Pöördumine

Saatja: "WHO NCD Office" <[email protected]> Saaja: "WHO NCD Office" <[email protected]> Teema: Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies Kuupäev: 2022-11-23 13:23 Dear all, You are warmly invited to join us for the online webinar on 9 December 2022 at 11:00-12:30 CET – titled “Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies [‘CVD Signature Initiative’]”. Online Launch: “Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies [‘CVD Signature Initiative’].” Date: 9 December 2022, 11:00-12:30 CET Registration link: https://who.zoom.us/webinar/register/WN_oklk9CC1T-y-a-bUi9mJFg About: High blood pressure is the leading risk factor for CVD burden. In 2019, hypertension led to 13% of disability-adjusted life-years across the WHO European Region and was the cause of 24% of all deaths from CVD. Member States in the eastern part of the Region have some of the highest rates of hypertension globally, with an overall prevalence of 39%, and some of the highest consumption levels of salt globally. The Regional Director for Europe has initiated an NCD Advisory Council for Innovation in Noncommunicable Diseases. This has six Signature Initiatives including the Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies. This ‘CVD Signature Initiative’ will be pragmatic and practical. Taking person-centred, facility-based and population-level approaches, the following strategies will be employed by WHO to reduce inequalities in the CVD burden. This specific event will present the CVD Signature Initiative and will include the size of the problem, what works, examples of good practice, and how countries might participate. It is intended to be of particular interest to countries at high burden for CVD mortality, with high hypertension prevalence or salt intake, and/or with poor detection, treatment and control of hypertension. The working language of the meeting will be English, and simultaneous interpretation in Russian will be provided. Please spread to your network. Best regards Уважаемые коллеги, Приглашаем Вас присоединиться к онлайн-вебинару 9 декабря 2022 г. в 11:00-12:30 по центральноевропейскому времени, посвященному презентации Специальной инициативы ВОЗ/Европа по сокращению неравенства в бремени сердечно-сосудистых заболеваний и распространенности высокого артериального давления путем улучшения контроля гипертонии в первичном звене здравоохранения и внедрения стратегий сокращения потребления соли [«Специальная инициатива по борьбе с ССЗ»]. Презентация Специальной инициативы ВОЗ/Европа по сокращению неравенства в бремени сердечно-сосудистых заболеваний и распространенности высокого артериального давления путем улучшения контроля гипертонии в первичном звене здравоохранения и внедрения стратегий сокращения потребления соли [«Специальная инициатива по борьбе с ССЗ»] Дата: 9 декабря 2022 г., 11:00-12:30 по центральноевропейскому времени Ссылка для регистрации: https://who.zoom.us/webinar/register/WN_oklk9CC1T-y-a-bUi9mJFg О мероприятии: Высокое артериальное давление – ведущий фактор риска развития ССЗ. В 2019 г. артериальная гипертония стала причиной потери 13% лет жизни по причине инвалидности и 24% всех смертей от ССЗ в Европейском регионе ВОЗ. В государствах-членах в восточной части Региона – одни из самых высоких показателей гипертонии в мире – общая распространенность составляет 39%, а также одни из самых высоких уровней потребления соли в мире. Директор Европейского регионального бюро инициировал создание Консультативного совета по инновациям в сфере борьбы с неинфекционными заболеваниями. Совет разработал комплекс из шести Специальных инициатив, включающий Специальную инициативу по сокращению неравенства в бремени сердечно-сосудистых заболеваний и распространенности высокого артериального давления путем улучшения контроля гипертонии в первичном звене здравоохранения и внедрения стратегий сокращения потребления соли. Эта «Специальная инициатива по борьбе с ССЗ» имеет прагматичный и практический характер. Опираясь на подходы, ориентированные на человека, предоставление услуг на базе лечебных учреждений и популяционные стратегии, ВОЗ будет использовать стратегии для сокращения неравенства в бремени ССЗ и распространенности высокого артериального давления. В рамках мероприятия будет представлена Специальная инициатива по борьбе с ССЗ, а также пройдет обсуждение масштабов проблемы, эффективных подходов к решению, примеров передовой практики, а также возможностей участия стран. Мероприятие будет представлять особый интерес для стран с высоким бременем смертности от ССЗ, высоким уровнем распространенности гипертонии и/или потребления соли, и/или с низким уровнем выявления, лечения и контроля гипертонии. Рабочим языком встречи будет английский с обеспечением синхронного перевода на русский язык. Просим Вас распространить приглашение С уважением, WHO European Office for Prevention and Control of Noncommunicable Diseases (NCD Office) http://www.euro.who.int/en/NCDoffice Saatja: WHO NCD Office <[email protected]> Saadetud: 23.11.2022 15:23 Adressaat: WHO NCD Office <[email protected]> Teema: Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies Dear all, You are warmly invited to join us for the online webinar on 9 December 2022 at 11:00-12:30 CET titled Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies [CVD Signature Initiative]. Online Launch: Launch of the WHO/Europe Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt-reduction strategies [CVD Signature Initiative]. Date: 9 December 2022, 11:00-12:30 CET Registration link: About: High blood pressure is the leading risk factor for CVD burden. In 2019, hypertension led to 13% of disability-adjusted life-years across the WHO European Region and was the cause of 24% of all deaths from CVD. Member States in the eastern part of the Region have some of the highest rates of hypertension globally, with an overall prevalence of 39%, and some of the highest consumption levels of salt globally. The Regional Director for Europe has initiated an NCD Advisory Council for Innovation in Noncommunicable Diseases. This has six Signature Initiatives including the Signature Initiative to reduce inequalities in cardiovascular disease burden and high blood pressure prevalence through improving hypertension control in primary care and implementing salt- reduction strategies. This CVD Signature Initiative will be pragmatic and practical. Taking person-centred, facility-based and population-level approaches, the following strategies will be employed by WHO to reduce inequalities in the CVD burden. This specific event will present the CVD Signature Initiative and will include the size of the problem, what works, examples of good practice, and how countries might participate. It is intended to be of particular interest to countries at high burden for CVD mortality, with high hypertension prevalence or salt intake, and/or with poor detection, treatment and control of hypertension. The working language of the meeting will be English, and simultaneous interpretation in Russian will be provided. Please spread to your network. Best regards Óâàæàåìûå êîëëåãè, Ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê îíëàéí-âåáèíàðó 9 äåêàáðÿ 2022 ã. â 11:00-12:30 ïî öåíòðàëüíîåâðîïåéñêîìó âðåìåíè, ïîñâÿùåííîìó ïðåçåíòàöèè Ñïåöèàëüíîé èíèöèàòèâû ÂÎÇ/Åâðîïà ïî ñîêðàùåíèþ íåðàâåíñòâà â áðåìåíè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ðàñïðîñòðàíåííîñòè âûñîêîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ ïóòåì óëó÷øåíèÿ êîíòðîëÿ ãèïåðòîíèè â ïåðâè÷íîì çâåíå çäðàâîîõðàíåíèÿ è âíåäðåíèÿ ñòðàòåãèé ñîêðàùåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ñîëè [«Ñïåöèàëüíàÿ èíèöèàòèâà ïî áîðüáå ñ ÑÑÇ»].  Ïðåçåíòàöèÿ Ñïåöèàëüíîé èíèöèàòèâû ÂÎÇ/Åâðîïà ïî ñîêðàùåíèþ íåðàâåíñòâà â áðåìåíè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ðàñïðîñòðàíåííîñòè âûñîêîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ ïóòåì óëó÷øåíèÿ êîíòðîëÿ ãèïåðòîíèè â ïåðâè÷íîì çâåíå çäðàâîîõðàíåíèÿ è âíåäðåíèÿ ñòðàòåãèé ñîêðàùåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ñîëè [«Ñïåöèàëüíàÿ èíèöèàòèâà ïî áîðüáå ñ ÑÑÇ»] Äàòà: 9 äåêàáðÿ 2022 ã., 11:00-12:30 ïî öåíòðàëüíîåâðîïåéñêîìó âðåìåíè Ññûëêà äëÿ ðåãèñòðàöèè: Î ìåðîïðèÿòèè: Âûñîêîå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå âåäóùèé ôàêòîð ðèñêà ðàçâèòèÿ ÑÑÇ.  2019 ã. àðòåðèàëüíàÿ ãèïåðòîíèÿ ñòàëà ïðè÷èíîé ïîòåðè 13% ëåò æèçíè ïî ïðè÷èíå èíâàëèäíîñòè è 24% âñåõ ñìåðòåé îò ÑÑÇ â Åâðîïåéñêîì ðåãèîíå ÂÎÇ.  ãîñóäàðñòâàõ-÷ëåíàõ â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ðåãèîíà îäíè èç ñàìûõ âûñîêèõ ïîêàçàòåëåé ãèïåðòîíèè â ìèðå îáùàÿ ðàñïðîñòðàíåííîñòü ñîñòàâëÿåò 39%, à òàêæå îäíè èç ñàìûõ âûñîêèõ óðîâíåé ïîòðåáëåíèÿ ñîëè â ìèðå. Äèðåêòîð Åâðîïåéñêîãî ðåãèîíàëüíîãî áþðî èíèöèèðîâàë ñîçäàíèå Êîíñóëüòàòèâíîãî ñîâåòà ïî èííîâàöèÿì â ñôåðå áîðüáû ñ íåèíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ñîâåò ðàçðàáîòàë êîìïëåêñ èç øåñòè Ñïåöèàëüíûõ èíèöèàòèâ, âêëþ÷àþùèé Ñïåöèàëüíóþ èíèöèàòèâó ïî ñîêðàùåíèþ íåðàâåíñòâà â áðåìåíè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé è ðàñïðîñòðàíåííîñòè âûñîêîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ ïóòåì óëó÷øåíèÿ êîíòðîëÿ ãèïåðòîíèè â ïåðâè÷íîì çâåíå çäðàâîîõðàíåíèÿ è âíåäðåíèÿ ñòðàòåãèé ñîêðàùåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ñîëè. Ýòà «Ñïåöèàëüíàÿ èíèöèàòèâà ïî áîðüáå ñ ÑÑÇ» èìååò ïðàãìàòè÷íûé è ïðàêòè÷åñêèé õàðàêòåð. Îïèðàÿñü íà ïîäõîäû, îðèåíòèðîâàííûå íà ÷åëîâåêà, ïðåäîñòàâëåíèå óñëóã íà áàçå ëå÷åáíûõ ó÷ðåæäåíèé è ïîïóëÿöèîííûå ñòðàòåãèè, ÂÎÇ áóäåò èñïîëüçîâàòü ñòðàòåãèè äëÿ ñîêðàùåíèÿ íåðàâåíñòâà â áðåìåíè ÑÑÇ è ðàñïðîñòðàíåííîñòè âûñîêîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ.  ðàìêàõ ìåðîïðèÿòèÿ áóäåò ïðåäñòàâëåíà Ñïåöèàëüíàÿ èíèöèàòèâà ïî áîðüáå ñ ÑÑÇ, à òàêæå ïðîéäåò îáñóæäåíèå ìàñøòàáîâ ïðîáëåìû, ýôôåêòèâíûõ ïîäõîäîâ ê ðåøåíèþ, ïðèìåðîâ ïåðåäîâîé ïðàêòèêè, à òàêæå âîçìîæíîñòåé ó÷àñòèÿ ñòðàí. Ìåðîïðèÿòèå áóäåò ïðåäñòàâëÿòü îñîáûé èíòåðåñ äëÿ ñòðàí ñ âûñîêèì áðåìåíåì ñìåðòíîñòè îò ÑÑÇ, âûñîêèì óðîâíåì ðàñïðîñòðàíåííîñòè ãèïåðòîíèè è/èëè ïîòðåáëåíèÿ ñîëè, è/èëè ñ íèçêèì óðîâíåì âûÿâëåíèÿ, ëå÷åíèÿ è êîíòðîëÿ ãèïåðòîíèè. Ðàáî÷èì ÿçûêîì âñòðå÷è áóäåò àíãëèéñêèé ñ îáåñïå÷åíèåì ñèíõðîííîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê. Ïðîñèì Âàñ ðàñïðîñòðàíèòü ïðèãëàøåíèå Ñ óâàæåíèåì, WHO European Office for Prevention and Control of Noncommunicable Diseases (NCD Office)