Kiri

MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND REGIONAL DEVELOPMENT OF THE REPI]BLIC OF MOLDOVA NATIONAL AGENCY OF ROAD TRANSPORT 6, Aleea Garii str., MD-2001, Chisinau, Republic of Moldova, tel./fax: (+373 22) 44-40-03 ,+ www.anta.gov.md / [email protected] No.04/1-l- 3 0 from 1 0. 01, 20?3 Ministry of Economic Affairs and Communications of the Republic of Estonia Dear Sirs, The National Agency of Road Transport of the Ministry of Infrastructure and Regional Development of the Republic of Moldova presents its compliments to the Ministy ofEconomic Affairs and Communications ofthe Republic ofEstoniaandwould like to thank you for receiving a quota of 200 permits for third countries operations and 1 00 occasional passengers permits for 2023 year. Also, we express our gratitude to Republic of Estonia for participation and contribution to the decision of the extension of the validity of Agreement between the European Union @t) and the Republic of Moldova on the carriage of freight by road until30 hne2024. In this context, Agency would like to mention that according to the provisions of the article 2 of the mentioned Agreement between EU and the Republic of Moldova, transit through the territory ofthe Parties for the carriage ofgoods between third countries is not covered by this Agreement and is not liberalized. As a result, in order to ensure Moldovan transport operators with permits in2023 year, we kindly ask you to issue the approved quota of 550 permits according to the decision from the last Protocol of negotiations between the delegations of the competent authorities in the field of intemational road transport. The National Agency of Road Transport avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Economic Affairs and Communications of the Republic of Estonia the assurances of its highest consideration. Sincerely yours, Director rgiu CECOI Ex. : International cooperation department tel: +373 (22)22 06 57