Invitation

Saatja: WHO NCD Office <[email protected]> Saadetud: 09.08.2022 18:12 Adressaat: WHO NCD Office <[email protected]> Koopia: WICKRAMASINGHE, Kremlin <[email protected]>; MALYKH, Regina <[email protected]> Teema: SAVE the DATE: 22 Sept_Launch Event on Moving Systems Thinking for NCD Prevention Policy into Practice/22 сен_ Применение Системного Мышления для Разработки Мер Политики в Области Профилактики НИЗ на Практике This message is both in English and Russian/ Ñîîáùåíèå ïðèâîäèòñÿ íà àíãëèéñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ Dear colleagues, On behalf of the WHO European Office for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases (NCD Office), we are delighted to invite you to the Launch Event on Moving Systems Thinking for Noncommunicable Disease Prevention Policy into Practice that will be held on the 22nd of September 2022 at 14:00-15:30 CEST via Zoom. NCDs pose a significant threat to the health of people worldwide and in the WHO European Region. It is well recognized that the prevention of NCDs is a multilayered, complex public health issue. Systems thinking is a comparatively novel but rapidly developing area of knowledge that can offer a number of approaches to support policymakers in tackling NCDs. However, it can be difficult to enter into and navigate systems thinking without guidance, and even more challenging to choose the right approach. To support the Member States and other stakeholders in the Region, NCD Office will be publishing the new guidance on moving systems thinking for NCD prevention policy into practice. Join this panel discussion of world-renowned researchers and experts in systems thinking to learn more about the approach, and what guidance can be offered to policymakers to tackle NCDs in real-world settings. Please find the scope and purpose, provisional programme, and the link for the Zoom registration attached here: Working languages are English and Russian, simultaneous translation will be provided. Should you have any further questions, please contact Dr Kremlin Wickramasinghe, a.i. Head, Advisor for Nutrition, Physical Activity, and Obesity, NCD Office, WHO Regional Office for Europe, and Dr Regina Malykh, Consultant, NCD Office, WHO Regional Office for Europe, We are looking forward to seeing you! Kind regards, On behalf of Dr Kremlin Wickramasinghe Head of NCD Office a.i. Óâàæàåìûå êîëëåãè! Îò èìåíè Åâðîïåéñêîãî îôèñà ÂÎÇ ïî ïðîôèëàêòèêå íåèíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé è áîðüáå ñ íèìè (Îôèñ ÂÎÇ ïî ÍÈÇ) ìû ðàäû ïðèãëàñèòü Âàñ íà ìåðîïðèÿòèå, ïîñâÿùåííîå Ïðèìåíåíèþ Ñèñòåìíîãî Ìûøëåíèÿ äëÿ Ðàçðàáîòêè Ìåð Ïîëèòèêè â Îáëàñòè Ïðîôèëàêòèêè Íåèíôåêöèîííûõ Çàáîëåâàíèé íà Ïðàêòèêå, êîòîðîå ñîñòîèòñÿ â Zoom, 22 ñåíòÿáðÿ 2022 ã., 14:0015:30 öåíòðàëüíîåâðîïåéñêîãî ëåòíåãî âðåìåíè. ÍÈÇ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñåðüåçíóþ óãðîçó äëÿ çäîðîâüÿ ëþäåé âî âñåì ìèðå è â Åâðîïåéñêîì ðåãèîíå ÂÎÇ. Õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî ïðîôèëàêòèêà ÍÈÇ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìíîãîóðîâíåâóþ è ñëîæíóþ çàäà÷ó îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ. Ñèñòåìíîå ìûøëåíèå ÿâëÿåòñÿ ñðàâíèòåëüíî íîâîé, íî áûñòðî ðàçâèâàþùåéñÿ îáëàñòüþ çíàíèé, êîòîðàÿ ìîæåò ïðåäëîæèòü ðÿä ïîäõîäîâ äëÿ ïîääåðæêè ïîëèòèêîâ â áîðüáå ñ ÍÈÇ. Îäíàêî áåç ïðàêòè÷åñêîãî ðóêîâîäñòâà âíèêíóòü â êîìïëåêñíóþ êîíöåïöèþ ñèñòåìíîãî ìûøëåíèÿ è îðèåíòèðîâàòüñÿ â íåé ìîæåò áûòü ñëîæíî. Äëÿ ïîääåðæêè ãîñóäàðñòâ-÷ëåíîâ è äðóãèõ çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí â Ðåãèîíå, Îôèñ ÂÎÇ ïî ÍÈÇ îïóáëèêóåò íîâîå ðóêîâîäñòâî ïî ïðèìåíåíèþ ñèñòåìíîãî ìûøëåíèÿ äëÿ ðàçðàáîòêè ìåð ïîëèòèêè â îáëàñòè ïðîôèëàêòèêè ÍÈÇ íà ïðàêòèêå. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ïàíåëüíîé äèñêóññèè ñ ó÷àñòèåì âñåìèðíî èçâåñòíûõ èññëåäîâàòåëåé è ýêñïåðòîâ â îáëàñòè ñèñòåìíîãî ìûøëåíèÿ, ÷òîáû óçíàòü áîëüøå îá ýòîì ïîäõîäå è î òîì, êàêèå ðåêîìåíäàöèè ìîãóò áûòü ïðåäëîæåíû ðàçðàáîò÷èêàì ïîëèòèê äëÿ áîðüáû ñ ÍÈÇ â ðåàëüíûõ óñëîâèÿõ.  ïðèëîæåíèè ê ýòîìó ïèñüìó Âû íàéäåòå öåëè è çàäà÷è, ïðåäâàðèòåëüíóþ ïðîãðàììó ìåðîïðèÿòèÿ, è ññûëêó íà ðåãèñòðàöèþ â Zoom. Ðàáî÷èå ÿçûêè ìåðîïðèÿòèÿ àíãëèéñêèé è ðóññêèé, áóäåò îáåñïå÷åí ñèíõðîííûé ïåðåâîä. Åñëè ó Âàñ âîçíèêíóò äîïîëíèòåëüíûå âîïðîñû, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü ê ä- ðó Kremlin Wickramasinghe, è.î. ðóêîâîäèòåëÿ è ñîâåòíèêó ïî âîïðîñàì ïèòàíèÿ, ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè è îæèðåíèÿ, Îôèñ ÂÎÇ ïî ÍÈÇ, Åâðîïåéñêîå ðåãèîíàëüíîå áþðî ÂÎÇ, è ä-ð Ðåãèíå Ìàëûõ, êîíñóëüòàíòó, Îôèñ ÂÎÇ ïî ÍÈÇ, Åâðîïåéñêîå ðåãèîíàëüíîå áþðî ÂÎÇ, Ìû ñ íåòåðïåíèåì æäåì âñòðå÷è ñ Âàìè! Ñ óâàæåíèåì, Îò ëèöà ä-ðà Kremlin WickramasingheÈ. î. ðóêîâîäèòåëÿ, Îôèñ ÂÎÇ ïî ÍÈÇ WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ REGIONAL OFFICE FOR EUROPE BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE WELTGESUNDHEITSORGANISATION ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ REGIONALBÜRO FÜR EUROPA ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО Moving Systems Thinking for /2 Noncommunicable Disease Prevention Policy into Practice via Zoom 25 July 2022 22 September 2022 Original: English 14.00-15.30 CEST Provisional programme 14:00-14:10 Opening remarks and aims of the session CEST Nino Berdzuli Director, Division of Country Health Programs, WHO Regional Office for Europe Kremlin Wickramasinghe a.i. Head, Advisor for Nutrition, Physical Activity, and Obesity, NCD Office, WHO Regional Office for Europe 14:10-14:25 Introduction to Systems Thinking Approaches used for Noncommunicable Disease CEST Prevention Policy. Guidance to Bring Systems Approaches into Practice Tarra Penney Assistant Professor, Global Food System & Policy Research, School of Global Health, Faculty of Health, York University, Canada Chloe Clifford Astbury Post-doctoral Fellow, Global Food System & Policy Research, School of Global Health, Faculty of Health, York University, Canada 14:25-14:30 Introduction of the panelists CEST 14:30-15:20 Panel discussion CEST Aku Kwamie Technical Officer, Alliance for Health Policy and Systems Research, WHO HQ, Switzerland Ruth Hunter Professor, School of Medicine, Dentistry and Biomedical Sciences Centre for Evidence and Social Innovation, Centre for Public Health, Queen’s University Belfast, the United Kingdom  Catherine Woods Chair of Physical Activity for Health, Department of Physical Education and Sport Sciences, University of Limerick, Ireland Anne Vuillemin Professor, Université Côte d’Azur; Director, Graduate School of Health Science Ecosystems; Vice-President, French Society of Public Health, France Arnfinn Helleve (TBC) Researcher, Division for Mental and Physical Health, Norwegian Institute of Public Health, Norway Bakhyt Sarymsakova (TBC) Professor, Astana Medical University, Kazakhstan 15:20-15:30 Final remarks CEST Kremlin Wickramasinghe WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ REGIONAL OFFICE FOR EUROPE BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE WELTGESUNDHEITSORGANISATION ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ REGIONALBÜRO FÜR EUROPA ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО Moving Systems Thinking for Noncommunicable Disease /2 Prevention Policy into Practice via Zoom 25 July 2022 22 September 2022 Original: English 14.00-15.30 CEST Scope and purpose Noncommunicable diseases (NCDs), particularly cardiovascular diseases, diabetes, cancer, chronic respiratory diseases and mental disorders, are responsible for approximately 90% of deaths and 85% of years lived with disability in the WHO European Region. Equally, behavioural risk factors that have a significant impact on the development of these diseases, such as tobacco and alcohol use, unhealthy diet and insufficient physical activity, can be successfully prevented. It is well recognized that prevention of NCDs is a multilayered, complex public health issue. Systems thinking is a comparatively novel but rapidly developing area of knowledge that can offer a number of approaches to support policymakers in tackling NCDs. It encourages policymakers to adopt a broader viewpoint, recognizing how people, populations and organizations act and evolve in response to each other and their varying contexts. Given the interrelated causes of many NCDs and the complex contexts in which policies are designed, th e value of systems thinking in NCD prevention policy is becoming increasingly recognized. It can contribute to the development of effective evidence-informed policies, ensure stakeholder involvement in the decision -making process and improve the coherence of policy implementation. However, it can be difficult to enter into and navigate the nebulous concept of systems thinking without guidance. The WHO European Office for the Prevention and Control of NCDs (NCD Office) continues to support policymakers in the WHO European Region by developing the guidance to introduce systems thinking in an applied way. The guidance provides a series of case studies and user-friendly decision aid that can guide the selection of an approach to incorporating systems thinking into the policy cycle. This will help policymakers to recognize the potential impacts of policies implemented in the dynamic contexts, facilitate consensus-building among stakeholders and increase the transparency of the policy cycle. The objectives of the meeting are as follows: 1. To present the Systems Thinking for Noncommunicable Disease Prevention Policy. Guidance to Bring Systems Approaches into Practice; 2. To discuss how the guidance can be used in real-world settings; 3. To share experts’ and countries’ experiences of using systems thinking approaches in a policy cycle context and as a means of building capacity to tackle NCDs.