutud geomeetrilise keskmise läbimõõdu ja kahekordse geomeetrilise standardhälbe vahe*: < 6 µm Kiudude orientatsioon: : juhuslik *: Määrus (EÜ) 1272/2008, märkus R 10. PÜSIVUS JA REAKTSIOONIVÕIME KEEMILINE STABIILSUS : Ehitistes: tavaliste kasutustingimuste korral püsiv. Kasutamine kõrgel temperatuuril: sideaine hakkab lagunema ligikaudu alates temperatuurist 200 °C. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus : tavaliste kasutustingimuste korral puuduvad. Ohtlikud lagusaadused : Ehitistes: tavaliste kasutustingimuste korral puuduvad. Kasutamine kõrgel temperatuuril: sideaine lagunemisel alates temperatuurist 200 °C tekib süsinikdioksiid ja mikrokogustes mõningaid gaase. Eraldumise kestus ja eralduv kogus sõltub isolatsioonikihi paksusest, sideaine sisaldusest ja temperatuurist. Esimese kütmise ajal on vajalik hea ventilatsioon või nõuetekohased isikukaitsevahendid. 11. TEAVE TOKSILISUSE KOHTA Akuutne toksilisus : kokkupuutel nahaga võib kiudude mehaaniline mõju põhjustada ajutist sügelust. Kantserogeensus : selles tootes sisalduvate mineraalvillade kohta klassifitseerimist ei kohaldata; alus: direktiiv 97/69/EÜ ja Euroopa määruse 1272/2008 märkus Q. (Vt 15. jagu).  12. ÖKOLOOGILINE TEAVE Tavaliste kasutustingimuste korral ei ole toode eeldatavalt loomadele ega taimedele kahjulik. 13. JÄÄTMEKÄITLUS Jääkidest pärinevad jäätmed : käidelda kasutus- või jäätmekäitlusriigis kehtivate eeskirjade ja korra kohaselt. Määrdunud pakendusmaterjal : käidelda kohalike eeskirjade järgi. Euroopa jäätmenimistu kohane kood : 17 06 04 14. VEONÕUDED Rahvusvahelised eeskirjad : erieeskirjad puuduvad. 15. REGULEERIVAD ÕIGUSAKTID Määrusega (EÜ) nr 1272/2008 asendatud ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlev Euroopa Komisjoni direktiiv 97/69/EÜ ei klassifitseeri klaaskiudusid ohtlikuks, kui need vastavad selle määruse märkusele Q. Märkuses Q määratakse, et kantserogeenseks klassifitseerimist ei kohaldata, kui: - lühiajalise biopüsivuse kindlaksmääramiseks tehtud sissehingamiskatse näitab, et üle 20 μm pikkusega kiudude kaalutud poolväärtusaeg on alla 10 päeva või - lühiajalise biopüsivuse kindlaksmääramiseks tehtud intratrahheaalne instillatsioonikatse näitab, et üle 20 μm pikkusega kiudude kaalutud poolväärtusaeg on alla 40 päeva või - asjakohane intraperitoneaalne katse ei näita liigse kantserogeensuse olemasolu või - sobivas pikaajalises sissehingamiskatses ei ole tuvastatud märkimisväärseid patogeenseid ega neoplastilisi muutusi. Mineraalvill (klaas-, kivi- ja räbuvill) ei ole klassifitseeritud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse järgi ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise kohta (CLP-määrus – määrus (EÜ) nr 1272/2008), mis kujutab endast ülemaailmse kemikaalide klassifitseerimis- ja märgistamissüsteemi (GHS) rakendust Euroopas.  16. MUU TEAVE Selle toote klaasvillakiudusid ei klassifitseerita kantserogeenseks Euroopa Komisjoni direktiivi 97/69/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 1272/2008 kohaselt, kui need täidavad ühte nende tekstide märkuse Q kriteeriumitest. Kõik Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy toodetud tooted on valmistatud klassifitseerimata kiududest ja EUCEBi sertifikaadiga. EUCEB, European Certification Board of Mineral Wool Products (Euroopa mineraalvillatoodete sertifitseerimiskomisjon) – www.euceb.org) –, on mineraalvillatööstuse vabatahtlik algatus. See on sõltumatu sertifitseerimisasutus, mis tagab, et tooted on valmistatud direktiivi 97/69/EÜ ja määruse (EÜ) 1272/2008 kohaselt kiududest, mis vastavad kantserogeensusest vabastamise kriteeriumitele (märkus Q). Et tagada kiudude vastavus vabastamiskriteeriumitele, teevad kõik katsed ja järelevalvetoimingud sõltumatud eksperdikvalifikatsiooniga asutused. EUCEB tagab, et mineraalvilla tootjad on juurutanud enesekontrolli meetmed. Mineraalvilla tootjad võtavad EUCEBi ees kohustuse: • esitada näidised ja EUCEBi tunnustatud laborites koostatud analüüsiaruanded, mis tõestavad, et kiud vastavad ühele direktiivi 97/99/EÜ märkuses Q kirjeldatud neljast kriteeriumist; • lasta EUCEBi tunnustatud sõltumatul kolmandal isikul kaks korda aastas kontrollida iga tootmisüksust (proovivõtmine ja vastavus algsele keemilisele koostisele); • juurutada igas tootmisüksuses sisemise enesekontrolli kord. EUCEBi sertifikaadi saanud tooteid tähistab pakendile paigutatud EUCEBi logo. EUCEB on ISO 9001:2000 sertifikaadiga ühendus. Veelgi enam, 2001. aastal hindas ja klassifitseeris Rahvusvaheline Vähiuuringute Keskus (International Agency for Research on Cancer, IARC) mineraalvilla (isolatsiooniks kasutatava klaasvilla, kivivilla ja räbuvilla) ümber kategooriast 2B (võimalik kantserogeenne toime) kategooriasse 3 „aine, mida ei saa klassifitseerida inimestele avaldatava kantserogeense toime osas”. (Vt Momograph Vol. 81, http://monographs.iarc/) Isikud, kes soovivad saada täpsemat teavet, peavad võtma ühendust tootjaga (aadress käesoleva kaardi esilehel). Käesolevas dokumendis esitatud teave vastab meie teadmistele selle materjali kohta seisuga 31. oktoober 2014. Teave esitatakse heas usus. Kasutajate tähelepanu juhitakse võimalikele riskidele, mis võetakse juhul, kui toodet kasutatakse ettenähtud kasutusotstarbest erinevalt.  TOOTELEHT ISOVER FLO TEHNILINE INFORMATSIOON ​ Tuletundlikkus, EU- A2-s1,d0 ROCLASS Soojusjuhtivus (va- 0,035 W/mK hemik) Kõrgeim kasutustem- 200 peratuur (°C) Paksuste vahemik 20-50 mm Soojusjuhtivustegur 0,035 W/m.K / Ehitusisolatsioonid või Ehitusvillad Surgvetugevus lühi- 20 kPa jaline Lühiajaline veeimavus <1 Pikaajaline veeimavus 3,00 kg/m² difusiooni mõjul Veeauru difusiooni 1 TOOTEKIRJELDUS takistustegur (MU) ISOVER FLO on ühelt poolt klaaskiudvildiga kaetud jäik Pinnakate Klaaskiudvilt kate ühel pool mineraalvillaplaat, mis sobib kohtadesse, kus nõutakse Kohaldatav CE-mär- MW-EN13162-T3-MU1 sammumüra summutamist, soojusisolatsiooni ja koormus- gistuse standard taluvust kuni 20 kPa. ISOVER FLO kasutatakse peamiselt ​ ujuvpõrandates sammumüra summutamiseks. KASUTUSKOHT isolatsioon (näiteks FLO-20 mm) kõrgusega, mis ulatub ISOVER FLO sobib kasutamiseks kohtades, kus on vaja põranda viimistluskihi alla. Betoonist pealevalu korral tu- head sammumüra summutamist, soojusisolatsiooni ja leb isolatsiooni peal kasutada betoonivalukaitset (näiteks koormusttaluvust kuni 20 kPa (EN 826) ehk ~ 2 t/m². filterkangas või ehituskile), et vältida betooni tungimist Peamine kasutusotstarve on sammumüra summutamine plaatide omavaheliste liitekohtade vahele, mistõttu - eelkõige ujuvpõrandad, kus ISOVER FLO on elastseks halveneb konstruktsiooni heli- ja mürasummutusvõime. kihiks, mis aitab summutada sammu- ja õhumüra levikut. Kogu isolatsiooniplaatide paigaldamistööde ajal tuleb Ujuvpõrandate katteplaadiks võib olla betoon, kiud- piirata liigse vee ja niiskuse pääsemist isolatsiooni sisse materjal või plaatkonstruktsioon vastavalt projekteerija ning vihmasaju korral tuleb katta juba paigaldatud isolat- juhenditele. siooniplaadid kaitsekattega. Isolatsioonimaterjali eraldi kinnitamine ei ole üldjuhul vajalik. Soovi korral võib isolat- PAIGALDUSJUHISED siooniplaatide fikseerimiseks kasutada ajutist lisaraskust Isolatsioonimaterjal tuleb paigaldada kuivades tingimus- või sobivat liimi. Paigaldamisel tuleb järgida projekteerija tes visuaalselt kuivale ja tasasele alusele, aluspind peab lisajuhiseid või projektis määratud muid tingimusi. olema ilma veelompideta ning lahtine vesi tuleb eemal- dada. Aluse pealispinna pinnaklass soovituslikult A (BY PAKEND 45 järgi). Õõnespaneelide vuugi- ja monoliitsete osade Kilepakend või pakkealus. monolitiseerimisbetoon tuleb tasandada samuti soovi- tuslikult vastavalt klassile A. Aluskonstruktsioon peab LADUSTAMISTINGIMUSED omama normidele vastavat kandevõimet ja jäikust. Kui Toodete ja pakendite käsitlemisel tuleb järgida pakendil isolatsiooni paigaldatakse mitmes kihis, tuleb jälgida, et või tootja spetsiaalses kasutusjuhendis esitatud juhiseid. erinevate kihtide plaatide ülekate oleks vähemalt 100mm. Helisilla läbilõikamiseks vertikaalsete piirdekonstruktsioo- nide juures on vajalik paigaldada vastu piiret vertikaalne SAINT-GOBAIN EESTI AS Tel. +372 6209 510 ISOVER Peterburi tee 75 11415 Tallinn www.isover.ee 2023-09-19 1/1