Saatja: Richard Saarman
Saatmisaeg: 22. juuni 2016. a. 9:37
Adressaat: 'Bengt Pettersson'
Teema: RE: ATV
Dear Bengt
In such case you are the Authorised Representative of the manufacturer in the Community. First you
have to get the written Authorization from the manufacturer.
�authorised representative� means any natural or legal person established in the Community who has
received a written mandate from the manufacturer to perform on his behalf all or part of the obligations
and formalities connected with applicable Directives.
The manufacturers authorised representative should also ensure that a risk assessment is carried out for
the machinery which he wishes to place on the market. For this purpose, he should determine which are
the essential health and safety requirements applicable to his machinery and in respect of which he must
take measures.
It is essential that, before drawing up the EC declaration of conformity, the authorised representative
established in the Community should prepare a technical construction file (TCF).
The TCF should include (directive 2006/42/EC):
(a)
a
con
stru
ctio
n
file
incl
udi
ng:
�
a
gen
eral
des
crip
tion
of
the
ma
chi
ner
y,
�
the
ove
rall
dra
win
g of
the
ma
chi
ner
y
and
dra
win
gs
of
the
con
trol
circ
uits
, as
well
as
the
pert
ine
nt
des
crip
tion
s
and
exp
lan
atio
ns
nec
ess
ary
for
und
erst
and
ing
the
ope
rati
on
of
the
ma
chi
ner
y,
�
full
det
aile
d
dra
win
gs,
acc
om
pan
ied
by
any
calc
ulat
ion
not
es,
test
res
ults
,
cert
ific
ate
s,
etc.
,
req
uire
d to
che
ck
the
con
for
mit
y of
the
ma
chi
ner
y
wit
h
the
ess
enti
al
hea
lth
and
saf
ety
req
uire
me
nts,
�
the
doc
um
ent
atio
n
on
risk
ass
ess
me
nt
de
mo
nstr
atin
g
the
pro
ced
ure
foll
owe
d,
incl
udi
ng:
(i)
a
list
of
the
ess
enti
al
hea
lth
and
saf
ety
req
uire
me
nts
whi
ch
app
ly
to
the
ma
chi
ner
y,
(ii)
the
des
crip
tion
of
the
pro
tect
ive
me
asu
res
imp
lem
ent
ed
to
eli
min
ate
ide
ntifi
ed
haz
ard
s or
to
red
uce
risk
s
and
,
whe
n
app
rop
riat
e,
the
indi
cati
on
of
the
resi
dua
l
risk
s
ass
ocia
ted
wit
h
the
ma
chi
ner
y,
�
the
sta
nda
rds
and
oth
er
tec
hni
cal
spe
cific
atio
ns
use
d,
indi
cati
ng
the
ess
enti
al
hea
lth
and
saf
ety
req
uire
me
nts
cov
ere
d
by
the
se
sta
nda
rds,
�
any
tec
hni
cal
rep
ort
givi
ng
the
res
ults
of
the
test
s
carr
ied
out
eith
er
by
the
ma
nuf
act
ure
r or
by
a
bod
y
cho
sen
by
the
ma
nuf
act
ure
r or
his
aut
hori
sed
rep
res
ent
ativ
e,
�
a
cop
y of
the
inst
ruct
ion
s
for
the
ma
chi
ner
y,
�
whe
re
app
rop
riat
e,
cop
ies
of
the
EC
dec
lara
tion
of
con
for
mit
y of
ma
chi
ner
y or
oth
er
pro
duc
ts
inc
orp
orat
ed
into
the
ma
chi
ner
y,
�
a
cop
y of
the
EC
dec
lara
tion
of
con
for
mit
y;
(b)
for
seri
es
ma
nuf
act
ure,
the
inte
rnal
me
asu
res
that
will
be
imp
lem
ent
ed
to
ens
ure
that
the
ma
chi
ner
y
rem
ains
in
con
for
mit
y
wit
h
the
pro
visi
ons
of
this
Dir
ecti
ve.
Please see more from the directive 2006/42/EC . The electromagnetic compatibility rules (EMC
directive) are probably applicable too for this type of product.
This is called the conformity assessment procedure. You can do it yourself or you can order it from some
company.
Best Regards,
Richard Saarman
Chief Specialist
+372 667 2175 |
[email protected] | www.tja.ee
Technical Regulatory Authority
S�le 23A, 10614 Tallinn, Estonia
From: Bengt Pettersson [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, June 21, 2016 4:38 PM
To: Richard Saarman <
[email protected]>
Subject: RE: ATV
Hello
I have the opportunity to get the exlusive rights to sell the ATV in EU if I solved this with CE
certificate
Best Regards
International Sales Manager
Bengt Pettersson
Aseri,Estonia
BG-Trading AB
Estonian Service O�
Skype:estservice2
Email:
[email protected]
Phone +46-702977006 SWE
Phone +372-58288164 EST
Phone +79818713471 RU
Den 21 jun 2016 15:28 skrev "Richard Saarman" <
[email protected]>:
Dear Bengt
In case someone is importing the whole machinery (no matter preassembled or not) then this person
can not consider himself as a Manufacturer of the product, so the ATV we are talking about must be CE
marked already in Russia or other place outside of European Economic Area.
In case you want to get the official status �the manufacturer� this is totally different story. So please
confirm what is your approach?
Best Regards,
Richard Saarman
Chief Specialist
+372 667 2175 |
[email protected] | www.tja.ee
Technical Regulatory Authority
S�le 23A, 10614 Tallinn, Estonia
From: Bengt Pettersson [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, June 21, 2016 4:16 PM
To: Richard Saarman <
[email protected]>
Subject: Re: ATV
Hello Richard
The factory are selling the ATV as a kit or assembled. But basically its sold as kits and of corse
the transportaition will be easyer when it is in parts
Best Regards
International Sales Manager
Bengt Pettersson
Aseri,Estonia
BG-Trading AB
Estonian Service O�
Skype:estservice2
Email:
[email protected]
Phone +46-702977006 SWE
Phone +372-58288164 EST
Phone +79818713471 RU
Den 21 jun 2016 15:08 skrev "Richard Saarman" <
[email protected]>:
Dear Mr Pettersson
Could you specify what do you mean by mounting together ATV in Estonia? Do you mean
mounting the parts which were removed in Russian factory because of transportation issues?
Best Regards,
Richard Saarman
Chief Specialist
+372 667 2175 |
[email protected] | www.tja.ee
Technical Regulatory Authority
S�le 23A, 10614 Tallinn, Estonia