Kiri

MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 13.06.2019 aruandeaasta lõpp: 31.12.2019 sihtasutuse nimi: Sihtasutus Kuressaare Teater registrikood: 90014750 tänava/talu nimi, Tallinna tn 20 maja ja korteri number: linn: Kuressaare linn vald: Saaremaa vald maakond: Saare maakond postisihtnumber: 93819 telefon: +372 4533555 e-posti aadress: [email protected] Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Sisukord Tegevusaruanne 3 Raamatupidamise aastaaruanne 5 Bilanss 5 Tulemiaruanne 6 Rahavoogude aruanne 7 Netovara muutuste aruanne 8 Raamatupidamise aastaaruande lisad 9 Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 9 Lisa 2 Raha 10 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 10 Lisa 4 Materiaalsed põhivarad 11 Lisa 5 Kasutusrent 11 Lisa 6 Võlad ja ettemaksed 12 Lisa 7 Annetused ja toetused 12 Lisa 8 Tulu ettevõtlusest 13 Lisa 9 Mitmesugused tegevuskulud 13 Lisa 10 Tööjõukulud 13 Lisa 11 Seotud osapooled 14 Aruande allkirjad 15 Vandeaudiitori aruanne 16 2 TEGEVUSARUANNE Sihtasutus Kuressaare Teater loodi 16. aprillil 2019 ja alustas tegutsemist 01. juulil 2019. Sihtasutus võttis üle kõik Kuressaare Linnateatri õigused ja kohutused. Sihtasutuse asutamisega ei loodud uut teatrit. 2019 aasta oli Kuressaare Teatrile loominguliset stabiilne, uusi lavastusi loov ja koostöövõimalusi pakkuv aasta. Teater tähistas oma 20. sünnipäeva taasavamisest (avapidustused 4. detsembril 1999. aastal). Uuslavastused 25. juulil esietendus vanas Sadamaaidas (Veski tn 9, Kuressaares) A.Tšehhov „Liiga palju armastust” (koostöös EMTA Lavakunstikooliga). 13. septembril esietendus Peeter Tammearu lavastatud J. Ortoni „Röövsaak” 4. detsembril esietendus Rauno Kaibiaineni lavastuses E. Raua „Naksitrallid” Repertuaar Repertuaaris on suur kaal lastelavastustel. 2018 a. detsembris esietendunud lavastus „Sipsik” ja 2019 a. detsembris esietendunud „Naksitrallid” on edukaks osutunud nii Kuressaares, kui ka väljasõiduetendustel. Sama menu on ka noortelavastusel „Järgmine peatus: Kosmos”, mida mängitakse nii Kuressaares Teatris, kui väljaspool Saaremaad. 2018 a. esietendunud J. Glowacki „Antigone New Yorgis” mängiti kahel hooajal. Viimane etendus Kuressaares 01. 03. 2020. Repertuaaris on siiani A. Gurney „Armastuse kirjad”, mis esietendus 2013 a. sügisel. Otsingulistest lavastustest on mängukavas M. Spiazzi ja trupi koostööna valminud „Persona”, mida on esitatud ka väljaspool Eestit, Norras, Kristjansandis, ASSITEJ korraldatud festivalil. Lavastus valiti publiku žürii poolt festivali kolme parima lavastuse hulka. Muu Tegutsemist jätkab Teatri Kino. Kuigi võrreldes 2016 aastaga, kui teater oli maakonnas ainus kinoteenuse pakkuja, on külastatavus oluliselt langenud ja kino piletitulu vähenenud. 2019 aasta suvel toimusid teatrisaalis remonttööd. 1. Soojustati teatrisaal. Saali publikuossa paigutati radiaatorid, samuti lisati radiaatorid lava tagaosas olevasse seina ja lava külgseintele asetati puhurid. 2. Uuendati lava kohal olevat valgussilda. Paigaldadati uus käigutee ja vahetati väja silla käsipuud. Sihtasutus SA nõukogu pidas 4 koosolekut. Olulisemad otsused- 1. Otsus sõlmida juhatuse liikme Piret Raugaga 5 aastane leping (14. 06. 2019). 2. Kinnitati 2019 a. eelarve ja arengukava (14. 08. 2019). 3. Nõukogu kiitis heaks 2020 a. eelarve ja kinnitas selle (05. 12. 2019). Alates 01. juulist 2019 andis SA Kuressaare Teater 67 etendust, mida käis vaatamas 6479 külastajat (piletiostjaid 6347). Vaatajaid jätkus teatri galeriisse, sügisel oli 2 näitust. Toimusid väärtfilmiõhtud ja filminädal, mis kogus 595 vaatajat. Maksevõime tase = Käibevara/ lühiajalised kohustused 54109/26253 = 2,06 Rahaliste vahendite tase = raha / lühialalised kohustused 40161/ 26253 = 1,53 Menukaim lavastus oli: Suvelavastus, A. Tšehhov „Liiga palju armastust”. Esietendus Kuressaare vanas Sadamaaidas 25. juulil 2019 ja väljasõituetendused Tallinnas ja Tartus. Kokku 2231 külastajat ja piletitulu 23722, 51 eurot. Trupp Täna töötavad Kuressaare Teatris näitleja ametikohal Markus Habakukk, Jürgen Gansen ja Tanel Ting Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Raamatupidamise aastaaruanne Bilanss (eurodes) 31.12.2019 13.06.2019 Lisa nr Varad Käibevarad Raha 40 161 100 2 Nõuded ja ettemaksed 13 948 0 3 Kokku käibevarad 54 109 100 Põhivarad Materiaalsed põhivarad 888 698 865 200 4 Kokku põhivarad 888 698 865 200 Kokku varad 942 807 865 300 Kohustised ja netovara Kohustised Lühiajalised kohustised Võlad ja ettemaksed 26 253 0 6 Sihtotstarbelised tasud, annetused, toetused 0 100 Kokku lühiajalised kohustised 26 253 100 Kokku kohustised 26 253 100 Netovara Sihtkapital/Osakapital nimiväärtuses 865 200 865 200 Aruandeaasta tulem 51 354 0 Kokku netovara 916 554 865 200 Kokku kohustised ja netovara 942 807 865 300 5 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Tulemiaruanne (eurodes) 13.06.2019 - 13.06.2019 - Lisa nr 31.12.2019 13.06.2019 Tulud Annetused ja toetused 233 110 0 7 Tulu ettevõtlusest 82 290 0 8 Muud tulud 6 117 0 Kokku tulud 321 517 0 Kulud Mitmesugused tegevuskulud -105 590 0 9 Tööjõukulud -144 612 0 10 Põhivarade kulum ja väärtuse langus -19 690 0 4 Muud kulud -278 0 Kokku kulud -270 170 0 Põhitegevuse tulem 51 347 0 Intressitulud 7 0 Aruandeaasta tulem 51 354 0 6 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Rahavoogude aruanne (eurodes) 13.06.2019 - 13.06.2019 - Lisa nr 31.12.2019 13.06.2019 Rahavood põhitegevusest Põhitegevuse tulem 51 347 0 Korrigeerimised Põhivarade kulum ja väärtuse langus 19 690 0 4 Muud korrigeerimised -43 188 0 Kokku korrigeerimised -23 498 0 Põhitegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus -13 948 0 Põhitegevusega seotud kohustiste ja ettemaksete muutus 26 253 100 Laekunud intressid 7 0 Laekumised sihtotstarbelistest tasudest, annetustest, -100 0 toetustest Kokku rahavood põhitegevusest 40 061 100 Kokku rahavood 40 061 100 Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses 100 0 Raha ja raha ekvivalentide muutus 40 061 100 Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus 40 161 100 7 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Netovara muutuste aruanne (eurodes) Kokku netovara Sihtkapital/ Osakapital Akumuleeritud tulem nimiväärtuses/ Reservkapital 13.06.2019 865 200 865 200 Aruandeaasta tulem 51 354 51 354 31.12.2019 865 200 51 354 916 554 8 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Raamatupidamise aastaaruande lisad Lisa 1 Arvestuspõhimõtted Üldine informatsioon Sihtasutus Kuressaare Teater asutati 13.06.2019 a Sihtasutuse Kuressaare Teater 2019 aasta raamatupidamise aastaaruanne on koostatud vastavalt Eesti finantsaruandluse standardile , Avaliku sektori finantsarvestuse ja aruandluse juhendile ja Raamatupidamise Toimkonna juhenditele. Eesti finantsaruandluse standard on rahvusvaheliselt tunnustatud arvestuse ja aruandluse põhimõtetele tuginev avalikkusele suunatud finantsaruandluse nõuete kogum, mille põhinõuded kehtestatakse raamatupidamise seadusega ning mida täiendavad Raamatupidamise Toimkonna poolt väljaantud juhendid ja Riigi Raamatupidamise Üldeeskiri. Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud Eurodes. Raha Raha ja raha ekvivalentideks loetakse kassas ja pangas olevat sularaha. Materiaalsed ja immateriaalsed põhivarad Arvele võetakse põhivara, mille soetusmaksumus on käibemaksuta summas 5000 eurot ja rohkem. Maad ei amortiseerita. Põhivarade arvelevõtmise alampiir 5000 Kasulik eluiga põhivara gruppide lõikes (aastates) Põhivara grupi nimi Kasulik eluiga Hooned 25-40 a Rajatised 50 a Transpordivahendid 5a Masinad ja seadmed 5a Muu amortiseeruv põhivara 5a Rendid Teater on rendile andnud teatrikohviku. Finantskohustised Kohustised on finantsvahendid, mis tuleb kokkulepitud perioodi jooksul tagasi maksta.Kohustised on järjestatud vastavalt sellele, millises järjekorras tuleb neid täita ning jagunevad lühi- ja pikaajalisteks. Lühiajalised kohustised tuleb tasuda hiljemalt aasta jooksul, pikaajaliste kohustiste tasumise tähtaeg on üle ühe aasta. Annetused ja toetused Teater saab toetusi riigieelarvest ja omavalitsuse eelarvest. Tulud Tulu on majandusliku kasu suurenemine aruandeperioodil vara lisandumise või suurenemisena või kohustuste vähenemisena, mille tulemusel omakapital suureneb, välja arvatud omanike sissemaksed omakapitali. Tuluna kajastatakse teenitud omatulu ja saadud toetusi. 9 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Kulud Kulu on majandusliku kasu vähenemine aruandeperioodil vara vähenemise, ammendumise või amortisatsioonina või kohustuste tekkimisena, mille tulemusena omakapital väheneb. Seotud osapooled Seotud osapooled on juhatuse ja nõukogu liikmed ja nende lähisugulased ja hõimlased. Lisa 2 Raha (eurodes) 31.12.2019 13.06.2019 Raha jääk Riigikassas 39 264 100 Kassajääk 897 0 Kokku raha 40 161 100 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed (eurodes) 31.12.2019 12 kuu jooksul Nõuded ostjate vastu 12 386 12 386 Ostjatelt laekumata 12 386 12 386 arved Maksude ettemaksed ja 1 562 1 562 tagasinõuded Kokku nõuded ja 13 948 13 948 ettemaksed 10 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 4 Materiaalsed põhivarad (eurodes) Kokku Maa Ehitised Masinad ja Muud Transpordivahendid seadmed materiaalsed Muud põhivarad masinad ja seadmed 13.06.2019 Soetusmaksumus 5 055 795 029 2 997 47 351 50 348 14 768 865 200 Akumuleeritud kulum 0 0 0 0 0 0 0 Jääkmaksumus 5 055 795 029 2 997 47 351 50 348 14 768 865 200 Ostud ja parendused 43 188 43 188 Uute ehitiste ost, uusehitus, 43 188 43 188 parendused Amortisatsioonikulu -11 770 -375 -5 920 -6 295 -1 625 -19 690 31.12.2019 Soetusmaksumus 5 055 838 217 2 997 47 351 50 348 14 768 908 388 Akumuleeritud kulum -11 770 -375 -5 920 -6 295 -1 625 -19 690 Jääkmaksumus 5 055 826 447 2 622 41 431 44 053 13 143 888 698 Lisa 5 Kasutusrent (eurodes) Aruandekohustuslane kui rendileandja 13.06.2019 - 31.12.2019 Kasutusrenditulu 383 Järgmiste perioodide kasutusrenditulu mittekatkestatavatest lepingutest 31.12.2019 12 kuu jooksul 780 1-5 aasta jooksul 1 560 Kasutusrendile on antud teatri kohvik Aruandekohustuslane kui rentnik 13.06.2019 - 31.12.2019 11 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Kasutusrendikulu 1 252 Järgmiste perioodide kasutusrendikulu mittekatkestatavatest lepingutest 31.12.2019 12 kuu jooksul 2 477 1-5 aasta jooksul 3 083 Kasutusrent lõpeb 2022a märtsis. Lisa 6 Võlad ja ettemaksed (eurodes) 31.12.2019 12 kuu jooksul Võlad tarnijatele 14 082 14 082 Võlad töövõtjatele 1 963 1 963 Maksuvõlad 9 027 9 027 Muud võlad 433 433 Saadud ettemaksed 748 748 Kokku võlad ja ettemaksed 26 253 26 253 Lisa 7 Annetused ja toetused (eurodes) 13.06.2019 - 31.12.2019 Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks 13 521 Sihtfinantseerimine põhivarade soetamiseks 43 188 Mittesihtotstarbelised annetused ja toetused 176 401 Kokku annetused ja toetused 233 110 sh eraldis riigieelarvest 81 250 sh eraldis kohaliku omavalitsuse eelarvest 95 151 2019 a Põhivara soetuseks saadud Saaremaa vallavalitsuselt mitterahalise sissemaksena 43188 eurot Sihtfinantseerimine tegevuskuludeks koosneb Kultuuriministeeriumilt ja Kultuurkapitalilt saadud projektide toetustest. 12 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 8 Tulu ettevõtlusest (eurodes) 13.06.2019 - 31.12.2019 Piletitulu 68 150 Ruumi rent 6 947 Tellitud etendused 6 329 Kavad 784 Auto rent 80 Kokku tulu ettevõtlusest 82 290 Lisa 9 Mitmesugused tegevuskulud (eurodes) 13.06.2019 - 31.12.2019 Energia 12 316 Elektrienergia 4 409 Soojusenergia 7 907 Veevarustusteenused 292 Mitmesugused bürookulud 9 091 Lähetuskulud 6 090 Koolituskulud 496 Riiklikud ja kohalikud maksud 142 etendustegevuse kulud 56 553 Inventar ja IT kulu 1 701 Sõidukite kulu 10 978 Ruumide ja territooriumi korrashoid 6 775 Muud 1 156 Kokku mitmesugused tegevuskulud 105 590 Lisa 10 Tööjõukulud (eurodes) 13.06.2019 - 31.12.2019 Palgakulu 107 977 Sotsiaalmaksud 36 204 Muud 431 Kokku tööjõukulud 144 612 Töötajate keskmine arv taandatuna täistööajale 6 2019 a muud kulud on kulud tervise edendamisele 220 , erisoodustused 211 13 Sihtasutus Kuressaare Teater 2019. a. majandusaasta aruanne Lisa 11 Seotud osapooled (eurodes) Aruandekohustuslase emaettevõtja nimetus Saaremaa Vallavalitsus Riik, kus aruandekohustuslase emaettevõtja on registreeritud Eesti Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga 31.12.2019 13.06.2019 Juriidilisest isikust liikmete arv 2 2 Saldod seotud osapooltega rühmade lõikes 31.12.2019 Nõuded Kohustised Asutajad ja liikmed 2 652 313 Teised samasse konsolideerimisgruppi 3 208 kuuluvad ühingud Kaupade ja teenuste ostud ja müügid 13.06.2019 - 31.12.2019 Kaupade ja teenuste Kaupade ja teenuste ostud müügid Asutajad ja liikmed 1 681 305 Teised samasse konsolideerimisgruppi 8 375 kuuluvad ühingud Tegev- ja kõrgemale juhtkonnale arvestatud tasud ja muud olulised soodustused 13.06.2019 - 13.06.2019 - 31.12.2019 13.06.2019 Arvestatud tasu 14 450 0 Asutajad ja liikmed on TP 417101 Saaremaa Vallavalitsus ja 011001 Kultuuriministeerium Teised samasse konsolideerimisguppi kuuluvad on TP 417401 Kuressaare Veevärk ja TP 417402 Kuressaare Soojus. 14  SÕLTUMATU VANDEAUDIITORI ARUANNE Sihtasutus Kuressaare Teater nõukogule Arvamus Oleme auditeerinud Sihtasutus Kuressaare Teater (ettevõte) raamatupidamise aastaaruannet, mis sisaldab bilanssi seisuga 31.12.2019 ning tulemiaruannet, rahavoogude aruannet ja netovara muutuste aruannet eeltoodud kuupäeval lõppenud aasta kohta ja raamatupidamise aastaaruande lisasid, sealhulgas märkimisväärsete arvestuspõhimõtete kokkuvõtet. Meie arvates kajastab kaasnev raamatupidamise aastaaruanne kõigis olulistes osades õiglaselt ettevõtte finantsseisundit seisuga 31.12.2019 ning sellel kuupäeval lõppenud aasta finantstulemust ja rahavoogusid kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga. Arvamuse alus Viisime auditi läbi kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti). Meie kohustusi vastavalt nendele standarditele kirjeldatakse täiendavalt meie aruande osas „Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga”. Me oleme ettevõttest sõltumatud kooskõlas kutseliste arvestusekspertide eetikakoodeksiga (Eesti) (eetikakoodeks (EE)), ja oleme täitnud oma muud eetikaalased kohustused vastavalt eetikakoodeksi (EE) nõuetele. Me usume, et auditi tõendusmaterjal, mille oleme hankinud, on piisav ja asjakohane aluse andmiseks meie arvamusele. Muu informatsioon Juhtkond vastutab muu informatsiooni eest. Muu informatsioon hõlmab tegevusaruannet, kuid ei hõlma raamatupidamise aastaaruannet ega meie asjaomast vandeaudiitori aruannet. Meie arvamus raamatupidamise aastaaruande kohta ei hõlma muud informatsiooni ja me ei tee selle kohta mingis vormis kindlustandvat järeldust. Seoses meie raamatupidamise aastaaruande auditiga on meie kohustus lugeda muud informatsiooni ja kaaluda seda tehes, kas muu informatsioon oluliselt lahkneb raamatupidamise aastaaruandest või meie poolt auditi käigus saadud teadmistest või tundub muul viisil olevat oluliselt väärkajastatud. Kui me teeme tehtud töö põhjal järelduse, et muu informatsioon on oluliselt väärkajastatud, oleme kohustatud sellest faktist aru andma. Meil ei ole sellega seoses millegi kohta aru anda. Juhtkonna ja nende, kelle ülesandeks on valitsemine, kohustused seoses raamatupidamise aastaaruandega Juhtkond vastutab raamatupidamise aastaaruande koostamise ja õiglase esitamise eest kooskõlas Eesti finantsaruandluse standardiga ja sellise sisekontrolli eest, nagu juhtkond peab vajalikuks, et võimaldada kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta raamatupidamise aastaaruande koostamist. Raamatupidamise aastaaruande koostamisel on juhtkond kohustatud hindama ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana, esitama infot, kui see on asjakohane, tegevuse jätkuvusega seotud asjaolude kohta ja kasutama tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiipi, välja arvatud juhul, kui juhtkond kavatseb kas ettevõtte likvideerida või tegevuse lõpetada või tal puudub sellele realistlik alternatiiv. Need, kelle ülesandeks on valitsemine, vastutavad ettevõtte raamatupidamise aruandlusprotsessi üle järelevalve teostamise eest. Vandeaudiitori kohustused seoses raamatupidamise aastaaruande auditiga Meie eesmärk on saada põhjendatud kindlus selle kohta, kas raamatupidamise aastaaruanne tervikuna on kas pettusest või veast tulenevate oluliste väärkajastamisteta, ja anda välja vandeaudiitori aruanne, mis sisaldab meie arvamust. Põhjendatud kindlus on kõrgetasemeline kindlus, kuid see ei taga, et olulise väärkajastamise eksisteerimisel see kooskõlas rahvusvaheliste auditeerimise standarditega (Eesti) läbiviidud auditi käigus alati avastatakse. Väärkajastamised võivad tuleneda pettusest või veast ja neid peetakse oluliseks siis, kui võib põhjendatult eeldada, et need võivad üksikult või koos mõjutada majanduslikke otsuseid, mida kasutajad raamatupidamise aastaaruande alusel teevad. Kasutame auditeerides vastavalt rahvusvaheliste auditeerimise standarditele (Eesti) kutsealast otsustust ja säilitame kutsealase skeptitsismi kogu auditi käigus. Me teeme ka järgmist: - teeme kindlaks ja hindame raamatupidamise aastaaruande kas pettusest või veast tuleneva olulise väärkajastamise riskid, kavandame ja teostame auditiprotseduurid vastuseks nendele riskidele ning hangime piisava ja asjakohase auditi tõendusmaterjali, mis on aluseks meie arvamusele. Pettusest tuleneva olulise väärkajastamise mitteavastamise risk on suurem kui veast tuleneva väärkajastamise puhul, sest pettus võib tähendada salakokkulepet, võltsimist, info esitamata jätmist, vääresitiste tegemist või sisekontrolli eiramist; - omandame arusaamise auditi puhul asjassepuutuvast sisekontrollist, et kavandada nendes tingimustes asjakohaseid auditiprotseduure, kuid mitte arvamuse avaldamiseks ettevõtte sisekontrolli tulemuslikkuse kohta; - hindame kasutatud arvestuspõhimõtete asjakohasust ning juhtkonna arvestushinnangute ja nendega seoses avalikustatud info põhjendatust; - teeme järelduse juhtkonna poolt tegevuse jätkuvuse arvestuse alusprintsiibi kasutamise asjakohasuse kohta ja saadud auditi tõendusmaterjali põhjal selle kohta, kas esineb olulist ebakindlust sündmuste või tingimuste suhtes, mis võivad tekitada märkimisväärset kahtlust ettevõtte suutlikkuses jätkata jätkuvalt tegutsevana. Kui me teeme järelduse, et eksisteerib oluline ebakindlus, oleme kohustatud juhtima vandeaudiitori aruandes tähelepanu raamatupidamise aastaaruandes selle kohta avalikustatud infole või kui avalikustatud info on ebapiisav, siis modifitseerima oma arvamust. Meie järeldused põhinevad vandeaudiitori aruande kuupäevani saadud auditi tõendusmaterjalil. Tulevased sündmused või tingimused võivad siiski kahjustada ettevõtte suutlikkust jätkata jätkuvalt tegutsevana; - hindame raamatupidamise aastaaruande üldist esitusviisi, struktuuri ja sisu, sealhulgas avalikustatud informatsiooni, ning seda, kas raamatupidamise aastaaruanne esitab aluseks olevaid tehinguid ja sündmusi viisil, millega saavutatakse õiglane esitusviis. Me vahetame nendega, kelle ülesandeks on valitsemine, infot muu hulgas auditi planeeritud ulatuse ja ajastuse ning märkimisväärsete auditi tähelepanekute kohta, sealhulgas mis tahes sisekontrolli märkimisväärsete puuduste kohta, mille oleme tuvastanud auditi käigus. /digitaalselt allkirjastatud/ Tarmo Ader Vandeaudiitori number 197 Assertum Audit OÜ Audiitorettevõtja tegevusloa number 62 A. H. Tammsaare tee 47, Tallinn, Harju maakond, 11316 11.03.2020