Patendiamet
Tatari 39
Tallinn 15041
18.09.2024
Teie nr:
Meie nr: 145EP563EE
Re: Euroopa Patent number EP 3 791 223 B1
Riigilõivu tagastamise taotlus
Vastavalt Patendiameti teatele nr 6/247, 17.09.2024 palume tagastada 31.12.2023 meie
poolt tasutud EP3791223B1 tõlke avaldamise, tähtaja pikendamise lõiv summas 77
eurot (maksekorraldus nr 113, 31.12.2023) Metida Patendibüroo arvelduskontole
EE757700771009392488 LHV pangas.
Lugupidamisega,
Margus Sarap
Patendivolinik
Metida Patendibüroo OÜ LHV
Reg nr 16792196 EE757700771009392488
KMK nr EE102678819
[email protected]
Maksekorraldus NR 113
Maksja
NIMI Metida Patendibüroo OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 16792196
KONTONUMBER EE757700771009392488
MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Saaja
NIMI Rahandusministeerium ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD
KONTONUMBER EE932200221023778606
SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
Swedbank AS, HABAEE2XXXX, Liivalaia 8, 15040 Tallinn
Makse
KUUPÄEV 31.12.2023 SUMMA 77.00 EUR
SUMMA SÕNADEGA seitsekümmend seitse EUR
SELGITUS JA VIITENUMBER EP3791223B1 tõlke avaldamine, tähtaja pikendamine / 2900082362
PANGA KINNITUS TEENUSTASU
2023123108623903 Vastavalt hinnakirjale
AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400
[email protected] LHV.EE
(71)(74) nr 6/247 17.09.2024
Margus Sarap
Metida Patendibüroo OÜ
Jalaka 42-23
50109 Tartu
TEADE
Euroopa patendi number EP3791223 B1
Euroopa patendi patendikirjelduse tõlke esitamise kuupäev 31.12.2023
Kuna Euroopa patent EP3791223 on registreeritud Euroopa Patendiametis ühtse toimega patendina,
siis Euroopa patentide väljaandmise konventsiooni ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL)
nr 1257/2012 kohaldamise seaduse § 12 lõike 4 alusel keeldub Patendiamet nimetatud patendi
kandmisest Eestis kehtivate Euroopa patentide registrisse.
Vastavalt riigilõivuseaduse § 12 ja § 15 lõike 1 punktile 1 on teil õigus taotleda Euroopa
patendikirjelduse tõlke avalikustamise eest maksekorraldusega nr 113 31.12.2023 enamtasutud riigilõivu
77 euro tagastamist.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Tiina Feldmanis
juhataja
Tatari 39 / 15041 Tallinn / 627 7900 /
[email protected] / www.epa.ee
Registrikood 70003164 EPA VORM 06-965
19.09.24, 09:08 Konto väljavõte > Kande ajalugu
Organisatsioon: JUSTIITSMINISTEERIUM
Kande ajalugu
Töökood 20231231048179
Staatus Töödeldud
Tüüp Laekumine
Kuupäev 31.12.2023
Dokumendi number 113
Maksja/saaja nimi Metida Patendibüroo OÜ
Maksja/saaja registrikood 16792196
Maksja/saaja konto numberEE757700771009392488
Summa kande valuutas 77.00
Kande valuuta EUR
Summa konto valuutas 77.00
Konto valuuta EUR
Selgitus EP3791223B1 tõlke avaldamine, tähtaja pikendamine
Tagasi
Selgitamata
Tegevuse Tegevuse
Tegevus kande Tegutseja Kasutaja Kommentaar
kuupäev kellaaeg
staatus
Riigikassa / Süsteem
Sisestamine Töödeldud 31.12.2023 03:00
admin Süsteem
Compiled: 01.08.2024 20:55:46 Release 38.4.0
https://kassa.fin.ee/rk/accstatements/showUnclassifiedPaymetHistory.action?payment.id=160179594&backType=2 1/1