Pöördumine

Saatja: Marju Mikkov-Vekaria <[email protected]> Saadetud: 17.11.2022 10:27 Adressaat: SM Info <[email protected]> Koopia: Martin Mändveer <[email protected]> Teema: FW: REMINDER - ILC 111th Session (2023): item VII (Abrogation and withdrawals) From: ILO-BIT-OIT &lt;[email protected]&gt; Sent: Wednesday, November 16, 2022 9:58 AMTo: ILO-BIT-OIT &lt;[email protected]&gt;Subject: REMINDER - ILC 111th Session (2023): item VII (Abrogation and withdrawals) Reminder for your kind and urgent attention International Labour Office Note Verbale Ref.: CR 10.001 (12-04-2022) Report for item VII on the agenda of the 111th Session (2023) of the International Labour Conference: Abrogation of one international labour Convention and withdrawal of four Conventions, one Protocol and 18 Recommendations The International Labour Office presents its compliments to the Governments of Member States of the International Labour Organization (ILO) and has the honour to refer them to Report VII(1): Abrogation of one international labour Convention and withdrawal of four Conventions, one Protocol and 18 Recommendations prepared for the 111th Session (2023) of the International Labour Conference, which has been published on the ILOs website on 30 November 2021. The Convention placed on the agenda for abrogation is the Seafarers Welfare Convention, 1987 (No. 163). The following Conventions, Protocol and Recommendations are also placed on the agenda for withdrawal: Social Security (Seafarers) Convention, 1946 (No. 70); Accommodation of Crews Convention, 1946 (No. 75); Social Security (Seafarers) Convention (Revised), 1987 (No. 165); Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178); Protocol of 1996 to the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976; National Seamens Codes Recommendation, 1920 (No. 9); Unemployment Insurance (Seamen) Recommendation, 1920 (No. 10); Labour Inspection Recommendation, 1923 (No. 20); Labour Inspection (Seamen) Recommendation, 1926 (No. 28); Seamens Welfare in Ports Recommendation, 1936 (No. 48); Seafarers Social Security (Agreements) Recommendation, 1946 (No. 75); Seafarers (Medical Care for Dependants) Recommendation, 1946 (No. 76); Bedding, Mess Utensils and Miscellaneous Provisions (Ships Crews) Recommendation, 1946 (No. 78); Ships Medicine Chests Recommendation, 1958 (No. 105); Medical Advice at Sea Recommendation, 1958 (No. 106); Social Conditions and Safety (Seafarers) Recommendation, 1958 (No. 108); Seafarers Welfare Recommendation, 1970 (No. 138); Crew Accommodation (Air Conditioning) Recommendation, 1970 (No. 140); Crew Accommodation (Noise Control) Recommendation, 1970 (No. 141); Prevention of Accidents (Seafarers) Recommendation, 1970 (No. 142); Merchant Shipping (Improvement of Standards) Recommendation, 1976 (No. 155); Seafarers Welfare Recommendation, 1987 (No. 173); and Labour Inspection (Seafarers) Recommendation, 1996 (No. 185). This report is available on the ILO website in Arabic, Chinese, English, French, German, Russian and Spanish at: The attention of Member States is drawn to the questionnaire included in the report which, under article 52, paragraph 2, of the Standing Orders of the International Labour Conference, requires a reply from Governments in respect of the abrogation and withdrawal of the instruments in question, after consultation with the most representative organizations of employers and workers. The replies to this questionnaire are important as they will form the basis for the preparation of the final Office report to the 111th Session (2023) of the Conference. Governments are encouraged, where possible, to download the questionnaire in electronic format, which is available on the website above, and to submit their replies to the Office of the Legal Adviser () by 9 December 2022. The International Labour Office wishes to apologize for this late notification and avails itself of this opportunity to renew to the Governments of Member States of the International Labour Organization the assurances of its highest consideration. PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL. ----------------------------------------- This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission. ------------------------ ----------------- Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient. ----------------------------------------- Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus. ------------------- ----------------------