From: Rene' Sirol <
[email protected]>
Sent: 6. oktoober 2015 13:15
To: Airi Kontson
Subject: Fwd: M��ruse �Laevade ja v�ikelaevade sisemerre,
sadamatesse ning piiriveekogude Eestile kuuluvatesse vetesse sisenemise
ja neist v�ljumise kord� muutmine
See ka
-------- Forwarded Message --------
Sub
ject:
M��
ruse
�Lae
vade
ja
v�ik
elae
vade
sise
merr
e,
sada
mate
sse
ning
piiri
veek
ogud
e
Eesti
le
kuul
uvat
esse
vete
sse
sisen
emis
e ja
neist
v�lju
mise
kord
�
muu
tmin
e
Date
:
Tue,
6
Oct
2015
13:1
3:10
+03
00
Fro
m:
Ren
e'
Sirol
<ren
e.sir
ol@
vta.e
e>
To:
Meri
ly
Mus
t
<me
rily.
must
@m
km.e
e>
CC:
Ren
e
Arik
as
<ren
e.ari
kas
@vt
a.ee
>
Tere Merily!
Teeme ettepaneku viia Vabariigi Valitsuse 19. mai 2004. a m��ruse nr 194
�Laevade ja v�ikelaevade sisemerre, sadamatesse ning piiriveekogude
Eestile kuuluvatesse vetesse sisenemise ja neist v�ljumise kord�
muutmise eeln�uga kehtestatava lisa 1 ��lddeklaratsioon� inglisekeelne
tekst vastavusse 16. jaanuari 2009. a resolutsiooniga FAL.10(35) muudetud
IMO �lddeklaratsiooni vormi tekstiga, mis on k�ttesaadav IMO kodulehelt
(http://www.imo.org/en/OurWork/Facilitation/FormsCertificates/Pages/Defau
lt.aspx).
N�iteks v�iks eeln�us toodud �lddeklaratsiooni vormi 1. lahtris m�iste
�description of ship� asemel kasutada IMO vormi lahtris 1.1 toodud
m�istet �type of ship� ning m�iste �IMO identification number� asemel
kasutada IMO vormi lahtris 1.2 toodud m�istet �IMO number�. Samuti
v�iks eeln�us toodud vormi 4. lahtris m�iste �Nationality of ship�
asemel kasutada IMO vormi lahtris 4 toodud m�istet �Flag State of ship�
jne.
Muid ettepanekuid antud m��ruse osas ei ole.
Kaunist p�eva soovides,
Ren�
From: Merily Must [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, September 22, 2015 11:58 PM
To: yld-veeteedeamet <
[email protected]>
Cc: Rene Arikas <
[email protected]>; Marek Rauk (
[email protected])
<
[email protected]>;
[email protected]; David Niinepuu
<
[email protected]>
Subject: M��ruse �Laevade ja v�ikelaevade sisemerre, sadamatesse ning
piiriveekogude Eestile kuuluvatesse vetesse sisenemise ja neist
v�ljumise kord� muutmine
Tere
Edastan informatsiooni, et MKM on edastanud eeln�ude infos�steemi
koosk�lastamiseks m��ruse �Laevade ja v�ikelaevade sisemerre,
sadamatesse ning piiriveekogude Eestile kuuluvatesse vetesse sisenemise
ja neist v�ljumise kord� muutmise eeln�u. Eeln�u on k�ttesaadav
aadressilt https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/df5fe54c-4917-
42b0-aa9a-fa6def4993c6 . Ministeeriumite koosk�lastamise t�htaeg
eeln�ule on 13.10.
Lugupidamisega,
Merily Must
Merendustalituse juhataja
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Tel: +372 639 7659
www.mkm.ee | Harju 11, Tallinn 15072