Vaidlustaja taotlus

Saatja: Marko Mehilane <[email protected]> Saaja: Riigihangete vaidlustuskomisjon, Taivo Kivistik, Mari-Ann Sinimaa Teema: Vaidlustaja taotlus materjalide/info väljastamiseks (vaidlustusasi riigihankes 263728) Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Austatud Vaidlustuskomisjon Hankija ja Kolmas isik on oma 21.03.2024 vastustes (manuses) viidanud materjalidele, mis väidetavalt kinnitavad Kolmanda isiku pakkumuse vastavust ja vaidlustuse põhjendamatust. Need materjalid on esitatud ja kättesaadavad üksnes Vaidlustuskomisjonile, viidates Kolmanda isiku võimalikule ärisaladusele. Vaidlustajale peab vaidlustusmenetluses olema tagatud õiguste efektiivse kaitsmise võimalus. Käesolevaga palume Vaidlustuskomisjonil väljastada ja avaldada vaidlustajale ATEA AS: 1) Info, kas Kolmanda isiku poolt pakutud sülearvutiks on HP EliteBook 830 13 inch G10 Notebook PC või HP EliteBook 835 13 inch G10 Notebook PC nagu on eeldatud ATEA AS vaidlustuses 2) Hankija 21.03.2024 vastuses viidatud järgmised materjalid: * Hankija vastuse punktis 2.10 viidatud „kinnitus Balti müügiesindajalt, et klaviatuur ei ole ümbertöödeldud (leitav pakkumuse juurest)“ * Hankija vastuse punktis 2.34 viidatud „(tõend leitav pakkumuse juurest)“ * Hankija vastuse punktis 2.44 viidatud „pakkuja esitatud nõuetekohane tõend enda deklareeritud väärtuse kinnitamiseks“ 3) Kolmanda isiku 21.03.2024 vastuses viidatud järgmised materjalid: * Kolmanda isiku vastuse punktis 6 viidatud „tootja kinnitus (“2_14_1_RIT_NB 2024-2025 _____ technical specs_0”) * Kolmanda isiku vastuse punktis 7.1 viidatud „toote spetsifikatsioon (“2_14_1_ _____ ”) * Kolmanda isiku vastuse punktis 7.1 viidatud „keskkonnanäitajate dokumendis (“2_8_1_ _____ ”) * Kolmanda isiku vastuse punktis 8 viidatud „tootja kinnitus (“2_14_1_RIT_NB 2024-2025 _____ technical specs_0”) Asjaoludel, kus vaidluse all on küsimus, kas Kolmanda isiku poolt hanke Osas 2 pakutud seadmed vastavad eeltoodud punktides hankenõetele ning Vaidlustaja on esitanud konkreetsed viited tootja HP tootespetsifikatsioonidele, mis näitavad seadmete mittevastavust, on Vaidlustajal igal juhul õigustatud ja põhjendatud huvi tutvuda vaidlustusmenetluses Kolmanda isiku pakutud seadmete kohta esitatud tootjaspetsifikatsioonidega ja kinnitustega. Juhime ka tähelepanu, et ärisaladuseks saavad olla konkreetsed teabeühikud, mis vastavad EKTÄKS § 5 lg-s 2 sätestatud kriteeriumidele. Lihtsalt terveid dokumente, millest võib-olla vaid miniatuurne element (kui üldse) ärisaladusega kaetud info, ei saa konfidentsiaalseks lugeda. Muuhulgas ei saa olla salajased ja Kolmanda isiku ärisaladusega kaetud tootja avalikul kodulehel avaldatud tootespetsifikatsioonid või tootja poolt oma toodete kohta antud kinnitused. Dokumentide salajasus peaks olema vaidlustusmenetluses erand, mitte reegel. Samuti on alati võimalik materjalide väljastamisel objektiivselt põhjendatud ärisaladuse osa kinni katta. Vaidlustajale peab vaidlustusmenetluses olema tagatud õiguste efektiivse kaitsmise võimalus. EELTOODUST TULENEVALT, palun Vaidlustuskomisjonil väljastada Vaidlustajale Hankija 21.03.2024 vastuses ja Kolmanda isiku 21.03.2024 vastuses viidatud eelloetletud materjalid/info. Arvestades, et vaidlusmenetluses on määratud täiendavate selgituste ja dokumentide esitamise tähtajaks 27.03.2023, palume Vaidlustuskomisjonil väljastada materjalid/info tänase 25.03.2024 kuupäevaga. Lugupidamisega Vaidlustaja ATEA AS lepinguline esindaja Marko Mehilane vandeadvokaat, partner Tel. 6164 660 Advokaadibüroo HEED Entsik Mob. 51 23 114 F.R. Kreutzwaldi 3, Tallinn [email protected] <mailto:[email protected]> www.heedentsik.ee <http://www.heedentsik.ee/> Käesolev e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni. Juhul, kui Te ei ole selle e-kirja adressaat, palun teavitage sellest saatjat ja kustutage see e-kiri. From: Mari-Ann Sinimaa <[email protected] <mailto:[email protected]> > Sent: reede, 22. märts 2024 12:59 To: Marko Mehilane <[email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Vaidlustuskomisjoni kirjaliku menetluse teade riigihankes 263728 Tere! Edastame Teile vaidlustuskomisjoni kirjaliku menetluse teate riigihankes nr 263728. Palume kinnitada teate kättesaamist e-posti aadressile [email protected] <mailto:[email protected]> . Lugupidamisega Mari-Ann Sinimaa Riigihangete vaidlustuskomisjon P Säästa loodust ja ära prindi seda e-kirja! ________________________________ Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. This e-mail may contain information which is classified for official use. Saatja: Marko Mehilane <[email protected]> Saaja: Taivo Kivistik, Riigihangete vaidlustuskomisjon Teema: FW: Vaidlustuskomisjoni kirjaliku menetluse teade riigihankes 263728 Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Austatud Vaidlustuskomisjon Hankija on 21.03.2024 vaidlustuse vastuse (manuses) lisadena esitanud fotod sülearvuti klaviatuurist (Foto 1) ja ekraanist (Foto 2 ja 3). Need on esitatud üksnes Vaidlustuskomisjonile, põhjendades seda Kolmanda isiku võimaliku ärisaladusega. Käesolevaga palume Vaidlustuskomisjonil väljastada sülearvuti kohta esitatud fotod vaidlustajale ATEA AS. Asjaoludel, kus vaidluse all on muuhulgas küsimused, kas Kolmanda isiku poolt Osas 2 pakutud sülearvuti klaviatuur saab olla tootjapoolse Eesti klaviatuuriga (tootja HP ei tooda üldse Eesti klaviatuure) ja kas Kolmas isik on Hankijale testimiseks/pakkumuse vastavuse kontrollimiseks viidud sülearvuti klaviatuuri omalt poolt muutnud, on Vaidlustajal igal juhul õigustatud ja põhjendatud huvi tutvuda vaidlustusmenetluses sülearvuti kohta esitatud fotodega. Vaidlustajale peab vaidlustusmenetluses olema tagatud õiguste efektiivse kaitsmise võimalus. Dokumentide salajasus peaks olema vaidlustusmenetluses pigem erand, mitte reegel. Samuti on alati võimalik (põhjendatud vajadusel, mida siin ei esine) materjal väljastamisel põhjendatud ärisaladuse osa kinni katta. Fotod sülearvuti klaviatuurist ja ekraanist ei saa olla põhjendatult kaetud Kolmanda isiku ärisaladusega ega salajane info. Seda veelgi enam asjaoludel, kus on teada, et Kolmas isik on hanke Osas 2 pakkunud sülearvutit HP EliteBook (tõenäoliselt ilmselt mudel HP EliteBook 830 või HP EliteBook 835). Eeltoodust tulenevalt, palun Vaidlustuskomisjonil väljastada Hankija 21.03.2024 vastuse lisadena esitatud foto sülearvuti klaviatuurist (Foto 1) ja sülearvuti ekraanist (Foto 2 ja 3). Lugupidamisega Vaidlustaja ATEA AS lepinguline esindaja Marko Mehilane vandeadvokaat, partner Tel. 6164 660 Advokaadibüroo HEED Entsik Mob. 51 23 114 F.R. Kreutzwaldi 3, Tallinn [email protected] <mailto:[email protected]> www.heedentsik.ee <http://www.heedentsik.ee/> Käesolev e-kiri võib sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni. Juhul, kui Te ei ole selle e-kirja adressaat, palun teavitage sellest saatjat ja kustutage see e-kiri. From: Mari-Ann Sinimaa <[email protected]> Sent: reede, 22. märts 2024 12:59 To: Marko Mehilane <[email protected]> Subject: Vaidlustuskomisjoni kirjaliku menetluse teade riigihankes 263728 Tere! Edastame Teile vaidlustuskomisjoni kirjaliku menetluse teate riigihankes nr 263728. Palume kinnitada teate kättesaamist e-posti aadressile [email protected] <mailto:[email protected]> . Lugupidamisega Mari-Ann Sinimaa Riigihangete vaidlustuskomisjon P Säästa loodust ja ära prindi seda e-kirja! ________________________________ Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet. This e-mail may contain information which is classified for official use.