KURTNA KÜLA VEEVARUSTUSE PROJEKTEERIMINE
TEHNILINE KIRJELDUS
1. Eesmärk:
Tööde eesmärk on koostada projekt Kurtna küla viie talu veevarustussüsteemi rajamiseks ja
ühendamiseks Alutaguse Haldus OÜ-le kuuluva Kurtna küla ühisveevärgiga. Projekt kooskõlastada
Alutaguse Haldus OÜ-ga, veetarbija, maaomanike ja teiste huvitatud isikutega.
Kurtna küla viie talu veevarustussüsteemi rajamisse kaasatavate talude katastritunnused:
Puhkova 22901:001:0129
Kalda 22901:001:0037
Möldrite EHAK kood 3696
Aia 22901:001:0212
Rebase 22901:001:0163
Töövõtja koostab tööprojekti võttes aluseks Alutaguse Haldus OÜ poolt väljastatud liitumise
tingimused, mis on käesoleva tehnilise kirjelduse lisaks. Töövõtja koostab projektis kavandatavate tööde
hinnangulise eelarve.
Projekteeritud lahendus peab olema võimalikult otstarbekas, ratsionaalne ja kokkuhoidlik.
Tööde teostamisel lähtuda kehtivast seadusandlusest, seal hulgas:
• Ehitusseadustik 11.02.2015, RT I, 05.03.2015, 1
• Planeerimisseadus 28.01.2015, RT I, 26.02.2015, 3
• Veeseadus 30.01.2019, RT I, 22.02.2019, 1
• Ühisveevärgi ja kanalisatsiooni seadus 10.02.1999, RT I 1999, 25, 363.
• Ehitusgeoloogilisele uuringule esitatavad nõuded 24.04.2015, RT I, 28.04.2015, 12
Projekt peab vastama Eesti projekteerimisnormidele, seal hulgas:
• ET-1 1003-0562 Ühisveevärk. Osa 3. Veevärgi projekteerimine EPN 18.5.3
• ER-1 1003-0558 Kinnistu veevärgi projekteerimisnormid EPN 18.2
Projekt peab olema koostatud kooskõlas järgmiste standarditega:
• EVS 921:2014 Veevarustuse välisvõrk;
EVS 932:2017 Ehitusprojekt
Ehitustooted peavad vastavalt direktiivile 89/106/EEC vastama harmoneeritud standarditele või sellega
samaväärsele, seal hulgas:
• EVS-EN 12201 Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under
pressure - Polyethylene (PE)
Tööde kvaliteedinõuded on sätestatud
• Maa-RYL2010,
• Hoone Tehnosüsteemide RYL 2002
• RIL-77-2013 Maa sisse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend.
Projekteerimisel ja ehitamisel tuleb arvestada ka LVI–kartoteegi andmetega (soomekeelne). Kütte,
vesivarustuse ja ventilatsiooni projekteerimist ja ehitamist käsitlev kartoteek. (Kütte, veevarustuse ja
kanalisatsiooni ning ventilatsiooni üldised kvaliteedinõuded). Täiendab Hoone Tehnosüsteemide RYL
2002 käsiraamatuid.
Töövõtja tööde loetelu:
1) geodeetilised mõõdistamised;
2) ehitusgeoloogilised uuringud;
3) trasside asukohtade kooskõlastamine huvitatud isikutega, Alutaguse Haldus OÜ-ga, tarbijaga
ja maaomanikega. Juhul, kui töövõtjal tekib probleeme kooskõlastamisega, tuleb tellijat
informeerida koheselt!
4) selgitada välja ja projekteerida iga talu konkreetse liitumise (sh veesõlme asukoht koos
arvestiga). Veesõlm koos arvestiga projekteerida üldjuhul köetavas hoones.
5) liitumispunkt projekteerida vastavalt Alutaguse Haldus OÜ liitumistingimustele
6) tööprojekti koosseisu esitada ehitustööde eeldatav kogumaksumus;
7) ehituslubade taotlemine ja riigilõivu tasumine.
Töövõtja selgitab välja konkreetse liitumise taludes ning veevärgi liitumiskohas. Töövõtja projekteerib
veemõõturi paigalduse.
Muud tingimused:
1) Projekti peab olema tehtud tööprojekti staadiumis;
2) Lepingu periood 6 kuud;
3) Töövõtja hangib kõik vajalikud kooskõlastused ning teostab vajalikud toimingud;
4) Pakkumuses tuleb arvestada ka nende töödega, mis ei ole riigihanke alusdokumentides otseselt
kirjeldatud, kuid on vajalikud teha tulenevalt ehitusobjekti tegelikust olukorrast ja seisundist.
Töövõtja eeldab, et Töövõtja on objekti olemasoleva olukorraga tutvunud ning oma pakkumuses
arvestanud kõikide vajalike töödega, tuginedes tööde vajaduse ja hinna määramisel oma
professionaalsusele ja sarnaste tööde kogemusele;
5) Projektdokumentatsioon (tööprojekt) tuleb Tellijale esitada 1-s eksemplaris paberkandjal ja ühes
eksemplaris digitaalselt dwg, doc ja pdf formaadis. Plaanid ja joonised peavad olema koostatud
L-EST 97 koordinaatsüsteemis ja EH2000 kõrgussüsteemis;
6) Projekti koosseisus teostada geodeetiline mõõdistus L-Est süsteemi koordinaatides ja uue
kõrgussüsteemi järgi (keskkonnaministri 26. oktoobri 2011. a määruse nr 64 „Geodeetiline
süsteem“ muudatused jõustusid 1. jaanuaril 2018. a).
Töövõtja tööde loetelusse ei kuulu:
Notariaalsete ja isikliku kasutusõiguste lepingute sõlmimine kinnistute omanike ja Tellija või Alutaguse
Haldus OÜ-u vahel. Notarilepingute riigilõivude, notaritasude tasumine.
NB! Pärast asendiplaani valmimist ja kooskõlastamist esitab töövõtja töö tellijale ning tellijal on 4
nädalat aega notariaalse lepingu sõlmimiseks. See aeg kuulub töövõtu aja sisse! Pärast notariaalse
lepingu sõlmimist jätkab töövõtja projekteerimistöödega.
Tööde eest tasumine toimub teostatud tööde akti alusel, mille töövõtja esitab tööde üleandmisel ja
vastuvõtmisel tellija poolt vastavalt pakkumuse maksumuse vormi tabelile.
Töövõtjal on õigus esitada nõuetekohaselt teostatud tööd üleandmiseks alles pärast ehituslubade saamist.
Pakkuja kohustus on enne pakkumist tutvuda tehnilise kirjeldusega ning esile kerkivad vastuolud ja
puudused välja selgitada enne pakkumuse esitamist ja arvestada nendega pakkumuse koostamisel.
PAKKUMUSE VORM
Jrk. Töö või materjali nimetus Ühik Kogus Ühiku Maksumus,
hind, € €
Projekteerimine
1 Projekteerimistööd obj 1
2 Geodeetilised mõõdistamised obj 1
3 Kooskõlastamised obj 1
4 Riigilõivud (ehitusluba) obj 1
5 Pakkuja arvates muud vajalikud kulud obj 1
Kokku:
Tehnilise kirjelduse lisad:
(1) Kurtna küla veevarustuse liitumise tingimused.
(2) Uue veetrassi ühenduse eskiis
(3) Kurtna ja Rausvere veetrass
(4) Kurtna veetrass
(5) Projekteeritav veetrass
m
53.0
3 L=
De6
De63
L=31
.0m
L=1
De5.7m
m
43.0
De 3 L=
0
63
L= De6
m
13
.7m L=6.9
De40
m
63.2
3 L=
De6
L=2
De6.3m
De6
3
3 L=
41.2
m
0
De4.9m
L=2
De63
L=30.6
m
De63 L
=51.4m
6.5m
De40 L=
m
.9
27
L=
3
e6
D
De63 L=
134.4m
De63 L=
123.9m
239.1m
De40 L=
De63 L=
40.1m
24.8m
De40 L=
m
23.0
3 L=
De6
.8m
15
L=
40
De
m
.3
18
L=
0
De4
De50 L=
148.7m
m
288.2
0 L=
De4
De40 L=32.8m
m
105.4
0 L=
De4
De50 L=
De32 L=6.0m
6m
De32 L=32.
61.2m
De32 L=24.0m
.4m
L=23
3.7
m De40
De32 L=19.5m
13
L= De40 L=
25.5m
40
De
2m
8.
L=
De40 L=38
2
e3
D
.5m
De40 L=10.3m
L=3
De4.0m
De40 L=102 .8m
L=42
0
.8m
De40
4m
59.
L=
40
De
m
36.4
L=
40
De
m
5.3
=8
40L
De
.0m
60
L=
40
De
m
0.3
L=6
40
De
L=De3
2.12
m
De32 L=99
.3m
Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteerija: Vastutav spetsialist: Selgitus:
De32 L=13
Projekteerija: Töö nimetus: Töö number:
.4m
OÜ PALMPRO, Võilille tee 11a, Ida-Virumaa, Alutaguse vald, Kurtna küla 253
Haage, Tähtvere vald, veevarustuse ehitusprojekt
61402 Tartumaa
Palmpro tel: 735 2929; 509 7516;
e-mail:
[email protected] Joonise nimetus: Joonise number:
Kapega siiber(maakraan) MTR reg.nr: EEP000168
Veemõõdukaev
Asendiplaan VK-4-01
Projekteeritav veetoru
Vastutav spetsialist: Allkiri: Ehitise aadress:
Projekteeritav veetoru (kinnisel meetodil)
Olev Saago Kurtna küla, Alutaguse vald
Projekteerija: Allkiri: Projekti staadium: Kuupäev: Skaala:
Eskiisprojekt 27.05.2020 1:500
Olev Saago
Töö väljaandmise aeg: Valminud lahendusvariandi jrk. nr. Jrk. nr. 1
1/2
SÕNUMID HANKIJALE
Viitenumber: 221929
Hankija: Enefit Kaevandused AS (10032389)
Hange: Kurtna küla veevarustuse projekteerimine
TÖÖVÕTU PIIR
Sõnum: 14.04.2020 18:25
Mille kohta: Hankedokumendid - Tehniline kirjeldus
Palume hankijalt kinnitust, et töövõtupiiriks on tarbija veemõõdusõlm köetavas hoones?
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 15.04.2020 13:16
Tere!
Töövõtu piirid on kirjeldatud tehnilises kirjelduses ja selle lisades, üldjuhul on see
tarbija veemõõdusõlm köetavas hoones, kui talu omanik ei ole nõus siis liitumiskaevus.
GEOLOOGILISED UURINGUD
Sõnum: 13.04.2020 11:08
Mille kohta: Hankedokumendid - Tehniline kirjeldus
Palume hankijal täpsustada geoloogiliste uuringute nõudeid (sh puuraukude samm ja
sügavus).
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 14.04.2020 08:38
Tere!
Geoloogilised uuringud tuleb teostada sellises mahus, et projekteerija saaks vajalikud
andmed kätte. Puuraukude sammu ja sügavuse projekteerija määrab kohapeal vastavalt
välistingimustele.
Ehitusgeoloogilised uuringud teostada vastavalt Majandus- ja taristusministri määrusele
nr 32 "Ehitusgeoloogilisele uuringule esitatavad nõuded" (vastu võetud 24.04.2015).
TÖÖMAHTUDE PIIR
Sõnum: 9.04.2020 15:27
Mille kohta: Hankedokumendid - Tehniline kirjeldus
Tehnilises kirjelduses toodud tööde loetelus punktis 5. on tööde piiriks veekraan hoones
- jääb segaseks milliseid veekraane mõeldakse?
Palume hankijal korrigeerida töömahtude piir tehnilises kirjelduses vastavusse Enefiti
liitumistingimustes tooduga - Liitumispunk asub liituva kinnistu piirist kuni 1 m
kaugusel.
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 14.04.2020 08:37
Tere!
Tehnilise kirjelduse Töövõtja tööde loetelu on täiendatud. Projekteerimistööde sisse
kuulub selgitada välja ja projekteerida iga talu konkreetse liitumise (sh veesõlme
asukoht koos arvestiga). Veesõlm koos arvestiga projekteerida üldjuhul köetavas
hoones. Liitumispunkt projekteerida liituva kinnistu piirist kuni 1m kaugusel.
TALUDE TARBIMISANDMED
Sõnum: 9.04.2020 14:56
Mille kohta: Hankedokumendid - Tehniline kirjeldus
Kas hankijal on talude tarbimisandmed on teada?
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 13.04.2020 09:54
Tere!
Tarbimine 300- 500 l talu kohta päevas, suvel kuni 700 l/päevas
PROJEKTEERITAV VEETRASS
Sõnum: 9.04.2020 11:49
Koostatud 24.04.2020 13:38:27
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1808672/general-info
2/2
Mille kohta: Hankedokumendid - Projekteeritav veetrass
Hanke dokumentides toodud skeemidel ei ole torude läbimõõte. Kas torude läbimõõdu
valikuks vajalikud arvutused koostab töövõtja?
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 9.04.2020 12:20
Tere!
Torude läbimõõdu valikuks vajalikud arvutused koostab töövõtja.
TÖÖMAHTUDE TÄPSUTAMINE
Sõnum: 8.04.2020 17:49
Mille kohta: Hankedokumendid - Tehniline kirjeldus
1. Palun hankijalt kinnitust, et projekteeritakse ainult veevarustus. Kanalisatsiooni
projekteerimine ei kuulu tööde mahtu?
2. Palume täpsustada milline on Möldrite kinnistu. HD näidatud Möldrite kinnistu on
maa-ameti info järgi 13001:001:0036 - Möldri kinnistu.
3. Palume hankijal täpsustada millised Kurtna pumpla veetrassid tuleks omavahel
ühendada ja kus need asuvad?
4. Hanke dokumentide hulgast puuduvad tehnilises kirjelduses toodud lisad: Uue
veetrassi ühenduse eskiis, Kurtna ja Rausvere veetrass, Kurtna veetrass
Vastus: Arno Ahu, Enefit Kaevandused AS, 9.04.2020 10:59
Tere!
1. Projekteerida tuleb ainult veevarustus.
2. Maa-amet ei näita Möldri kinnistu katastritunnust. Kinnistu koordinaadid: XY:
6574607.05, 700072.14
3. Ühenduvad veetrassid on näidatud hankedokumentidesse lisatud failis "Uue veetrassi
ühendus"
4. Tehnilise kirjelduse lisad on lisatud hankedokumentide hulka. Lisad Kurtna ja
Rausvere veetrass ning Kurtna veetrass on ainult dwg formaadis.
Koostatud 24.04.2020 13:38:27
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1808672/general-info
Saatja: Liis Ninn <
[email protected]>
Saadetud: 08.06.2020 10:46
Adressaat: Liis Ninn <
[email protected]>
Teema: FW: Tehniliste tingimsute taotlus. Alutaguse vald, Kurtna küla veetorustiku
projekteerimiseks
Manused: Tehniline kirjeldus - Kurtna veetrassi projekteerimine_1.asice
From:
[email protected] <
[email protected]>
Sent: Wednesday, June 03, 2020 7:12 PM
To:
[email protected]
Subject: Tehniliste tingimsute taotlus. Alutaguse vald, Kurtna küla veetorustiku projekteerimiseks
Tere!
Palume väljastada Alutaguse vallas, Kurtna küla veetorustiku projekteerimise tehnilised tingimused.
Lisas on projekteerimise lähtedokumendid.
Lugupidamisega
Olev Saago
Juhatuse liige
Palmpro OÜ
Tartu
+372 509 7516 |
[email protected]
+372 735 2929
www.palmpro.ee